Mehrsprachigkeit in der erweiterten Europäischen Union

Download Mehrsprachigkeit in der erweiterten Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit in der erweiterten Europäischen Union by : Juliane Besters-Dilger

Download or read book Mehrsprachigkeit in der erweiterten Europäischen Union written by Juliane Besters-Dilger and published by . This book was released on 2003 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

European language policy

Download European language policy PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis European language policy by : Rüdiger Ahrens

Download or read book European language policy written by Rüdiger Ahrens and published by . This book was released on 2003 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Beiträge dieses Sammelbandes, die auf eine gleichnamige Konferenz im Juni 2002 an der Universität Würzburg zurückgehen, behandeln die Probleme der Europäischen Sprachenpolitik aus verschiedenen Perspektiven. Zum einen wird die Europäische Dimension dieser für die Europäische Union hochbrisanten Frage aus dem Blickwinkel der Europäischen Kommission und der Mitgliedsstaaten betrachtet. Zum anderen werden die regionalen Aspekte und die Funktionen der Sprache, insbesondere des Englischen, auf der kommunikativen Ebene, der bildungspolitischen, juristischen, arbeitspraktischen und sprachenpolitischen Ebene analysiert. Insbesondere werden auch neueste neurophysiologische und behavioristische Forschungsergebnisse mit Bezug auf den Spracherwerb einbezogen. Auch der frühe Fremdsprachenerwerb wird im Gegensatz zum Muttersprachenerwerb ausführlich behandelt. Den Band schließt die "Würzburger Erklärung zur Europäischen Sprachenpolitik" ab, in der sich die Experten einvernehmlich für den Ausbau der Plurilingualität in der Europäischen Union aussprechen. Den Beiträgen, die vornehmlich in der englischen, aber auch in der deutschen und französischen Sprache abgefasst sind, sind kurze Zusammenfassungen in den jeweils anderen Sprachen beigefügt, so dass den Lesern auf jeden Fall die Hauptgedanken der Beiträge nahegebracht werden.

Mehrsprachigkeit innerhalb der EU-Institutionen. Mythos oder Wirklichkeit? Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Sprache

Download Mehrsprachigkeit innerhalb der EU-Institutionen. Mythos oder Wirklichkeit? Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Sprache PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3668556717
Total Pages : 185 pages
Book Rating : 4.6/5 (685 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit innerhalb der EU-Institutionen. Mythos oder Wirklichkeit? Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Sprache by : Krystel van Hoof

Download or read book Mehrsprachigkeit innerhalb der EU-Institutionen. Mythos oder Wirklichkeit? Eine Untersuchung am Beispiel der deutschen Sprache written by Krystel van Hoof and published by GRIN Verlag. This book was released on 2017-10-25 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Diplomarbeit aus dem Jahr 2012 im Fachbereich Medien / Kommunikation - Interkulturelle Kommunikation, Note: 95%, Université libre de Bruxelles, Sprache: Deutsch, Abstract: „In varietate concordia“ lautet das Motto der Europäischen Union (EU) und bedeutet „In Vielfalt geeint“. In der Tat zeichnet sich die EU durch ein breites Spektrum an Kulturen, Traditionen, Religionen – und Sprachen aus. Diese Vielfalt versteht die EU als ein Nebeneinanderbestehen mannigfaltiger Unterschiede, in denen die sprachliche Heterogenität als Reichtum begriffen wird und zu mehr Solidarität führen soll. Vor diesem Hintergrund ist es nicht verwunderlich, dass die EU keinerlei Sprache eine Sonderstellung einräumt, sondern vielmehr auf die Gleichberechtigung aller Sprachen Wert legt, weswegen sich die EU-Bürger in ihrer Landessprache an die EU-Institutionen richten können. Wurden 1958 vier Sprachen als offizielle Amtssprachen anerkannt, so sind es heute mittlerweile 23. Als Arbeitssprachen jedoch gelten drei unter ihnen: Englisch, Französisch und Deutsch, wobei Letztere in den EU-Institutionen kaum Anwendung findet. Außerdem setzt sich das Englische immer stärker als lingua franca durch. Anhand von Gesprächen mit einzelnen EU-Mitarbeitern aus dem Parlament und der Kommission wird in dieser Arbeit die Sprachsituation innerhalb der genannten Institutionen erforscht. Es wird untersucht, wie – und ob – die EU-Konzeption der Mehrsprachigkeit in die Praxis umgesetzt wird, und das mit besonderem Fokus auf die deutsche Sprache.

Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte

Download Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783631608418
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.6/5 (84 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte by : Cornelia Hülmbauer

Download or read book Mehrsprachigkeit aus der Perspektive zweier EU-Projekte written by Cornelia Hülmbauer and published by Peter Lang. This book was released on 2010 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mehrsprachigkeit wirkt auf verschiedensten Ebenen. Innerhalb der EU sind insbesondere Ansprüche sozio-politischer Art augenfällig. Der Band hinterfragt die europäische Mehrsprachigkeit als Chance und Herausforderung für die Wissensgesellschaft. Ausgangspunkt der Beiträge ist ein verbal-Workshop während der 36. Österreichischen Linguistiktagung (Wien, 2008). Dabei tauschten sich mit Wien assoziierte oder eng kooperierende Forschende aus den zwei EU-Großprojekten DYLAN (Language Dynamics and Management of Diversity) und LINEE (Languages in a Network of European Excellence) über erste Ergebnisse aus. Die schriftliche Fassung der Beiträge zeigt die Mehrdimensionalität und die Fragmentiertheit des Konzepts und des Forschungsbereichs Mehrsprachigkeit auf und lädt gleichzeitig zum Überschreiten disziplinärer wie geografischer Grenzen ein.

Mehrsprachigkeitspolitik der Europäischen Union

Download Mehrsprachigkeitspolitik der Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3656399352
Total Pages : 23 pages
Book Rating : 4.6/5 (563 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeitspolitik der Europäischen Union by : Franziska Caesar

Download or read book Mehrsprachigkeitspolitik der Europäischen Union written by Franziska Caesar and published by GRIN Verlag. This book was released on 2013-04-03 with total page 23 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Sprachwissenschaft / Sprachforschung (fachübergreifend), Note: 2,0, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt, Veranstaltung: Sprachen in Europa , Sprache: Deutsch, Abstract: Inhaltsverzeichnis 1. Einleitung .................................................................................................03 2. Übersicht: Entwicklungen in der Mehrsprachigkeitspolitik .....................................0 3. Die politische Agenda für Mehrsprachigkeit ......................................................00 3. 1 Wettbewerbsfähigkeit, Wachstum und Beschäftigung ...................................00 3. 2 Pflege eines Raums für den europäischen politischen Dialog durch mehrsprachige Kommunikation mit den EU-Bürgern.....................................00 3. 3 Förderung des lebenslangen Lernens und des interkulturellen Dialogs ...............00 4. Vorstöße der „Hochrangigen Gruppe für Mehrsprachigkeit“: Sprachenvielfalt als „lohnende Herausforderung“..............................................00 4. 1 Das Prinzip der „persönlichen Adoptivsprache“ ............................................00 4. 1. 1 Die erwarteten Ergebnisse...............................................................00 4. 1. 2 Kritische Stellungnahme .................................................................00 5. Neue Strategie in der Mehrsprachigkeitspolitik: „Mehrsprachigkeit: Trumpfkarte Europas, aber auch gemeinsame Verpflichtung“........00 6. Schluss .....................................................................................................00 Literaturverzeichnis ...............................................................................................00 1. Einleitung „Die harmonische Koexistenz vieler Sprachen in Europa ist ein kraftvolles Symbol für das Streben der Europäischen Union nach Einheit in der Vielfalt.“ Dieser Ausspruch des ehemaligen EU – Kommissars für Mehrsprachigkeit, Leonard Orban, verdeutlicht die enorme Bedeutung der Sprachenvielfalt für das Motto der Europäischen Union „In Vielfalt geeint“. Angesichts der 23 Amtssprachen und über 60 weiteren Sprachen, die in bestimmten Regionen oder von bestimmten Gruppen gesprochen werden, ist es eine große Herausforderung, jeder Sprache mit ihren Sprechern und deren Bedürfnissen den gleichen Rang einzuräumen. Eine Ordnung nach Wichtigkeit, die sich an der Anzahl der Sprecher orientiert darf es nicht geben, da Sprache nicht nur Kommunikationsmittel, sondern auch Träger einer kulturellen Identität ist. Aus diesem Grund ist es essentiell Neigungen nach einer Einheitssprache entgegenzuwirken, Regional- und Minderheitssprachen zu unterstützen und die Mehrsprachigkeit der Unionsbürger zu fördern. Im Geiste der europäischen Grundidee ist die Europäische Union ist dem Erhalt und der Förderung seiner Sprachenvielfalt verpflichtet, wie auch Hans-Werner Schmidt vom Goethe Institut Warschau bestätigt: „Europa ist vielsprachig und das ist ein Reichtum, aber zugleich eine Verpflichtung. Wir müssen der Tendenz ...

Exploring the Dynamics of Multilingualism

Download Exploring the Dynamics of Multilingualism PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027271372
Total Pages : 464 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exploring the Dynamics of Multilingualism by : Anne-Claude Berthoud

Download or read book Exploring the Dynamics of Multilingualism written by Anne-Claude Berthoud and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2013-12-17 with total page 464 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book addresses the meanings and implications of multilingualism and its uses in a context of rapid changes, in Europe and around the world. All types of organisations, including the political institutions of the European Union, universities and private-sector companies must rise to the many challenges posed by operating in a multilingual environment. This requires them, in particular, to make the best use of speakers’ very diverse linguistic repertoires. The contributions in this volume, which stem from the DYLAN research project financed by the European Commission as part of its Sixth Framework Programme, examine at close range how these repertoires develop, how they change and how actors adapt skilfully the use of their repertoires to different objectives and conditions. These different strategies are also examined in terms of their capacity to ensure efficient and fair communication in a multilingual Europe. Careful observation of actors’ multilingual practices reveals finely tuned communicational strategies drawing on a wide range of different languages, including national languages, minority languages and lingue franche. Understanding these practices, their meaning and their implications, helps to show in what way and under what conditions they are not merely a response to a problem, but an asset for political institutions, universities and business.

Ein Europa - Viele Sprachen

Download Ein Europa - Viele Sprachen PDF Online Free

Author :
Publisher : BoD – Books on Demand
ISBN 13 : 3981817311
Total Pages : 98 pages
Book Rating : 4.9/5 (818 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ein Europa - Viele Sprachen by : Bernd Ulrich Biere

Download or read book Ein Europa - Viele Sprachen written by Bernd Ulrich Biere and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2017-06-13 with total page 98 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Der Autor diskutiert zunächst die Rolle von Deutsch als Minderheitensprache in anderssprachigen Umgebungen, um anschließend Situationen der Mehrsprachigkeit in verschiedenen europäischen Ländern vorzustellen, die als Modelle gelingender Verständigung verstanden werden können. Auch europaweit erscheint eine solche gelingende Verständigung möglich, wie am Beispiel der Sprachenwahl in den EU-Gremien gezeigt werden kann. Dies gilt selbst dann, wenn dabei von Fall zu Fall die Hilfe von Übersetzern und Dolmetschern in ihren unterschiedlichen Mittlerfunktionen in Anspruch genommen werden muss.

Mehrsprachigkeit in einem Organ der Europäischen Union

Download Mehrsprachigkeit in einem Organ der Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783832294359
Total Pages : 269 pages
Book Rating : 4.2/5 (943 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit in einem Organ der Europäischen Union by : Cornelia Streidt

Download or read book Mehrsprachigkeit in einem Organ der Europäischen Union written by Cornelia Streidt and published by . This book was released on 2010 with total page 269 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Umfragen zur Mehrsprachigkeit in Europa

Download Umfragen zur Mehrsprachigkeit in Europa PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3346973697
Total Pages : 36 pages
Book Rating : 4.3/5 (469 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Umfragen zur Mehrsprachigkeit in Europa by : Narmin Abilova

Download or read book Umfragen zur Mehrsprachigkeit in Europa written by Narmin Abilova and published by GRIN Verlag. This book was released on 2023-11-22 with total page 36 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studienarbeit aus dem Jahr 2018 im Fachbereich Kulturwissenschaften - Europa, Katholische Universität Eichstätt-Ingolstadt (Sprach- und Literaturwissenschaftliche Fakultät), Veranstaltung: Sprachen in Europa: Sprachenpolitik und Werbung, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese wissenschaftliche Arbeit ist in drei Kapitel geteilt. Das erste Kapitel besteht aus zwei Unterkapiteln, wo zunächst über das Ziel und die Politik der EU-Kommission in Bezug auf die Mehrsprachigkeit und danach über die Situation der Mehrsprachigkeit in Europa gesprochen wird. In der Mehrsprachigkeitspolitik der EU sind viele Ziele dafür. Welche sind diese Ziele und welcher Politik folgt die Europäische Union, um diese Ziele zu erreichen? Im zweiten Kapitel wurde sich mit der die deutschen Sprache und der Sprachenvielfalt in Europa auseinandergesetzt. Es gibt wichtige Aspekte, um eine neue Sprache zu lernen. Welche Motive haben die Menschen, um eine oder mehrere Sprachen zu lernen? Dies wird in diesem Kapitel erforscht. Das genannte Kapitel widmet sich den Fragen, welche die am meisten gesprochenen Sprachen sind und welchen Stellenwert die deutsche Sprache in Europa innehat. Im letzten Kapitel behandelt die Seminararbeit die EU-Sprachförderprogramme und die Fremdsprachenkompetenzen der Unionsbürger. Welche Förderprogramme gibt es überhaupt und wozu dienen diese? Welche Rolle spielen Sprachförderprogramme in der Entwicklung des Multilingualismus? Außerdem erfolgt im letzten Kapitel ein Vergleich der Eurobarometer-Umfragen von 2006 und 2012. Dieser Vergleich wird zeigen, welche zusätzlichen Sprachfähigkeiten die Bürger besitzen und welche Änderung durch Multilingualismus verursacht werden. Zum Schluss erfolgt eine Zusammenfassung, in der die Situation und die Entwicklung der Mehrsprachigkeit in Europa resümiert werden. Die Mehrsprachigkeit erhöht die Kompetenzen der Menschen in der Arbeit, in der Ausbildung und in anderen Bereichen, bietet neue Möglichkeiten, ermöglicht die Kommunikation mit verschiedenen Menschen aus verschiedenen Kulturen. Als vielversprechender Bereich ist Mehrsprachigkeit nicht nur ein Mittel, um den interkulturellen Dialog und den sozialen Zusammenhalt zu gewährleisten, sondern auch ein Garant für Wohlstand und Arbeitsplatzsicherheit. Offiziellen Daten zufolge gelten in Europa 24 Sprachen als Amtssprachen, und es gibt mehr als 60 Regionalsprachen.

Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union

Download Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783756013593
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (135 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union by : Emma-Katharina David

Download or read book Die Politik der Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union written by Emma-Katharina David and published by . This book was released on 2023-12 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Die Sprachenfrage in der Europäischen Union

Download Die Sprachenfrage in der Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher : Herbert Utz Verlag
ISBN 13 : 3831640785
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.8/5 (316 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Die Sprachenfrage in der Europäischen Union by : Sandra Nißl

Download or read book Die Sprachenfrage in der Europäischen Union written by Sandra Nißl and published by Herbert Utz Verlag. This book was released on 2011 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Encyclopedia of Language and Linguistics

Download Encyclopedia of Language and Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Elsevier
ISBN 13 : 0080547842
Total Pages : 26924 pages
Book Rating : 4.0/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Encyclopedia of Language and Linguistics by :

Download or read book Encyclopedia of Language and Linguistics written by and published by Elsevier. This book was released on 2005-11-24 with total page 26924 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first edition of ELL (1993, Ron Asher, Editor) was hailed as "the field's standard reference work for a generation". Now the all-new second edition matches ELL's comprehensiveness and high quality, expanded for a new generation, while being the first encyclopedia to really exploit the multimedia potential of linguistics. * The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field * An entirely new work, with new editors, new authors, new topics and newly commissioned articles with a handful of classic articles * The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics through the online edition * Ground-breaking and International in scope and approach * Alphabetically arranged with extensive cross-referencing * Available in print and online, priced separately. The online version will include updates as subjects develop ELL2 includes: * c. 7,500,000 words * c. 11,000 pages * c. 3,000 articles * c. 1,500 figures: 130 halftones and 150 colour * Supplementary audio, video and text files online * c. 3,500 glossary definitions * c. 39,000 references * Extensive list of commonly used abbreviations * List of languages of the world (including information on no. of speakers, language family, etc.) * Approximately 700 biographical entries (now includes contemporary linguists) * 200 language maps in print and online Also available online via ScienceDirect – featuring extensive browsing, searching, and internal cross-referencing between articles in the work, plus dynamic linking to journal articles and abstract databases, making navigation flexible and easy. For more information, pricing options and availability visit www.info.sciencedirect.com. The first Encyclopedia to exploit the multimedia potential of linguistics Ground-breaking in scope - wider than any predecessor An invaluable resource for researchers, academics, students and professionals in the fields of: linguistics, anthropology, education, psychology, language acquisition, language pathology, cognitive science, sociology, the law, the media, medicine & computer science. The most authoritative, up-to-date, comprehensive, and international reference source in its field

Viele Sprachen für ein Europa

Download Viele Sprachen für ein Europa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789279091575
Total Pages : 16 pages
Book Rating : 4.0/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Viele Sprachen für ein Europa by :

Download or read book Viele Sprachen für ein Europa written by and published by . This book was released on 2008 with total page 16 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "In dieser Broschüre geht es um das breite Spektrum der in der EU gesprochenen Sprachen, die vielfältigen Vorteile, die das Erlernen von Fremdsprachen den Europäern bietet, und die einschlägigen Förderprogramme der EU. Und schließlich wird untersucht, was die Mehrsprachigkeit in der Arbeitspraxis der EU bedeutet."--Ed.

The Position of the German Language in the World

Download The Position of the German Language in the World PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351654896
Total Pages : 684 pages
Book Rating : 4.3/5 (516 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Position of the German Language in the World by : Ulrich Ammon

Download or read book The Position of the German Language in the World written by Ulrich Ammon and published by Routledge. This book was released on 2019-08-08 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Position of the German Language in the World focuses on the global position of German and the factors which work towards sustaining its use and utility for international communication. From the perspective of the global language constellation, the detailed data analysis of this substantial research project depicts German as an example of a second-rank language. The book also provides a model for analysis and description of international languages other than English. It offers a framework for strengthening the position of languages such as Arabic, Chinese, French, Portuguese, Spanish and others and for countering exaggerated claims about the global monopoly position of English. This comprehensive handbook of the state of the German language in the world was originally published in 2015 by Walter de Gruyter in German and has been critically acclaimed. Suitable for scholars and researchers of the German language, the handbook shows in detail how intricately and thoroughly German and other second-rank languages are tied up with a great number of societies and how these statistics support or weaken the languages’ functions and maintenance.

Survival and Development of Language Communities

Download Survival and Development of Language Communities PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847698379
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Survival and Development of Language Communities by : F. Xavier Vila Moreno

Download or read book Survival and Development of Language Communities written by F. Xavier Vila Moreno and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-11-09 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Too small to be big, but also too big to be really small, medium-sized language communities (MSLCs) face their own challenges in a rapidly globalising world where multilingualism and mobility seem to be eroding the old securities that the monolingual nation states provided. The questions to be answered are numerous: What are the main areas in which the position of these languages is actually threatened? How do these societies manage their diversity (both old and new)? Has state machinery really become as irrelevant in terms of language policy as their portrayals often suggest? This book explores the responses to these and other challenges by seven relatively successful MSLCs, so that their lessons can be applied more generally to other languages striving for long term survival.

Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen

Download Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9783039116386
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.1/5 (163 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen by : Demeter Michael Ikonomu

Download or read book Mehrsprachigkeit und ihre Rahmenbedingungen written by Demeter Michael Ikonomu and published by Peter Lang. This book was released on 2008 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mehrsprachigkeit ist in der EU für den wirtschaftlichen Binnenmarkt und die politische Einheit Europas von grosser Wichtigkeit. Von der EU wird die Formel 1 plus 2 propagiert: Jeder EU-Bürger sollte neben seiner Muttersprache weitere zwei Fremdsprachen beherrschen. Doch wie sieht die Wirklichkeit aus? Garantiert das Bildungssystem gute und notwendige Rahmenbedingungen für den Fremdsprachenerwerb? Oder bleibt es nur bei Lippenbekenntnissen? Das Buch gibt einen Überblick über die neusten Erkenntnisse in der Fremdsprachendidaktik und die entsprechenden Folgen für Schul- und Bildungswesen. Konkrete Beispiele erfolgreicher Fremdsprachenpolitik und -didaktik werden ungünstigen Situationen gegenübergestellt. Anhand dieser wird die Sprachverarmung, die Übermacht des Englischen, die Mehrsprachigkeit im System der Globalisierung sowie das neue Sprachenbewusstsein und die aktuelle Sprachenpolitik der Europäer beschrieben.

Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union

Download Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Pub Incorporated
ISBN 13 : 9783631638767
Total Pages : 429 pages
Book Rating : 4.6/5 (387 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union by : Jakob Haselhuber

Download or read book Mehrsprachigkeit in der Europäischen Union written by Jakob Haselhuber and published by Peter Lang Pub Incorporated. This book was released on 2012 with total page 429 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Die Europäische Union hat sich von Anfang an zur Mehrsprachigkeit bekannt und mit ihrer «Verordnung Nr. 1» vom 15. April 1958 eine Vollsprachenregelung beschlossen, die trotz des Anwachsens von anfänglich vier auf mittlerweile 23 «Amts- und Arbeitssprachen» bis heute gilt. Diese Studie analysiert Theorie und Praxis der EU-Sprachenregelung, zeigt auf, wie das Englische im Laufe der Jahre Französisch als «Lingua franca» abgelöst hat und bietet eine umfassende Analyse der EU-Sprachenpolitik. Dabei werden zahlreiche Dokumente erstmals wissenschaftlich ausgewertet und auch die Tätigkeit des weltweit größten Übersetzungs- sowie des Dolmetscherdienstes der EU untersucht. Hierauf folgt eine Analyse der Sprachenpolitik Deutschlands als größtem Mitgliedstaat der EU, die durch gemeinsame Bemühungen von Bundesregierung und Bundestag zur Stärkung der deutschen Sprache gekennzeichnet ist. Abschließend wird eine neue Sprachenpolitik für die EU gefordert, die einen Ausgleich zwischen Effizienz und Gerechtigkeit und zwischen Interessen und realem Bedarf bildet. An die Stelle der Vollsprachenregelung sollte eine Sprachenauswahl treten, welche die Sprachen Europas mit dem größten Kommunikationspotenzial beinhaltet: das Englische, Deutsche, Französische, Spanische und Russische. Eine solche Entscheidung erfordert Weitblick und politischen Mut - andernfalls würde sich im freien Spiel der Kräfte allein das Englische durchsetzen.