Manual of Catalan Linguistics

Download Manual of Catalan Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110450402
Total Pages : 796 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual of Catalan Linguistics by : Joan A. Argenter

Download or read book Manual of Catalan Linguistics written by Joan A. Argenter and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-04-06 with total page 796 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This manual is intended to fill a gap in the area of Romance studies. There is no introduction available so far that broadly covers the field of Catalan linguistics, neither in Catalan nor in any other language. The work deals with the language spoken in Catalonia and Andorra, the Balearic Islands, the region of Valencia, Northern Catalonia and the town of l'Alguer in Sardinia. Besides introducing the ideologies of language and nation and the history of Catalan linguistics, the manual is divided into separate parts embracing the description – grammar, lexicon, variation and varieties – and the history of the language since the early medieval period to the present day. It also covers its current social and political situation in the new local and global contexts. The main emphasis is placed on modern Catalan. The manual is designed as a companion for students of Catalan, while also introducing specialists of other languages into this field, in particular scholars of Romance languages.

Manual of Standardization in the Romance Languages

Download Manual of Standardization in the Romance Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110456060
Total Pages : 680 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual of Standardization in the Romance Languages by : Franz Lebsanft

Download or read book Manual of Standardization in the Romance Languages written by Franz Lebsanft and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 680 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language standardization is an ongoing process based on the notions of linguistic correctness and models. This manual contains thirty-six chapters that deal with the theories of linguistic norms and give a comprehensive up-to-date description and analysis of the standardization processes in the Romance languages. The first section presents the essential approaches to the concept of linguistic norm ranging from antiquity to the present, and includes individual chapters on the notion of linguistic norms and correctness in classical grammar and rhetoric, in the Prague School, in the linguistic theory of Eugenio Coseriu, in sociolinguistics as well as in pragmatics, cognitive and discourse linguistics. The second section focuses on the application of these notions with respect to the Romance languages. It examines in detail the normative grammar and the normative dictionary as the reference tools for language codification and modernization of those languages that have a long and well-established written tradition, i.e. Romanian, Italian, French, Catalan, Spanish, and Portuguese. Furthermore, the volume offers a discussion of the key issues regarding the standardization of the ‘minor’ Romance languages as well as Creoles.

Canvi lingüístic, estandardització i identitat en català / Linguistic Change, Standardization and Identity in Catalan

Download Canvi lingüístic, estandardització i identitat en català / Linguistic Change, Standardization and Identity in Catalan PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027261369
Total Pages : 210 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Canvi lingüístic, estandardització i identitat en català / Linguistic Change, Standardization and Identity in Catalan by : Hans-Ingo Radatz

Download or read book Canvi lingüístic, estandardització i identitat en català / Linguistic Change, Standardization and Identity in Catalan written by Hans-Ingo Radatz and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-05-15 with total page 210 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The multiplicity of parallel identities that make up our personalities is a phenomenon in which our individual identitary choices merge with diverse collective identities. The present volume is a contribution to the field of Identity Studies, but from a clearly linguistic perspective. It unites several contributions which analyze discourses centered on national or regional identities – as for instance the Catalanity of the frontier city of Lleida, the connection between the natural environment and the conceptualization of deictic space, or the dialectics between center and periphery. Other chapters try to shed light on problems arising from the particular situation of Catalan as a non-state language. The contributions thus range from aspects of Cultural Studies on identities and their constituting discourses to Catalan linguistics and sociolinguistics.

History of Catalonia and Its Implications for Contemporary Nationalism and Cultural Conflict

Download History of Catalonia and Its Implications for Contemporary Nationalism and Cultural Conflict PDF Online Free

Author :
Publisher : IGI Global
ISBN 13 : 1799866165
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.7/5 (998 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History of Catalonia and Its Implications for Contemporary Nationalism and Cultural Conflict by : Cortijo Ocaña, Antonio

Download or read book History of Catalonia and Its Implications for Contemporary Nationalism and Cultural Conflict written by Cortijo Ocaña, Antonio and published by IGI Global. This book was released on 2020-10-16 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recent political developments in Spain regarding Catalonia have prompted scholars from several disciplines to research the singularity of this region and of the territories of the old Crown of Aragon. Against the backdrop of the pro-independence movement, those in favor and against have insisted on the particularity or commonality of Catalonia and the Països Catalans (Catalan-speaking areas) within the Spanish State. From the Catalan point of view, their singularity is not sufficiently recognized, and respect for their institutions and their autonomy is at stake to the point that many prefer to secede from Spain. Singularity or its absence play a relevant role in the construction of identity, which seems to be key in understanding many Catalans' attitudes towards the central government, a fluid concept that allows for a variety of interpretations. History of Catalonia and Its Implications for Contemporary Nationalism and Cultural Conflict is a critical reference book that centers around the topic of Catalan cultural and linguistic identity. With input from renowned scholars in several fields, the chapters explore the issue of Catalan identity from a variety of perspectives. While highlighting the legal and historical component to identity and also sociolinguistics and political linguistics, this book is ideally intended for scholars in the fields of Hispanic studies, history, linguistics, political science, and literary studies as well as practitioners, stakeholders, researchers, academicians, and students interested in contemporary politics and the political developments in Spain regarding Catalonia.

Authoring the Past

Download Authoring the Past PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226032329
Total Pages : 329 pages
Book Rating : 4.2/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Authoring the Past by : Jaume Aurell i Cardona

Download or read book Authoring the Past written by Jaume Aurell i Cardona and published by University of Chicago Press. This book was released on 2012-04-11 with total page 329 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Authoring the Past surveys medieval Catalan historiography, shedding light on the emergence and evolution of historical writing and autobiography in the Middle Ages, on questions of authority and authorship, and on the links between history and politics during the period. Jaume Aurell examines texts from the late twelfth to the late fourteenth century—including the Latin Gesta comitum Barcinonensium and four texts in medieval Catalan: James I’s Llibre dels fets, the Crònica of Bernat Desclot, the Crònica of Ramon Muntaner, and the Crònica of Peter the Ceremonious—and outlines the different motivations for the writing of each. For Aurell, these chronicles are not mere archaeological artifacts but rather documents that speak to their writers’ specific contemporary social and political purposes. He argues that these Catalonian counts and Aragonese kings were attempting to use their role as authors to legitimize their monarchical status, their growing political and economic power, and their aggressive expansionist policies in the Mediterranean. By analyzing these texts alongside one another, Aurell demonstrates the shifting contexts in which chronicles were conceived, written, and read throughout the Middle Ages. The first study of its kind to make medieval Catalonian writings available to English-speaking audiences, Authoring the Past will be of interest to scholars of history and comparative literature, students of Hispanic and Romance medieval studies, and medievalists who study the chronicle tradition in other languages.

Less Translated Languages

Download Less Translated Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027216649
Total Pages : 432 pages
Book Rating : 4.2/5 (166 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Less Translated Languages by : Albert Branchadell

Download or read book Less Translated Languages written by Albert Branchadell and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first collection of articles devoted entirely to less translated languages, a term that brings together well-known, widely used languages such as Arabic or Chinese, and long-neglected minority languages — with power as the key word at play. It starts with some views on English, the dominant language in Translation as elsewhere, considers the role of translation for minority languages — both a source of inequality and a means to overcome it —, takes a look at translation from less translated major languages and cultures, and ends up with a closer look at translation into Catalan, a paradigmatic case of less translated language, in a final section that includes a vindication of six prominent Catalan translators. Combining sound theoretical insight and accurate analysis of relevant case studies, the contributors to this collection make a convincing case for a more thorough examination of less translated languages within the field of Translation Studies.

Carmel in Medieval Catalonia

Download Carmel in Medieval Catalonia PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004473904
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Carmel in Medieval Catalonia by : Jill Webster

Download or read book Carmel in Medieval Catalonia written by Jill Webster and published by BRILL. This book was released on 2021-09-20 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume traces the development of Carmelite foundations in Medieval Catalonia and shows how they reflected the dichotomy between the Order's eremitical origins and the active mendicant apostolate in which it was engaged. In discussing Carmelite life in an urban setting, mention is made of secular involvement with its positive and negative effects, popular piety and miraculous sightings and outstanding intellectual achievement. The conclusion raises the question that Carmelite friars might have migrated to Europe at an earlier date than traditionally suggested; similarly, that the inaccurate foundation document for Peralada dated 1206 was a fourteenth-century falsification. The appendices provide supplementary material: archival documents, names of priors, royal chaplains, students and graduates and finally an alphabetical list of known medieval Catalan Carmelites. A bibliography and index complete the volume.

Records and Processes of Dispute Settlement in Early Medieval Societies

Download Records and Processes of Dispute Settlement in Early Medieval Societies PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004683003
Total Pages : 441 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Records and Processes of Dispute Settlement in Early Medieval Societies by :

Download or read book Records and Processes of Dispute Settlement in Early Medieval Societies written by and published by BRILL. This book was released on 2023-11-20 with total page 441 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can dispute records shed light on the study of dispute settlement processes and their social and political underpinnings? This volume addresses this question by investigating the interplay between record-making, disputing process, and the social and political contexts of conflicts. The authors make use of exceptionally rich charter materials from the Iberian Peninsula, Italy, and Scandinavia, including different types of texts directly and indirectly related to conflicts, in order to contribute to a comparative survey of early medieval dispute records and to a better understanding of the interplay between judicial and other less formal modes of conflict resolution. Contributors are Isabel Alfonso, José M. Andrade, François Bougard, Warren C. Brown, Wendy Davies, Julio Escalona, Kim Esmark, Adam J. Kosto, Juan José Larrea, André Evangelista Marques, Josep M. Salrach, Igor Santos Salazar, and Francesca Tinti.

Catalan Sociolinguistics

Download Catalan Sociolinguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027256918
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalan Sociolinguistics by : Miquel Àngel Pradilla Cardona

Download or read book Catalan Sociolinguistics written by Miquel Àngel Pradilla Cardona and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-11-15 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: L’objectiu de l’obra Catalan Sociolinguistics. State of the Art and Future Challenges és donar compte, de manera sumària, dels grans vèrtexs en què s’ha manifestat l’estudi de la relació entre llengua i societat en la comunitat lingüística catalana, la recepció que s’ha fet dels plantejaments internacionals i l’adaptació domèstica. Cada tradició sociolingüística ha interpretat la interacció esmentada amb plantejaments específics. La catalana, per exemple, ha apostat per una visió integradora de tot un seguit de treballs que arriben des d’àmbits temàtics diversos (economia, dret, ciència política, comunicació, ecologia, variació lingüística, antropologia, etc.). Així, en el llibre que el lector té a les mans, els autors dels diferents capítols, reconeguts especialistes en la matèria avaluada, ens han ofert mirades complementàries que ens permetran avançar cap a una anàlisi de conjunt, una tasca que es mostrava peremptòria en el marc d’un horitzó finalista de cohesionar internament la disciplina. The aim of the work Catalan Sociolinguistics. State of the Art and Future Challenges is to give an account, in a summary way, of the major topics dealt with by the study of the relation between language and society in the Catalan language community, and the extent to which international approaches have been received and how they have been adapted to the Catalan domain. Every tradition has interpreted this interaction with specific approaches. The Catalan tradition, for example, has opted for a vision that integrates a wide range of studies on different themes (economy, law, political science, communication, ecology, linguistic variation, anthropology, and so on). So, in the book you are holding, the authors of the various chapters, recognised specialists in their fields, have provided complementary views that will enable us to make an overall analysis, something that was urgently needed in the context of the ultimate aim of bringing internal consistency to the discipline.

Jews in the Notarial Culture

Download Jews in the Notarial Culture PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 0520324404
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.5/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jews in the Notarial Culture by : Robert I. Burns S. J.

Download or read book Jews in the Notarial Culture written by Robert I. Burns S. J. and published by Univ of California Press. This book was released on 2023-04-28 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This title is part of UC Press's Voices Revived program, which commemorates University of California Press’s mission to seek out and cultivate the brightest minds and give them voice, reach, and impact. Drawing on a backlist dating to 1893, Voices Revived makes high-quality, peer-reviewed scholarship accessible once again using print-on-demand technology. This title was originally published in 1996.

Joan Binimelis: Descripció particular de l'illa de Mallorca e viles

Download Joan Binimelis: Descripció particular de l'illa de Mallorca e viles PDF Online Free

Author :
Publisher : Universitat de València
ISBN 13 : 843709528X
Total Pages : 1056 pages
Book Rating : 4.4/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Joan Binimelis: Descripció particular de l'illa de Mallorca e viles by : Juli Moll i Gómez de la Tía

Download or read book Joan Binimelis: Descripció particular de l'illa de Mallorca e viles written by Juli Moll i Gómez de la Tía and published by Universitat de València. This book was released on 2014-09-04 with total page 1056 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aquest volum, escrit per l'eclesiàstic Joan Binimelis (1538/9-1616), constitueix la primera edició crítica del Llibre V de la Història general del Regne de Mallorca en la versió catalana que, com és sabut, és l'original. Sens dubte, aquesta part de l'obra, dedicada a la descripció geogràfica de Mallorca i de caràcter autònom respecte a la narració històrica i cronística, representa l'aportació més original de l'autor i la que manté més vigència i interès avui dia, tant per la modernitat del seu plantejament, com per la diversitat dels aspectes que són objecte de la seua metòdica atenció: situació geogràfica, afrontacions, proveïment d'aigua, cales i aptesa per a desembarcaments, cabuda i possibilitats d'ancoratge, demografia, dades econòmiques -produccions agrícoles i ramaderes--, dades històriques, règim jurídic, institucions, monuments i d'altres informacions rellevants de les poblacions illenques.

The Syntactic Variation of Spanish Dialects

Download The Syntactic Variation of Spanish Dialects PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190634812
Total Pages : 425 pages
Book Rating : 4.1/5 (96 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Syntactic Variation of Spanish Dialects by : Angel J. Gallego

Download or read book The Syntactic Variation of Spanish Dialects written by Angel J. Gallego and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-08-28 with total page 425 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a comprehensive overview of the syntactic variation of the dialects of Spanish. More precisely, it covers Spanish theoretical syntax that takes as its data source non-standard grammatical phenomena. Approaching the syntactic variation of Spanish dialects opens a door not only to the intricacies of the language, but also to a set of challenges of linguistic theory itself, including language variation, language contact, bilingualism, and diglossia. The volume is divided into two main sections, the first focusing on Iberian Spanish and the second on Latin American Spanish. Chapters cover a wide range of syntactic constructions and phenomena, such as clitics, agreement, subordination, differential object marking, expletives, predication, doubling, word order, and subjects. This volume constitutes a milestone in the study of syntactic variation, setting the stage for future work not only in vernacular Spanish, but all languages.

Bulletin of Spanish Studies

Download Bulletin of Spanish Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 418 pages
Book Rating : 4.:/5 (327 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bulletin of Spanish Studies by :

Download or read book Bulletin of Spanish Studies written by and published by . This book was released on 1928 with total page 418 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

How Countries Count Crime

Download How Countries Count Crime PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000634280
Total Pages : 323 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis How Countries Count Crime by : John A. Eterno

Download or read book How Countries Count Crime written by John A. Eterno and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-30 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited collection illuminates the weaknesses and strengths of crime reporting across a wide range of countries, with a focus on democratic countries in which the police bear some accountability to citizens. In one compendium, for the first time, this book documents how different countries record (or fail to record) crimes. With chapters written by native authors who are experts on the practices of their respective countries, the book explores practices in 15 different countries across the globe. Organized with a parallel, country-by-country approach, the book describes and analyzes methods police use to record crimes, with the awareness that the counting of crimes is not only an issue of empirical measurement, but also one of social construction. Crime reporting practices vary widely by country. In some cases, reports are not taken, and in others, reports are carefully based on preliminary investigations. Willful manipulation of crime reports can and does occur, and the book explores related factors such as political pressure, personal ambition, community safety, and more. Discussion questions at the end of each chapter help the reader evaluate the significant issues influencing each country. The editors conclude by suggesting best practices for crime reporting and the collection of crime data. A unique addition to this book is a foreword by Tofiq Murshudlu, the Head of Drugs and Crime for the United Nations in Vienna. The book is intended for a wide range of audiences, including policing scholars, law enforcement and community leaders, and students of criminal justice.

Documents Pour la Carte Des Productions Végétales

Download Documents Pour la Carte Des Productions Végétales PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 642 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Documents Pour la Carte Des Productions Végétales by :

Download or read book Documents Pour la Carte Des Productions Végétales written by and published by . This book was released on 1926 with total page 642 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word

Download Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027263205
Total Pages : 449 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word by : Manuel Pérez Saldanya

Download or read book Del manuscrit a la paraula digital / From Manuscript to Digital Word written by Manuel Pérez Saldanya and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-09-06 with total page 449 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection, which transports readers from the age of manuscripts to the digital word, is a good demonstration not only of the current vitality of studies of Catalan language and literature, but also of the variety of interests and theoretical approaches and the diversity of origin of Catalan researchers. The studies are focused primarily on three thematic areas: a) culture and language between the fifteenth and eighteenth centuries; b) one hundred years of Catalan literature: 1859-1959; and c) multilingualism and interculturality. The collected studies will prove to make a solid contribution to the unstoppable progress that Catalan philology has been making for decades.

Contested Treasure

Download Contested Treasure PDF Online Free

Author :
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 0271065761
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.2/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contested Treasure by : Thomas W. Barton

Download or read book Contested Treasure written by Thomas W. Barton and published by Penn State Press. This book was released on 2015-06-19 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Contested Treasure, Thomas Barton examines how the Jews in the Crown of Aragon in the twelfth through fourteenth centuries negotiated the overlapping jurisdictions and power relations of local lords and the crown. The thirteenth century was a formative period for the growth of royal bureaucracy and the development of the crown’s legal claims regarding the Jews. While many Jews were under direct royal authority, significant numbers of Jews also lived under nonroyal and seigniorial jurisdiction. Barton argues that royal authority over the Jews (as well as Muslims) was far more modest and contingent on local factors than is usually recognized. Diverse case studies reveal that the monarchy’s Jewish policy emerged slowly, faced considerable resistance, and witnessed limited application within numerous localities under nonroyal control, thus allowing for more highly differentiated local modes of Jewish administration and coexistence. Contested Treasure refines and complicates our portrait of interfaith relations and the limits of royal authority in medieval Spain, and it presents a new approach to the study of ethnoreligious relations and administrative history in medieval European society.