Women’s Narratives of the Early Americas and the Formation of Empire

Download Women’s Narratives of the Early Americas and the Formation of Empire PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 113754323X
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.1/5 (375 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women’s Narratives of the Early Americas and the Formation of Empire by : Mary McAleer Balkun

Download or read book Women’s Narratives of the Early Americas and the Formation of Empire written by Mary McAleer Balkun and published by Springer. This book was released on 2016-04-08 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this collection examine the connections between the forces of empire and women's lives in the early Americas, in particular the ways their narratives contributed to empire formation. Focusing on the female body as a site of contestation, the essays describe acts of bravery, subversion, and survival expressed in a variety of genres, including the saga, letter, diary, captivity narrative, travel narrative, verse, sentimental novel, and autobiography. The volume also speaks to a range of female experience, across the Americas and across time, from the Viking exploration to early nineteenth-century United States, challenging scholars to reflect on the implications of early American literature even to the present day.

Journeys in New Worlds

Download Journeys in New Worlds PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Journeys in New Worlds by : William L. Andrews

Download or read book Journeys in New Worlds written by William L. Andrews and published by . This book was released on 1990 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Four early American women tell their own stories: Mary Rowlandson on her capture by Indians in 1676, Boston businesswoman Sarah Kemble Knight on her travels in New England, Elizabeth Ashbridge on her personal odyssey from indentured servant to Quaker preacher, and Elizabeth House Trist, correspondent of Thomas Jefferson, on her travels from Philadelphia to Natchez. Accompanied by introductions and extensive notes. "The writings of four hearty women who braved considerable privation and suffering in a wild, uncultivated 17th- and 18th-century America. Although confined by Old World patriarchy, these women, through their narratives, have endowed the frontier experience with a feminine identity that is generally absent from early American literature."—Publishers Weekly

Transatlantic Women Travelers, 1688-1843

Download Transatlantic Women Travelers, 1688-1843 PDF Online Free

Author :
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 1684482984
Total Pages : 161 pages
Book Rating : 4.6/5 (844 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transatlantic Women Travelers, 1688-1843 by : Misty Krueger

Download or read book Transatlantic Women Travelers, 1688-1843 written by Misty Krueger and published by Rutgers University Press. This book was released on 2021-03-12 with total page 161 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This important new collection explores representations of late seventeenth- through mid-nineteenth-century transatlantic women travelers across a range of historical and literary works. While at one time transatlantic studies concentrated predominantly on men’s travels, this volume highlights the resilience of women who ventured voluntarily and by force across the Atlantic—some seeking mobility, adventure, knowledge, wealth, and freedom, and others surviving subjugation, capture, and enslavement. The essays gathered here concern themselves with the fictional and the historical, national and geographic location, racial and ethnic identities, and the configuration of the transatlantic world in increasingly taught texts such as The Female American and The Woman of Colour, as well as less familiar material such as Merian’s writing on the insects of Surinam and Falconbridge’s travels to Sierra Leone. Intersectional in its approach, and with an afterword by Eve Tavor Bannet, this essential collection will prove indispensable as it provides fresh new perspectives on transatlantic texts and women’s travel therein across the long eighteenth century.

A Companion to American Literature

Download A Companion to American Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119653355
Total Pages : 1864 pages
Book Rating : 4.1/5 (196 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to American Literature by : Susan Belasco

Download or read book A Companion to American Literature written by Susan Belasco and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2020-04-03 with total page 1864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A comprehensive, chronological overview of American literature in three scholarly and authoritative volumes A Companion to American Literature traces the history and development of American literature from its early origins in Native American oral tradition to 21st century digital literature. This comprehensive three-volume set brings together contributions from a diverse international team of accomplished young scholars and established figures in the field. Contributors explore a broad range of topics in historical, cultural, political, geographic, and technological contexts, engaging the work of both well-known and non-canonical writers of every period. Volume One is an inclusive and geographically expansive examination of early American literature, applying a range of cultural and historical approaches and theoretical models to a dramatically expanded canon of texts. Volume Two covers American literature between 1820 and 1914, focusing on the development of print culture and the literary marketplace, the emergence of various literary movements, and the impact of social and historical events on writers and writings of the period. Spanning the 20th and early 21st centuries, Volume Three studies traditional areas of American literature as well as the literature from previously marginalized groups and contemporary writers often overlooked by scholars. This inclusive and comprehensive study of American literature: Examines the influences of race, ethnicity, gender, class, and disability on American literature Discusses the role of technology in book production and circulation, the rise of literacy, and changing reading practices and literary forms Explores a wide range of writings in multiple genres, including novels, short stories, dramas, and a variety of poetic forms, as well as autobiographies, essays, lectures, diaries, journals, letters, sermons, histories, and graphic narratives. Provides a thematic index that groups chapters by contexts and illustrates their links across different traditional chronological boundaries A Companion to American Literature is a valuable resource for students coming to the subject for the first time or preparing for field examinations, instructors in American literature courses, and scholars with more specialized interests in specific authors, genres, movements, or periods.

Maroons and the Marooned

Download Maroons and the Marooned PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1496827236
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.4/5 (968 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maroons and the Marooned by : Richard Bodek

Download or read book Maroons and the Marooned written by Richard Bodek and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2020-05-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contributions by Richard Bodek, Claire P. Curtis, Joseph Kelly, Simon Lewis, Steve Mentz, J. Brent Morris, Peter Sands, Edward Shore, and James O'Neil Spady Commonly, the word maroon refers to someone cast away on an island. One becomes marooned, usually, through a storm at sea or by a captain as a method of punishment. But the term originally denoted escaped slaves. Though being marooned came to be associated mostly with white European castaways, the etymology invites comparison between true maroons (escaped slaves establishing new lives in the wilderness) and people who were marooned (through maritime disaster). This volume brings together literary scholars with historians, encompassing both literal maroons such as in Brazil and South Carolina as well as metaphoric scenarios in time-travel novels and postapocalyptic narratives. Included are examples from The Tempest; Margaret Atwood’s MaddAddam trilogy; A Connecticut Yankee in King Arthur’s Court; and Octavia Butler’s Kindred. Both runaways and castaways formed new societies in the wilderness. But true maroons, escaped slaves, were not cast away; they chose to fly towards the uncertainties of the wild in pursuit of freedom. In effect, this volume gives these maroons proper credit, at the very heart of American history.

Novels, Needleworks, and Empire

Download Novels, Needleworks, and Empire PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300277725
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Novels, Needleworks, and Empire by : Chloe Wigston Smith

Download or read book Novels, Needleworks, and Empire written by Chloe Wigston Smith and published by Yale University Press. This book was released on 2024-03-12 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first sustained study of the vibrant links between domestic craft and British colonialism In the eighteenth century, women’s contributions to empire took fewer official forms than those collected in state archives. Their traces were recorded in material ways, through the ink they applied to paper or the artifacts they created with muslin, silk threads, feathers, and shells. Handiwork, such as sewing, knitting, embroidery, and other crafts, formed a familiar presence in the lives and learning of girls and women across social classes, and it was deeply connected to colonialism. Chloe Wigston Smith follows the material and visual images of the Atlantic world that found their way into the hands of women and girls in Britain and early America—in the objects they made, the books they held, the stories they read—and in doing so adjusted and altered the form and content of print and material culture. A range of artifacts made by women, including makers of color, brought the global into conversation with domestic crafts and consequently placed images of empire and colonialism within arm’s reach. Together, fiction and handicrafts offer new evidence of women’s material contributions to the home’s place within the global eighteenth century, revealing the rich and complex connections between the global and the domestic.

Imaginary Empires

Download Imaginary Empires PDF Online Free

Author :
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 0807179264
Total Pages : 243 pages
Book Rating : 4.8/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Imaginary Empires by : Maria O'Malley

Download or read book Imaginary Empires written by Maria O'Malley and published by LSU Press. This book was released on 2022-12-07 with total page 243 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Imaginary Empires, Maria O’Malley examines early American texts published between 1767 and 1867 whose narratives represent women’s engagement in the formation of empire. Her analysis unearths a variety of responses to contact, exchange, and cohabitation in the early United States, stressing the possibilities inherent in the literary to foster participation, resignification, and rapprochement. New readings of The Female American, Leonora Sansay’s Secret History, Catharine Maria Sedgwick’s Hope Leslie, Lydia Maria Child’s A Romance of the Republic, and Harriet Jacobs’s Incidents in the Life of a Slave Girl confound the metaphors of ghosts, haunting, and amnesia that proliferate in many recent studies of early US literary history. Instead, as O’Malley shows, these writings foreground acts of foundational violence involved in the militarization of domestic spaces, the legal impediments to the transfer of property and wealth, and the geopolitical standing of the United States. Racialized and gendered figures in the texts refuse to die, leave, or stay silent. In imagining different kinds of futures, these writers reckon with the ambivalent role of women in empire-building as they negotiate between their own subordinate position in society and their exertion of sovereignty over others. By tracing a thread of virtual history found in works by women, Imaginary Empires explores how reflections of the past offer a means of shaping future sociopolitical formations.

The Part and the Whole in Early American Literature, Print Culture, and Art

Download The Part and the Whole in Early American Literature, Print Culture, and Art PDF Online Free

Author :
Publisher : Rutgers University Press
ISBN 13 : 1684485096
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.6/5 (844 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Part and the Whole in Early American Literature, Print Culture, and Art by : Matthew Pethers

Download or read book The Part and the Whole in Early American Literature, Print Culture, and Art written by Matthew Pethers and published by Rutgers University Press. This book was released on 2024-04-12 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this pathbreaking collection consider the significance of varied early American fragmentary genres and practices—from diaries and poetry, to almanacs and commonplace books, to sermons and lists, to Indigenous ruins and other material shards and fragments—often overlooked by critics in a scholarly privileging of the “whole.” Contributors from literary studies, book history, and visual culture discuss a host of canonical and non-canonical figures, from Edward Taylor and Washington Irving to Mary Rowlandson and Sarah Kemble Knight, offering insight into the many intellectual, ideological, and material variations of “form” that populated the early American cultural landscape. As these essays reveal, the casting of the fragmentary as aesthetically eccentric or incomplete was a way of reckoning with concerns about the related fragmentation of nation, society, and self. For a contemporary audience, they offer new ways to think about the inevitable gaps and absences in our cultural and historical archive.

American Colonial Women and Their Art

Download American Colonial Women and Their Art PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1442270977
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.4/5 (422 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis American Colonial Women and Their Art by : Mary Ellen Snodgrass

Download or read book American Colonial Women and Their Art written by Mary Ellen Snodgrass and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2017-11-10 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Less celebrated than their male counterparts, women have been vital contributors to the arts. Works by women of the colonial era represent treasured accomplishments of American culture and still impress us today, centuries after their creation. The breadth of creative expression is as impressive as the women themselves. In American Colonial Women and Their Art: A Chronological Encyclopedia, Mary Ellen Snodgrass follows the history of creative expression from the early 1600s to the late 1700s. Drawing upon primary sources—such as letters, diaries, travel notes, and journals—this timeline encompasses a wide variety of artistic accomplishment, such as: Stitchery, quilting, and rug hooking Painting, sculpture, and sketches Essays, poems, and other writings Dance, acting, and oratory Musical composition and performance Individual talents highlighted in this volume include miniature portraits by Mary Roberts, pastel likenesses by Henrietta Dering Johnston, stagecraft by Elizabeth Sampson Sullivan Ashbridge, basketry by Namumpum Weetamoo, dance by Mary Stagg, metalwork by blacksmith Elizabeth Hager Pratt, calligraphy by Anna “Anastasia” Thomas Wüster, city planning by Deborah Dunch Moody, poems and essays by Phillis Wheatley, and fabric design by Anne Pogue McGinty. Featuring appendices that list individuals by skill and by state—as well as a glossary that clarifies the parameters of genres—this volume is essential to the study of Colonial women’s art. Resurrecting the efforts of women to record, adorn, and illustrate the spirit of their times, American Colonial Women and Their Art is a valuable resource that will be of interest to students and scholars of gender and women’s studies, art history, and American history.

The Haitian Revolution in the Early Republic of Letters

Download The Haitian Revolution in the Early Republic of Letters PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019288915X
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.1/5 (928 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Haitian Revolution in the Early Republic of Letters by : Duncan Faherty

Download or read book The Haitian Revolution in the Early Republic of Letters written by Duncan Faherty and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-10-16 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Concerns about Haiti suffused the early American print public sphere from the outbreak of the revolution in 1791 until well after its conclusion in 1804. The gothic, sentimental, and sensationalist undertones of openly speculative periodical accounts were accelerated within the genre of fiction, where the specter of Haiti was a commonplace trope. Haiti was not an enigma occasionally deployed by American writers, but rather the overt bellwether against which the prospects for national futurity were imagined and interrogated. Ideological representations of Haiti infected the imaginations of early American readers in ways that have yet to be accounted for in American literary history. Unfortunately, scholars have long occluded how early Americans understood their nation as entwined with Haiti. Faherty aims to counter this tacit disavowal by registering just how obsessed early American readers were with the seismic force of the Haitian Revolution and its capacity to produce aftershocks in the American domestic sphere. In unraveling how American literary history has silenced certain historical contexts around race, citizenship, belonging, and freedom, The Haitian Revolution in the Early Republic of Letters: Incipient Fevers recuperates lost textual objects while redressing a crucial blind spot in American literary history. For myriad writers in the early Republic, Haiti was both unambiguously familiar and categorically incompatible. Synchronously held fast and rejected, Haiti was the ever-present index of the United States: a distorted reflection of the Republic's past, a troubling echo of its present, and a nightmarish harbinger of divisive futures.

Women and Musical Salons in the Enlightenment

Download Women and Musical Salons in the Enlightenment PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 0226817911
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.2/5 (268 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Women and Musical Salons in the Enlightenment by : Rebecca Cypess

Download or read book Women and Musical Salons in the Enlightenment written by Rebecca Cypess and published by University of Chicago Press. This book was released on 2022-05-20 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Musical salons as liminal spaces: salonnières as agents of musical culture -- Sensuality, sociability, and sympathy: musical salon practices as enactments of Enlightenment --Ephemerae and authorship in the salon of Madame Brillon -- Composition, collaboration, and the cultivation of skill in the salon of Marianna Martines -- The cultural work of collecting and performing in the salon of Sara Levy -- Musical improvisation and poetic painting in the salon of Angelica Kauffman -- Reading musically in the salon of Elizabeth Graeme -- Conclusion.

Castaway Bodies in the Eighteenth–Century English Robinsonade

Download Castaway Bodies in the Eighteenth–Century English Robinsonade PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004692916
Total Pages : 119 pages
Book Rating : 4.0/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Castaway Bodies in the Eighteenth–Century English Robinsonade by : Jakub Lipski

Download or read book Castaway Bodies in the Eighteenth–Century English Robinsonade written by Jakub Lipski and published by BRILL. This book was released on 2024-02-12 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exploring the metamorphoses of the body in the eighteenth-century Robinsonade as a crucial aspect of the genre’s ideologies, Castaway Bodies offers focused readings of intriguing, yet often forgotten, novels: Peter Longueville’s The English Hermit (1727), Robert Paltock’s Peter Wilkins (1751) and The Female American (1767) by an anonymous author. The book shows that by rewriting the myths of the New Adam, the Androgyne and the Amazon, respectively, these novels went beyond, though not completely counter to, the politics of conquest and mastery that are typically associated with the Robinsonade. It argues that even if these narratives could still be read as colonial fantasies, they opened a space for more consistent rejections of the imperial agenda in contemporary castaway fiction.

Moravian Americans and their Neighbors, 1772-1822

Download Moravian Americans and their Neighbors, 1772-1822 PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004517863
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.0/5 (45 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Moravian Americans and their Neighbors, 1772-1822 by : Ulrike Wiethaus

Download or read book Moravian Americans and their Neighbors, 1772-1822 written by Ulrike Wiethaus and published by BRILL. This book was released on 2022-11-28 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A multidisciplinary examination of Moravian Americanization in the Early Republic with a special focus on assimilation, innovation, and racialized segregation.

African American Literature in Transition, 1865–1880: Volume 5, 1865–1880

Download African American Literature in Transition, 1865–1880: Volume 5, 1865–1880 PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108671527
Total Pages : 568 pages
Book Rating : 4.1/5 (86 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis African American Literature in Transition, 1865–1880: Volume 5, 1865–1880 by : Eric Gardner

Download or read book African American Literature in Transition, 1865–1880: Volume 5, 1865–1880 written by Eric Gardner and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-05-13 with total page 568 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers the most nuanced treatment available of Black engagement with print in the transitional years after the Civil War. It locates and studies materials that many literary historians leave out of narratives of American culture. But as important as such recovery work is, African American Literature in Transition, 1865–1880 also emphasizes innovative approaches, recognizing that such recovery inherently challenges methods dominant in American literary study. At the book's core is the recognition that many period texts - by writers from Frances Ellen Watkins Harper and William Wells Brown to Mattie Jackson and William Steward - are not only aesthetically striking but also central to understanding key socio-historical and cultural trends in the nineteenth century. Chapters by leading scholars are grouped in three sections - 'Citizenships, Textualities, and Domesticities', 'Persons and Bodies', and 'Memories, Materialities, and Locations' - and focus on debates over race, nation, personhood, and print that were central to Reconstruction.

America Under the Hammer

Download America Under the Hammer PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 1512826529
Total Pages : 254 pages
Book Rating : 4.5/5 (128 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis America Under the Hammer by : Ellen Hartigan-O'Connor

Download or read book America Under the Hammer written by Ellen Hartigan-O'Connor and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2024-11-05 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reveals how, through auctions, early Americans learned capitalism As the first book-length study of auctions in early America, America Under the Hammer follows this ubiquitous but largely overlooked institution to reveal how, across the eighteenth and early nineteenth centuries, price became an accepted expression of value. From the earliest days of colonial conquest, auctions put Native land and human beings up for bidding alongside material goods, normalizing new economic practices that turned social relations into economic calculations and eventually became recognizable as nineteenth-century American capitalism. Starting in the eighteenth century, neighbors collectively turned speculative value into economic “facts” in the form of concrete prices for specific items, thereby establishing ideas about fair exchange in their communities. This consensus soon fractured: during the Revolutionary War, state governments auctioned loyalist property, weaponizing local group participation in pricing and distribution to punish political enemies. By the early nineteenth century, suspicion that auction outcomes were determined by manipulative auctioneers prompted politicians and satirists to police the boundaries of what counted as economic exchange and for whose benefit the economy operated. Women at auctions—as commodities, bidders, or beneficiaries—became a focal point for gendering economic value itself. By the 1830s, as abolitionists attacked the public sale of enslaved men, women, and children, auctions had enshrined a set of economic ideas—that any entity could be coded as property and priced through competition—that have become commonsense understandings all too seldom challenged. In contrast to histories focused on banks, currencies, or plantations, America Under the Hammer highlights an institution that integrated market, community, and household in ways that put gender, race, and social bonds at the center of ideas about economic worth. Women and men, enslaved and free, are active participants in this story rather than bystanders, and their labor, judgments, and bodies define the resulting contours of the American economy.

A Companion to American Poetry

Download A Companion to American Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1119669227
Total Pages : 532 pages
Book Rating : 4.1/5 (196 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to American Poetry by : Mary McAleer Balkun

Download or read book A Companion to American Poetry written by Mary McAleer Balkun and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2022-04-11 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A COMPANION TO AMERICAN POETRY A Companion to American Poetry brings together original essays by both established scholars and emerging critical voices to explore the latest topics and debates in American poetry and its study. Highlighting the diverse nature of poetic practice and scholarship, this comprehensive volume addresses a broad range of individual poets, movements, genres, and concepts from the seventeenth century to the present day. Organized thematically, the Companion’s thirty-seven chapters address a variety of emerging trends in American poetry, providing historical context and new perspectives on topics such as poetics and identity, poetry and the arts, early and late experimentalisms, poetry and the transcendent, transnational poetics, poetry of engagement, poetry in cinema and popular music, Queer and Trans poetics, poetry and politics in the 21st century, and African American, Asian American, Latinx, and Indigenous poetries. Both a nuanced survey of American poetry and a catalyst for future scholarship, A Companion to American Poetry is essential reading for advanced undergraduate and graduate students, academic researchers and scholars, and general readers with interest in current trends in American poetry.

Translating Trans Identity

Download Translating Trans Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000365433
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Trans Identity by : Emily Rose

Download or read book Translating Trans Identity written by Emily Rose and published by Routledge. This book was released on 2021-03-25 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the ways in which translation deals with sexual and textual undecidability, adopting an interdisciplinary approach bridging translation, transgender studies, and queer studies in analyzing the translations of six texts in English, French, and Spanish labelled as ‘trans.’ Rose draws on experimental translation methods, such as the use of the palimpsest, and builds on theory from areas such as philosophy, linguistics, queer studies, and transgender studies and the work of such thinkers as Derrida and Deleuze to encourage critical thinking around how all texts and trans texts specifically work to be queer and how queerness in translation might be celebrated. These texts illustrate the ways in which their authors play language games and how these can be translated between languages that use gender in different ways and the subsequent implications for our understanding of the act of translation and how we present our gender identity or identities. In showing what translation and transgender identity can learn from one another, Rose lays the foundation for future directions for research into the translation of trans identity, making this book key reading for scholars in translation studies, transgender studies, and queer studies.