The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom

Download The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000620484
Total Pages : 133 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom by : Christopher Williams

Download or read book The Impact of Plain Language on Legal English in the United Kingdom written by Christopher Williams and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-08-23 with total page 133 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers insights into the ways in which plain language has influenced the language of the law in the United Kingdom, critically reflecting on its historical development and future directions. The book opens with an overview of the theoretical frameworks underpinning plain language and a brief history of plain language initiatives as a foundation from which to outline ongoing debates on the opportunities and challenges of using plain language in the legal domain. The volume details strands where plain language has had considerable impact thus far on legal English in the UK, notably in legislative drafting, but it also explores areas in which plain language has made fewer inroads, such as the language of court judgments and that of online terms and conditions. The book looks ahead to unpack highly topical areas within the plain language debate, including the question of design and visualisation and the ramifications of digitalisation, contributing to ongoing conversations on the importance of plain language both in the UK and beyond. This book will be of particular interest to students and scholars interested in the intersection of language and the law as well as related disciplinary areas such as applied linguistics and English for Specific Purposes.

Research Handbook on Contract Design

Download Research Handbook on Contract Design PDF Online Free

Author :
Publisher : Edward Elgar Publishing
ISBN 13 : 1839102284
Total Pages : 480 pages
Book Rating : 4.8/5 (391 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Research Handbook on Contract Design by : Corrales Compagnucci, Marcelo

Download or read book Research Handbook on Contract Design written by Corrales Compagnucci, Marcelo and published by Edward Elgar Publishing. This book was released on 2022-05-03 with total page 480 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Weaving together theoretical, historical, and legal approaches, this book offers a fresh perspective on the modern revival of the concept of allegiance, identifying and contextualising its evolving association with theories of citizenship.

Between Text, Meaning and Legal Languages

Download Between Text, Meaning and Legal Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110799650
Total Pages : 212 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Between Text, Meaning and Legal Languages by : Jan Engberg

Download or read book Between Text, Meaning and Legal Languages written by Jan Engberg and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-04 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection on legal interpretation in a broad sense presents state-of-the-art linguistic approaches that are applied for studying interpretation and meaning generation in various legal settings. It covers different aspects of the concepts like judicial dissent, court argumentation, investigating sociological meaning, or comparing legal meaning in comparative law. Scholars can turn to the volume for methods and findings to ground their own inquiries, and students will find guides to topics and methods in the field of law, meaning generation, and language.

Legal Machine Translation Explained

Download Legal Machine Translation Explained PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527515109
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Machine Translation Explained by : Patrizia Giampieri

Download or read book Legal Machine Translation Explained written by Patrizia Giampieri and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2023-06-05 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Machine translation (MT) has made huge strides in the last few decades. In the legal field, however, there are only a few academic works dedicated to exploring how MT can be successfully applied in legal translation practice. There is currently a gap in the literature that concerns studies on the automated translation of legal documents drawn up by international law firms and/or tackled by legal translators. This book bridges this gap by providing an in-depth analysis of MT in legal practice. It explores whether, and to what extent, MT can be considered reliable, or at least acceptable, in the legal field and in legal practice. It investigates whether MT target texts can be used as drafts to be processed further (i.e., post-edited), how we might tackle MT’s shortcomings, and how MT tools could be supplemented with other language resources.

Corpus-based Translation of Private Legal Documents

Download Corpus-based Translation of Private Legal Documents PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027246874
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpus-based Translation of Private Legal Documents by : Patrizia Giampieri

Download or read book Corpus-based Translation of Private Legal Documents written by Patrizia Giampieri and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-06-15 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Legal translation is hallmarked by peculiarities revolving around language intricacies, particular formulae, and system-specificity issues. At present, there is a spectrum of legal corpora dedicated to court-related topics and legislation, but there is no corpus composed of private legal documents such as contracts and agreements. This book wishes to bridge this gap by providing English-Italian comparable corpora related to the domain of (general) terms and conditions of service, together with a model for their use in the translation classroom. It offers a novel contribution to the scientific community as it makes corpora of private legal documents available for consultation. In addition, it shows that legal corpora built by following rigorous methods can become reliable tools in translator training and, most likely, in translation practice. This book is for students in Translation Studies, professional translators, researchers and scholars in legal language and legal translation, as well as legal practitioners and lawyers.

Legal Language

Download Legal Language PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 9780226803036
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.8/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Legal Language by : Peter M. Tiersma

Download or read book Legal Language written by Peter M. Tiersma and published by University of Chicago Press. This book was released on 1999 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This history of legal language slices through the polysyllabic thicket of legalese. The text shows to what extent legalese is simply a product of its past and demonstrates that arcane vocabulary is not an inevitable feature of our legal system.

Language on Trial

Download Language on Trial PDF Online Free

Author :
Publisher : Robson Books Limited
ISBN 13 :
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language on Trial by : Plain English Campaign

Download or read book Language on Trial written by Plain English Campaign and published by Robson Books Limited. This book was released on 1996 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book looks at the forces that have made traditional legal language what it is today and suggests some reasoms why the law needs plain English. It also shows why most of its peculiarities are unnecessary.

Communicative Spaces in Bilingual Contexts

Download Communicative Spaces in Bilingual Contexts PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000641937
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Communicative Spaces in Bilingual Contexts by : Ana Sánchez-Muñoz

Download or read book Communicative Spaces in Bilingual Contexts written by Ana Sánchez-Muñoz and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-30 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection bridges disciplinary scholarship from critical language studies, Latinx critical communication, and media studies scholarship for a comprehensive exploration of Spanish-English bilingualism in the US and in turn, elucidating, more broadly, our understanding of bilingualism in a post-digital society. Chapters offer a state-of-the-art on research at the intersection of language, communication, and media, with a focus on key debates in Spanish-English bilingualism research. The volume provides a truly interdisciplinary perspective, synthesizing a wide range of approaches to promote greater dialogue between these fields and examining different communicative bilingual spaces. These include ideological spaces, political spaces, publicity and advertising spaces, digital and social media spaces, entertainment and TV spaces, and school and family spaces. This book will be of interest to students and scholars in bilingualism, language and communication, language and media, and Latin American and Chicano/a studies.

Critical Intercultural Pedagogy for Difficult Times

Download Critical Intercultural Pedagogy for Difficult Times PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000584488
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Critical Intercultural Pedagogy for Difficult Times by : Prue Holmes

Download or read book Critical Intercultural Pedagogy for Difficult Times written by Prue Holmes and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-21 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection lends a critical decolonising lens to intercultural communication research, bringing together perspectives on how forms of education embedded in the arts and humanities can open up intercultural understanding among young people in conditions of conflict and protracted crises. The book draws on case studies from a range of educational contexts in the Global South which engage in creative arts methodologies to foreground decolonising approaches to intercultural communication in which researchers question their own power in the research process. The volume offers intercultural resources that can be used by researchers and community support groups to foster active intercultural communication, dialogue, participation, and responsibility among young people in these settings and those who may be marginalised from them. The collection also highlights the reflexive accounts of researchers working in a transnational, interdisciplinary, and multilingual research network and the subsequent opportunities and challenges of working in such networks. Advocating for intercultural understanding among young people in higher education and a greater focus on social justice in intercultural communication research, this book will be of interest to students and researchers in applied linguistics, language education, intercultural education, and multilingualism.

Perspectives on Teaching Workplace English in the 21st Century

Download Perspectives on Teaching Workplace English in the 21st Century PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000894169
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives on Teaching Workplace English in the 21st Century by : Mable Chan

Download or read book Perspectives on Teaching Workplace English in the 21st Century written by Mable Chan and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-07-13 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection bridges the gap between research and practical applications by showcasing the latest research developments on business English as a lingua franca and the ways in which they might better inform language teaching practice. Featuring contributions from both established and emerging researchers in the field, this book brings together research findings on business and workplace English pedagogy with a focus on addressing issues and challenges around spoken communicative needs in the workplace. The volume explores spoken communication in the business context across a diverse range of settings and media, including oral presentations, small talk, meetings, business negotiations, and interviews. Taken together, the book offers an up-to-date synthesis of research on key topics at the intersection of spoken workplace communication and language teaching toward facilitating more engaged, empirically grounded business English as a lingua franca teaching. This book will be of particular interest for students and scholars in business communication, workplace communication, and English for specific purposes.

Revisiting Trustworthiness in Social Interaction

Download Revisiting Trustworthiness in Social Interaction PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000642135
Total Pages : 191 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revisiting Trustworthiness in Social Interaction by : Mie Femø Nielsen

Download or read book Revisiting Trustworthiness in Social Interaction written by Mie Femø Nielsen and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-09-30 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together trust research, rhetoric, ethnomethodology and conversation analysis, this book formulates an analytical program for conceptualizing and defining trustworthiness as an empirical research object in social interaction. Revisiting Trustworthiness in Social Interaction examines trustworthiness as a relational and dynamic concept. It reviews sociological and rhetorical approaches to the study of trustworthiness and respecifies it as an interactional phenomenon displayed, tested and negotiated by participants in social interaction. It identifies four participant orientations of trustworthiness that may be foregrounded in peoples’ dynamic identity projects, and it defines the phenomena 'character-bound displays' and 'sequential negotiation of character', both indicative of participants’ orientation to trustworthiness. In this way, the book turns the theoretical concept of trustworthiness into an empirical object of interaction analysis, pointing to a vast number of interactional indicators, which allow interaction analysts to explore if and how interactants orient to trustworthiness in an encounter. Exemplary cases from both mundane and institutional encounters are analyzed using ethnomethodological multimodal conversation analysis showing how trustworthiness is done, challenges, achived, negotiated and lost in interaction. The intended audiences are scholars of conversation analysis, ethnomethodology, rhetoric and the social sciences, especially communication, organizational and leadership studies, and their students.

Political Myth-making, Nationalist Resistance and Populist Performance

Download Political Myth-making, Nationalist Resistance and Populist Performance PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000784002
Total Pages : 155 pages
Book Rating : 4.0/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Political Myth-making, Nationalist Resistance and Populist Performance by : Mark Nartey

Download or read book Political Myth-making, Nationalist Resistance and Populist Performance written by Mark Nartey and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-30 with total page 155 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Using the socio-political discourse of Kwame Nkrumah, a pioneering Pan-Africanist and Ghana’s independence leader, Nartey investigates the notion of political myth-making in a context underexplored in the literature. He examines Nkrumah’s construction of a myth described in the book as the Unite or Perish myth (i.e., the idea of a ‘United States of Africa’ being a prerequisite for the survival of Africa in the post-independence period), exploring the rhetorical resources he deployed, categorizing and analyzing key tropes and metaphors, and setting out the myth’s basic components. This book focuses on three areas: an investigation of political myth-making as a social and discursive practice in order to identify particular semiotic practices and linguistic patterns deployed in the construction of mythic discourse; the unpacking of the discursive manifestation, representation, features, and functions of political mythic themes; and finally to propose and implement an integrated discourse analytical framework to account for the complexities of mythic discourse and political narratives in general. It analyzes how Nkrumah deployed his discourse to concurrently construct heroes and villains, protagonists and antagonists, as part of an ideological mechanism aimed at galvanizing support for and instigating action on the part of the masses towards his lifelong African dream. Nartey’s book steps out from the conventional domain of critical discourse studies to focus on myth as a form of populist performance. It will be of interest to postgraduate students and academics in (critical) discourse studies, rhetorical discourse analysis, African and Diaspora studies, and African history, as well as non-academics such as journalists, political commentators, and people who consider themselves to be Nkrumaists and Pan-Africanists.

Global Citizenship in Foreign Language Education

Download Global Citizenship in Foreign Language Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000686523
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Global Citizenship in Foreign Language Education by : Christiane Lütge

Download or read book Global Citizenship in Foreign Language Education written by Christiane Lütge and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-11-01 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In light of increasing globalization, this collection makes the case for global citizenship education as a way forward for transforming foreign language learning and teaching to better address current and future global challenges in times of unprecedented change. The volume maps a multi-dimensional approach within foreign language pedagogy to take up the challenge of "educating the global citizen". Drawing on sociocultural, pedagogical, cosmopolitan, digital and civic-minded perspectives, the book explores the challenges in constructing epistemological frameworks in increasingly global environments, the need for developing context-sensitive educational practices, the potential of linking up with work from related disciplines, and the impact of these considerations on different educational settings. The collection reflects an international range of voices, attuned to global and local nuances, to offer a holistic compilation of conceptual innovations to showcase the relevance of global citizenship issues in foreign language education and encourage future research. This book will be of interest to scholars in intercultural education, foreign language education, and language teaching, as well as policymakers and foreign language teachers. The Open Access version of this book, available at www.taylorfrancis.com, has been made available under a Creative Commons Attribution 4.0 license.

Expanding Ecological Approaches to Language, Culture, and Identity

Download Expanding Ecological Approaches to Language, Culture, and Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1003800203
Total Pages : 217 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Expanding Ecological Approaches to Language, Culture, and Identity by : Jaran Shin

Download or read book Expanding Ecological Approaches to Language, Culture, and Identity written by Jaran Shin and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-12-22 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the process of identity (re)construction among mixed-heritage children within the context of globalization through the lens of its intersection with Korean society. The volume illustrates how these multicultural children mediate hybrid social spaces and examines their personal approaches toward translating, resisting, and transforming the entanglements engendered in those spaces. By tracing the trajectories of their identity (re)formations over several years, the book details the paths these youths have taken to navigate diverse contact zones and cope with institutional regulatory mechanisms. It highlights that, in the face of prevailing social stigma, they actively involve themselves in political action in their day-to-day lives: they redefine what it means to be Korean and/but multicultural, challenge simplistic membership boundaries, and develop unique strategies to resist and subsist. These efforts to question the essentialist logic of authenticity demonstrate that these youths, situated at the convergence of globalization, migration, inequality, and political power, represent a challenge to both national and global orders. Arguing that ecological perspectives need to direct greater attention toward the political as well as the posthumanist dimensions of language, culture, and identity, this book is key reading for scholars in applied linguistics, intercultural communication, and Asian studies.

The Discursive Construction of Place in the Digital Age

Download The Discursive Construction of Place in the Digital Age PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000898288
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Discursive Construction of Place in the Digital Age by : Alejandro Parini

Download or read book The Discursive Construction of Place in the Digital Age written by Alejandro Parini and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-06-30 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection calls for greater attention to the need for a clearer understanding of the role of discourse in the process of placemaking in the digital age and the increasing hybridisation of physical and virtual worlds. The volume outlines a new conceptualisation of place in the time of smartphones, whose technological and social affordances evoke placemaking as a collaborative endeavour which allows users to create and maintain a sense of community around place as shareable or collective experience. Taken together, the chapters argue for a greater emphasis on the ways in which users employ discourse to manage this physical-virtual interface in digital interactions and in turn, produce “remixed” cultural practices that draw on diverse digital semiotic resources and reflect their everyday experiences of place and location. The book explores a wide range of topics and contexts which embody these dynamics, including livestreaming platforms, mourning in the digital age, e-service encounters, and Internet forums. While the overlay of physical and virtual information on location-based media is not a new phenomenon, this volume argues that, in the face of its increasing pervasiveness, we can better understand its unfolding and future directions for research by accounting for the significance of place in today’s interactions. This book will be of interest to students and scholars in discourse analysis, digital communication, pragmatics, and media studies.

Perspectives on Knowledge Communication

Download Perspectives on Knowledge Communication PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000916189
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.0/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives on Knowledge Communication by : Jan Engberg

Download or read book Perspectives on Knowledge Communication written by Jan Engberg and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-08-25 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection elaborates an innovative analytical framework for knowledge communication, bringing together insights from a range of professional settings to highlight how a cross-disciplinary approach can promote a new view of knowledge that emphasizes constructivist and cognitivist perspectives. The volume seeks to draw connections between different disciplines’ traditionally disparate studies of knowledge communication, defined here as the communication of domain knowledge between experts of the same discipline, experts of different disciplines, or non-experts with an interest in developing expert knowledge. Featuring work from scholars across linguistics, corporate communication, and sociology on diverse professional environments, chapters focus on one of three central aspects in the communication of expert knowledge: the textual carrier of the interaction, the roles and relationships between parties in these interactions, and the contexts in which the texts and communication occur. Taken together, the collection elucidates the value of an approach that supposes that expertise is co-created in interaction under the conditions of human cognitive systems and that knowledge asymmetries can offer both challenges and opportunities to better understand and generate new forms of communication and specialized knowledge. This book will be of interest to scholars interested in language and communication, professional communication, organizational communication, and sociology of knowledge.

Metaphor and Argumentation in Climate Crisis Discourse

Download Metaphor and Argumentation in Climate Crisis Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000892271
Total Pages : 180 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Metaphor and Argumentation in Climate Crisis Discourse by : Anaïs Augé

Download or read book Metaphor and Argumentation in Climate Crisis Discourse written by Anaïs Augé and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-06-28 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume sheds light on the argumentative role of metaphor in climate change discourse, unpacking the ways in which stakeholders use specific metaphors to influence perceptions of the climate crisis. While existing research has explored the explanatory function of metaphors in communication on climate change, this book offers an alternative view, one which posits that metaphors can go beyond disseminating scientific observations to promoting biases in the depiction of these observations. Augé analyses oft-used ideas in climate change communication, such as greenwashing, drawn from a wide-ranging corpus spanning media discourse, scientific discourse, NGO communications, political speech, and social media messages in English. The book presents an overview of different arguments conveyed through metaphors around five key themes—climate change mitigation; the evolution of climate change; global and local effects; the significance of climate change in specific countries; and the relationship between climate change and other contemporary social issues. The volume highlights how the complexity of climate change often necessitates the use of metaphor and the value of further research on the argumentative function of metaphor in elucidating its ideological dimensions in climate crisis discourse. This book will be of interest to scholars in discourse analysis, corpus linguistics, cognitive linguistics, and environmental communication.