Metaphor And Intercultural Communication

Download Metaphor And Intercultural Communication full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Metaphor And Intercultural Communication ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Metaphor and Intercultural Communication

Author : Andreas Musolff
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1472570464
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.4/5 (725 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphor and Intercultural Communication by : Andreas Musolff

Download or read book Metaphor and Intercultural Communication written by Andreas Musolff and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2014-05-20 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metaphor and Intercultural Communication examines in detail the dynamics of metaphor in interlingual contact, translation and globalization processes. Its case-studies, which combine methods of cognitive metaphor theory with those of corpus-based and discourse-oriented research, cover contact linguistic and cultural contacts between Chinese, English including Translational English and Aboriginal English, Greek, Kabyle, Romanian, Russian, Serbian, and Spanish. Part I introduces readers to practical and methodological problems of the intercultural transfer of metaphor through empirical (corpus-based and experimental) studies of translators' experiences and strategies in dealing with figurative language in a variety of contexts. Part II explores the universality-relativity dimension of cross- and intercultural metaphor on the basis of empirical data from various European and non-European cultures. Part III investigates the socio-economic and political consequences of figurative language use through case studies of communication between aboriginal and mainstream cultures, in the media, in political discourse and gender-related discourses. Special attention is paid to cases of miscommunication and of deliberate re- and counter-conceptualisation of clichés from one culture into another. The results open new perspectives on some of the basic assumptions of the 'classic' cognitive paradigm, e.g. regarding metaphor understanding, linguistic relativity and concept-construction.

Metaphors of Identity

Author : Thomas K. Fitzgerald
Publisher : SUNY Press
ISBN 13 : 9780791415955
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.4/5 (159 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphors of Identity by : Thomas K. Fitzgerald

Download or read book Metaphors of Identity written by Thomas K. Fitzgerald and published by SUNY Press. This book was released on 1993-01-01 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Placing identity within its cultural context, Fitzgerald offers ethnographic case material to examine the meaning and changing metaphors of ethnicity, male and female identity, and aging and identity. He opens up an exciting multidisciplinary dialogue for improving interpersonal and cross-cultural communication. The book provides a clear synthesis of the interrelated meanings of culture, identity, and communication, examining self-concept and its role in the communication process, and exploring cultural and biological research on self, individuality, personality, and mind-body questions.

Cultural Metaphors

Author : Martin J. Gannon
Publisher : SAGE
ISBN 13 : 9780761913375
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.9/5 (133 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Cultural Metaphors by : Martin J. Gannon

Download or read book Cultural Metaphors written by Martin J. Gannon and published by SAGE. This book was released on 2001 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The often-overlooked views of political scientists and journalists who conceive of the world in terms of zero-sum games are explored, as are the issues of the symbolism associated with cultural metaphors. The book concludes with a description of specific uses of cultural metaphors or metaphorical applications."--BOOK JACKET.

Metaphorical Conceptualizations

Author : Ulrike Schröder
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110688301
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphorical Conceptualizations by : Ulrike Schröder

Download or read book Metaphorical Conceptualizations written by Ulrike Schröder and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-03-07 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book deals with the important shift that has been heralded in cognitive linguistics from mere universal matters to cultural and situational variation. The discussions examine cognitive and cultural linguistics’ theories in relation to the following areas of research: (i) metaphorical conceptualization; (ii) the influence of culture on metaphor, metonymy and conceptual blends; (iii) the impact of culture and cognition on metaphorical lexis; (iv) the interface of pragmatics and cognition when metaphor is studied in situ, that is, in face-to-face as well as in virtual multimodal interaction; (v) the application of insights from metaphorical conceptualizations to language teaching, and (vi) recent methods for revealing (inter)cultural metaphorical conceptualizations (corpus-based approaches, gesture studies, etc.). The book brings together cognitive, functional, and (inter)cultural approaches.

Performing Metaphoric Creativity across Modes and Contexts

Author : Laura Hidalgo-Downing
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027261210
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Performing Metaphoric Creativity across Modes and Contexts by : Laura Hidalgo-Downing

Download or read book Performing Metaphoric Creativity across Modes and Contexts written by Laura Hidalgo-Downing and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-06-15 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The creative potentiality of metaphor is one of the central themes in research on creativity. The present volume offers a space for the interdisciplinary discussion of the relationship between metaphor and creativity by focusing on (re)contextualization across modes and socio-cultural contexts and on the performative dimension of creative discourse practices. The volume brings together insights from Conceptual Metaphor Theory, (Critical) Discourse approaches to metaphor and Multimodal discourse analysis. Creativity as a process is explored in how it emerges in the flow of experience when talking about or reacting to creative acts such as dance, painting or music, and in subjects’ responses to advertisements in experimental studies. Creativity as product is explored by analyzing the choice, occurrence and patterning of creative metaphors in various types of (multimodal and multisensorial) discourses such as political cartoons, satire, films, children’s storybooks, music and songs, videos, scientific discourse, architectural reviews and the performance of classical Indian rasa.

Intercultural Communication Competence

Author : Richard L. Wiseman
Publisher : SAGE Publications, Incorporated
ISBN 13 :
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Intercultural Communication Competence by : Richard L. Wiseman

Download or read book Intercultural Communication Competence written by Richard L. Wiseman and published by SAGE Publications, Incorporated. This book was released on 1993-02 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bringing together current research, theories and methods from leading scholars in the field, this volume is a state-of-the-art study of intercultural communication competence and effectiveness. In the first part, contributors analyze the conceptual decisions made in intercultural communication competence research by examining decisions regarding conceptualization, operationalization, research design and sampling. The second part presents four different theoretical orientations while illustrating how each person's theoretical bias directs the focus of research. Lastly, both quantitative and qualitative research approaches used in studying intercultural communication competence are examined.

Cultural Linguistics

Author : Farzad Sharifian
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264996
Total Pages : 191 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Cultural Linguistics by : Farzad Sharifian

Download or read book Cultural Linguistics written by Farzad Sharifian and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2017-10-15 with total page 191 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This ground-breaking book marks a milestone in the history of the newly developed field of Cultural Linguistics, a multidisciplinary area of research that explores the relationship between language and cultural conceptualisations. The most authoritative book in the field to date, it outlines the theoretical and analytical framework of Cultural Linguistics, elaborating on its key theoretical/analytical notions of cultural cognition, cultural schema, cultural category, and cultural metaphor. In addition, it brings to light a wide array of cultural conceptualisations drawn from many different languages and language varieties. The book reveals how the analytical tools of Cultural Linguistics can produce in-depth and insightful investigations into the cultural grounding of language in several domains and subdisciplines, including embodiment, emotion, religion, World Englishes, pragmatics, intercultural communication, Teaching English as an International Language (TEIL), and political discourse analysis. By presenting a comprehensive survey of recent research in Cultural Linguistics, this book demonstrates the relevance of the cultural conceptualisations encoded in language to all aspects of human life, from the very conceptualisations of life and death, to conceptualisations of emotion, body, humour, religion, gender, kinship, ageing, marriage, and politics. This book, in short, is a must-have reference work for scholars and students interested in Cultural Linguistics.

Narrative and Metaphor in Education

Author : Michael Hanne
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 042985997X
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.4/5 (298 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Narrative and Metaphor in Education by : Michael Hanne

Download or read book Narrative and Metaphor in Education written by Michael Hanne and published by Routledge. This book was released on 2018-12-07 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Human beings rely equally on narrative (or storytelling) and metaphor (or analogy) for making sense of the world. Narrative and Metaphor in Education integrates the two perspectives of narrative and metaphor in educational theory and practice at every level from pre-school to lifelong civic education. Bringing together outstanding educational researchers, the book interweaves for the first time the rich strand of current research about how narrative may be used productively in education with more fragmentary research on the role of metaphor in education and invites readers to ‘look both ways.’ The book consists of research by 40 academics from many countries and disciplines, describing and analysing the intricate connections between narrative and metaphor as they manifest themselves in many fields of education, including: concepts of education, teacher identity and reflective practice, teaching across cultures, teaching science and history, using digital and visual media in teaching, fostering reconciliation in a postcolonial context, special needs education, civic and social education and educational policy-making. It is unique in combining study of the narrative perspective and the metaphor perspective, and in exploring such a comprehensive range of topics in education. Narrative and Metaphor in Education will be of great interest to academics and researchers in the fields of education and educational policy, as well as teacher educators, practising and future teachers. It will also appeal to psychologists, sociologists, applied linguists and communications specialists.

On Metaphoring

Author : Wu
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900445327X
Total Pages : 688 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis On Metaphoring by : Wu

Download or read book On Metaphoring written by Wu and published by BRILL. This book was released on 2022-05-20 with total page 688 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metaphor familiarizes things strange with things familiar to enrich old things with things newly made familiar. Thus metaphor is an effective intercultural highway without shared thinking-way, for each culture is a specific thinking-way. This volume shows such intercultural communication.

Exploring Relationships between Counselor Metaphor Preferences, Intercultural Communication, and Multicultural Knowledge and Awareness

Download Exploring Relationships between Counselor Metaphor Preferences, Intercultural Communication, and Multicultural Knowledge and Awareness PDF Online Free

Author : Thomas J. Parella
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Exploring Relationships between Counselor Metaphor Preferences, Intercultural Communication, and Multicultural Knowledge and Awareness by : Thomas J. Parella

Download or read book Exploring Relationships between Counselor Metaphor Preferences, Intercultural Communication, and Multicultural Knowledge and Awareness written by Thomas J. Parella and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Metaphor and Iconicity

Author : M. Hiraga
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230510701
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.2/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphor and Iconicity by : M. Hiraga

Download or read book Metaphor and Iconicity written by M. Hiraga and published by Springer. This book was released on 2004-12-10 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Metaphor and Iconicity attempts to clarify the interplay of metaphor and iconicity in the creation and interpretation of spoken and written texts from a cognitive perspective. There are various degrees in which metaphor and iconicity manifest themselves, ranging from sound symbolism and parallelism in poetic discourse to word order, inflectional forms, and other grammatical structures in ordinary discourse. The book makes unique contributions to the study of the relationship of form and meaning.

Understanding Global Cultures

Author : Martin J. Gannon
Publisher : SAGE Publications
ISBN 13 : 1483340058
Total Pages : 1006 pages
Book Rating : 4.4/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Understanding Global Cultures by : Martin J. Gannon

Download or read book Understanding Global Cultures written by Martin J. Gannon and published by SAGE Publications. This book was released on 2015-02-16 with total page 1006 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the fully updated Sixth Edition of Understanding Global Cultures: Metaphorical Journeys Through 34 Nations, Clusters of Nations, Continents, and Diversity, authors Martin J. Gannon and Rajnandini Pillai present the cultural metaphor as a method for understanding the cultural mindsets of individual nations, clusters of nations, continents, and diversity in each nation. A cultural metaphor is any activity, phenomenon, or institution that members of a given culture consider important and with which they identify emotionally and/or cognitively, such as the Japanese garden and American football. This cultural metaphoric approach identifies three to eight unique or distinctive features of each cultural metaphor and then discusses 34 national cultures in terms of these features. The book demonstrates how metaphors are guidelines to help outsiders quickly understand what members of a culture consider important.

Metaphors in medical texts

Author : Geraldine W. van Rijn-van Tongeren
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004490264
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphors in medical texts by : Geraldine W. van Rijn-van Tongeren

Download or read book Metaphors in medical texts written by Geraldine W. van Rijn-van Tongeren and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book claims that metaphors must be seen as indispensable cognitive and communicative instruments in medical science. Analysis of texts taken from recently published medical handbooks reveals what kind of metaphors are used to structure certain medical concepts and what the functions are of the metaphorical expressions in the texts. Special attention is drawn to the idea that scientific facts do not originate from passive observation of reality. Imaginative thinking and the use of metaphors are required to make the unknown accessible to us. Yet, although metaphors are often a sine qua non for the genesis of a scientific fact, they may also inhibit the development of alternative views. This is due to the fact that metaphors always highlight certain aspects of a phenomenon while other aspects remain obscured. Analysis of the metaphors used in medical texts may reveal exactly which aspects are highlighted and which remain hidden and may thus help to find alternative metaphors (and possibly therapies) when current metaphors are no longer adequate. This book should be of interest not only to linguists, translators and researchers working in the field of intercultural communication, but also to doctors and medical scientists, and those interested in the philosophy of science.

Cross-Cultural Differences in Conceptual Metaphor

Author : Frank Boers
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780805895766
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (957 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Cross-Cultural Differences in Conceptual Metaphor by : Frank Boers

Download or read book Cross-Cultural Differences in Conceptual Metaphor written by Frank Boers and published by Psychology Press. This book was released on 2003 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this special issue, four leading experts in the field look beyond cross-linguistic differences at the level of individual figurative idioms into more general cross-cultural variations in metaphor usage that may underlie them. Three types of cross-cultural variation in metaphor usage are examined by the contributors: differences with regard to the particular source-target mappings that have become conventional in the given cultures; differences with regard to value-judgements associated with the source or target domains of shared mappings; and differences with regard to the degree of pervasiveness of metaphor as such, as compared with other (rhetorical) figures. This special issue concludes that cross-cultural communication would benefit substantially from a heightened metaphor awareness on the part of educators and language learners.

The Routledge Handbook of Metaphor and Language

Author : Elena Semino
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1317374711
Total Pages : 561 pages
Book Rating : 4.3/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Metaphor and Language by : Elena Semino

Download or read book The Routledge Handbook of Metaphor and Language written by Elena Semino and published by Taylor & Francis. This book was released on 2016-11-03 with total page 561 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Metaphor and Language provides a comprehensive overview of state-of-the-art interdisciplinary research on metaphor and language. Featuring 35 chapters written by leading scholars from around the world, the volume takes a broad view of the field of metaphor and language, and brings together diverse and distinct theoretical and applied perspectives to cover six key areas: Theoretical approaches to metaphor and language, covering Conceptual Metaphor Theory, Relevance Theory, Blending Theory and Dynamical Systems Theory; Methodological approaches to metaphor and language, discussing ways of identifying metaphors in verbal texts, images and gestures, as well as the use of corpus linguistics; Formal variation in patterns of metaphor use across text types, historical periods and languages; Functional variation of metaphor, in contexts including educational, commercial, scientific and political discourse, as well as online trolling; The applications of metaphor for problem solving, in business, education, healthcare and conflict situations; Language, metaphor, and cognitive development, examining the processing and comprehension of metaphors. The Routledge Handbook of Language and Metaphor is a must-have survey of this key field, and is essential reading for those interested in language and metaphor.

Metaphor and Political Discourse

Author : A. Musolff
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230504515
Total Pages : 211 pages
Book Rating : 4.2/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphor and Political Discourse by : A. Musolff

Download or read book Metaphor and Political Discourse written by A. Musolff and published by Springer. This book was released on 2004-08-04 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Far from being rhetorical ornaments, metaphors play a central role in public discourse, as they shape the structure of political categorisation and argumentation. Drawing on a very large bilingual corpus, this book, now in paperback, analyses the distribution of 'metaphor scenarios' in more than a decade of public discourse on European integration, elucidating differences in UK and German attitudes and argumentation. The corpus analysis leads to a refinement of cognitive metaphor theory by systematically relating conceptual, semantic and argumentation levels and incorporating the historical dimension of metaphor evolution. Finally, drawing on examples of metaphor negotiation and on a reassessment of Hobbes' concept of metaphor in Leviathan, the book highlights the ethical dimension of metaphor in politics.

Metaphor and Translation

Author : Dorota Śliwa
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 152754172X
Total Pages : 251 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Metaphor and Translation by : Dorota Śliwa

Download or read book Metaphor and Translation written by Dorota Śliwa and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2019-10-16 with total page 251 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together the ideas put forward at an international conference on Metaphor and Translation held at the University of Toulon, France, in June 2017. The bilingual nature of the contributions here provides an insight into recent linguistic theories from both the English- and French-speaking worlds. This diversified approach is further enhanced by contributors being based in a large number of countries worldwide and working on different language combinations. The kinds of problem areas investigated here include a wide range of themes. They cover aspects ranging from methodological and theoretical issues to specialist areas such as literature, culture and the economy. Whatever the theoretical approach applied, the findings come up with interesting and useful conclusions as to how metaphor is translated in the types of discourse analysis proposed. As a result, this volume will be of interest to both scholars and students involved in metaphor studies and translation, as well as to professional translators wishing to keep track of recent theories and practical issues in the field.