Gospel Books and Early Latin Manuscripts

Download Gospel Books and Early Latin Manuscripts PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 9780860786849
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (868 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Gospel Books and Early Latin Manuscripts by : Patrick McGurk

Download or read book Gospel Books and Early Latin Manuscripts written by Patrick McGurk and published by Routledge. This book was released on 1998 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gospel books are the most numerous and important of surviving early medieval Latin manuscripts, and these essays represent stages in an examination of their structure, arrangement, contents, and texts. New details and aspects of the books, links between Gospel texts of different regions and scriptoria, and much new information has been uncovered, starting with the preliminary survey of 1949, and including now classic studies of the Irish pocket Gospel book, and of the Book of Kells. The chronological scope also includes Anglo-Saxon Gospels of the 10th and 11th centuries, and the only survey of these books, hitherto accessible in an expensive facsimile edition, is made available here. The subject matter of these essays has been widened by including a preliminary examination of citation marks in early Latin manuscripts, and a review of the oldest Biblical manuscripts.

The Latin New Testament

Download The Latin New Testament PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198744730
Total Pages : 387 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Latin New Testament by : H. A. G. Houghton

Download or read book The Latin New Testament written by H. A. G. Houghton and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 387 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a comprehensive introduction to the history and development of the Latin New Testament and a user?s guide to the resources available for research and further study. The first five chapters offer a new historical synthesis, bringing together evidence from Christian authors and biblical manuscripts from earliest times to the late Middle Ages. Each witness is considered in its chronological and geographical context, to build up the bigger picture of the transmission of the text. There are chapters introducing features of Latin biblical manuscripts and examining how the Latin tradition may serve as a witness for the Greek New Testament. In addition, each book of the New Testament is considered in turn, with details of the principal witnesses and features of particular textual interest. The three main scholarly editions of the Latin New Testament (the Vetus Latina edition, the Stuttgart Vulgate, and the Oxford Vulgate) are described in detail. Information is also given about other editions and resources, enabling researchers to understand the significance of different approaches and become aware of the latest developments. The Catalogue of Manuscripts gives full details of each manuscript used in the major editions, with bibliographical references and links to sets of digital images. The Appendices include concordances for the different ways in which manuscripts are cited in scholarly literature. An extensive reference bibliography of publications on the Latin New Testament is also supplied.

The Original Gospels

Download The Original Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781508911463
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.9/5 (114 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Original Gospels by : Mark A. Dumdei

Download or read book The Original Gospels written by Mark A. Dumdei and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2015-04 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The ORIGINAL GOSPELS presents a very literal English translation of each of the four Gospels from the most ancient manuscripts. Although this translation is literal, it uses a modern English vocabulary, grammar and syntax. There is an introductory chapter on the life and times of Jesus in first century Palestine. It draws upon selections from such ancient writers and historians as Josephus, Philo of Alexandria, Tacitus, Suetonius, Dio, the Dead Sea Scrolls and the ancient Talmud. This historical background sets the stage for what unfolds in the gospels. All of the ancient theologians agreed that Matthew originally wrote in the native tongue of Palestine - Aramaic (also known as Syriac). This book translates the oldest Aramaic manuscripts directly into English. It includes numerous footnotes with alternate definitions of key Aramaic words, to help the reader fully appreciate what Jesus said and did - these Aramaic words have been transliterated into English characters to give the reader an idea of how they were pronounced. Many ancient and medieval sources claimed that MARK was written in Latin at Rome, rather than Greek. The very best Old Latin manuscript, the Codex Vercellensis, which has NEVER been previously translated into English, is now available for the first time! Lost portions of the Vercelli book have been replaced with readings from closely related Old Latin manuscripts, including the nearly identical Codex Sangallensis (n). The reader will discover that the Old Latin version lacks the "difficult" readings that plagued the Greek text, such as Mark 3:21, which said that the followers of Jesus thought He was out of his mind. LUKE and JOHN were indeed written in Greek, but only in the last 50 years have second century manuscripts been found. Unlike other manuscripts, these copies are nearly complete. Luke has been translated from Papyri 4 and 75, and John from Papyrus 66. The lacunae from these manuscripts have been filled in from the Codex Vaticanus, a 4th century text. Disputed and latter-day corrupted readings have been appended in separate sections at the end of each Gospel along with notations as to which of the other ancient manuscripts support them. Like the text of Matthew, the reader does not need to know Latin or Greek to appreciate the translation of Mark, Luke and John. This book was designed for pastors, teachers and students who desire to have a deeper understanding of what Jesus said and did according to the four evangelists.

Augustine's Text of John

Download Augustine's Text of John PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191609358
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.1/5 (916 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Augustine's Text of John by : H. A. G. Houghton

Download or read book Augustine's Text of John written by H. A. G. Houghton and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-09-04 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What sort of Bible did Augustine have? How did he quote from it - and was he accurate? Do Augustine's biblical citations transmit readings not found in any surviving manuscripts? This book is part of a major project on the Old Latin versions of the Gospel according to John, and uses Augustine as a test-case to examine the importance of the evidence provided by the Church Fathers for the text of the Gospels. The early history of the Latin Bible is reconstructed from Augustine's comments in his treatise De doctrina christiana (On Christian teaching). Details are assembled from sermons, letters, and other writings to show how Augustine and his contemporaries used the Bible in the liturgy of the Church, public debates, and in composing their own works. Augustine's own methods of citing the Bible are analysed, and features are identified which are characteristic of citations produced from memory rather than read from a gospel codex. The second part of the book is a chronological survey of the biblical text in Augustine's works, showing how he switched from using the older versions of the Gospel to the revised text of Jerome, which later became known as the Vulgate. Finally, a verse by verse commentary is provided on all the significant readings in Augustine's text of John, assessing their significance for the history of the Latin Bible, and in some cases the Greek tradition as well. Details are also given of Augustine's exegesis of particular verses of the Gospel, making this an indispensable handbook for biblical scholars and church historians alike.

The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke

Download The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111142531
Total Pages : 714 pages
Book Rating : 4.1/5 (111 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke by : Annette Weissenrieder

Download or read book The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke written by Annette Weissenrieder and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-31 with total page 714 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Codex Vercellensis is one of the great treasures of the Vercelli library, containing the four Gospels. Written during the fourth century, it is the oldest remaining Latin manuscript of the Greek New Testament and one of the most important witnesses to the early understanding of the Gospels. In this edition, Weissenrieder and Visinoni provide the Latin text of the work parallel to spectral images, indicating abbreviations, lineation, foliation and staurograms as well as a (reconstructed) critical edition with references to the most important texts of the Old Latin tradition as well as Greek and Syriac manuscripts and a commentary to this unique Latin translation. The analyses involved will be: (1) digital methods, (2) philological and theological, (3) translation theories in antiquity as well as (4) genealogical. The authors call into question assumptions about the text preserved in the manuscript, arguing that it represents an early stage of the Latin Gospels. The manuscript will be examined in light of its wide-ranging cultural and historical context. As such, the project aligns itself methodologically with the field of manuscript studies and attempts to integrate the specialized expertise of various disciplines in the study of a single object.

The Old Latin Gospels

Download The Old Latin Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher : Clarendon Press
ISBN 13 : 0191520683
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old Latin Gospels by : Philip Burton

Download or read book The Old Latin Gospels written by Philip Burton and published by Clarendon Press. This book was released on 2000-11-16 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first overall study of the texts and language of the Old Latin Gospels, the versions of the four Gospels that predate the Vulgate of Jerome. In this book three main questions are addressed. Do the various extant manuscripts represent the remains of many originally separate versions, or local variants of a single main tradition? How do we analyse the translation techniques used to produce these texts? What do these translations tell us about the development of post-classical, non-literary Latin, and vice versa? Dr Burton approaches the issue of monogenesis versus polygenesis through a systematic analysis of the vocabulary of each individual Gospel. He reassess the traditional description of these Gospels as 'literal' and 'vulgar', examining the extent to which these terms are meaningful and applicable.

The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke

Download The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke PDF Online Free

Author :
Publisher : de Gruyter
ISBN 13 : 9783111138213
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (382 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke by : Annette Weissenrieder

Download or read book The Old Latin Manuscripts of the Gospel of Luke written by Annette Weissenrieder and published by de Gruyter. This book was released on 2023-12-29 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Codex Vercellensis is one of the great treasures of the Vercelli library, containing the four Gospels. Written during the fourth century, it is the oldest remaining Latin manuscript of the Greek New Testament and one of the most important witnesses to the early understanding of the Gospels. In this edition, Weissenrieder and Visinoni provide the Latin text of the work parallel to spectral images, indicating abbreviations, lineation, foliation and staurograms as well as a (reconstructed) critical edition with references to the most important texts of the Old Latin tradition as well as Greek and Syriac manuscripts and a commentary to this unique Latin translation. The analyses involved will be: (1) digital methods, (2) philological and theological, (3) translation theories in antiquity as well as (4) genealogical. The authors call into question assumptions about the text preserved in the manuscript, arguing that it represents an early stage of the Latin Gospels. The manuscript will be examined in light of its wide-ranging cultural and historical context. As such, the project aligns itself methodologically with the field of manuscript studies and attempts to integrate the specialized expertise of various disciplines in the study of a single object.

Early Latin Theology

Download Early Latin Theology PDF Online Free

Author :
Publisher : Westminster John Knox Press
ISBN 13 : 9780664241544
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.2/5 (415 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Early Latin Theology by : Stanley Lawrence Greenslade

Download or read book Early Latin Theology written by Stanley Lawrence Greenslade and published by Westminster John Knox Press. This book was released on 1956-01-01 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of representative works in early Latin theology includes works by Tertullian, Cyprian, Ambrose, and Jerome. Long recognized for the quality of its translations, introductions, explanatory notes, and indexes, the Library of Christian Classics provides scholars and students with modern English translations of some of the most significant Christian theological texts in history. Through these works--each written prior to the end of the sixteenth century--contemporary readers are able to engage the ideas that have shaped Christian theology and the church through the centuries.

The Living Text of the Gospels

Download The Living Text of the Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521599511
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.5/5 (995 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Living Text of the Gospels by : David C. Parker

Download or read book The Living Text of the Gospels written by David C. Parker and published by Cambridge University Press. This book was released on 1997-08-07 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book represents an important departure in Gospel studies and textual criticism, providing an innovative introduction to the discipline.

Jesus and the Manuscripts

Download Jesus and the Manuscripts PDF Online Free

Author :
Publisher : Hendrickson Publishers
ISBN 13 : 1683073606
Total Pages : 575 pages
Book Rating : 4.6/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jesus and the Manuscripts by : Craig A. Evans

Download or read book Jesus and the Manuscripts written by Craig A. Evans and published by Hendrickson Publishers. This book was released on 2021-10-05 with total page 575 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jesus and the Manuscripts, by popular author and Bible scholar Craig A. Evans, introduces readers to the diversity and complexity of the ancient literature that records the words and deeds of Jesus. This diverse literature includes the familiar Gospels of the New Testament, the much less familiar literature of the Rabbis and of the Qur’an, and the extracanonical narratives and brief snippets of material found in fragments and inscriptions. This book critically analyzes important texts and quotations in their original languages and engages the current scholarly discussion. Evans argues that the Gospel of Thomas is not early or independent of the New Testament Gospels but that it should be dated to the late second century. He also argues that Secret Mark, like the recently published Gospel of Jesus’ Wife, is probably a modern forgery. Of special interest is the question of how long the autographs of New Testament writings remained in circulation. Evans argues that the evidence suggests that most of these autographs remained available for copying and study for more than one hundred years and thus stabilized the text. Key points and features: Written by popular author and Bible scholar Craig A. Evans Includes 20+ pages of high-quality color photos Walks readers through the various works of ancient literature, both biblical and non-biblical, that mention Jesus Critically analyzes important texts and quotations in their original languages and engages the current scholarly discussion

God's Library

Download God's Library PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300240988
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis God's Library by : Brent Nongbri

Download or read book God's Library written by Brent Nongbri and published by Yale University Press. This book was released on 2018-08-21 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A provocative book from a highly original scholar, challenging much of what we know about early Christian manuscripts In this bold and groundbreaking book, Brent Nongbri provides an up-to-date introduction to the major collections of early Christian manuscripts and demonstrates that much of what we thought we knew about these books and fragments is mistaken. While biblical scholars have expended much effort in their study of the texts contained within our earliest Christian manuscripts, there has been a surprising lack of interest in thinking about these books as material objects with individual, unique histories. We have too often ignored the ways that the antiquities market obscures our knowledge of the origins of these manuscripts. Through painstaking archival research and detailed studies of our most important collections of early Christian manuscripts, Nongbri vividly shows how the earliest Christian books are more than just carriers of texts or samples of handwriting. They are three-dimensional archaeological artifacts with fascinating stories to tell, if we’re willing to listen.

The Lindisfarne Gospels

Download The Lindisfarne Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004337849
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lindisfarne Gospels by : Richard Gameson

Download or read book The Lindisfarne Gospels written by Richard Gameson and published by BRILL. This book was released on 2017-07-03 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Twelve expert contributions examine the text, art, and Old English gloss of this masterpiece of Anglo-Saxon book culture in relation to its archaeological, historical, cultural, and art-historical contexts, Insular and Continental.

The Gospel According to Mark in Two Latin Mixed-Text Manuscripts

Download The Gospel According to Mark in Two Latin Mixed-Text Manuscripts PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783451311031
Total Pages : 43 pages
Book Rating : 4.3/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Gospel According to Mark in Two Latin Mixed-Text Manuscripts by : H. A. G. Houghton

Download or read book The Gospel According to Mark in Two Latin Mixed-Text Manuscripts written by H. A. G. Houghton and published by . This book was released on 2016 with total page 43 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Two late eighth-century Latin gospel books have recently been identified as witnesses to the pre-Vulgate text of the Gospel according to John. In this article, their text of Mark is analysed and shown also to contain significant Old Latin material notwithstanding their general affiliation to the Vulgate. VL 11A (Würzburg, Universitätsbibliothek M.p.th.f. 67) has an unaltered Old Latin portion between Mark 10:30 and 11:5 and earlier readings throughout the manuscript. There are a number of unique or poorly-attested variants, including de publico in 7:4 and cum omni sollicitudine in Mark 14:44 which may give some clues about the origin of the text. VL 9A (St Petersburg, National Library of Russia F.v.I.8) has a mixed text with a significant proportion of Old Latin readings in Mark 10-14. Some of these are only paralleled by VL 1 (Codex Bobiensis) and represent a very early Latin version. In certain introductions to direct speech, this is the only Latin witness which corresponds to the earliest Greek form of text. It is also suggested that the Durham Gospels (or a closely related manuscript) may have been used to adjust VL 9A towards the Vulgate. A critical apparatus is provided for Mark in each manuscript.

The Latin New Testament

Download The Latin New Testament PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780191805905
Total Pages : pages
Book Rating : 4.8/5 (59 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Latin New Testament by : H. A. G. Houghton

Download or read book The Latin New Testament written by H. A. G. Houghton and published by . This book was released on 2016 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a manual for scholars and students of the first translations of the New Testament into Latin. It provides a guide to standard resources on the subject, as well as a general introduction, a summary of current research, a catalogue of manuscripts and online images, and an extensive bibliography.

Codex Bezae

Download Codex Bezae PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521400374
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.4/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Codex Bezae by : David C. Parker

Download or read book Codex Bezae written by David C. Parker and published by Cambridge University Press. This book was released on 1992-01-09 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Codex Bezae is one of the most important primary sources in New Testament scholarship. Together with Codex Alexandrinus and Codex Vaticanus it represents one of our most significant links back to the early Church and its origins. Since its rediscovery in the sixteenth century, the riddles posed by its general appearance and its textual characteristics have continued to fascinate scholars, and David Parker here offers a comprehensive study of Codex Bezae. This book aims to cast light on the story behind this most enigmatic of manuscripts. Data are presented here that makes possible a reconstruction of the stages of copying from which the manuscript descends. An appraisal of the earliest correctors of the Codex enables the author to extend his picture of its history to the medieval period.

The Four Gospels

Download The Four Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 652 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Four Gospels by : Burnett Hillman Streeter

Download or read book The Four Gospels written by Burnett Hillman Streeter and published by . This book was released on 1924 with total page 652 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Late Antique and Early Christian Book Illumination

Download Late Antique and Early Christian Book Illumination PDF Online Free

Author :
Publisher : New York : G. Braziller
ISBN 13 :
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Late Antique and Early Christian Book Illumination by : Kurt Weitzmann

Download or read book Late Antique and Early Christian Book Illumination written by Kurt Weitzmann and published by New York : G. Braziller. This book was released on 1977 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: