The Book of Baba Tahir Oryan

Download The Book of Baba Tahir Oryan PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781507575062
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.5/5 (75 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Baba Tahir Oryan by : Baba Oryan

Download or read book The Book of Baba Tahir Oryan written by Baba Oryan and published by CreateSpace. This book was released on 2015-01-31 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE BOOK OF BABA TAHIR ORYAN Translation & Introduction Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065 A.D., was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre. His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam. Included in the Introduction... The Life, Times & Poetry of Baba Tahir Oryan, a History of the ruba'i and examples by its greatest exponents, Sufis & Dervishes: Their Art & Poetry. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal four-line poems. Large Format Paperback 7" x 10" 187 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S TRANSLATION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished. If he comes to Iran I will kiss the fingertips that wrote such a masterpiece inspired by the Creator of all." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahsati, Amir Khusrau, Bulleh Shah, Iqbal, Ghalib, Dara Shikoh, Makhfi, Nazir Akbarbadi and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com

The Rubaiyat of Baba Tahir Oryan of Hamadan

Download The Rubaiyat of Baba Tahir Oryan of Hamadan PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780317905519
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (55 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Rubaiyat of Baba Tahir Oryan of Hamadan by : Baba Tahir Oryan

Download or read book The Rubaiyat of Baba Tahir Oryan of Hamadan written by Baba Tahir Oryan and published by . This book was released on 1988-02-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Lament of Baba Tahir

Download The Lament of Baba Tahir PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 126 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lament of Baba Tahir by : of Hamadan Tahir

Download or read book The Lament of Baba Tahir written by of Hamadan Tahir and published by . This book was released on 1902 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Fool of God

Download A Fool of God PDF Online Free

Author :
Publisher : Octagon Press, Limited
ISBN 13 :
Total Pages : 84 pages
Book Rating : 4.:/5 (49 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Fool of God by : Bābā-Ṭāhir

Download or read book A Fool of God written by Bābā-Ṭāhir and published by Octagon Press, Limited. This book was released on 1979 with total page 84 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Rubaiyat-i-Baba Tahir Uryan Hamadani

Download The Rubaiyat-i-Baba Tahir Uryan Hamadani PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4.:/5 (774 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Rubaiyat-i-Baba Tahir Uryan Hamadani by : Bābā-Ṭāhir

Download or read book The Rubaiyat-i-Baba Tahir Uryan Hamadani written by Bābā-Ṭāhir and published by . This book was released on 1939 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Fool of God

Download A Fool of God PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 72 pages
Book Rating : 4.:/5 (742 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Fool of God by : Baba Tahir

Download or read book A Fool of God written by Baba Tahir and published by . This book was released on 1980 with total page 72 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Ruba'iyat of Baba Tahir

Download Ruba'iyat of Baba Tahir PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781480054165
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.0/5 (541 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ruba'iyat of Baba Tahir by : Baba Tahir

Download or read book Ruba'iyat of Baba Tahir written by Baba Tahir and published by CreateSpace. This book was released on 2012-10-01 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: >RUBA'IYAT OF BABA TAHIR

The Four 'Babas' of Sufi Poetry

Download The Four 'Babas' of Sufi Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781717117069
Total Pages : 498 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Four 'Babas' of Sufi Poetry by : Baba Tahir

Download or read book The Four 'Babas' of Sufi Poetry written by Baba Tahir and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-05 with total page 498 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: THE FOUR 'BABAS' OF SUFI POETRY Baba Tahir, Baba Azfal, Baba Farid & Rahman Baba SELECTED POEMS Translation & Introduction by Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065, was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre. His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam. Included in the Introduction... the life of Baba Tahir, an essay on the ruba'i and on Sufi Poetry. Bibliography. Baba Afzal (1186-1256) came from Maraq near Kashan. He is the author of many Persian works on philosophical and metaphysical subjects and translated the Arabic version of Aristotle's 'The Book of the Soul' into Persian. He was a Sufi and the author of about 500 mystical and at times controversial ruba'is . He is one of the greatest poets among the philosophers of Islam and one of the greatest of this form. Introduction includes: The Life, Times & Work of Baba Afzal, The father of Punjabi poetry Baba Farid (1173-1266) was born in the Punjab. Khwaja Bakhtiar Kaki was Baba Farid's Spiritual Master. Kaki met Mu'in ud-din Chishti at Baghdad and became his disciple. Farid, the Sufi Master poet laureate from Punjab is famous for his wise and spiritual couplets (slokas)... 112 of them are in the bible of the Sikhs. Hospitals and factories and even a town named after him. Introduction on The Life, Times and Poetry of Baba Farid. Rahman Baba (1652 to 1711) is considered the greatest Sufi Pashtun poet to compose poems, mainly ghazals, in the Pashtu language. Born in Mohmand region of Afghanistan near Peshawar he was called 'The Nightingale of Peshawar'. This was a time of struggle and hardship and in the midst of the turmoil he was an excellent student with a natural gift for poetry. His Divan is 343 poems... ghazals and a few qasidas and mukhammas. Introduction is on his Life & Times & Poetry and the Forms in which he wrote. The correct rhyme-structure is kept as well as the meaning of these beautiful, enlightened poems by all four great Sufi poets. Large Format Paperback 7" x 10" Pages 498. Paul Smith (b.1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages including Hafiz, Sa'di, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Mu'in, Abu Nuwas, Ibn al-Farid, Seemab, Jigar, Lalla Ded, Hali, Baba Farid and many others, as well as poetry, fiction, plays, children's books, biographies and a dozen screenplays. www.newhumanitybooks.com

BABA TAHIR The 'Naked' Sufi Poet... Ruba'iyat

Download BABA TAHIR The 'Naked' Sufi Poet... Ruba'iyat PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781078241588
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.2/5 (415 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis BABA TAHIR The 'Naked' Sufi Poet... Ruba'iyat by : Baba Tahir

Download or read book BABA TAHIR The 'Naked' Sufi Poet... Ruba'iyat written by Baba Tahir and published by . This book was released on 2020-02-04 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BABA TAHIR The 'Naked' Sufi Poet... Ruba'iyat (Large Print & Large Format Edition) Translation & Introduction Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065 A.D., was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre. His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam. Included in the Introduction: The Life, Times & Poetry of Baba Tahir, a History of the ruba'i and examples by its greatest exponents, Sufis & Dervishes: Their Art & Poetry. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept and beauty and meaning of these immortal four-line poems. Large Print (18pt) & Large Format (8" x 10") 216 pages. Paul Smith (b. 1945) is a poet, author and translator of many books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahsati, Amir Khusrau, Bulleh Shah, Iqbal, Makhfi, Nazir, Seemab, Jigar, Huma, Dard, Mir, Hali and many others, as well as his own poetry, fiction, plays, biographies, children's books and screenplays. amazon.com/author/smithpa

The Ocean in a Jar

Download The Ocean in a Jar PDF Online Free

Author :
Publisher : Exposure Publishing
ISBN 13 : 9781846852626
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.8/5 (526 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Ocean in a Jar by : David Pendlebury

Download or read book The Ocean in a Jar written by David Pendlebury and published by Exposure Publishing. This book was released on 2006 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Baba Tahir Hamadani originally composed the quatrains in this book about 1000 years ago. His nom de plume, 'uryan, (The Naked'), is taken to refer to the austerity of his life as a wandering dervish, but it could equally well apply to the unpolished, colloquial style of his verse. Both views can be deceptive, however, as is signalled in the title used here (his own words, directly translated). We are not looking here at some half-crazed ascetic, but at a man who for a time was both vessel and voice for an eternal and infinite mind'. Centuries before Jelaluddin Rumi, Hafez and Jami, we see clearly set out the preoccupations, themes and symbols that have characterised Persian poetry right down to the present day. This text comprises a translation with notes and an expository essay, together with a Persian text and a glossary of dialect variants.

Divan of Baba Tahir

Download Divan of Baba Tahir PDF Online Free

Author :
Publisher : Independently Published
ISBN 13 : 9781790678396
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.6/5 (783 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Divan of Baba Tahir by : Baba Tahir

Download or read book Divan of Baba Tahir written by Baba Tahir and published by Independently Published. This book was released on 2018-12-04 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Lament of Bābā Tāhir

Download The Lament of Bābā Tāhir PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 116 pages
Book Rating : 4.:/5 (68 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lament of Bābā Tāhir by : Bābā Ṭāhir

Download or read book The Lament of Bābā Tāhir written by Bābā Ṭāhir and published by . This book was released on 1963 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Baba Tahir: Life and Poems

Download Baba Tahir: Life and Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : CreateSpace
ISBN 13 : 9781499387384
Total Pages : 110 pages
Book Rating : 4.3/5 (873 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Baba Tahir: Life and Poems by : Paul Smith

Download or read book Baba Tahir: Life and Poems written by Paul Smith and published by CreateSpace. This book was released on 2014-05-13 with total page 110 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: BABA TAHIR: LIFE & POEMS Translations, Introduction Paul Smith Baba Tahir, or Oryan ('The Naked') of Hamadan... approx. 990-1065, was a great God-intoxicated, or God-mad soul (mast) and possibly a Qutub (Perfect Master) who composed about 120 known ruba'i in a simpler metre than the usual 'hazaj' metre. His simple, mystical poems that he would sing while wandering naked throughout the land had a profound influence on Sufis and dervishes and other ruba'i composers, especially Abu Sa'id, Ibn Sina and Omar Khayyam. Included in the Introduction... the life of Baba Tahir, an essay on the ruba'i and on Sufi Poetry. Selected Bibliography. The correct rhyme-structure has been kept as well as the beauty and meaning of these immortal four-line poems. Introduction to Sufi Poets Series. 90 pages. COMMENTS ON PAUL SMITH'S VERSION OF HAFIZ'S 'DIVAN'. "It is not a joke... the English version of ALL the ghazals of Hafiz is a great feat and of paramount importance. I am astonished." Dr. Mir Mohammad Taghavi (Dr. of Literature) Tehran. "Superb translations. 99% Hafiz 1% Paul Smith." Ali Akbar Shapurzman, translator of many mystical works in English into Persian and knower of Hafiz's Divan off by heart. "I was very impressed with the beauty of these books." Dr. R.K. Barz. Faculty of Asian Studies, Australian National University. "Smith has probably put together the greatest collection of literary facts and history concerning Hafiz." Daniel Ladinsky (Penguin Books author). Paul Smith is a poet, author and translator of over 150 books of Sufi poets of the Persian, Arabic, Urdu, Turkish, Pashtu and other languages... including Hafiz, Sadi, Nizami, Rumi, 'Attar, Sana'i, Jahan Khatun, Obeyd Zakani, Nesimi, Kabir, Anvari, Ansari, Jami, Khayyam, Rudaki, Yunus Emre, Lalla Ded, Mahsati, Amir Khusrau, Bulleh Shah, and many others, as well as poetry, fiction, plays, biographies, children's books and 12 screenplays. www.newhumanitybooksbookheaven.com

A Review of the Art of Translation

Download A Review of the Art of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527525252
Total Pages : 151 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Review of the Art of Translation by : Mansoureh Bidaki

Download or read book A Review of the Art of Translation written by Mansoureh Bidaki and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2023-07-25 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a review of the couplets of Baba Tahir, a famous poet of ancient Iran, as translated by Edward Heron Allen in 1901. Allen did so without access to the authentic phonetic tables of the poet’s age, which is admirable in its own right; because some dialect words are specific to the speakers of the same geographical region, based on the phonetics associated with them, and despite the written or phonetic similarity with the dialect words of other regions, they have different meanings. Background about the challenges of poetry translation is given in the introduction, and then, the poet’s life, character and couplets are described in detail based on native and non-native sources. A selection of literal translations of dialect words based on the theories of Venuti (1965) and Baker (1992), and the implied meanings of the couplets, are also reviewed. This book is useful for English students who interested in poetry, and other students who study the translation of literary texts.

The Lament of Bābā Tāhir

Download The Lament of Bābā Tāhir PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 86 pages
Book Rating : 4.:/5 (254 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lament of Bābā Tāhir by : Edward Heron-Allen

Download or read book The Lament of Bābā Tāhir written by Edward Heron-Allen and published by . This book was released on 1902 with total page 86 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Review of the Art of Translation

Download A Review of the Art of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781527525245
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (252 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Review of the Art of Translation by : Mansoureh Bidaki

Download or read book A Review of the Art of Translation written by Mansoureh Bidaki and published by . This book was released on 2023-10 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a review of the couplets of Baba Tahir, a famous poet of ancient Iran, as translated by Edward Heron Allen in 1901. Allen did so without access to the authentic phonetic tables of the poet's age, which is admirable in its own right; because some dialect words are specific to the speakers of the same geographical region, based on the phonetics associated with them, and despite the written or phonetic similarity with the dialect words of other regions, they have different meanings. Background about the challenges of poetry translation is given in the introduction, and then, the poet's life, character and couplets are described in detail based on native and non-native sources. A selection of literal translations of dialect words based on the theories of Venuti (1965) and Baker (1992), and the implied meanings of the couplets, are also reviewed. This book is useful for English students who interested in poetry, and other students who study the translation of literary texts.

The Cambridge History of the Kurds

Download The Cambridge History of the Kurds PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108583016
Total Pages : 1027 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge History of the Kurds by : Hamit Bozarslan

Download or read book The Cambridge History of the Kurds written by Hamit Bozarslan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-04-22 with total page 1027 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Cambridge History of the Kurds is an authoritative and comprehensive volume exploring the social, political and economic features, forces and evolution amongst the Kurds, and in the region known as Kurdistan, from the fifteenth to the twenty-first century. Written in a clear and accessible style by leading scholars in the field, the chapters survey key issues and themes vital to any understanding of the Kurds and Kurdistan including Kurdish language; Kurdish art, culture and literature; Kurdistan in the age of empires; political, social and religious movements in Kurdistan; and domestic political developments in the twentieth and twenty-first centuries. Other chapters on gender, diaspora, political economy, tribes, cinema and folklore offer fresh perspectives on the Kurds and Kurdistan as well as neatly meeting an exigent need in Middle Eastern studies. Situating contemporary developments taking place in Kurdish-majority regions within broader histories of the region, it forms a definitive survey of the history of the Kurds and Kurdistan.