Sleep Tight Little Wolf Hao Meng Xiao Lang Zai Bilingual Childrens Book English Chinese

Download Sleep Tight Little Wolf Hao Meng Xiao Lang Zai Bilingual Childrens Book English Chinese full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Sleep Tight Little Wolf Hao Meng Xiao Lang Zai Bilingual Childrens Book English Chinese ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Poetry of Du Fu

Author : Stephen Owen
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 150150195X
Total Pages : 2741 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Poetry of Du Fu by : Stephen Owen

Download or read book The Poetry of Du Fu written by Stephen Owen and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2015-11-13 with total page 2741 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Complete Poetry of Du Fu presents a complete scholarly translation of Chinese literature alongside the original text in a critical edition. The English translation is more scholarly than vernacular Chinese translations, and it is compelled to address problems that even the best traditional commentaries overlook. The main body of the text is a facing page translation and critical edition of the earliest Song editions and other sources. For convenience the translations are arranged following the sequence in Qiu Zhao’an’s Du shi xiangzhu (although Qiu’s text is not followed). Basic footnotes are included when the translation needs clarification or supplement. Endnotes provide sources, textual notes, and a limited discussion of problem passages. A supplement references commonly used allusions, their sources, and where they can be found in the translation. Scholars know that there is scarcely a Du Fu poem whose interpretation is uncontested. The scholar may use this as a baseline to agree or disagree. Other readers can feel confident that this is a credible reading of the text within the tradition. A reader with a basic understanding of the language of Chinese poetry can use this to facilitate reading Du Fu, which can present problems for even the most learned reader.

Children’s Literature and Transnational Knowledge in Modern China

Author : Shih-Wen Sue Chen
Publisher : Palgrave Macmillan
ISBN 13 : 9789811360824
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (68 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Children’s Literature and Transnational Knowledge in Modern China by : Shih-Wen Sue Chen

Download or read book Children’s Literature and Transnational Knowledge in Modern China written by Shih-Wen Sue Chen and published by Palgrave Macmillan. This book was released on 2019-05-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the development of Chinese children’s literature from the late Qing to early Republican era. It highlights the transnational flows of knowledge, texts, and cultures during a time when children’s literature in China and the West was developing rapidly. Drawing from a rich archive of periodicals, novels, tracts, primers, and textbooks, the author analyzes how Chinese children’s literature published by Protestant missionaries and Chinese educators in the late nineteenth and early twentieth centuries presented varying notions of childhood. In this period of dramatic transition from the dynastic Qing empire to the new Republican China, young readers were offered different models of childhood, some of which challenged dominant Confucian ideas of what it meant to be a child. This volume sheds new light on a little-explored aspect of Chinese literary history. Through its contributions to the fields of children’s literature, book history, missionary history, and translation studies, it enhances our understanding of the negotiations between Chinese and Western cultures that shaped the publication and reception of Chinese texts for children.

Chinese Poetry and Translation

Author : Lucas Klein
Publisher : Amsterdam University Press
ISBN 13 : 9048542723
Total Pages : 357 pages
Book Rating : 4.0/5 (485 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Poetry and Translation by : Lucas Klein

Download or read book Chinese Poetry and Translation written by Lucas Klein and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2019-11-15 with total page 357 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Chinese Poetry and Translation: Rights and Wrongs offers fifteen essays on the triptych of poetry + translation + Chinese. The collection has three parts: "The Translator's Take," "Theoretics," and "Impact." The conversation stretches from queer-feminist engagement with China's newest poetry to philosophical and philological reflections on its oldest, and from Tang- and Song-dynasty classical poetry in Western languages to Baudelaire and Celan in Chinese. Translation is taken as an interlingual and intercultural act, and the essays foreground theoretical expositions and the practice of translation in equal but not opposite measure. Poetry has a transforming yet ever-acute relevance in Chinese culture, and this makes it a good entry point for studying Chinese-foreign encounters. Pushing past oppositions that still too often restrict discussions of translation-form versus content, elegance versus accuracy, and "the original" versus "the translated"-this volume brings a wealth of new thinking to the interrelationships between poetry, translation, and China.

Chinese Women and the Cyberspace

Author : Khun Eng Kuah
Publisher : Amsterdam University Press
ISBN 13 : 9053567518
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.0/5 (535 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Women and the Cyberspace by : Khun Eng Kuah

Download or read book Chinese Women and the Cyberspace written by Khun Eng Kuah and published by Amsterdam University Press. This book was released on 2008 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume examines how Chinese women negotiate the Internet as a research tool and a strategy for the acquisition of information, as well as for social networking purposes. Offering insight into the complicated creation of a female Chinese cybercommunity, Chinese Women and the Cyberspace discusses the impact of increasingly available Internet technology on the life and lifestyle of Chinese women—examining larger issues of how women become both masters of their electronic domain and the objects of exploitation in a faceless online world.

The Literary Field of Twentieth Century China

Author : Michel Hockx
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136813888
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Literary Field of Twentieth Century China by : Michel Hockx

Download or read book The Literary Field of Twentieth Century China written by Michel Hockx and published by Routledge. This book was released on 2019-05-08 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At least since the late nineteenth century onwards, Chinese literature as a form of cultural production has been taking place within a specific social space, including writers, critics, journalists, editors, publishers, printers and booksellers. Focusing on people as well as on texts, and looking at what writers did as well as at what they wrote, the essays in this volume draw a vivid and variegated picture of Chinese literary life throughout the modern period. The book treats differences between periods, but also traces the continuities that have characterised modern Chinese literary practice and its discourses from the beginning to the present, including ties of allegiance, utilisation of 'the people' and appropriation of the west. The book places modern Chinese literature firmly within its socio-historical context, thereby increasing the reader's awareness of the hidden assumptions behind literary production. In doing so, it opens new perspectives on Chinese culture as a whole, and on literature as a cosmopolitan concept.

The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics

Author : Chu-Ren Huang
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317231147
Total Pages : 963 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics by : Chu-Ren Huang

Download or read book The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics written by Chu-Ren Huang and published by Routledge. This book was released on 2019-03-11 with total page 963 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Chinese Applied Linguistics is written for those wanting to acquire comprehensive knowledge of China, the diaspora and the Sino-sphere communities through Chinese language. It examines how Chinese language is used in different contexts, and how the use of Chinese language affects culture, society, expression of self and persuasion of others; as well as how neurophysiological aspects of language disorder affect how we function and how the advance of technology changes the way the Chinese language is used and perceived. The Handbook concentrates on the cultural, societal and communicative characteristics of the Chinese language environment. Focusing on language use in action, in context and in vivo, this book intends to lay empirical grounds for collaboration and synergy among different fields.

Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century

Author : Pang-Yuan Chi
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 9780253108364
Total Pages : 420 pages
Book Rating : 4.1/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century by : Pang-Yuan Chi

Download or read book Chinese Literature in the Second Half of a Modern Century written by Pang-Yuan Chi and published by Indiana University Press. This book was released on 2000-09-22 with total page 420 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "... an important contribution to the study of recent Chinese literature." -- Choice "This fine, scholarly survey of Chinese literature since 1949... discusses such trends as modernism, nativism, realism, root-seeking and 'scar' literature, 'misty' poets, and political, feminist, and societal issues in modern Chinese literature." -- Library Journal This volume is a survey of modern Chinese literature in the second half of the twentieth century. It has three goals: (1) to introduce figures, works, movements, and debates that constitute the dynamics of Chinese literature from 1949 to the end of the century; (2) to depict the enunciative endeavors, ranging from ideological treatises to avant-garde experiments, that inform the polyphonic discourse of Chinese cultural politics; (3) to observe the historical factors that enacted the interplay of literary (post)modernities across the Chinese communities in the Mainland, Taiwan, Hong Kong, and overseas.

Hao Meng, Xiao Lang Zai - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Chinese - French)

Author : Ulrich Renz
Publisher : Sefa
ISBN 13 : 9783739922454
Total Pages : 28 pages
Book Rating : 4.9/5 (224 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Hao Meng, Xiao Lang Zai - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Chinese - French) by : Ulrich Renz

Download or read book Hao Meng, Xiao Lang Zai - Dors Bien, Petit Loup. Bilingual Children's Book (Chinese - French) written by Ulrich Renz and published by Sefa. This book was released on 2015-10-27 with total page 28 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Livre bilingue pour enfants (a partir de 2 ans) Tim ne peut pas s'endormir. Son petit loup n'est plus la! Est-ce qu'il l'a oublie dehors? Tout seul, il part dans la nuit - et rencontre des compagnons inattendus ... "Dors bien, petit loup" est un conte pour s'endormir qui rechauffe le c ur. Il a ete traduit dans plus de 50 langues, et est disponible dans toutes les combinaisons imaginables de ces langues. www.childrens-books-bilingual.com"

Global Hakka

Author : Jessieca Leo
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004300279
Total Pages : 550 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Global Hakka by : Jessieca Leo

Download or read book Global Hakka written by Jessieca Leo and published by BRILL. This book was released on 2015-08-25 with total page 550 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Global Hakka: Hakka Identity in the Remaking Jessieca Leo offers a needed update on Hakka history and a reassessment of Hakka identity in the global and transnational contexts. Leo gives fresh insights into concepts such as ethnicity, identity, Han, Chineseness, overseas Chinese, and migration in relation to Hakka identity. Globalization, transnationalism, deterritorialization and migration drive the rapid transformation and reformation of Hakka identity to the point of no return. Dehakkalization through cultural adaptation or genetic transfer has created an elastic identity in the global Hakka and different kinds of Hakka communities around the world. Jessieca Leo convincingly shows that the concept of ‘being Hakka’ in the twenty-first century is better referred to as Hakkaness – a quality determined by lifestyle and personal choices. "Among the Chinese, tradition long resisted the idea of migration. In practice, however, there were many layers of adaptation to different circumstances. The Hakka have been exceptional in having always been conscious of their migratory successes. This book explores with great sensitivity how Hakka history outside China influences the way they respond to the new global environment. Combining careful scholarship with self-discovery, Jessieca Leo captures the processes by which one group of Chinese became migrants who consider migration as normal. Her fascinating and original work takes the study of the Hakka to a higher level and offers fresh insights for understanding how other migratory Chinese are transforming tradition today." Professor Wang Gungwu, National University of Singapore

Li Bo Unkempt

Author : Kidder Smith
Publisher : punctum books
ISBN 13 : 1953035426
Total Pages : 501 pages
Book Rating : 4.9/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Li Bo Unkempt by : Kidder Smith

Download or read book Li Bo Unkempt written by Kidder Smith and published by punctum books. This book was released on 2021-03-25 with total page 501 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950

Author : Ronald Stanley Suleski
Publisher :
ISBN 13 : 9789004361027
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (61 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 by : Ronald Stanley Suleski

Download or read book Daily Life for the Common People of China, 1850 to 1950 written by Ronald Stanley Suleski and published by . This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book Ronald Suleski introduces a new category of source material, chaoben 抄本, for understanding the lives of China's semi-literate masses before 1950. It links the documents now flooding the antiques markets in China, with the hopes and fears of China's people at the end of the pre-modern era.

Historical Dictionary of Hong Kong Cinema

Author : Lisa Odham Stokes
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1538120623
Total Pages : 654 pages
Book Rating : 4.5/5 (381 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Historical Dictionary of Hong Kong Cinema by : Lisa Odham Stokes

Download or read book Historical Dictionary of Hong Kong Cinema written by Lisa Odham Stokes and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2020-01-15 with total page 654 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hong Kong cinema began attracting international attention in the 1980s. By the early 1990s, Hong Kong had become "Hollywood East" as its film industry rose to first in the world in per capita production, was ranked second to the United States in the number of films it exported, and stood third in the world in the number of films produced per year behind the United States and India. This second edition of Historical Dictionary of Hong Kong Cinema contains a chronology, an introduction, and an extensive bibliography. The dictionary section has over 600 cross-referenced entries on directors, producers, writers, actors, films, film companies, genres, and terminology. This book is an excellent resource for students, researchers, and anyone wanting to know more about Hong Kong cinema.

The Final-Over-Final Condition

Author : Michelle Sheehan
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 0262342022
Total Pages : 465 pages
Book Rating : 4.2/5 (623 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Final-Over-Final Condition by : Michelle Sheehan

Download or read book The Final-Over-Final Condition written by Michelle Sheehan and published by MIT Press. This book was released on 2017-10-27 with total page 465 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An examination of the evidence for and the theoretical implications of a universal word order constraint, with data from a wide range of languages. This book presents evidence for a universal word order constraint, the Final-over-Final Condition (FOFC), and discusses the theoretical implications of this phenomenon. FOFC is a syntactic condition that disallows structures where a head-initial phrase is contained in a head-final phrase in the same extended projection/domain. The authors argue that FOFC is a linguistic universal, not just a strong tendency, and not a constraint on processing. They discuss the effects of the universal in various domains, including the noun phrase, the adjective phrase, the verb phrase, and the clause. The book draws on data from a wide range of languages, including Hindi, Turkish, Basque, Finnish, Afrikaans, German, Hungarian, French, English, Italian, Romanian, Arabic, Hebrew, Mandarin, Pontic Greek, Bagirmi, Dholuo, and Thai. FOFC, the authors argue, is important because it is the only known example of a word order asymmetry pertaining to the order of heads. As such, it has significant repercussions for theories connecting the narrow syntax to linear order.

The Art of Chinese Philosophy

Author : Paul Goldin
Publisher : Princeton University Press
ISBN 13 : 0691200793
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.6/5 (912 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Art of Chinese Philosophy by : Paul Goldin

Download or read book The Art of Chinese Philosophy written by Paul Goldin and published by Princeton University Press. This book was released on 2020-04-07 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Goldin thus begins the book by asking the basic question "What are we reading?" while also considering why it has been so rarely asked. Yet far from denigrating Chinese philosophy, he argues that liberating these texts from the mythic idea that they are the product of a single great mind only improves our understanding and appreciation. By no means does a text require single and undisputed authorship to be meaningful; nor is historicism the only legitimate interpretive stance. The first chapter takes up a hallmark of Chinese philosophy that demands a Western reader's cognizance: its preference for non-deductive argumentation. Chinese philosophy is an art (hence the title) he demonstrates, more than it is a rigorous logical method. Then comes the core of the book, eight chapters devoted to the eight philosophical texts divided into three parts: Philosophy of Heaven, Philosophy of the Way, and Two Titans at the End of an Age. .

Wisdom in China and the West

Author : Qingsong Shen
Publisher : CRVP
ISBN 13 : 9781565182059
Total Pages : 432 pages
Book Rating : 4.1/5 (82 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Wisdom in China and the West by : Qingsong Shen

Download or read book Wisdom in China and the West written by Qingsong Shen and published by CRVP. This book was released on 2004 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Poems

Author : Li Po
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141915250
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Poems by : Li Po

Download or read book Poems written by Li Po and published by Penguin UK. This book was released on 2015-07-30 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Li Po (AD 701-62) and Tu Fu (AD 712-70) were devoted friends who are traditionally considered to be among China's greatest poets. Li Po, a legendary carouser, was an itinerant poet whose writing, often dream poems or spirit-journeys, soars to sublime heights in its descriptions of natural scenes and powerful emotions. His sheer escapism and joy is balanced by Tu Fu, who expresses the Confucian virtues of humanity and humility in more autobiographical works that are imbued with great compassion and earthy reality, and shot through with humour. Together these two poets of the T'ang dynasty complement each other so well that they often came to be spoken of as one - 'Li-Tu' - who covers the whole spectrum of human life, experience and feeling.

Standard Negation

Author : Matti Miestamo
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110197634
Total Pages : 505 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Standard Negation by : Matti Miestamo

Download or read book Standard Negation written by Matti Miestamo and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 505 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the first cross-linguistic study of clausal negation based on an extensive and systematic language sample. Methodological issues, especially sampling, are discussed at length. Standard negation – the basic structural means languages have for negating declarative verbal main clauses – is typologized from a new perspective, paying attention to structural differences between affirmatives and negatives. In symmetric negation affirmative and negative structures show no differences except for the presence of the negative marker(s), whereas in asymmetric negation there are further structural differences, i.e. asymmetries. A distinction is made between constructional and paradigmatic asymmetry; in the former the addition of the negative marker(s) is accompanied by further structural differences in comparison to the corresponding affirmative, and in the latter the correspondences between the members of (verbal etc.) paradigms used in affirmatives and negatives are not one-to-one. Cross-cutting the constructional-paradigmatic distinction, asymmetric negation can be further divided into subtypes according to the nature of the asymmetry. Standard negation structures found in the 297 sample languages are exemplified and discussed in detail. The frequencies of the different types and some typological correlations are also examined. Functional motivations are proposed for the structural types – symmetric negatives are language-internally analogous to the linguistic structure of the affirmative and asymmetric negatives are language-externally analogous to different asymmetries between affirmation and negation on the functional level. Relevant diachronic issues are also discussed. The book is of interest to language typologists, descriptive linguists and to all linguists interested in negation.