Romanian Literature as World Literature

Download Romanian Literature as World Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1501327925
Total Pages : 377 pages
Book Rating : 4.5/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Romanian Literature as World Literature by : Mircea Martin

Download or read book Romanian Literature as World Literature written by Mircea Martin and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2017-12-28 with total page 377 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Approaching Romanian literature as world literature, this book is a critical-theoretical manifesto that places its object at the crossroads of empires, regions, and influences and draws conclusions whose relevance extends beyond the Romanian, Romance, and East European cultural systems. This “intersectional” revisiting of Romanian literature is organized into three parts. Opening with a fresh look at the literary ideology of Romania's “national poet,” Mihai Eminescu, part I dwells primarily on literary-cultural history as process and discipline. Here, the focus is on cross-cultural mimesis, the role of strategic imitation in the production of a distinct literature in modern Romania, and the shortcomings marking traditional literary historiography's handling of these issues. Part II examines the ethno-linguistic and territorial complexity of Romanian literatures or “Romanian literature in the plural.” Part III takes up the trans-systemic rise of Romanian, Jewish Romanian, and Romanian-European avant-garde and modernism, Socialist Realism, exile and émigré literature, and translation.

The Culture of Translation in Romania / Uebersetzungskultur und Literaturuebersetzen in Rumaenien

Download The Culture of Translation in Romania / Uebersetzungskultur und Literaturuebersetzen in Rumaenien PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN 13 : 9783631766422
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.7/5 (664 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Culture of Translation in Romania / Uebersetzungskultur und Literaturuebersetzen in Rumaenien by : Maria Sass

Download or read book The Culture of Translation in Romania / Uebersetzungskultur und Literaturuebersetzen in Rumaenien written by Maria Sass and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2018 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The collected volume presents an overview of the most significant dialogues between Romanian literature and European as well as world literature with respect to translation. Deploying various research methods, this book aims to provide a toolbox for the integration of the Romanian literary system in a regional and global frame.

Francophone Literature as World Literature

Download Francophone Literature as World Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1501347160
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.5/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Francophone Literature as World Literature by : Christian Moraru

Download or read book Francophone Literature as World Literature written by Christian Moraru and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-06-25 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Francophone Literature as World Literature examines French-language works from a range of global traditions and shows how these literary practices draw individuals, communities, and their cultures and idioms into a planetary web of tension and cross-fertilization. The Francophone corpus under scrutiny here comes about in the evolving, markedly relational context provided by these processes and their developments during and after the French empire. The 15 chapters of this collection delve into key aspects, moments, and sites of the literature flourishing throughout the francosphere after World War II and especially since the 1980s, from the French Hexagon to the Caribbean and India, and from Québec to the Maghreb and Romania. Understood and practiced as World Literature, Francophone literature claims--with particular force in the wake of the littérature-monde debate--its place in a more democratic world republic of letters, where writers, critics, publishers, and audiences are no longer beholden to traditional centers of cultural authority.

Romanian Literature

Download Romanian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 187 pages
Book Rating : 4.:/5 (648 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Romanian Literature by : Nicholas Catanoy

Download or read book Romanian Literature written by Nicholas Catanoy and published by . This book was released on 2010 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

History of romanian literature

Download History of romanian literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9788885010048
Total Pages : 893 pages
Book Rating : 4.0/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis History of romanian literature by : George Calinescu

Download or read book History of romanian literature written by George Calinescu and published by . This book was released on 1988 with total page 893 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Time Regained

Download Time Regained PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing USA
ISBN 13 : 1501355805
Total Pages : 499 pages
Book Rating : 4.5/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Time Regained by : Delia Ungureanu

Download or read book Time Regained written by Delia Ungureanu and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2021-10-07 with total page 499 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Awarded the Tudor Vianu Prize for Literary and Cultural Theory by the National Museum of Romanian Literature. Over the past 30 years, the fields of world literature and world cinema have developed on parallel but largely separate tracks, with little recognition of their underlying similarities and the ways that each can learn from the other. Time Regained does not move from literature to cinema, but exists simultaneously in both fields. The 7 filmmakers selected here, Andrei Tarkovsky, Akira Kurosawa, Martin Scorsese, Raúl Ruíz, Wong Kar Wai, Stephen Daldry, and Paolo Sorrentino, are themselves also writers or people with literary training, and they produce a new type of world cinema thanks to their understanding of the world simultaneously through literature and film. In the process, their films produce new readings of literary texts that world literature studies wouldn't have been able to achieve with its own instruments. Time Regained examines how filmmakers build on literature to reconfigure the world as a landscape of dreams and how they use film to reinvent the narrative techniques of the authors on whom they draw. The selected filmmakers draw inspiration from French surrealists, modernists Marcel Proust, Virginia Woolf, and Marguerite Yourcenar, and predecessors such as Dante and Cao Xueqin. In the process, these filmmakers cross the borders between film and literature, nation and world, dream and reality.

Beyond the Iron Curtain

Download Beyond the Iron Curtain PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN 13 : 9783631871072
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.8/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond the Iron Curtain by : ?tefan Baghiu

Download or read book Beyond the Iron Curtain written by ?tefan Baghiu and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2022 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume contains new interpretations of literary production in Romanian communism. It focuses on socialist realism and representations of the rural, literary dissidence and countercultural literary production, transnational communist literary production, the Romanian polysystem during the ideological thaw, and forms of literary dissidence.

Romanian Literature

Download Romanian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 32 pages
Book Rating : 4.:/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Romanian Literature by : Aurel Martin

Download or read book Romanian Literature written by Aurel Martin and published by . This book was released on 1972 with total page 32 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translations and Semi-Peripheral Cultures

Download Translations and Semi-Peripheral Cultures PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN 13 : 9783631888773
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (887 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translations and Semi-Peripheral Cultures by : Alex Goldiș

Download or read book Translations and Semi-Peripheral Cultures written by Alex Goldiș and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2022 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: World Literature, translation, minor literature, national literature, Romanian literature, literary theory, East European fiction, the modern novel, transnational turn, translational literary history, polysystems theory, quantitative analysis

At Medeleni

Download At Medeleni PDF Online Free

Author :
Publisher : Histria Books
ISBN 13 : 1592112951
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.5/5 (921 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis At Medeleni by : Ionel Teodoreanu

Download or read book At Medeleni written by Ionel Teodoreanu and published by Histria Books. This book was released on 2023-06-27 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At Medeleni is classic work of Romanian literature and a wonderful novel for all ages. Ionel Teodoreanu captivates your mind and your heart and places you alongside his memorable characters: Olga, Monica, and Dan. A novel full of warmth, wit, love, and the pursuit of dreams, the story takes place during the years between the two world wars. It is a delightful account of brother-sister rivalry, and the life of a generally happy, easy-going family in rural Moldavia.Ionel Teodoreanu wrote more than twenty books during his prolific literary career, including the classic Lorelei, but At Medeleni remains his most beloved work. In it, the author drew on his experiences growing up in rural Moldavia. Published as a trilogy, At Medeleni: A Summer in Moldavia is a translation of volume 1 of the trilogy, titled in Romanian, Hotarul Nestatornic. It includes an introduction by A.K. Brackob and is illustrated by talented, young Romanian artist Alexandra Maxim.

Ruralism and Literature in Romania

Download Ruralism and Literature in Romania PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783631807927
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.8/5 (79 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ruralism and Literature in Romania by : ?tefan Baghiu

Download or read book Ruralism and Literature in Romania written by ?tefan Baghiu and published by . This book was released on 2020 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ruralism and Literature in Romania proposes a series of academic studies of rural literature and cultural portrayals of peasantry. The topics range from re-readings of canonical works to ideological readings of modern Romanian literature, rural novels of the Romanian socialist realism and post-communist literary trends centred around rural life. The three sections of the volume, "The Novel," "Literary Criticism and Social Action," and "Poetry" focus on the intervention of the nineteenth and twentieth-century cultural elites in the discussions of peasantry, on the role of ideology in portraying the peasant during the interwar period and postwar literature, and on off-centre topics such as zoopoetics and artificial intelligence in the rural literature.

The European Dimension of Contemporary Romanian Literature

Download The European Dimension of Contemporary Romanian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789737595843
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.5/5 (958 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The European Dimension of Contemporary Romanian Literature by :

Download or read book The European Dimension of Contemporary Romanian Literature written by and published by . This book was released on 2008 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Canonical Debate Today

Download The Canonical Debate Today PDF Online Free

Author :
Publisher : Rodopi
ISBN 13 : 9042032820
Total Pages : 339 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Canonical Debate Today by : Liviu Papadima

Download or read book The Canonical Debate Today written by Liviu Papadima and published by Rodopi. This book was released on 2011-03-10 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Canonical Debate Today. Crossing Disciplinary and Cultural Boundaries re-enacts the canonical issues current in the ’90s from a new perspective, triggered by the changes that occurred worldwide in understanding the concepts and the status of theory, in the legacy of literary studies within the field of humanities, and in cultural production and reception. During the last decade discussions of globalization mostly took into account its impact on the status of academic disciplines such as comparative literature or cultural studies, or the reconfiguration of national literary fields. These debates do not dispense with canonicity altogether but make it more urgent and necessary. Canons seen as sets of norms or regulatory practices are central to the formation of disciplines, to the recognition and transmission of values, even to the articulation of discourses on identity on various levels. The three sections of the volume deal with three interrelated subjects: theories and applicable contexts of the canon (Canons and Contexts); recent transformations in the area of literary studies in response to the task of canon formation (Reshaping Literary Studies); and the challenges brought to the understanding of the canon(s) by the current process of re-defining literary and cultural boundaries (Transgressing Literary and Cultural Boundaries). This volume will appeal to researchers, teachers, and students of cultural studies, comparative literature, and literary theory.

A Guide to Romanian Literature

Download A Guide to Romanian Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789739433792
Total Pages : 115 pages
Book Rating : 4.4/5 (337 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Guide to Romanian Literature by : Ion Bogdan Lefter

Download or read book A Guide to Romanian Literature written by Ion Bogdan Lefter and published by . This book was released on 1999 with total page 115 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

World Literatures

Download World Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis World Literatures by : Joseph Reményi

Download or read book World Literatures written by Joseph Reményi and published by . This book was released on 1956 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

World Literature Today

Download World Literature Today PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 684 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis World Literature Today by :

Download or read book World Literature Today written by and published by . This book was released on 2002 with total page 684 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A General Survey of the Romanian Book

Download A General Survey of the Romanian Book PDF Online Free

Author :
Publisher : [Bucharest] : Meridiane Publishing House
ISBN 13 :
Total Pages : 126 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A General Survey of the Romanian Book by : Dumitru Trancă

Download or read book A General Survey of the Romanian Book written by Dumitru Trancă and published by [Bucharest] : Meridiane Publishing House. This book was released on 1968 with total page 126 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: