Quality Indicators for Translation and Interpretation in Kindergarten Through Grade Twelve Educational Settings

Download Quality Indicators for Translation and Interpretation in Kindergarten Through Grade Twelve Educational Settings PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 52 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Quality Indicators for Translation and Interpretation in Kindergarten Through Grade Twelve Educational Settings by : California. Department of Education

Download or read book Quality Indicators for Translation and Interpretation in Kindergarten Through Grade Twelve Educational Settings written by California. Department of Education and published by . This book was released on 2006 with total page 52 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Dialogue Interpreting

Download Dialogue Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317289412
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dialogue Interpreting by : Rebecca Tipton

Download or read book Dialogue Interpreting written by Rebecca Tipton and published by Routledge. This book was released on 2016-02-05 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Routledge Interpreting Guides cover the key settings or domains of interpreting and equip trainee interpreters and students of interpreting with the skills needed in each area of the field. Concise, accessible and written by leading authorities, they include examples from existing interpreting practice, activities, further reading suggestions and a glossary of key terms. Drawing on recent peer-reviewed research in interpreting studies and related disciplines, Dialogue Interpreting helps practising interpreters, students and instructors of interpreting to navigate their way through what is fast becoming the very expansive field of dialogue interpreting in more traditional domains, such as legal and medical, and in areas where new needs of language brokerage are only beginning to be identified, such as asylum, education, social care and faith. Innovative in its approach, this guide places emphasis on collaborative dimensions in the wider institutional and organizational setting in each of the domains covered, and on understanding services in the context of local communities. The authors propose solutions to real-life problems based on knowledge of domain-specific practices and protocols, as well as inviting discussion on existing standards of practice for interpreters. Key features include: contextualized examples and case studies reinforced by voices from the field, such as the views of managers of language services and the publications of professional associations. These allow readers to evaluate appropriate responses in relation to their particular geo-national contexts of practice and personal experience activities to support the structured development of research skills, interpreter performance and team-work. These can be used either in-class or as self-guided or collaborative learning and are supplemented by materials on the Translation Studies Portal a glossary of key terms and pointers to resources for further development. Dialogue Interpreting is an essential guide for practising interpreters and for all students of interpreting within advanced undergraduate and postgraduate/graduate programmes in Translation and Interpreting Studies, Modern Languages, Applied Linguistics and Intercultural Communication.

Community Translation

Download Community Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 100084725X
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.0/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Community Translation by : Erika Gonzalez

Download or read book Community Translation written by Erika Gonzalez and published by Taylor & Francis. This book was released on 2023-02-03 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Community translation or public service translation is on a global scale often unregulated and dependent on individual awareness, good will and even charity work. The social impact and mission of community translation, the key role of the translator’s psycho-sociocultural awareness and its role depending on local and global changes in human migration and linguistic diversity make community translation a constantly evolving and yet under-investigated activity and profession. This book covers key practical and theoretical approaches towards community translation, providing insights into the current state of the field and the latest research, trends, guidelines, initiatives and gaps. Combining knowledge in the areas of translator ethics, pedagogy, legal, and social and health-related settings, this volume covers community translation in a wide range of countries and regions. Community Translation: Research and Practice is an essential guide both for those studying and working in this area worldwide. This volume is a springboard for further studies and research in this emerging field. Chapter 4 of this book is freely available as a downloadable Open Access PDF at http://www.taylorfrancis.com under a Creative Commons Attribution-Non Commercial-No Derivatives (CC-BY-NC-ND) 4.0 license.

Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting

Download Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : IGI Global
ISBN 13 : 152255226X
Total Pages : 437 pages
Book Rating : 4.5/5 (225 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting by : Huertas-Barros, Elsa

Download or read book Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting written by Huertas-Barros, Elsa and published by IGI Global. This book was released on 2018-07-27 with total page 437 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The development of translation memories and machine translation have led to new quality assurance practices where translators have found themselves checking not only human translation but also machine translation outputs. As a result, the notions of revision and interpersonal competences have gained great importance with international projects recognizing them as high priorities. Quality Assurance and Assessment Practices in Translation and Interpreting is a critical scholarly resource that serves as a guide to overcoming the challenge of how translation and interpreting results should be observed, given feedback, and assessed. It also informs the design of new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control. Featuring coverage on a broad range of topics such as quality management, translation tests, and competency-based assessments, this book is geared towards translators, interpreters, linguists, academicians, translation and interpreting researchers, and students seeking current research on the new ways of evaluating students as well as suggesting criteria for professional quality control in translation.

Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Mental Health

Download Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Mental Health PDF Online Free

Author :
Publisher : American Psychiatric Pub
ISBN 13 : 1585629014
Total Pages : 531 pages
Book Rating : 4.5/5 (856 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Mental Health by : Elissa P. Benedek

Download or read book Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Mental Health written by Elissa P. Benedek and published by American Psychiatric Pub. This book was released on 2009-10-20 with total page 531 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When care of younger patients raises thorny legal questions, you need answers you can trust: that's why this book belongs on every clinician's reference shelf. Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Mental Health is a timely and authoritative source that covers issues ranging from child custody to litigation concerns as it walks clinicians through the often-confusing field of depositions and courtroom testimony. The book expands on the 2002 volume Principles and Practice of Child and Adolescent Forensic Psychiatry winner of the 2003 Manfred S. Guttmacher Award, to meet pressing twenty-first-century concerns, from telepsychiatry to the Internet, while continuing to cover basic issues, such as forensic evaluation, psychological screening, and the interviewing of children for suspected sexual abuse, that are important to both new and experienced practitioners. Many of its chapters have been entirely rewritten by new authors to provide fresh insight into such topics as child custody; juvenile law; abuse, neglect, and permanent wardship cases; transcultural, transracial, and gay/lesbian parenting and adoption; and the reliability and suggestibility of children's statements. It also includes significant material not found in the previous volume: Two chapters on special education offer an introduction to screening instruments and help practitioners determine a child's potential need for special education programs and services. A chapter on cultural competence helps readers improve the accuracy and responsiveness of forensic evaluations and minimize the chance of an unjust outcome resulting from misguided expert opinion. The section on youth violence features three new chapters -- Taxonomy and Neurobiology of Aggression, Prevention of School Violence, and Juvenile Stalkers -- plus a newly written chapter on assessment of violence risk, offering guidance on how to confront problems such as bullying and initiate effective family interventions. A chapter on psychiatric malpractice and professional liability addresses these legal concerns with an eye toward cases involving minors. A chapter on psychological autopsy covers evaluation of the circumstances surrounding pediatric suicides, describing various types of equivocal deaths and discussing legal issues such as admissibility of the autopsy in court. A newly written chapter on the Internet expands the previous book's focus on child pornography to help practitioners deal with issues ranging from online threats to emotional and legal consequences of interactions in cyberspace. This is a valuable reference not only for practitioners in psychiatry and the mental health field but also for attorneys and judges. It opens up a field that may be too often avoided and helps professionals make their way through legal thickets with confidence.

English Learners and Immigrant Students

Download English Learners and Immigrant Students PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 44 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English Learners and Immigrant Students by :

Download or read book English Learners and Immigrant Students written by and published by . This book was released on 2006 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

New Perspectives on Assessment in Translator Education

Download New Perspectives on Assessment in Translator Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 042951400X
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.4/5 (295 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Perspectives on Assessment in Translator Education by : Elsa Huertas Barros

Download or read book New Perspectives on Assessment in Translator Education written by Elsa Huertas Barros and published by Routledge. This book was released on 2020-06-05 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on new perspectives on assessment in translator and interpreting education and suggests that assessment is not only a measure of learning (i.e. assessment ‘of’ learning) but also part of the learning process (i.e. assessment ‘for’ learning and assessment ‘as’ learning). To this end, the book explores the current and changing practices of the role and nature of assessment not only in terms of the products but also the processes of translation. It includes empirical studies which examine competence-based assessment and quality in translation and interpreting education both at undergraduate and postgraduate level. This includes studies and proposals on formative and summative assessment in a wide range of educational contexts, as well as contributions about relatively unexplored research areas such as quality assurance and assessment in subtitling for the D/deaf and the hard of hearing, and how closely translation programmes fit the reality of professional practice. The findings of this book lend support to existing theoretical frameworks and inform course planning and design in translation education. As such, it will be a valuable resource for translation educators, trainers and researchers, translation and interpreting practitioners and associated professionals. This book was originally published as a special issue of The Interpreter and Translator Trainer.

Reading/language Arts Framework for California Public Schools

Download Reading/language Arts Framework for California Public Schools PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 396 pages
Book Rating : 4.:/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reading/language Arts Framework for California Public Schools by : California. Curriculum Development and Supplemental Materials Commission

Download or read book Reading/language Arts Framework for California Public Schools written by California. Curriculum Development and Supplemental Materials Commission and published by . This book was released on 2007 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Manual for Interpreters in School Settings

Download Manual for Interpreters in School Settings PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780884314882
Total Pages : pages
Book Rating : 4.3/5 (148 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Manual for Interpreters in School Settings by : Yasmin Wurts Metivier

Download or read book Manual for Interpreters in School Settings written by Yasmin Wurts Metivier and published by . This book was released on 2007 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Standards for Interpreting in Educational Settings

Download Standards for Interpreting in Educational Settings PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4.:/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Standards for Interpreting in Educational Settings by :

Download or read book Standards for Interpreting in Educational Settings written by and published by . This book was released on 1994 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education

Download The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789027203175
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education by : David B. Sawyer

Download or read book The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education written by David B. Sawyer and published by . This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Evolving Curriculum in Interpreter and Translator Education: Stakeholder perspectives and voices examines forces driving curriculum design, implementation and reform in academic programs that prepare interpreters and translators for employment in the public and private sectors. The evolution of the translating and interpreting professions and changes in teaching practices in higher education have led to fundamental shifts in how translating and interpreting knowledge, skills and abilities are acquired in academic settings. Changing conceptualizations of curricula, processes of innovation and reform, technology, refinement of teaching methodologies specific to translating and interpreting, and the emergence of collaborative institutional networks are examples of developments shaping curricula. Written by noted stakeholders from both employer organizations and academic programs in many regions of the world, the timely and useful contributions in this comprehensive, international volume describe the impact of such forces on the conceptual foundations and frameworks of interpreter and translator education.

California English Language Development Standards

Download California English Language Development Standards PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780801117381
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.1/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis California English Language Development Standards by : Faye Ong

Download or read book California English Language Development Standards written by Faye Ong and published by . This book was released on 2012-11-01 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Assessment Issues in Language Translation and Interpreting

Download Assessment Issues in Language Translation and Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften
ISBN 13 : 9783631636039
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Assessment Issues in Language Translation and Interpreting by : Dina Tsagari

Download or read book Assessment Issues in Language Translation and Interpreting written by Dina Tsagari and published by Peter Lang Gmbh, Internationaler Verlag Der Wissenschaften. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The need for reliable and valid assessments of translator and interpreter (T&I) skills has been widely acknowledged inside and outside these professions and the (language) testing community. The focus of the volume is on assessment of T&I leading to authorization, accreditation, registration and certification in different countries of the world.

Educational Quality Assessment

Download Educational Quality Assessment PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 62 pages
Book Rating : 4.:/5 (55 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Educational Quality Assessment by : Pennsylvania. Division of Educational Quality Assessment

Download or read book Educational Quality Assessment written by Pennsylvania. Division of Educational Quality Assessment and published by . This book was released on 1974 with total page 62 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Improving Education for Multilingual and English Learner Students

Download Improving Education for Multilingual and English Learner Students PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780801118074
Total Pages : pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Improving Education for Multilingual and English Learner Students by :

Download or read book Improving Education for Multilingual and English Learner Students written by and published by . This book was released on 2020-11 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Overview: MELQO

Download Overview: MELQO PDF Online Free

Author :
Publisher : UNESCO Publishing
ISBN 13 : 9231002201
Total Pages : 99 pages
Book Rating : 4.2/5 (31 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Overview: MELQO by : UNESCO

Download or read book Overview: MELQO written by UNESCO and published by UNESCO Publishing. This book was released on 2017-08-14 with total page 99 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Measuring Early Learning Quality and Outcomes (MELQO) initiative began in 2014 as part of the global emphasis on early childhood development (ECD). Led by UNESCO, the World Bank, the Center for Universal Education at the Brookings Institution and UNICEF, the initiative aims to promote feasible, accurate and useful measurement of childrenâs development and learning at the start of primary school, and of the quality of their pre-primary learning environments. Items are designed for children between the ages of 4 and 6 years. Following the premise that many existing tools include similar items, the leading organizationsâ core team worked with a consortium of experts, non-governmental organizations (NGOs) and multilaterals to build upon current measurement tools to create a common set of items organized into modules for measuring: 1) early childhood development and learning, and 2) the quality of pre-primary learning environments. The MELQO core team and experts also collaborated to outline a process for context-specific adaptation of the measurement modules resulting from lessons learned from field-testing in several countries in 2015 and 2016. The modules are designed to be implemented at scale, with an emphasis on feasibility for low- and middle-income countries (LMICs). A key question addressed by MELQO was the balance between a global tool suitable for use everywhere, and local priorities and goals for childrenâs development. [Introduction, ed]

School, Family, and Community Partnerships

Download School, Family, and Community Partnerships PDF Online Free

Author :
Publisher : Corwin Press
ISBN 13 : 1483320014
Total Pages : 508 pages
Book Rating : 4.4/5 (833 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis School, Family, and Community Partnerships by : Joyce L. Epstein

Download or read book School, Family, and Community Partnerships written by Joyce L. Epstein and published by Corwin Press. This book was released on 2018-07-19 with total page 508 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Strengthen programs of family and community engagement to promote equity and increase student success! When schools, families, and communities collaborate and share responsibility for students′ education, more students succeed in school. Based on 30 years of research and fieldwork, the fourth edition of the bestseller School, Family, and Community Partnerships: Your Handbook for Action, presents tools and guidelines to help develop more effective and more equitable programs of family and community engagement. Written by a team of well-known experts, it provides a theory and framework of six types of involvement for action; up-to-date research on school, family, and community collaboration; and new materials for professional development and on-going technical assistance. Readers also will find: Examples of best practices on the six types of involvement from preschools, and elementary, middle, and high schools Checklists, templates, and evaluations to plan goal-linked partnership programs and assess progress CD-ROM with slides and notes for two presentations: A new awareness session to orient colleagues on the major components of a research-based partnership program, and a full One-Day Team Training Workshop to prepare school teams to develop their partnership programs. As a foundational text, this handbook demonstrates a proven approach to implement and sustain inclusive, goal-linked programs of partnership. It shows how a good partnership program is an essential component of good school organization and school improvement for student success. This book will help every district and all schools strengthen and continually improve their programs of family and community engagement.