Por Estas Calles Bravas: Down These Mean Streets Spanish-Language Edition

Download Por Estas Calles Bravas: Down These Mean Streets Spanish-Language Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Turtleback Books
ISBN 13 : 9781417719464
Total Pages : pages
Book Rating : 4.7/5 (194 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Por Estas Calles Bravas: Down These Mean Streets Spanish-Language Edition by : Piri Thomas

Download or read book Por Estas Calles Bravas: Down These Mean Streets Spanish-Language Edition written by Piri Thomas and published by Turtleback Books. This book was released on 1998-09-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Still relevant today, Piri Thomas's classic memoir of the "barrio" of SpanishHarlem celebrates its 30th anniversary of publication with a new Introductionby the author.

Down These Mean Streets

Download Down These Mean Streets PDF Online Free

Author :
Publisher : Graymalkin Media
ISBN 13 : 1631680609
Total Pages : 270 pages
Book Rating : 4.6/5 (316 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Down These Mean Streets by : Piri Thomas

Download or read book Down These Mean Streets written by Piri Thomas and published by Graymalkin Media. This book was released on 2016-02-23 with total page 270 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Thirty years ago Piri Thomas made literary history with this lacerating, lyrical memoir of his coming of age on the streets of Spanish Harlem. Here was the testament of a born outsider: a Puerto Rican in English-speaking America; a dark-skinned morenito in a family that refused to acknowledge its African blood. Here was an unsparing document of Thomas's plunge into the deadly consolations of drugs, street fighting, and armed robbery--a descent that ended when the twenty-two-year-old Piri was sent to prison for shooting a cop. As he recounts the journey that took him from adolescence in El Barrio to a lock-up in Sing Sing to the freedom that comes of self-acceptance, faith, and inner confidence, Piri Thomas gives us a book that is as exultant as it is harrowing and whose every page bears the irrepressible rhythm of its author's voice. Thirty years after its first appearance, this classic of manhood, marginalization, survival, and transcendence is available in a new edition.

Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus

Download Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027295379
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus by : Laura Callahan

Download or read book Spanish/English Codeswitching in a Written Corpus written by Laura Callahan and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-06-24 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spanish/English codeswitching in published work represents a claim to the right to participate in the marketplace on a bilingual and not just monolingual basis. This book offers a syntactic and sociolinguistic analysis of the codeswitching in a corpus of thirty texts: novels and short stories published in the United States by twenty-four authors between 1970-2000. An application of the Matrix Language Frame model shows that written codeswitching follows for the most part the same syntactic patterns as its spoken counterpart. The reasons why some written codeswitching is considered to be artificial or inauthentic are examined. An overview of written codeswitching research is given, including titles of many texts in addition to the corpus that contain codeswitching between diverse languages. The book concludes with a look at how codeswitching is used by writers to attain their objectives, and what the implications may be for the relative positions of Spanish, English, and Spanish/English codeswitching in the United States.

The Translational Turn

Download The Translational Turn PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Pittsburgh Press
ISBN 13 : 082298640X
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.8/5 (229 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Translational Turn by : Marta E. Sanchez

Download or read book The Translational Turn written by Marta E. Sanchez and published by University of Pittsburgh Press. This book was released on 2019-01-22 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No contemporary development underscores the transnational linkage between the United States and Spanish-language América today more than the wave of in-migration from Spanish-language countries during the 1980s and 1990s. This development, among others, has made clear what has always been true, that the United States is part of Spanish-language América. Translation and oral communication from Spanish to English have been constant phenomena since before the annexation of the Mexican Southwest in 1848. The expanding number of counter-national translations from English to Spanish of Latinx fictional narratives by mainstream presses between the 1990s and 2010 is an indication of significant change in the relationship. A Translational Turn explores both the historical reality of Spanish to English translation and the “new” counter-national English to Spanish translation of Latinx narratives. More than theorizing about translation, this book underscores long-standing contact, such as code-mixing and bi-multilingualism, between the two languages in U.S. language and culture. Although some political groups in this country persist in seeing and representing this country as having a single national tongue and community, the linguistic ecology of both major cities and the suburban periphery, here and in the global world, is bilingualism and multilingualism.

Shakin' Up Race and Gender

Download Shakin' Up Race and Gender PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Texas Press
ISBN 13 : 0292774788
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.2/5 (927 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shakin' Up Race and Gender by : Marta E. Sánchez

Download or read book Shakin' Up Race and Gender written by Marta E. Sánchez and published by University of Texas Press. This book was released on 2009-07-21 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The second phase of the civil rights movement (1965-1973) was a pivotal period in the development of ethnic groups in the United States. In the years since then, new generations have asked new questions to cast light on this watershed era. No longer is it productive to consider only the differences between ethnic groups; we must also study them in relation to one another and to U.S. mainstream society. In "Shakin' Up" Race and Gender, Marta E. Sánchez creates an intercultural frame to study the historical and cultural connections among Puerto Ricans, African Americans, and Chicanos/as since the 1960s. Her frame opens up the black/white binary that dominated the 1960s and 1970s. It reveals the hidden yet real ties that connected ethnics of color and "white" ethnics in a shared intercultural history. By using key literary works published during this time, Sánchez reassesses and refutes the unflattering portrayals of ethnics by three leading intellectuals (Octavio Paz, Daniel Patrick Moynihan, and Oscar Lewis) who wrote about Chicanos, African Americans, and Puerto Ricans. She links their implicit misogyny to the trope of La Malinche from Chicano culture and shows how specific characteristics of this trope—enslavement, alleged betrayal, and cultural negotiation—are also present in African American and Puerto Rican cultures. Sánchez employs the trope to restore the agency denied to these groups. Intercultural contact—encounters between peoples of distinct ethnic groups—is the theme of this book.

The Library Journal

Download The Library Journal PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Library Journal by :

Download or read book The Library Journal written by and published by . This book was released on 1999 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Includes, beginning Sept. 15, 1954 (and on the 15th of each month, Sept.-May) a special section: School library journal, ISSN 0000-0035, (called Junior libraries, 1954-May 1961). Also issued separately.

Spanish/English Codeswitching in Fiction

Download Spanish/English Codeswitching in Fiction PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 506 pages
Book Rating : 4.:/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Spanish/English Codeswitching in Fiction by : Laura Michele Callahan

Download or read book Spanish/English Codeswitching in Fiction written by Laura Michele Callahan and published by . This book was released on 2001 with total page 506 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Power Lines

Download Power Lines PDF Online Free

Author :
Publisher : Tia Chucha
ISBN 13 :
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Power Lines by : Julie Parson-Nesbitt

Download or read book Power Lines written by Julie Parson-Nesbitt and published by Tia Chucha. This book was released on 1999 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every week at the Guild Complex--Chicago's internationally renowned cross-cultural literary center--poets open themselves up to the audience. Power Lines celebrates the first decade of the Guild Complex, its poets, and its publishing wing, Tia Chucha Press.

Down These Mean Streets

Download Down These Mean Streets PDF Online Free

Author :
Publisher : Everbind
ISBN 13 : 9780784810453
Total Pages : pages
Book Rating : 4.8/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Down These Mean Streets by : Perri Thomas

Download or read book Down These Mean Streets written by Perri Thomas and published by Everbind. This book was released on 2009-07-01 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A report from the guts and heart of a submerged population group...It claims our attention and emotional response because of the honest pain of a life in an outlaw, fringe society. --New York Times Book Review

Por Estas Calles Bravas

Download Por Estas Calles Bravas PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 9780676531824
Total Pages : pages
Book Rating : 4.5/5 (318 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Por Estas Calles Bravas by : Piri Tomas

Download or read book Por Estas Calles Bravas written by Piri Tomas and published by Vintage. This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Literature by Latinas and Latinos of the United States of America

Download Literature by Latinas and Latinos of the United States of America PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 58 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literature by Latinas and Latinos of the United States of America by :

Download or read book Literature by Latinas and Latinos of the United States of America written by and published by . This book was released on 1997 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Por estas calles Bravas

Download Por estas calles Bravas PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780605358768
Total Pages : pages
Book Rating : 4.3/5 (587 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Por estas calles Bravas by : Piri Thomas

Download or read book Por estas calles Bravas written by Piri Thomas and published by . This book was released on with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A memoir recounting Thomas' transformation from gang member to poet of the streets, which breathes new meaning into our notions of manhood.

A Spanish Anthology

Download A Spanish Anthology PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 452 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Spanish Anthology by : Jeremiah Denis Matthias Ford

Download or read book A Spanish Anthology written by Jeremiah Denis Matthias Ford and published by . This book was released on 1901 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Palmerin of England

Download Palmerin of England PDF Online Free

Author :
Publisher : London, Longman, Hurst, Rees and Orme
ISBN 13 :
Total Pages : 548 pages
Book Rating : 4.R/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Palmerin of England by : Francisco de Morais

Download or read book Palmerin of England written by Francisco de Morais and published by London, Longman, Hurst, Rees and Orme. This book was released on 1807 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Short Eyes

Download Short Eyes PDF Online Free

Author :
Publisher : Hill and Wang
ISBN 13 : 1429952210
Total Pages : 139 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Short Eyes by : Miguel Piñero

Download or read book Short Eyes written by Miguel Piñero and published by Hill and Wang. This book was released on 2011-04-01 with total page 139 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the New York Drama Critics Circle Award This powerful drama of prison life is set in a house of detention where a group of young convicts-predominantly black and Puerto Rican-taunt, fight, insult, and entertain one another in an attempt to preserve their sanity and to create a semblance of community. When a young white prisoner accused of child molesting is thrown into the cell block by a guard who says he belongs in Sing Sing because "the men up there know what to do with degenerates like you," the stage is set for an explosive series of events; for, among prisoners, this child molester called "short eyes" is the lowest of criminals.

The Twilight of the Avant-Garde

Download The Twilight of the Avant-Garde PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1789624223
Total Pages : 179 pages
Book Rating : 4.7/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Twilight of the Avant-Garde by : Jonathan Mayhew

Download or read book The Twilight of the Avant-Garde written by Jonathan Mayhew and published by Liverpool University Press. This book was released on 2009-05-01 with total page 179 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Open Access edition of this book is available on the Liverpool University Press website and the OAPEN library. Twilight of the Avant-Garde: Spanish Poetry 1980-2000 addresses the central problem of contemporary Spanish poetry: the attempt to preserve the scope and ambitiousness of modernist poetry at the end of the twentieth century. Jonathan Mayhew first offers a critical analysis of the called 'poetry of experience' of Luis García Montero, a tendency that is based on the supposed obsolescence of the modernist poetics of the first half of the century. While the 'poetry of experience' presents itself as a progressive attempt to 'normalise' poetry, to make it accessible to the common reader, Mayhew views it as a reactionary move that ultimately reduces poetry to the status of a minor genre. The author then turns his attention to the poetry of José Angel Valente and Antonio Gamoneda, whose poetry embodies the continuation of modernism, and to the work of younger women poets of the last two decades of the twentieth century. Throughout this controversial and provocative book, Mayhew challenges received notions about the value of poetic language in relation to the larger culture and society. It turns out that the cultural ambition of modernist poetics is still highly relevant even in an age in which more cynical views of literature seem prevalent. Ultimately, Mayhew writes as an advocate for the survival of more challenging and ambitious modes of poetic writing in the postmodern age.

The Puerto Rican Diaspora

Download The Puerto Rican Diaspora PDF Online Free

Author :
Publisher : Frank Espada
ISBN 13 : 9780979124716
Total Pages : 200 pages
Book Rating : 4.1/5 (247 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Puerto Rican Diaspora by : Frank Espada

Download or read book The Puerto Rican Diaspora written by Frank Espada and published by Frank Espada. This book was released on 2006 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: