Patterns in Language, Culture, and Society; Sub-Saharan Africa

Download Patterns in Language, Culture, and Society; Sub-Saharan Africa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Patterns in Language, Culture, and Society; Sub-Saharan Africa by : Robert K. Herbert

Download or read book Patterns in Language, Culture, and Society; Sub-Saharan Africa written by Robert K. Herbert and published by . This book was released on 1975 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Languages and Linguistics of Africa

Download The Languages and Linguistics of Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110421755
Total Pages : 1085 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Languages and Linguistics of Africa by : Tom Güldemann

Download or read book The Languages and Linguistics of Africa written by Tom Güldemann and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2018-09-10 with total page 1085 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This innovative handbook takes a fresh look at the currently underestimated linguistic diversity of Africa, the continent with the largest number of languages in the world. It covers the major domains of linguistics, offering both a representative picture of Africa’s linguistic landscape as well as new and at times unconventional perspectives. The focus is not so much on exhaustiveness as on the fruitful relationship between African and general linguistics and the contributions the two domains can make to each other. This volume is thus intended for readers with a specific interest in African languages and also for students and scholars within the greater discipline of linguistics.

Language Attitudes in Sub-Saharan Africa

Download Language Attitudes in Sub-Saharan Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853592393
Total Pages : 144 pages
Book Rating : 4.5/5 (923 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Attitudes in Sub-Saharan Africa by : Efurosibina E. Adegbija

Download or read book Language Attitudes in Sub-Saharan Africa written by Efurosibina E. Adegbija and published by Multilingual Matters. This book was released on 1994 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book argues for the need to empower African indigenous languages for greater functions in national life. It makes an important and useful contribution to the understanding of the sociolinguistic and sociopolitical dimensions of language attitudes in the sub-Saharan African language context." "Overall, the book will interest all sociolinguists, language in education researchers and scholars, language policy makers in multilingual situations, and even politicians. Also, anyone interested in the complex African language context will find the book very informative, even stirring, while those involved with language issues in multilingual situations all over the world will find Language Attitudes in Sub-Saharan Africa interesting, stimulating, and valuable."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved

The Oxford Handbook of African Languages

Download The Oxford Handbook of African Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0199609896
Total Pages : 1104 pages
Book Rating : 4.1/5 (996 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of African Languages by : Rainer Vossen

Download or read book The Oxford Handbook of African Languages written by Rainer Vossen and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2020 with total page 1104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Une source inconnue indique : "This book provides a comprehensive overview of current research in African languages, drawing on insights from anthropological linguistics, typology, historical and comparative linguistics, and sociolinguistics. It covers a wide range of topics, from grammatical sketches of individual languages to sociocultural and extralinguistic issues."

Post-Imperial English

Download Post-Imperial English PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110872188
Total Pages : 665 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Post-Imperial English by : Andrew W. Conrad

Download or read book Post-Imperial English written by Andrew W. Conrad and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-10-13 with total page 665 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: CONTRIBUTIONS TO THE SOCIOLOGY OF LANGUAGE brings to students, researchers and practitioners in all of the social and language-related sciences carefully selected book-length publications dealing with sociolinguistic theory, methods, findings and applications. It approaches the study of language in society in its broadest sense, as a truly international and interdisciplinary field in which various approaches, theoretical and empirical, supplement and complement each other. The series invites the attention of linguists, language teachers of all interests, sociologists, political scientists, anthropologists, historians etc. to the development of the sociology of language.

An Introduction to African Languages

Download An Introduction to African Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027226068
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.2/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Introduction to African Languages by : George Tucker Childs

Download or read book An Introduction to African Languages written by George Tucker Childs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-01-01 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book introduces beginning students and non-specialists to the diversity and richness of African languages. In addition to providing a solid background to the study of African languages, the book presents linguistic phenomena not found in European languages. A goal of this book is to stimulate interest in African languages and address the question: What makes African languages so fascinating? The orientation adopted throughout the book is a descriptive one, which seeks to characterize African languages in a relatively succinct and neutral manner, and to make the facts accessible to a wide variety of readers. The author's lengthy acquaintance with the continent and field experiences in western, eastern, and southern Africa allow for both a broad perspective and considerable depth in selected areas. The original examples are often the author's own but also come from other sources and languages not often referenced in the literature. This text also includes a set of sound files illustrating the phenomena under discussion, be they the clicks of Khoisan, talking drums, or the ideophones (words like English lickety-split) found almost everywhere, which will make this book a valuable resource for teacher and student alike.

A Grammar of Kisi

Download A Grammar of Kisi PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110810883
Total Pages : 389 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Grammar of Kisi by : G. Tucker Childs

Download or read book A Grammar of Kisi written by G. Tucker Childs and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-07-22 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The series builds an extensive collection of high quality descriptions of languages around the world. Each volume offers a comprehensive grammatical description of a single language together with fully analyzed sample texts and, if appropriate, a word list and other relevant information which is available on the language in question. There are no restrictions as to language family or area, and although special attention is paid to hitherto undescribed languages, new and valuable treatments of better known languages are also included. No theoretical model is imposed on the authors; the only criterion is a high standard of scientific quality.

Language Policy and Identity Construction

Download Language Policy and Identity Construction PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027272417
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Policy and Identity Construction by : Eric A. Anchimbe

Download or read book Language Policy and Identity Construction written by Eric A. Anchimbe and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2013-01-07 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The (dis)empowerment of languages through language policy in multilingual postcolonial communities often shapes speakers’ identification with these languages, their attitude towards other languages in the community, and their choices in interpersonal and intergroup communication. Focusing on the dynamics of Cameroon’s multilingualism, this book contributes to current debates on the impact of politic language policy on daily language use in sociocultural and interpersonal interactions, multiple identity construction, indigenous language teaching and empowerment, the use of Cameroon Pidgin English in certain formal institutional domains initially dominated by the official languages, and linguistic patterns of social interaction for politeness, respect, and in-group bonding. Due to the multiple perspectives adopted, the book will be of interest to sociolinguists, applied linguists, pragmaticians, Afrikanists, and scholars of postcolonial linguistics.

Nigerian Pidgin

Download Nigerian Pidgin PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134975627
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.1/5 (349 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nigerian Pidgin by : Nick Faraclas

Download or read book Nigerian Pidgin written by Nick Faraclas and published by Routledge. This book was released on 2002-09-11 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first comprehensive grammar of Nigerian Pidgin. This book provides basic descriptive and analytical treatment of the syntax, morphology and phonology of a language which may soon become the most widely spoken in all of Africa.

Status, Functions, and Prospects of Pidgin English

Download Status, Functions, and Prospects of Pidgin English PDF Online Free

Author :
Publisher : Gunter Narr Verlag
ISBN 13 : 9783823358213
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 (582 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Status, Functions, and Prospects of Pidgin English by : Anne Schröder

Download or read book Status, Functions, and Prospects of Pidgin English written by Anne Schröder and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 2003 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "[A]ll interview transcriptions and almost 150 tables with calculations from the quantitative survey are made available on the accompanying CD-ROM."--Page 4 of cover.

African Disability Rights Yearbook Volume 1 2013

Download African Disability Rights Yearbook Volume 1 2013 PDF Online Free

Author :
Publisher : Pretoria University Law Press
ISBN 13 :
Total Pages : 393 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis African Disability Rights Yearbook Volume 1 2013 by : Charles Ngwena

Download or read book African Disability Rights Yearbook Volume 1 2013 written by Charles Ngwena and published by Pretoria University Law Press. This book was released on 2014-01-01 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: African Disability Rights Yearbook Volume 1 2013 Edited by Charles Ngwena, Ilze Grobbelaar‐du Plessis, Helene Combrinck and Serges Djoyou Kamga 2014 ISSN: 2311-8970 Pages: 385 Print version: Available Electronic version: Free PDF available About the publication The African Disability Rights Yearbook breaks new ground in disability scholarship. Coming in the wake of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, it is the first peer-reviewed journal to focus exclusively on disability as human rights on the African continent. It provides an annual forum for scholarly analysis on issues pertaining to the human rights of persons with disabilities. It is also a source for country-based reports as well as commentaries on recent developments in the field of disability rights in the African region. Preface This is the first issue of the African Disability Rights Yearbook (ADRY). Drawing inspiration from the European Yearbook on Disability Law, it is the first publication of its kind that focuses on Africa. It aims to bring into prominence an area traditionally neglected by both African governments and academics. Following in the wake of the adoption of the United Nations Convention on the Rights of Persons with Disabilities, it is the first peer-reviewed journal to focus exclusively on disability as human rights on the African continent. The Yearbook, which is projected to appear annually, is set out in three sections. Section A contains academic articles: Section B consists of country-based research, charting recent developments on disability rights legislation, case law and policy developments in selected African states; and Section C deals with relevant developments in the African Union (AU) and African sub-regional organisations. The 2013 Yearbook aims to set out the situation as at 31 December 2012. The publication of the Yearbook in 2013 is a milestone in the engagement on the rights of persons with disabilities by the Centre for Human Rights, Faculty of Law, University of Pretoria, under whose auspices this publication was conceived and is being produced. It marks a highlight in the efforts taken by the Centre over the last few years to bring more academic attention to the rights of persons with disabilities in Africa. These efforts have only been possible with the support of the Open Society foundations, in particular, Open Society Initiative for Southern Africa (OSISA). Over the last years, OSISA has collaborated with the Centre for Human Rights, University of Pretoria, to strengthen the teaching and research in law faculties in the Southern Africa on disability rights. The collaboration consists of the following elements: (a) Efforts are made to assist in the building of capacity of law faculties in the region, through the attendance of the LLM (Human Rights and Democratisation in Africa) with a focus on disability rights by staff members from these law faculties, The staff members subsequently return to their faculties, institute and develop teaching on disability rights, and institutionalise faculty-based activities and ‘centres’ around disability rights. So far, the following faculties have participated: Universidade Eduardo Mondlane, Mozambique (Faculdade de Direito); the University of Botswana; the University of Malawi (Chancellor College, Faculty of Law); University of Namibia; Midlands State University, Zimbabwe (Faculty of Law); University of Zambia; and University of Dodoma (Tanzania); University of Namibia. These faculties/centres have the responsibility/mandate to research on disability rights; promote awareness and sensitise key stakeholders in the population about the rights of persons with disabilities and the existing legal framework; elaborate position papers and advocate for particular legal reforms; keep record of/identify and engage in litigation of selected cases pertaining to the violation of the rights of persons with disabilities; and provide legal advice to persons with disabilities. (b) The Centre presents a one-week intensive short course on disability rights to build capacity and to disseminate information on disability rights more broadly in Africa. This course is attended by participants from all over the continent. (c) Together, the participating faculties are developing a curriculum for the teaching of an undergraduate course on disability rights at law schools in the region. (d) Academic work on and awareness about disability rights is stimulated, in particular, through the publication of this Yearbook, an academic conference, and a first Southern African Disability Rights Moot Court Competition. This Yearbook is the accomplishment of many. It has been a project long in planning and preparation, and time consuming in execution. The publication is the endproduct of collaborations between the Centre and numerous partners, in particular (UWC). A very sincere and profound word of thanks goes to the following: The four editors: the convening editor, Prof Charles Ngwena, who joined the Centre for Human Rights last year; he worked with Dr Ilze Grobbelaar-Du Plessis (UP); Prof Helene Combrinck (UWC) and Dr Serges Djoyou Kamga (UNISA) as co-editors. It is only their dedication and devotion that has made this publication possible. Prof Ngwena was not only the convening editor, but also the editor in charge of Part A. He bore the brunt of the responsibility to keep the project going, and to inspire and lead all involved towards the ever-approaching deadline. Drs Grobbelaar-Du Plessis and Serges Djoyou Kamga took responsibility for Part B, and Prof Combrinck for Part C. They each sacrificed enormously in terms of time and energy, in order to get to this end product. Thanks to all contributors, and all reviewers of contributions, for dedicating themselves to this thankless task. Kate Painting acted as a most appreciated editorial assistant. She meticuoulsy followed up references, guaranteed consistency in style, and ensured felicitous language use. At the Centre, Thuto Moratuoa Hlalele, Yolanda Booyzen and Kevashinee Pillay also provided logistical and other support. The Yearbook is published by Pretoria University Law Press (PULP), based at the Faculty of Law, University of Pretoria. The patient and professional contribution of Lizette Hermann is much appreciated. We also thank the members of the advisory board, who agreed to assist with the policy direction, review of manuscripts and lending credibility and lustre to this Yearbook by associating themselves with this endeavour. The Yearbook is very fortunate to have representation from all corners of the globe, including individuals and institutions at the leading edge of disability rights research, training and teaching. Lastly, to the Open Society Foundation – and specifically OSISA – and its staff: Many thanks in particular to Louise Olivier, for her confidence, inspiration and consistent support, which took the Centre and me personally along an exciting and challenging new road; and to Louise Ehlers and Patricia Mwanyisa, who came on board later. Other Open Society staff also inspired and played important roles along the way. In line with the right of access to information and knowledge, this Yearbook is accessible freely as a free full downloadable document on the Centre’s website www.chr.up.ac.za On behalf of all those involved, and of the Centre, I wish to express the hope that this Yearbook will soon come to be regarded as an indispensable tool to understand and chart legislative and policy developments on disability rights in Africa, and that it will contribute to bridge the gap between the discourse of rights and its practical application and actual realisation. Frans Viljoen Director, Centre for Human Rights About the editors: Charles Ngwena is Professor, Department of Constitutional Law and Legal Philosophy, Faculty of Law, University of the Free State, South Africa. Ilze Grobbelaar‐du Plessis is a senior lecturer and holds the degrees BIuris LLB LLM LLD from the University of Pretoria. Helene Combrinck is Associate Professor at the Centre for Disability Law and Policy, University of the Western Cape. Serges Djoyou Kamgais is Senior Lecturer at TMALI (UNISA). Table of Contents PREFACE EDITORIAL SECTION A: ARTICLES 1. The right to primary education of children with disabilities in Malawi: A diagnosis of the conceptual approach and implementation Enoch MacDonnell Chilemba 2. Forgotten or included? Disabled children’s access to primary education in Cameroon Serges Djoyou Kamga 3. Choice, support and inclusion: Implementing article 19 of the CRPD in Kenya Elizabeth Kamundia 4. A critical analysis of the legal and institutional frameworks for the realisation of the rights of persons with disabilities in Zimbabwe Esau Mandipa 5. Prospects and practices for CRPD implementation in Africa Janet Lord and Michael Ashley Stein 6. ‘Nothing about CRPD monitoring without us’: A case study on the involvement of the disability movement in policy-making in Zambia Magdolna Birtha 7. Western Cape Forum For Intellectual Disability v Government of the Republic of South Africa: A case study of contradictions in inclusive education Charles Ngwena 8. Towards an effective litigation strategy of disability rights: The Zambian experience Likando Kalaluka SECTION B: COUNTRY REPORTS Cameroon Maître Christophe Tchudjo and Joseph Ombe Côte d’Ivoire Pierre Olivier Lobe Ghana Esther A Gyamfi Mozambique Emerson Casimiro Uassuzo Lopes Namibia Ruusa Ntinda Nigeria Ngozi C Umeh and Ramola Adeola Republique Democratique du Congo (RDC) Pierre Olivier Lobe South Africa Ilze Grobbelaar-du Plessis and Chazanne Grobler Tanzania Peter Josiah Shughuru SECTION C: REGIONAL DEVELOPMENTS Disability rights in the African regional human rights system during 2011 and 2012 Helene Combrinck Making progress: The African Committee of Experts on the Rights and Welfare of the Child and the rights of children with disabilities Lorenzo Wakefield Disability rights in the sub-regional economic communities during 2011 and 2012 Lucyline N Murungi, Aquinaldo Mandlate and Benedicta Armah

Prescription and Tradition in Language

Download Prescription and Tradition in Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1783096527
Total Pages : 403 pages
Book Rating : 4.7/5 (83 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Prescription and Tradition in Language by : Ingrid Tieken-Boon van Ostade

Download or read book Prescription and Tradition in Language written by Ingrid Tieken-Boon van Ostade and published by Multilingual Matters. This book was released on 2016-11-14 with total page 403 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contextualises case studies across a wide variety of languages and cultures, crystallising key interrelationships between linguistic standardisation and prescriptivism, and between ideas and practices. It focuses on different traditions of standardisation and prescription throughout the world and addresses questions such as how nationalistic idealisations of ‘traditional’ language persist (or shift) amid language change, linguistic variation and multilingualism. The volume explores issues of standardisation and the sociolinguistic phenomenon of prescription as a formative influence on the notional standard language as well as the interconnections between these in a wide range of geographical contexts. It balances the otherwise strong emphasis on English in English language publications on prescriptivism and breaks new ground with its multilingual approach across languages and nations. The book will appeal to scholars working within different linguistic traditions interested in questions relating to all aspects of standardisation and prescriptivism.

Omotic Language Studies

Download Omotic Language Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136349677
Total Pages : 665 pages
Book Rating : 4.1/5 (363 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Omotic Language Studies by : R. J. Hayward

Download or read book Omotic Language Studies written by R. J. Hayward and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 665 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Published in 1990, Omotic Language Studies is a valuable contribution to the field of Asian Studies.

Resources in Education

Download Resources in Education PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 784 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Resources in Education by :

Download or read book Resources in Education written by and published by . This book was released on 1978 with total page 784 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

An Archaeology of Resistance

Download An Archaeology of Resistance PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1442230916
Total Pages : 401 pages
Book Rating : 4.4/5 (422 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Archaeology of Resistance by : Alfredo González-Ruibal

Download or read book An Archaeology of Resistance written by Alfredo González-Ruibal and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2014-03-27 with total page 401 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Archaeology of Resistance: Materiality and Time in an African Borderland studies the tactics of resistance deployed by a variety of indigenous communities in the borderland between Sudan and Ethiopia. The Horn of Africa is an early area of state formation and at the same time the home of many egalitarian, small scale societies, which have lived in the buffer zone between states for the last three thousand years. For this reason, resistance is not something added to their sociopolitical structures: it is an inherent part of those structures—a mode of being. The main objective of the work is to understand the diverse forms of resistance that characterizes the borderland groups, with an emphasis on two essentially archaeological themes, materiality and time, by combining archaeological, political and social theory, ethnographic methods and historical data to examine different processes of resistance in the long term.

Historical Semantics - Historical Word-Formation

Download Historical Semantics - Historical Word-Formation PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110850176
Total Pages : 625 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Historical Semantics - Historical Word-Formation by : Jacek Fisiak

Download or read book Historical Semantics - Historical Word-Formation written by Jacek Fisiak and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-06-15 with total page 625 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: TRENDS IN LINGUISTICS is a series of books that open new perspectives in our understanding of language. The series publishes state-of-the-art work on core areas of linguistics across theoretical frameworks as well as studies that provide new insights by building bridges to neighbouring fields such as neuroscience and cognitive science. TRENDS IN LINGUISTICS considers itself a forum for cutting-edge research based on solid empirical data on language in its various manifestations, including sign languages. It regards linguistic variation in its synchronic and diachronic dimensions as well as in its social contexts as important sources of insight for a better understanding of the design of linguistic systems and the ecology and evolution of language. TRENDS IN LINGUISTICS publishes monographs and outstanding dissertations as well as edited volumes, which provide the opportunity to address controversial topics from different empirical and theoretical viewpoints. High quality standards are ensured through anonymous reviewing.

Language Contact in a Postcolonial Setting

Download Language Contact in a Postcolonial Setting PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 1614511195
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.6/5 (145 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact in a Postcolonial Setting by : Eric A. Anchimbe

Download or read book Language Contact in a Postcolonial Setting written by Eric A. Anchimbe and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-01 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.