Paratextual Communities

Download Paratextual Communities PDF Online Free

Author :
Publisher : SIU Press
ISBN 13 : 9780809323234
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.3/5 (232 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Paratextual Communities by : Susan Vanderborg

Download or read book Paratextual Communities written by Susan Vanderborg and published by SIU Press. This book was released on 2001 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Although interest in paratexts has been increasing, Paratextual Communities is the first book-length study of their role in contemporary American avant-garde poetry. Sixteen illustrations enhance this book."--BOOK JACKET.

Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture

Download Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture PDF Online Free

Author :
Publisher : IGI Global
ISBN 13 : 1466660031
Total Pages : 430 pages
Book Rating : 4.4/5 (666 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture by : Desrochers, Nadine

Download or read book Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture written by Desrochers, Nadine and published by IGI Global. This book was released on 2014-04-30 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The paratext framework is now used in a variety of fields to assess, measure, analyze, and comprehend the elements that provide thresholds, allowing scholars to better understand digital objects. Researchers from many disciplines revisit paratextual theories in order to grasp what surrounds text in the digital age. Examining Paratextual Theory and its Applications in Digital Culture suggests a theoretical and practical tool for building bridges between disciplines interested in conducting joint research and exploration of digital culture. Helping scholars from different fields find an interdisciplinary framework and common language to study digital objects, this book serves as a useful reference for academics, librarians, professionals, researchers, and students, offering a collaborative outlook and perspective.

Literary Community-Making

Download Literary Community-Making PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027210314
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literary Community-Making by : Roger D. Sell

Download or read book Literary Community-Making written by Roger D. Sell and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The writing and reading of so-called literary texts can be seen as processes which are genuinely communicational. They lead, that is to say, to the growth of communities within which individuals acknowledge not only each other's similarities but differences as well. In this new book, Roger D. Sell and his colleagues apply the communicational perspective to the past four centuries of literary activity in English. Paying detailed attention to texts – both canonical and non-canonical – by Amelia Lanyer, Thomas Coryate, John Boys, Pope, Coleridge, Arnold, Kipling, William Plomer, Auden, Walter Macken, Robert Kroetsch, Rudy Wiebe and Lyn Hejinian, the book shows how the communicational issues of addressivity, commonality, dialogicality and ethics have arisen in widely different historical contexts. At a metascholarly level, it suggests that the communicational criticism of literary texts has significant cultural, social and political roles to play in the post-postmodern era of rampant globalization.

Translation and Interdisciplinarity

Download Translation and Interdisciplinarity PDF Online Free

Author :
Publisher : Logos Verlag Berlin GmbH
ISBN 13 : 3832556044
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.8/5 (325 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation and Interdisciplinarity by : Faruk Yücel

Download or read book Translation and Interdisciplinarity written by Faruk Yücel and published by Logos Verlag Berlin GmbH. This book was released on 2022-12-12 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interdisciplinarity is significant in the age of globalization and digitalization. It creates new opportunities through comparison and analysis of different findings and methods. Furthermore, it expands the boundaries of each discipline: each topic or phenomenon can be viewed under a whole new light. Instead of conventional or traditional methods, interdisciplinary cooperation can lead to innovative approaches that can contribute to the value of each discipline involved. It also requires respect and recognition between disciplines: their independent positions could be questioned or justified based on their interrelationship. Moreover, interdisciplinary work brings together diverse experts who cooperate and share their findings with each other. In this sense, interdisciplinarity can be seen as a dialogue between disciplines. In this complex interaction, a 'third' field may emerge that transcends the boundaries of each independent discipline. Since relatively young Translation Studies has long been influenced by other disciplines, its boundaries could be defined through interdisciplinarity. In this book, numerous translation scholars engage with the relationship between translation and other disciplines. Translation here is not only to be understood as a transmission of texts, but in a broader sense, as denoting a transformation of different phenomena that could be studied both as a product and as a process.

Paratexts

Download Paratexts PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521424066
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.4/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Paratexts by : Gerard Genette

Download or read book Paratexts written by Gerard Genette and published by Cambridge University Press. This book was released on 1997-03-13 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Paratexts are those liminal devices and conventions, both within and outside the book, that form part of the complex mediation between book, author, publisher and reader: titles, forewords, epigraphs and publishers' jacket copy are part of a book's private and public history. In this first English translation of Paratexts, Gérard Genette shows how the special pragmatic status of paratextual declaration requires a carefully calibrated analysis of their illocutionary force. With clarity, precision and an extraordinary range of reference, Paratexts constitutes an encyclopedic survey of the customs and institutions as revealed in the borderlands of the text. Genette presents a global view of these liminal mediations and the logic of their relation to the reading public by studying each element as a literary function. Richard Macksey's foreword describes how the poetics of paratexts interact with more general questions of literature as a cultural institution, and situates Gennet's work in contemporary literary theory.

The Roman Paratext

Download The Roman Paratext PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107024366
Total Pages : 335 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Roman Paratext by : Laura Jansen

Download or read book The Roman Paratext written by Laura Jansen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-03-20 with total page 335 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The first synoptic study of the interplay of frame, texts and readers in classical studies.

Show Sold Separately

Download Show Sold Separately PDF Online Free

Author :
Publisher : NYU Press
ISBN 13 : 0814732348
Total Pages : 261 pages
Book Rating : 4.8/5 (147 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Show Sold Separately by : Jonathan Gray

Download or read book Show Sold Separately written by Jonathan Gray and published by NYU Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 261 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Highlights the trailers, merchandising and cultural conversations that shape our experiences of film and television It is virtually impossible to watch a movie or TV show without preconceived notions because of the hype that precedes them, while a host of media extensions guarantees them a life long past their air dates. An onslaught of information from print media, trailers, internet discussion, merchandising, podcasts, and guerilla marketing, we generally know something about upcoming movies and TV shows well before they are even released or aired. The extras, or “paratexts,” that surround viewing experiences are far from peripheral, shaping our understanding of them and informing our decisions about what to watch or not watch and even how to watch before we even sit down for a show. Show Sold Separately gives critical attention to this ubiquitous but often overlooked phenomenon, examining paratexts like DVD bonus materials for The Lord of the Rings, spoilers for Lost, the opening credits of The Simpsons, Star Wars actions figures, press reviews for Friday Night Lights, the framing of Batman Begins, the videogame of The Thing, and the trailers for The Sweet Hereafter. Plucking these extra materials from the wings and giving them the spotlight they deserve, Jonathan Gray examines the world of film and television that exists before and after the show.

No Medium

Download No Medium PDF Online Free

Author :
Publisher : MIT Press
ISBN 13 : 0262527553
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.2/5 (625 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis No Medium by : Craig Dworkin

Download or read book No Medium written by Craig Dworkin and published by MIT Press. This book was released on 2015-01-30 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Close readings of ostensibly “blank” works—from unprinted pages to silent music—that point to a new understanding of media. In No Medium, Craig Dworkin looks at works that are blank, erased, clear, or silent, writing critically and substantively about works for which there would seem to be not only nothing to see but nothing to say. Examined closely, these ostensibly contentless works of art, literature, and music point to a new understanding of media and the limits of the artistic object. Dworkin considers works predicated on blank sheets of paper, from a fictional collection of poems in Jean Cocteau's Orphée to the actual publication of a ream of typing paper as a book of poetry; he compares Robert Rauschenberg's Erased De Kooning Drawing to the artist Nick Thurston's erased copy of Maurice Blanchot's The Space of Literature (in which only Thurston's marginalia were visible); and he scrutinizes the sexual politics of photographic representation and the implications of obscured or obliterated subjects of photographs. Reexamining the famous case of John Cage's 4'33”, Dworkin links Cage's composition to Rauschenberg's White Paintings, Ken Friedman's Zen for Record (and Nam June Paik's Zen for Film), and other works, offering also a “guide to further listening” that surveys more than 100 scores and recordings of “silent” music. Dworkin argues that we should understand media not as blank, base things but as social events, and that there is no medium, understood in isolation, but only and always a plurality of media: interpretive activities taking place in socially inscribed space.

Inscribing Knowledge in the Medieval Book

Download Inscribing Knowledge in the Medieval Book PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 150151332X
Total Pages : 411 pages
Book Rating : 4.5/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Inscribing Knowledge in the Medieval Book by : Rosalind Brown-Grant

Download or read book Inscribing Knowledge in the Medieval Book written by Rosalind Brown-Grant and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 411 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of essays examines how the paratextual apparatus of medieval manuscripts both inscribes and expresses power relations between the producers and consumers of knowledge in this important period of intellectual history. It seeks to define which paratextual features – annotations, commentaries, corrections, glosses, images, prologues, rubrics, and titles – are common to manuscripts from different branches of medieval knowledge and how they function in any particular discipline. It reveals how these visual expressions of power that organize and compile thought on the written page are consciously applied, negotiated or resisted by authors, scribes, artists, patrons and readers. This collection, which brings together scholars from the history of the book, law, science, medicine, literature, art, philosophy and music, interrogates the role played by paratexts in establishing authority, constructing bodies of knowledge, promoting education, shaping reader response, and preserving or subverting tradition in medieval manuscript culture.

The Routledge Handbook of Translation and Religion

Download The Routledge Handbook of Translation and Religion PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1315443473
Total Pages : 529 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation and Religion by : Hephzibah Israel

Download or read book The Routledge Handbook of Translation and Religion written by Hephzibah Israel and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-12-19 with total page 529 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation and Religion is the first to bring together an extensive interdisciplinary engagement with the multiple ways in which the concepts and practices of translation and religion intersect. The book engages a number of scholarly disciplines in conversation with each other, including the study of translation and interpreting, religion, philosophy, anthropology, history, art history, and area studies. A range of leading international specialists critically engage with changing understandings of the key categories ‘translation’ and ‘religion’ as discursive constructs, thus contributing to the development of a new field of academic study, translation and religion. The twenty-eight contributions, divided into six parts, analyze how translation constructs ideas, texts or objects as 'sacred' or for ‘religious purposes’, often in competition with what is categorized as ‘non-religious.’ The part played by faith communities is treated as integral to analyses of the role of translation in religion. It investigates how or why translation functions in re-constructing and transforming religion(s) and for whom and examines a range of ‘sacred texts’ in translation—from the written to the spoken, manuscript to print, paper to digital, architectural form to objects of sacred art, intersemiotic scriptural texts, and where commentary, exegesis and translation interweave. This Handbook is an indispensable scholarly resource for researchers in translation studies and the study of religions.

Identity and Society in American Poetry

Download Identity and Society in American Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambria Press
ISBN 13 : 1621969088
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.6/5 (219 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Identity and Society in American Poetry by :

Download or read book Identity and Society in American Poetry written by and published by Cambria Press. This book was released on with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translation Flows

Download Translation Flows PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027249407
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation Flows by : Ilse Feinauer

Download or read book Translation Flows written by Ilse Feinauer and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2023-10-15 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The genesis of this book was the 9th Congress of the European Society for Translation Studies, held in Stellenbosch, South Africa, in September 2019 – the first time the event took place outside Europe. “Living Translation – People, Processes, Products” was the Congress theme. A common thread, whether as a methodological or analytical basis, as a descriptive framework or as a subject in itself, was that of “flows” and the “flowing” nature of translation. The contributions included here draw on a productive framework of networks and flows, and foreground the inherent spatial and temporal diversity of Translation Studies. Translation as a social practice is the golden thread throughout the volume – not just “translation” in the conventional sense, between languages and cultures, but over artificial borders, into new spaces, between non-traditional agents and actors, and through various genres and mediums. Chapters are clustered loosely based on the temporality of the topic under discussion. Work on and from the Global North constitutes the first section, and the second complements this by bringing the Global South into the picture as well. This state-of-the-art research will stimulate robust scholarly discussions as we map our way forward as a living discipline.

Beyond Maximus

Download Beyond Maximus PDF Online Free

Author :
Publisher : Stanford University Press
ISBN 13 : 9780804756471
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.7/5 (564 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond Maximus by : Anne Day Dewey

Download or read book Beyond Maximus written by Anne Day Dewey and published by Stanford University Press. This book was released on 2007 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beyond Maximus shows how field poetics influenced the construction of the public voices of five Black Mountain poets (Charles Olson, Robert Creeley, Robert Duncan, Denise Levertov, and Ed Dorn) in order to explain their association in the 1950s and 60s as well as their break-up as a result of the political and poetic crises of the Vietnam War era.

Radical Affections

Download Radical Affections PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Alabama Press
ISBN 13 : 0817356215
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.8/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Radical Affections by : Miriam Nichols

Download or read book Radical Affections written by Miriam Nichols and published by University of Alabama Press. This book was released on 2010 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1950 the poet Charles Olson published his influential essay "Projective Verse" in which he proposed a poetry of "open field" composition-to replace traditional closed poetic forms with improvised forms that would reflect exactly the content of the poem. The poets and poetry that have followed in the wake of the "projectivist" movement-the Black Mountain group, the New York School, the San Francisco Renaissance, and the Language poets-have since been studied at length. But more often than not they have been studied through the lens of continental theory with the effect that these high.

Paratexts and Performance in the Novels of Junot Díaz and Sandra Cisneros

Download Paratexts and Performance in the Novels of Junot Díaz and Sandra Cisneros PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137603607
Total Pages : 138 pages
Book Rating : 4.1/5 (376 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Paratexts and Performance in the Novels of Junot Díaz and Sandra Cisneros by : Ellen McCracken

Download or read book Paratexts and Performance in the Novels of Junot Díaz and Sandra Cisneros written by Ellen McCracken and published by Springer. This book was released on 2016-04-30 with total page 138 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Part of a new phase of post-1960s U.S. Latino literature, The Brief Wondrous Life of Oscar Wao by Junot Díaz and Caramelo by Sandra Cisneros both engage in unique networks of paratexts that center on the performance of latinidad. Here, Ellen McCracken re-envisions Gérard Genette's paratexts for the present day, arguing that the Internet increases the range, authorship, and reach of the paratextual portals and that they constitute a key element of the creative process of Latino literary production in 21st century America. This smart and useful book examines how both novelists interact with the interplay of populist and hegemonic multiculturalism and allows new points of entry into these novels.

Contextual Frames of Reference in Translation

Download Contextual Frames of Reference in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317640306
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contextual Frames of Reference in Translation by : Ernst Wendland

Download or read book Contextual Frames of Reference in Translation written by Ernst Wendland and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bible translation theory and practice rightly tend to focus on the actual text of Scripture. But many diverse, yet interrelated contextual factors also play an important part in the implementation of a successful translation program. The aim of this coursebook is to explore, in varying degrees of detail, a wide range of these crucial situational variables and potential influences, using a multidisciplinary approach to the task. Thus, in order to expand and enrich the field of vision, a progressive study of this complex process of intercultural, interlinguistic communication is carried out according to a set of overlapping sociocultural, organizational and situational cognitive orientations. These contextual factors provide a broader frame of reference for analyzing, interpreting and communicating the original Scriptures in a completely new, contemporary setting of transmission and reception. The three dimensions are then applied in a practical way to explore the dramatic "throne-room" vision of the Apostle John (Revelation 4-5) with reference to both the original Greek text and also a modern dynamic translation in Chewa, a southeastern Bantu language of Africa. A variety of exercises and assignments to stimulate critical and creative reflection as well as to illustrate the theoretical development of Contextual Frames of Reference is provided every step of the way. Not only is translation per se discussed, but the teaching and evaluation of translated texts and versions are also considered from several points of view in the final three chapters. An Appendix offers a foundational essay by Professor Lourens de Vries on the subject of primary orality and the influence of this vital factor in the crosscultural communication of the Bible.

Language and the Renewal of Society in Walt Whitman, Laura (Riding) Jackson, and Charles Olson

Download Language and the Renewal of Society in Walt Whitman, Laura (Riding) Jackson, and Charles Olson PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 023062040X
Total Pages : 219 pages
Book Rating : 4.2/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language and the Renewal of Society in Walt Whitman, Laura (Riding) Jackson, and Charles Olson by : C. Billitteri

Download or read book Language and the Renewal of Society in Walt Whitman, Laura (Riding) Jackson, and Charles Olson written by C. Billitteri and published by Springer. This book was released on 2009-04-13 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes up the utopian desire for a perfect language of words that give direct expression to the real, known in Western thought as Cratylism, and its impact on the social visions and poetic projects of three of the most intellectually ambitious of American writers: Walt Whitman, Laura (Riding) Jackson, and Charles Olson.