A Translator's Handbook on the Book of Psalms

Download A Translator's Handbook on the Book of Psalms PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1244 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Translator's Handbook on the Book of Psalms by : Robert G. Bratcher

Download or read book A Translator's Handbook on the Book of Psalms written by Robert G. Bratcher and published by . This book was released on 1991 with total page 1244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.

Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Edition

Download Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Summer Institute of Linguistics, Academic Publications
ISBN 13 : 9781556714078
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.7/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Edition by : Katharine Barnwell

Download or read book Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles, Fourth Edition written by Katharine Barnwell and published by Summer Institute of Linguistics, Academic Publications. This book was released on 2020-05-26 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles continues to provide crucial, practical training for those preparing to translate the Bible or contribute to Bible translation in other ways. The fourth edition of this classic textbook is a leading voice in addressing the following developments in the Bible translation world: The priority of oral communication and its value in drafting, testing, and polishing draft translations. The availability of software and online resources specifically designed for Bible translation; exercises and assignments include practice in the use of these resources. The increase in Old Testament translation projects worldwide; more examples and exercises from the Old Testament are included. The value of partnership and teamwork in translation projects, recognizing the different gifts, skills, and roles of those involved, helping each team member to serve effectively as a member of a team. The involvement of local churches and community in the translation process; planning for local responsibility, ownership and sustainability as fully as possible in each translation project. The importance of ongoing training for translators, including training translators to train others and preparing capable translators to serve as translation consultants in due time. The materials are designed for the classroom but are also suitable for self-study, for example, by those who are already qualified in biblical languages and exegetical skills and are training as translation consultants. A companion Teacher's Manual is also available. Documents, references, and links to videos and other published works can be found online at: publications.sil.org/bibletranslation_additionalmaterials. Bible Translation: An Introductory Course in Translation Principles has previously been translated in whole or in part into French, Hindi, Indonesian, Kannada, Malagasy, Malayalam, Marathi, Oriya, Portuguese, Russian, Slovak, Spanish, Swahili, Tamil, and Telugu. For information on translation or repbublishing, contact: sil.org/resources/publications/about/contact.

Can Theory Help Translators?

Download Can Theory Help Translators? PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 131764218X
Total Pages : 167 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Can Theory Help Translators? by : Andrew Chesterman

Download or read book Can Theory Help Translators? written by Andrew Chesterman and published by Routledge. This book was released on 2014-07-16 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Can Theory Help Translators? is a dialogue between a theoretical scholar and a professional translator, about the usefulness (if any) of translation theory. The authors argue about the problem of the translator's identity, the history of the translator's role, the translator's visibility, translation types and strategies, translation quality, ethics and translation aids.

Thoughts on Translation

Download Thoughts on Translation PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780578107356
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.1/5 (73 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Thoughts on Translation by : Corinne McKay

Download or read book Thoughts on Translation written by Corinne McKay and published by . This book was released on 2013-01-01 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corinne McKay's blog Thoughts on Translation is one of the web's liveliest gathering places for freelance translators...now available in book format Wondering whether to charge by the word or by the hour? How to receive payments from clients in foreign countries? How to write a translation-targeted resume? It's all in here, in chunks that take just a few minutes to read. Corinne McKay is also the author of "How to Succeed as a Freelance Translator," the original career how-to guide for freelance translators, with over 5,000 copies in print. Her practical, down-to-earth tips are based on her own experience launching and running a successful freelance translation business after a first career as a high school teacher.

Helps for Translators

Download Helps for Translators PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.:/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Helps for Translators by :

Download or read book Helps for Translators written by and published by . This book was released on 1969 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A Handbook on Psalms

Download A Handbook on Psalms PDF Online Free

Author :
Publisher : American Bible Society
ISBN 13 :
Total Pages : 1244 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Handbook on Psalms by : Robert G. Bratcher

Download or read book A Handbook on Psalms written by Robert G. Bratcher and published by American Bible Society. This book was released on 1993 with total page 1244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Verse-by-verse analysis of Psalms with commentary by recognized biblical translation experts. Focuses on critical words and phrases, explaining accepted interpretations, noting how various translations have handled passages, and explaining the nuances of the Hebrew original text.

Helps for Translators

Download Helps for Translators PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789004065505
Total Pages : pages
Book Rating : 4.0/5 (655 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Helps for Translators by : Eugene A. Nida

Download or read book Helps for Translators written by Eugene A. Nida and published by . This book was released on 1982 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Helps for Translators

Download Helps for Translators PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 230 pages
Book Rating : 4.:/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Helps for Translators by :

Download or read book Helps for Translators written by and published by . This book was released on 1972 with total page 230 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Wycliffe's Bible

Download Wycliffe's Bible PDF Online Free

Author :
Publisher : eBookIt.com
ISBN 13 : 0969767072
Total Pages : 828 pages
Book Rating : 4.9/5 (697 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Wycliffe's Bible by : John Wycliffe

Download or read book Wycliffe's Bible written by John Wycliffe and published by eBookIt.com. This book was released on 2013-06-01 with total page 828 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a modern-spelling version of the 14th century middle english translation by John Wycliffe and John Purvey, the first complete english vernacular version, with an introduction by Terence P. Noble. Also contains a glossary, endnotes, conclusion and bibliography.

Why Translation Matters

Download Why Translation Matters PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300163037
Total Pages : 108 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Why Translation Matters by : Edith Grossman

Download or read book Why Translation Matters written by Edith Grossman and published by Yale University Press. This book was released on 2010-01-01 with total page 108 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Why Translation Matters argues for the cultural importance of translation and for a more encompassing and nuanced appreciation of the translator's role. As the acclaimed translator Edith Grossman writes in her introduction, "My intention is to stimulate a new consideration of an area of literature that is too often ignored, misunderstood, or misrepresented." For Grossman, translation has a transcendent importance: "Translation not only plays its important traditional role as the means that allows us access to literature originally written in one of the countless languages we cannot read, but it also represents a concrete literary presence with the crucial capacity to ease and make more meaningful our relationships to those with whom we may not have had a connection before. Translation always helps us to know, to see from a different angle, to attribute new value to what once may have been unfamiliar. As nations and as individuals, we have a critical need for that kind of understanding and insight. The alternative is unthinkable"."--Jacket.

The Theory and Practice of Translation

Download The Theory and Practice of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Brill Archive
ISBN 13 : 9789004065505
Total Pages : 238 pages
Book Rating : 4.0/5 (655 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Theory and Practice of Translation by : Eugene Albert Nida

Download or read book The Theory and Practice of Translation written by Eugene Albert Nida and published by Brill Archive. This book was released on 1974 with total page 238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translating for King James

Download Translating for King James PDF Online Free

Author :
Publisher : Vanderbilt University Press
ISBN 13 : 9780826512468
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.5/5 (124 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating for King James by : John Bois

Download or read book Translating for King James written by John Bois and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 1993 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ward Allen's Translating for King James: Notes Made by a Translator of King James's Bible is a fascinating look at how the best-selling book of all time took shape and sound. The recovery of thirty-nine amazingly legible pages of John Bois's private notes reveals how a committee of scholarly translators urged and argued, bickered and shouted into being the most glorious document in the history of the English language. Book jacket.

A Translator's Handbook on the Gospel of John

Download A Translator's Handbook on the Gospel of John PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 712 pages
Book Rating : 4.:/5 (39 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Translator's Handbook on the Gospel of John by : Barclay Moon Newman

Download or read book A Translator's Handbook on the Gospel of John written by Barclay Moon Newman and published by . This book was released on 1980 with total page 712 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook, like others in this series, concentrates on exegetical matters that are of prime importance for translators, and it attempts to indicate possible solutions for translational problems that may arise because of language or culture. In this respect the Handbook attempts to deal with the full range of information important to translators. However, the authors do not attempt to provide help that other theologians and scholars may be seeking but which is not directly useful for the task of translating. It is assumed that such information is available elsewhere.

Marketing Tips for Translators

Download Marketing Tips for Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781543149715
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.1/5 (497 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Marketing Tips for Translators by : Tess Whitty

Download or read book Marketing Tips for Translators written by Tess Whitty and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2017-04-05 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wonder how other freelance translators market their businesses? Effective marketing - of yourself, of your business - can help you reach the next level of success. The ideas and tools explored in this book have produced positive results for translators at every stage in the game and they will for you too. Each section of this book is adapted from a podcast interview with an established translator or other professional. I started my website and podcast Marketing Tips for Translators to connect with and share information the international translation community. We have many issues and concerns in common and the podcast is a meeting ground of sorts for those of us who spend a lot of time alone working on documents. The chapters in this book will help you discover the inspiration you need to market your translation services in an efficient way, as well as fresh ideas about productivity and tools for organizing your time and workday. We'll also cover proven methods and systems for marketing to your ideal potential clients, and strategies for maintaining a continuous marketing plan for finding new clients, keeping your existing clients, and getting the word out about your translation services. We'll show you how to get clients to find you, instead of you trying to find them.

The CTO's Guide to Code Quality

Download The CTO's Guide to Code Quality PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781693566189
Total Pages : 140 pages
Book Rating : 4.5/5 (661 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The CTO's Guide to Code Quality by : Mark Harrison

Download or read book The CTO's Guide to Code Quality written by Mark Harrison and published by . This book was released on 2019-10-07 with total page 140 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is not a book about algorithms. This is not a book about architecture. This is not a book about frameworks. This is not even a book about project management, agile or otherwise.This is a book about "the other things" that are important to writing and maintaining a sustainable code base.It's also a book about automation of parts of the programming process.If you're a CTO, the economic case for "code quality plus automation" is already strong, and getting stronger with each new iteration of hardware.If you're a programmer (maybe aspiring to be a CTO), it's about being able to concentrate on the stimulating, interesting, and creative parts of the craft, and getting the tedious parts done for you.Much of the book is about the general craft of programming and helping programmers become more productive, and should be useful no matter what programming language(s) you've chosen.However, I find it works better to illustrate principles with examples. And this edition of the book picks examples from the PHP programming language.

Fauna and Flora of the Bible

Download Fauna and Flora of the Bible PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780826700216
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.7/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fauna and Flora of the Bible by :

Download or read book Fauna and Flora of the Bible written by and published by . This book was released on 1980 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reference work for identifying biblical plants and animals.

Hebrew Poetry in the Bible

Download Hebrew Poetry in the Bible PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hebrew Poetry in the Bible by : Lynell Zogbo

Download or read book Hebrew Poetry in the Bible written by Lynell Zogbo and published by . This book was released on 2000 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: