Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa

Download Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443870994
Total Pages : 360 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa by : Jemima Anderson

Download or read book Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa written by Jemima Anderson and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-11-10 with total page 360 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The papers collected in this volume discuss applied, pedagogical and ideological issues related to language use in selected countries in post-colonial Anglophone Africa. The collection represents new voices in linguistics from Cameroon, Ghana, Kenya and Nigeria, and is structured in four sections, covering the following themes: • languages in contact • language identity, ideology and policy • communication and issues of intelligibility • language in education The volume discusses the linguistic paradoxes and complexities that have emerged from the contact between English, (and/or) French and indigenous African languages. Some of the papers collected here discuss the characteristics, functions and peculiarities of the emerging varieties of languages that have developed in these post-colonial African States. Furthermore, the book offers empirical data on up-to-date research drawn from the expertise of budding and established scholars in the areas under discussion, and demonstrates the rich body of research that is developing in post-colonial Africa. Some of the areas covered in this volume include the linguistic products of bilingualism in Cameroon, Ghana, Kenya, and new linguistic and sociocultural borders of Cameroonian Pidgin-Creole, which bridge the ideological gap between English and French speaking communities in Cameroon, unofficial language policy and language planning in the country and discourse choices in Cameroonian English. This book is an ideal resource for graduate students and researchers interested in the areas of sociolinguistics, applied linguistics, discourse analysis and World Englishes.

Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa

Download Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 345 pages
Book Rating : 4.:/5 (94 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa by : Valentine N. Ubanako

Download or read book Crossing Linguistic Borders in Postcolonial Anglophone Africa written by Valentine N. Ubanako and published by . This book was released on 2014 with total page 345 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

English as a Medium of Instruction in Postcolonial Contexts

Download English as a Medium of Instruction in Postcolonial Contexts PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 135134787X
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.3/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English as a Medium of Instruction in Postcolonial Contexts by : Lizzi O. Milligan

Download or read book English as a Medium of Instruction in Postcolonial Contexts written by Lizzi O. Milligan and published by Routledge. This book was released on 2018-10-16 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Almost all low- and middle-income postcolonial countries now use English or another dominant language as the medium of instruction for some, if not all, of the basic education cycle. Much of the literature about language-in-education in such countries has focused on the instrumentalist value of English, on one side, and the rights of learners to high quality mother tongue-based education, on the other. The polarised nature of the debate has tended to leave issues related to the processes of learning in English as a Medium Instruction (EMI) classrooms under-researched. This book aims to provide a greater understanding of the existing challenges for learners and educators and potential strategies that can support more effective teaching and learning in EMI classrooms. Contributions illustrate the impact that learning in English has on learners in a range of regional, national and local contexts and put forward theoretical and empirical analyses to support more relevant and inclusive educational policies. This volume was originally published as a special issue of Comparative Education.

Language, Literature, and the Dynamics of Conflict

Download Language, Literature, and the Dynamics of Conflict PDF Online Free

Author :
Publisher : African Books Collective
ISBN 13 : 1957296259
Total Pages : 170 pages
Book Rating : 4.9/5 (572 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Literature, and the Dynamics of Conflict by : Eunice Ngongkum

Download or read book Language, Literature, and the Dynamics of Conflict written by Eunice Ngongkum and published by African Books Collective. This book was released on 2023-12-18 with total page 170 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Informed by a global space animated by various conflicts, this book brings a refreshing perspective on how the disciplines of literature and language engage this phenomenon. In its shift from a purely political interrogation of conflict, the volume provides a broad analytic canvas on which human behaviour in such contexts can be examined. This is an ultimate invitation to a re-visioning of socio-cultural parameters of identity construction, borders, natural resources, religion, cultural values, beliefs, governance, ideology, and globalisation. The book’s varied perspective, animated by a rich diversity of literary and linguistic approaches, gives it an interdisciplinary emphasis that will appeal to readers across disciplines. Its ultimate message is that conflict is not subject-bound. The liberal analysis of different aspects makes the volume an invaluable asset not only to literature and language scholars but also to everyone with inclinations towards conflict creation and management.

Voices of Creativity and Reason in English Language Teaching

Download Voices of Creativity and Reason in English Language Teaching PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527575942
Total Pages : 275 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Voices of Creativity and Reason in English Language Teaching by : Christoph Haase

Download or read book Voices of Creativity and Reason in English Language Teaching written by Christoph Haase and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-10-07 with total page 275 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume underlines the relevance of an empirical, data-based and scientifically informed approach to the teaching of a second or foreign language, even though the contributions gathered here carry out this task through very different means and with various theoretical underpinnings. This is evident especially in the different and versatile perspectives on academic issues in the linguistic and methodological sections of the volume. The contributions here are assembled according to their disciplinary categories of linguistics, methodology of teaching English, and cultural and literary studies.

Aspects of Cameroon Englishes

Download Aspects of Cameroon Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527580296
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Aspects of Cameroon Englishes by : Aloysius Ngefac

Download or read book Aspects of Cameroon Englishes written by Aloysius Ngefac and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2022-02-08 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In spite of the fact that World Englishes theorizing projects a monolithic picture of English in Cameroon by focusing mostly on Cameroon Anglophone English (generally called Cameroon English), this book argues, with empirical evidence, that Cameroon harbours different world Englishes that display different realities and different describable aspects and trends, a complicated sociolinguistic scenario that challenges nation-based World Englishes paradigms. The book will be indispensable for different stakeholders, including scholars of World Englishes, general linguists, sociolinguists, creolists, phonologists, syntacticians, pedagogues, and students. In addition to describing the sociolinguistic and typological hallmarks of the different world Englishes that hold sway in Cameroon and highlighting their variety-specific peculiarities, the book further evaluates the plausibility and applicability of nation-based World Englishes paradigms in Cameroon, a country whose complex sociolinguistic landscape is comparable only to that of South Africa.

A Grammar of Cameroonian Pidgin

Download A Grammar of Cameroonian Pidgin PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443887544
Total Pages : 175 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Grammar of Cameroonian Pidgin by : Nkemngong Nkengasong

Download or read book A Grammar of Cameroonian Pidgin written by Nkemngong Nkengasong and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2016-01-14 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume represents a comprehensive description of the structure of Cameroonian Pidgin, including an overview of its socio-cultural context, writing system, sounds, word formation, word classes and sentence structures. It comprises a corpus of 540 Cameroonian Pidgin proverbs and a rich glossary of over 1000 words and expressions typical of Cameroonian Pidgin which are helpful in understanding the characteristic features of the language, as well as the cultural, the social, and the philosophical contexts of the Cameroonian Pidgin speaker. Written with the first-hand experience of a “native speaker”, it will be of interest to ordinary users, as well as students, researchers and professional linguists interested in the way the language functions. Indeed, it represents a useful resource for anyone wishing to learn or know about Pidgin, especially tourists and professionals traveling to West and Central Africa.

Translation Imperatives

Download Translation Imperatives PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108804861
Total Pages : 173 pages
Book Rating : 4.1/5 (88 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation Imperatives by : Ruth Bush

Download or read book Translation Imperatives written by Ruth Bush and published by Cambridge University Press. This book was released on 2022-06-02 with total page 173 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Element explores the politics of literary translation via case studies from the Heinemann African Writers Series and the work of twenty-first-century literary translators in Cameroon. It intervenes in debates concerning multilingualism, race and decolonization, as well as methodological discussion in African literary studies, world literature, comparative literature and translation studies. The task of translating African literary texts has developed according to political and socio-economic contexts. It has contributed to the consecration of a canon of African classics and fuelled polemics around African languages. Yet retranslation remains rare and early translations are frequently criticised. This Element's primary focus on the labour rather than craft or art of translation emphasises the material basis that underpins who gets to translate and how that embodied labour occurs within the process of book production and reception. The arguments draw on close readings, fresh archival material, interviews, and co-production and observation of literary translation workshops.

Language in Post Colonial Worlds. An Intellectual and Cultural Decolonization

Download Language in Post Colonial Worlds. An Intellectual and Cultural Decolonization PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3346408078
Total Pages : 12 pages
Book Rating : 4.3/5 (464 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language in Post Colonial Worlds. An Intellectual and Cultural Decolonization by : Ahmed Musa

Download or read book Language in Post Colonial Worlds. An Intellectual and Cultural Decolonization written by Ahmed Musa and published by GRIN Verlag. This book was released on 2021-05-18 with total page 12 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Academic Paper from the year 2021 in the subject African Studies - Linguistics, grade: 95, , language: English, abstract: This paper deals with the questions of language, intellectual and cultural decolonization in post colonial worlds. The concern with cultural decolonization hails from different academic spheres, and as well as different geographical settings that either experienced European colonialism like in Africa, Asia or, from geographies with masses who were subjected to a forceful removal and enslavement and subsequently ferried from their indigenous homelands to Europe or America. To decolonize culture in this context primarily means, to liberate language, identity, and the intellectual constellation of the colonized communities from the colonial experience that some/many believe to have suppressed and subjugated their cultural identities.

Mapping Africa in the English Speaking World

Download Mapping Africa in the English Speaking World PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443826200
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mapping Africa in the English Speaking World by : Sibonile Edith Ellece

Download or read book Mapping Africa in the English Speaking World written by Sibonile Edith Ellece and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2010-10-12 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mapping Africa in the English Speaking World addresses issues of representations of Africa in the English speaking world. English has become a global language which has turned the world into a global village, and as Graddol (2008) states, it “is now redefining national and individual identities worldwide; shifting political fault lines; creating new global patterns of wealth and social exclusion; and suggesting new notions of human rights and responsibilities of citizenship.” This book grapples with the relationship between Africa and the rest of the English speaking world, and touches on issues of (Euro-American) misrepresentations of the continent in literary works and films, misrepresentations which are nevertheless passed as true and infallible knowledge of Africa, marginalization of Africans, African languages and culture, African scholarship, language policy, language diglossia, African theatre in post colonial Africa, identity negotiations in post colonial Africa, and relations between gender and language, among other issues. These issues are bound to stimulate debates on Africa and its representation(s) in the English speaking world.

Crossing Borders in African Literatures

Download Crossing Borders in African Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher : African Books Collective
ISBN 13 : 9783703676
Total Pages : 185 pages
Book Rating : 4.7/5 (837 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossing Borders in African Literatures by : Chin Ce

Download or read book Crossing Borders in African Literatures written by Chin Ce and published by African Books Collective. This book was released on 2015-09-04 with total page 185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossing Borders showcases intellectual attempts to commit the process of African interrogation of postcoloniality and postmodernity to the exploration of perspectives on black identities and interactions of contemporary cultural expressions beyond the borders of Africa and across the Atlantic. We have particularised on theoretical and critical perspectives that show how the controversial influence of westernisation of Africa has demanded remedial visions and counteractive propositions to the cycle of abuses and fragmentation of the continent. We have consequently distilled some very significant historic and informative insights on modern African and black literary traditions methodically espoused to articulate the greater unity in the diversities, fusions and hybrids that have been embedded in the external and subjective realities of our universe.

The Transformative Power of Language

Download The Transformative Power of Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108585000
Total Pages : 395 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Transformative Power of Language by : Russell H. Kaschula

Download or read book The Transformative Power of Language written by Russell H. Kaschula and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-09-10 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language has played a pivotal role in societal transformation in postcolonial Africa towards the creation of globally competitive knowledge societies; however so far, this role has been under-researched and under-estimated. This volume addresses this gap in the literature, by bringing together a team of globally-recognised scholars to explore the effect of language on African postcolonial societies, and how it has contributed to achieving 'mental decolonisation'. A range of languages are explored, both imported (ex-colonial) and indigenous African, and case studies from different spheres of public discourse are investigated, from universities to legal settings. Demonstrating that multilingualism is a resource for, rather than barrier to, successful transformation, this book brings the intellectualisation and institutionalisation of African languages to the forefront of development discourse, and provides an insightful snap-shot of how current academic research, public discourse, political activism and social community engagement have contributed to societal transformation in South Africa.

Postcolonial Literatures in English

Download Postcolonial Literatures in English PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3476055981
Total Pages : 202 pages
Book Rating : 4.4/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Postcolonial Literatures in English by : Anke Bartels

Download or read book Postcolonial Literatures in English written by Anke Bartels and published by Springer. This book was released on 2019-04-27 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The term ‘postcolonial literatures in English’ designates English-language literatures from Africa, Asia, the Americas and Oceania, as well as the literatures of diasporic communities who have moved from those regions to the global north. This volume introduces the central themes of postcolonial literary studies and delineates how these themes are reflected and elaborated in exemplary literary works by postcolonial authors from around the world. It also offers succinct definitions of key terms like Orientalism, hybridity, Indigeneity or writing back.

Languages of Instruction for African Emancipation

Download Languages of Instruction for African Emancipation PDF Online Free

Author :
Publisher : Mkuki na Nyota Publishers
ISBN 13 :
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Languages of Instruction for African Emancipation by : Birgit Brock-Utne

Download or read book Languages of Instruction for African Emancipation written by Birgit Brock-Utne and published by Mkuki na Nyota Publishers. This book was released on 2005 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Languages of Instruction for African Emancipation is a collection of case studies from seven African countries poses questions such as: What alternatives are there for educational language policies towards African emancipation? What efforts have governments made to change the language policy in favour of African languages and how far have they succeeded? What challenges do African learners face when it comes to current language of instruction policies? The authors reject a language education policy that neglects the multilingualism existing in Africa; that reinforces patterns of privilege that existed in the colonial era, further entrenching the schism between the elite and the masses. They give short shrift to the 'new' justification of the unjustifiable status accorded to English in Africa as the language of globalisation, suggesting that it is not relevant to the vast majority of African lives and their human development. The sum of thoughts presented suggests that the answer to the language question provides the key to development challenges and further emancipation of the African peoples, which, it is argued, is at the same time a question that will determine whether Africa will remain a recognisable and distinctive cultural component of humanity or whether Africans will cease to exist culturally as Africans.

Language Contact in a Postcolonial Setting

Download Language Contact in a Postcolonial Setting PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 1614511195
Total Pages : 334 pages
Book Rating : 4.6/5 (145 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact in a Postcolonial Setting by : Eric A. Anchimbe

Download or read book Language Contact in a Postcolonial Setting written by Eric A. Anchimbe and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2012-10-01 with total page 334 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely book brings together research on the features and evolution of Cameroon English and Cameroon Pidgin English, approached from a variety of innovative multilingual frameworks that focus on the emergence of mother tongue speakers. The authors illustrate how language and population contact, history (colonialism), multilingualism, translation, and indigenization have contributed to shaping the norms of postcolonial Englishes and Pidgins. Employing naturalistic data, the volume provides a new fascinating perspective that better situates and supplements existing research in the fields of African Englishes and Creolistics. It is particularly of key interest to sociolinguists, contact linguists, Africanists, Anglicists, creolists and historical linguists.

Decolonising Multilingualism in Africa

Download Decolonising Multilingualism in Africa PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1788923375
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.7/5 (889 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Decolonising Multilingualism in Africa by : Finex Ndhlovu

Download or read book Decolonising Multilingualism in Africa written by Finex Ndhlovu and published by Multilingual Matters. This book was released on 2021-07-16 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book interrogates and problematises African multilingualism as it is currently understood in language education and research. It challenges the enduring colonial matrices of power hidden within mainstream conceptions of multilingualism that have been propagated in the Global North and then exported to the Global South under the aegis of colonial modernity and pretensions of universal epistemic relevance. The book contributes new points of method, theory and interpretation that will advance scholarly conversations on decolonial epistemology by introducing the notion of coloniality of language – a summary term that describes the ways in which notions of language and multilingualism in post-colonial societies remain colonial. The authors begin the process of mapping out what a socially realistic notion of multilingualism would look like if we took into account the voices of marginalised and ignored African communities of practice – both on the African continent and in the diasporas.

Language, Literature, and Identity

Download Language, Literature, and Identity PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Literature, and Identity by : Kizitus Mpoche

Download or read book Language, Literature, and Identity written by Kizitus Mpoche and published by . This book was released on 2006 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: