Asian Classics on the Victorian Bookshelf

Download Asian Classics on the Victorian Bookshelf PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198866275
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.1/5 (988 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Asian Classics on the Victorian Bookshelf by : Alexander Bubb

Download or read book Asian Classics on the Victorian Bookshelf written by Alexander Bubb and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-03-30 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The interest among Victorian readers in classical literature from Asia has been greatly underestimated. The popularity of the Arabian Nights and The Rubaiyat of Omar Khayyam is well documented. Yet this was also an era in which freethinkers consulted the Quran, in which schoolchildren were given abridgements of the Ramayana to read, in which names like 'Kalidasa' and 'Firdusi' were carved on the façades of public libraries, and in which women'sbook clubs discussed Japanese poetry. But for the most part, such readers were not consulting the specialist publications of scholarly orientalists. What then were the translations that catalysed these intercultural encounters? Based on a unique methodology marrying translation theory with empirical techniques developedby historians of reading, this book shines light for the first time on the numerous amateur translators or 'popularizers', who were responsible for making these texts accessible and disseminating them to the Victorian general readership.Asian Classics on the Victorian Bookshelf explains the process whereby popular translations were written, published, distributed to bookshops and libraries, and ultimately consumed by readers. It uses the working papers and correspondence of popularizers to demonstrate their techniques and motivations, while the responses of contemporary readers are traced through the pencil marginalia they left behind in dozens of original copies. In spite of their typically limited knowledge ofsource-languages, Asian Classics argues that popularizers produced versions more respectful of the complexity, cultural difference, and fundamental untranslatability of Asian texts than the professional orientalists whose work they were often adapting. The responses of their readers, likewise, frequently deviatedfrom interpretive norms, and it is proposed that this combination of eccentric translators and unorthodox readers triggered 'flights of translation', whereby historical individuals can be seen to escape the hegemony of orientalist forms of knowledge.

A Guide to Asian Philosophy Classics

Download A Guide to Asian Philosophy Classics PDF Online Free

Author :
Publisher : Broadview Press
ISBN 13 : 1460400240
Total Pages : 577 pages
Book Rating : 4.4/5 (64 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Guide to Asian Philosophy Classics by : Puqun Li

Download or read book A Guide to Asian Philosophy Classics written by Puqun Li and published by Broadview Press. This book was released on 2012-07-19 with total page 577 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book guides readers through ten classic works of Asian philosophy. Several major schools of Eastern thought are discussed, including Hinduism, Buddhism, Confucianism, Daoism/Taoism, and Chan/Zen. The author connects the ideas of these schools to those of Western philosophy, thereby making the material accessible to people who are unfamiliar with the cultures and intellectual traditions of Asia. A wide range of important topics are addressed: reality, time, self, knowledge, ethics, human nature, enlightenment, and death.

Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan

Download Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192644866
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan by : Tomoe Kumojima

Download or read book Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan written by Tomoe Kumojima and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-01-13 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan: Hospitable Friendship examines forgotten stories of cross-cultural friendship and intimacy between Victorian female travel writers and Meiji Japanese. Drawing on unpublished primary sources and contemporary Japanese literature hithero untranslated into English it highlights the open subjectivity and addective relationality of Isabella Bird, Mary Crawford Fraser, and Marie Stopes in their interactions with Japanese hosts. Victorian Women's Travel Writing on Meiji Japan demonstates how travel narratives and literary works about non-colonial Japan complicate and challenge Oriental stereotypes and imperial binaries. It traces the shifts in the representation of Japan in Victorian discourse from obsequious mousmé to virile samurai alongside transitions in the Anglo-Japanese bilateral relationship and global geopolitical events. Considering the ethical and political implications of how Victorian women wrote about their Japanese friends, it examines how female travellers created counter discourses. It charts the unexplored terrain of female interracial and cross-cultural friendship and love in Victorian literature, emphasizing the agency of female travellers against the scholarly tendency to depoliticize their literary praxis. It also offers parallel narratives of three Meiji women in Britain - Tsuda Umeko, Yasui Tetsu, and Yosano Akiko -and transnational feminist alliance. The book is a celebration of the political possibility of female friendship and literature, and a reminder of the ethical responsibility of representing racial and cultural others.

If I Ran the Zoo

Download If I Ran the Zoo PDF Online Free

Author :
Publisher : RH Childrens Books
ISBN 13 : 0385379382
Total Pages : 33 pages
Book Rating : 4.3/5 (853 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis If I Ran the Zoo by : Dr. Seuss

Download or read book If I Ran the Zoo written by Dr. Seuss and published by RH Childrens Books. This book was released on 2013-10-22 with total page 33 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Animals abound in Dr. Seuss’s Caldecott Honor–winning picture book If I Ran the Zoo. Gerald McGrew imagines the myriad of animals he’d have in his very own zoo, and the adventures he’ll have to go on in order to gather them all. Featuring everything from a lion with ten feet to a Fizza-ma-Wizza-ma-Dill, this is a classic Seussian crowd-pleaser. In fact, one of Gerald’s creatures has even become a part of the language: the Nerd!

The Victorian Fairy Tale Book

Download The Victorian Fairy Tale Book PDF Online Free

Author :
Publisher : Pantheon
ISBN 13 : 0375714553
Total Pages : 417 pages
Book Rating : 4.3/5 (757 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Victorian Fairy Tale Book by : Michael Patrick Hearn

Download or read book The Victorian Fairy Tale Book written by Michael Patrick Hearn and published by Pantheon. This book was released on 2002-12-03 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From Robert Browning’s The Pied Piper of Hamelin and William Makepeace Thackeray’s The Rose and the Ring to Kenneth Grahme’s The Reluctant Dragon and J. M. Barrie’s Peter Pan in Kensington Gardens, here are seventeen classic stories and poems from the golden age of the English fairy tale. Some of them amuse, some enchant, some satirize and criticize, but each one is an expression of the joy of living. Accompanied by illustrations from the original editions of these works this collection will delight readers both young and old. Part of the Pantheon Fairy Tale and Folklore Library

The Penguin Book of Victorian Women in Crime

Download The Penguin Book of Victorian Women in Crime PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 1101486171
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Victorian Women in Crime by : Michael Sims

Download or read book The Penguin Book of Victorian Women in Crime written by Michael Sims and published by Penguin. This book was released on 2011-01-25 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A wonderfully wicked new anthology from the editor of The Penguin Book of Gaslight Crime It is the Victorian era and society is both entranced by and fearful of that suspicious character known as the New Woman. She rides those new- fangled bicycles and doesn't like to be told what to do. And, in crime fiction, such female detectives as Loveday Brooke, Dorcas Dene, and Lady Molly of Scotland Yard are out there shadowing suspects, crawling through secret passages, fingerprinting corpses, and sometimes committing a lesser crime in order to solve a murder. In The Penguin Book of Victorian Women in Crime, Michael Sims has brought together all of the era's great crime-fighting females- plus a few choice crooks, including Four Square Jane and the Sorceress of the Strand.

Meeting Without Knowing it

Download Meeting Without Knowing it PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019875387X
Total Pages : 289 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Meeting Without Knowing it by : Alexander Bubb

Download or read book Meeting Without Knowing it written by Alexander Bubb and published by Oxford University Press. This book was released on 2016 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Meeting Without Knowing It compares Rudyard Kipling and W.B. Yeats in the formative phase of their careers, identifying mutual echoes in their poetry and political rhetoric and charting them against key intersections in the two men's lives.

Wailing Ghosts

Download Wailing Ghosts PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141398175
Total Pages : 80 pages
Book Rating : 4.1/5 (413 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Wailing Ghosts by : Pu Songling

Download or read book Wailing Ghosts written by Pu Songling and published by Penguin UK. This book was released on 2015-02-26 with total page 80 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: '...revealing great shining fangs more than three inches long.' Some of the most macabre and wonderful of all Chinese stories, including 'The Golden Goblet', 'Scorched Moth the Daoist' and 'The Black Beast' Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Pu Songling (1640-1715). Pu Songling's Strange Tales from a Chinese Studio is available in Penguin Classics.

Parallel Lives

Download Parallel Lives PDF Online Free

Author :
Publisher : Vintage
ISBN 13 : 0394725808
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.3/5 (947 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Parallel Lives by : Phyllis Rose

Download or read book Parallel Lives written by Phyllis Rose and published by Vintage. This book was released on 1984-10-12 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her study of the married couple as the smallest political unit, Phyllis Rose uses the marriages of five Victorian writers who wrote about their own lives with unusual candor: Charles Dickens, John Ruskin, Thomas Carlyle, John Stuart Mill, and George Eliot--née Marian Evans.

The Penguin Book of Hell

Download The Penguin Book of Hell PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 0143131621
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.1/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Penguin Book of Hell by : Scott G. Bruce

Download or read book The Penguin Book of Hell written by Scott G. Bruce and published by Penguin. This book was released on 2018-09-04 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "From the Bible through Dante and up to Treblinka and Guantánamo Bay, here is a rich source for nightmares." --The New York Times Book Review Three thousand years of visions of Hell, from the ancient Near East to modern America A Penguin Classic From the Hebrew Bible's shadowy realm of Sheol to twenty-first-century visions of Hell on earth, The Penguin Book of Hell takes us through three thousand years of eternal damnation. Along the way, you'll take a ferry ride with Aeneas to Hades, across the river Acheron; meet the Devil as imagined by a twelfth-century Irish monk--a monster with a thousand giant hands; wander the nine circles of Hell in Dante's Inferno, in which gluttons, liars, heretics, murderers, and hypocrites are made to endure crime-appropriate torture; and witness the debates that raged in Victorian England when new scientific advances cast doubt on the idea of an eternal hereafter. Drawing upon religious poetry, epics, theological treatises, stories of miracles, and accounts of saints' lives, this fascinating volume of hellscapes illuminates how Hell has long haunted us, in both life and death. For more than seventy-five years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 2,000 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.

Who Was Queen Victoria?

Download Who Was Queen Victoria? PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin
ISBN 13 : 0698171888
Total Pages : 112 pages
Book Rating : 4.6/5 (981 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Who Was Queen Victoria? by : Jim Gigliotti

Download or read book Who Was Queen Victoria? written by Jim Gigliotti and published by Penguin. This book was released on 2014-07-10 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Her reign of 63 years and seven months is known as the Victorian Era, a period of industrial, cultural, scientific, and political change that was marked by a great expansion of the British Empire. But Victoria was raised under close supervision and near isolation until she became Queen of the United Kingdom at the young age of 18. She married her first cousin, Albert, and had nine children who married into families across Europe. By the time she had earned the nickname “The Grandmother of Europe” and the title “Empress of India” it was indeed true that the sun never set on the British Empire. Publicly, she became a national icon, but privately, Who Was Queen Victoria?

Of Street Piemen

Download Of Street Piemen PDF Online Free

Author :
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 0141980257
Total Pages : 61 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Of Street Piemen by : Henry Mayhew

Download or read book Of Street Piemen written by Henry Mayhew and published by Penguin UK. This book was released on 2015-02-26 with total page 61 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: '...a good bit of spice to give the critlings a flavour, and plenty of treacle to make the mince-meat look rich' Radical Victorian reformer Henry Mayhew walked the streets of London interviewing ordinary flower girls, market traders, piemen and costermongers to create the first ever work of mass social observation, and the ultimate account of urban life - including an extraordinary description of the city from a hot air balloon. Introducing Little Black Classics: 80 books for Penguin's 80th birthday. Little Black Classics celebrate the huge range and diversity of Penguin Classics, with books from around the world and across many centuries. They take us from a balloon ride over Victorian London to a garden of blossom in Japan, from Tierra del Fuego to 16th century California and the Russian steppe. Here are stories lyrical and savage; poems epic and intimate; essays satirical and inspirational; and ideas that have shaped the lives of millions. Henry Mayhew (1812-1887). Mayhew's London Labour and the London Poor is available in Penguin Classics.

That Inevitable Victorian Thing

Download That Inevitable Victorian Thing PDF Online Free

Author :
Publisher : Speak
ISBN 13 : 1101994568
Total Pages : 354 pages
Book Rating : 4.1/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis That Inevitable Victorian Thing by : E. K. Johnston

Download or read book That Inevitable Victorian Thing written by E. K. Johnston and published by Speak. This book was released on 2018-10-23 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In a near-future Toronto where the British Empire never fell, Helena, August, and Margaret are caught off-guard by the discovery of a love so intense they are willing to change the course of the monarchy to keep it.

Introduction to Classical Chinese

Download Introduction to Classical Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198834977
Total Pages : 587 pages
Book Rating : 4.1/5 (988 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introduction to Classical Chinese by : Kai Vogelsang

Download or read book Introduction to Classical Chinese written by Kai Vogelsang and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 587 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This textbook provides a comprehensive scholarly introduction to Classical Chinese and its texts. Classical Chinese is the language of Confucius and Mencius and their contemporaries, who wrote the seminal texts of Chinese philosophy more than 2,000 years ago. Although it was used as a living language for only a relatively short time, it was the foundation of Chinese education throughout the Imperial age, and formed the basis of a literary tradition that continues to the present day. This book offers students all the necessary tools to read, understand, and analyse Classical Chinese texts, including: step-by-step clearly illustrated descriptions of syntactic features; core vocabulary lists; introductions to relevant historical and cultural topics; selected readings from classical literature with original commentaries and in-depth explanations; introductions to dictionaries and other reference works on the study of ancient China; and a guide to philological methods used in the critical analysis of Classical Chinese texts. The extensive glossary provides phonological reconstructions, word classes, English translations, and citations to illustrate usage, while the up-to-date bibliography serves as a valuable starting point for further research.

Diasporic Poetics

Download Diasporic Poetics PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0198867654
Total Pages : 182 pages
Book Rating : 4.1/5 (988 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Diasporic Poetics by : Timothy Yu

Download or read book Diasporic Poetics written by Timothy Yu and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Studies Asian American, Asian Canadian, and Asian Australian writing to establish what 'diasporic poetics' might be held in common.

The Collected Works Of 27b/6

Download The Collected Works Of 27b/6 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780988689510
Total Pages : 100 pages
Book Rating : 4.6/5 (895 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Collected Works Of 27b/6 by : David Thorne

Download or read book The Collected Works Of 27b/6 written by David Thorne and published by . This book was released on 2013-12-01 with total page 100 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the New York Times bestselling author of The Internet is a Playground & I'll Go Home Then comes The Collected Works of 27b/6 - Victorian Edition.

Kipling and Yeats at 150

Download Kipling and Yeats at 150 PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1000008304
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Kipling and Yeats at 150 by : Promodini Varma

Download or read book Kipling and Yeats at 150 written by Promodini Varma and published by Taylor & Francis. This book was released on 2019-06-03 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book evaluates the parallels, divergences, and convergences in the literary legacies of Rudyard Kipling and William Butler Yeats. Coming 150 years after their birth, the volume sheds light on the conversational undercurrents that pull together the often diametrically polar worldviews of these two seminal figures of the English literary canon. Contextualizing their texts to the larger milieu that Kipling and Yeats lived in and contributed to, the book investigates a range of aesthetic and perceptual similarities – from cultures of violence to notions of masculinity, from creative debts to Shakespeare to responses to British imperialism and industrial modernity – to establish the perceptible consonance of their works. Kipling and Yeats are known to have never corresponded, but the chapters collected here show evidence of the influence that their acute awareness of each other’s work and thought may have had. Offering fresh perspectives which make Kipling’s and Yeats’s diverse texts, contexts, and legacies contemporarily relevant, this volume will be of great interest to scholars and researchers of literature, critical theory, postcolonial studies, cultural studies, and comparative literature.