Old English Poetry: An Anthology

Download Old English Poetry: An Anthology PDF Online Free

Author :
Publisher : Broadview Press
ISBN 13 : 177048485X
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.7/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English Poetry: An Anthology by : R.M. Liuzza

Download or read book Old English Poetry: An Anthology written by R.M. Liuzza and published by Broadview Press. This book was released on 2014-03-26 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: R.M. Liuzza’s Broadview edition of Beowulf was published at almost exactly the same time as Seamus Heaney’s; in reviewing the two together in July 2000 for The New York Review of Books, Frank Kermode concluded that both translations were superior to their predecessors, and that it was impossible to choose between the two: “the less celebrated translator can be matched with the famous one,” he wrote, and “Liuzza’s book is in some respects more useful than Heaney’s.” Ever since, the Liuzza Beowulf has remained among the top sellers on the Broadview list. With this volume readers will now be able to enjoy a much broader selection of Old English poetry in translations by Liuzza. As the collection demonstrates, the range and diversity of the works that have survived is extraordinary—from heartbreaking sorrow to wide-eyed wonder, from the wisdom of old age to the hot blood of battle, and to the deepest and most poignant loneliness. There is breathless storytelling and ponderous cataloguing; there is fervent religious devotion and playful teasing. The poems translated here are meant to provide a sense of some of this range and diversity; in doing so they also offer significant portions of three of the important manuscripts of Old English poetry—the Vercelli Book, the Junius Manuscript, and the Exeter Book.

Old English Poetry: An Anthology

Download Old English Poetry: An Anthology PDF Online Free

Author :
Publisher : Broadview Press
ISBN 13 : 1460404483
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.4/5 (64 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English Poetry: An Anthology by : R.M. Liuzza

Download or read book Old English Poetry: An Anthology written by R.M. Liuzza and published by Broadview Press. This book was released on 2014-03-26 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: R.M. Liuzza’s Broadview edition of Beowulf was published at almost exactly the same time as Seamus Heaney’s; in reviewing the two together in July 2000 for The New York Review of Books, Frank Kermode concluded that both translations were superior to their predecessors, and that it was impossible to choose between the two: “the less celebrated translator can be matched with the famous one,” he wrote, and “Liuzza’s book is in some respects more useful than Heaney’s.” Ever since, the Liuzza Beowulf has remained among the top sellers on the Broadview list. With this volume readers will now be able to enjoy a much broader selection of Old English poetry in translations by Liuzza. As the collection demonstrates, the range and diversity of the works that have survived is extraordinary—from heartbreaking sorrow to wide-eyed wonder, from the wisdom of old age to the hot blood of battle, and to the deepest and most poignant loneliness. There is breathless storytelling and ponderous cataloguing; there is fervent religious devotion and playful teasing. The poems translated here are meant to provide a sense of some of this range and diversity; in doing so they also offer significant portions of three of the important manuscripts of Old English poetry—the Vercelli Book, the Junius Manuscript, and the Exeter Book.

An Anthology of Old English Poetry

Download An Anthology of Old English Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780758170699
Total Pages : 174 pages
Book Rating : 4.1/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Anthology of Old English Poetry by : Charles W. Kennedy

Download or read book An Anthology of Old English Poetry written by Charles W. Kennedy and published by . This book was released on 2003-01-01 with total page 174 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Anglo Saxon Poetry

Download Anglo Saxon Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Weidenfeld & Nicolson
ISBN 13 : 1780223854
Total Pages : 624 pages
Book Rating : 4.7/5 (82 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anglo Saxon Poetry by : S.A.J. Bradley

Download or read book Anglo Saxon Poetry written by S.A.J. Bradley and published by Weidenfeld & Nicolson. This book was released on 2012-04-26 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anglo-saxon poetry was circulated orally in a preliterate society, and gathered at last into books over some six centuries before the Norman Conquest ended English independence. Against the odds some of these books survive today. This anthology of prose translations covers most of the surviving poetry, revealing a tradition which is outstanding among early medieval literatures for its sophisticated exploration of the human condition in a mutable, finite, but wonderfully diverse and meaning-filled world.

Anglo-Saxon Poetry

Download Anglo-Saxon Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Everyman Paperback
ISBN 13 : 9780460875073
Total Pages : 624 pages
Book Rating : 4.8/5 (75 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Anglo-Saxon Poetry by : S. A. J. Bradley

Download or read book Anglo-Saxon Poetry written by S. A. J. Bradley and published by Everyman Paperback. This book was released on 1995-02-15 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anglo–Saxon poetry is esteemed for its subtle artistry and for its wealth of insights into the artistic, social and spiritual preoccupations of the formative first centuries of English literature. This anthology of prose translations covers most of the poetry surviving in the four major codices and in various other manuscripts. A well–received feature is the grouping by codex to emphasize the great importance of manuscript context in interpreting the poems. The full contents of the Exeter Book are represented, summarized where not translated, to facilitate appreciation of a complete Anglo-Saxon book. The introduction discusses the nature of the legacy, the poet's role, chronology, and especially of translations attempt a style acceptable to the modern ear yet close enough to aid parallel study of the old English text. A check–list of extant Anglo-Saxon poetry enhances the practical usefulness of the volume. The whole thus adds up to a substantial and now widely–cited survey of the Anglo–Saxon poetic achievement.

The Complete Old English Poems

Download The Complete Old English Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 0812293215
Total Pages : 1248 pages
Book Rating : 4.8/5 (122 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Complete Old English Poems by :

Download or read book The Complete Old English Poems written by and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2017-01-31 with total page 1248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the riddling song of a bawdy onion that moves between kitchen and bedroom to the thrilling account of Beowulf's battle with a treasure-hoarding dragon, from the heart-rending lament of a lone castaway to the embodied speech of the cross upon which Christ was crucified, from the anxiety of Eve, who carries "a sumptuous secret in her hands / And a tempting truth hidden in her heart," to the trust of Noah who builds "a sea-floater, a wave-walking / Ocean-home with rooms for all creatures," the world of the Anglo-Saxon poets is a place of harshness, beauty, and wonder. Now for the first time, the entire Old English poetic corpus—including poems and fragments discovered only within the past fifty years—is rendered into modern strong-stress, alliterative verse in a masterful translation by Craig Williamson. Accompanied by an introduction by noted medievalist Tom Shippey on the literary scope and vision of these timeless poems and Williamson's own introductions to the individual works and his essay on translating Old English poetry, the texts transport us back to the medieval scriptorium or ancient mead-hall, to share a herdsman's recounting of the story of the world's creation or a people's sorrow at the death of a beloved king, to be present at the clash of battle or to puzzle over the sacred and profane answers to riddles posed over a thousand years ago. This is poetry as stunning in its vitality as it is true to its sources. Were Williamson's idiom not so modern, we might think that the Anglo-Saxon poets had taken up the lyre again and begun to sing once more.

The Earliest English Poems

Download The Earliest English Poems PDF Online Free

Author :
Publisher : Univ of California Press
ISBN 13 : 9780520015043
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.0/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Earliest English Poems by : Michael Alexander

Download or read book The Earliest English Poems written by Michael Alexander and published by Univ of California Press. This book was released on 1970 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Anglo-Saxon World

Download The Anglo-Saxon World PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 9780192835475
Total Pages : 324 pages
Book Rating : 4.8/5 (354 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Anglo-Saxon World by : Kevin Crossley-Holland

Download or read book The Anglo-Saxon World written by Kevin Crossley-Holland and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1999 with total page 324 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Crossley-Holland--the widely acclaimed translator of Old English texts--introduces the Anglo-Saxons through their chronicles, laws, letters, charters, and poetry, with many of the greatest surviving poems printed in their entirety.

The Exeter Anthology of Old English Poetry: Commentary

Download The Exeter Anthology of Old English Poetry: Commentary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 546 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Exeter Anthology of Old English Poetry: Commentary by : Bernard James Muir

Download or read book The Exeter Anthology of Old English Poetry: Commentary written by Bernard James Muir and published by . This book was released on 2000 with total page 546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Longman Anthology of Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures

Download Longman Anthology of Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000154084
Total Pages : 1415 pages
Book Rating : 4.0/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Longman Anthology of Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures by : Richard North

Download or read book Longman Anthology of Old English, Old Icelandic, and Anglo-Norman Literatures written by Richard North and published by Routledge. This book was released on 2020-11-26 with total page 1415 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Longman Anthology of Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman Literatures provides a scholarly and accessible introduction to the literature which was the inspiration for many of the heroes of modern popular culture, from The Lord of the Rings to The Chronicles of Narnia, and which set the foundations of the English language and its literature as we know it today. Edited, translated and annotated by the editors of Beowulf and Other Stories, the anthology introduces readers to the rich and varied literature of Britain, Scandinavia and France of the period in and around the Viking Age. Ranging from the Old English epic Beowulf through to the Anglo-Norman texts which heralded the transition Middle English, thematically organised chapters present elegies, eulogies, laments and followed by material on the Viking Wars in the Anglo-Saxon Chronicle, Vikings gods and Icelandic sagas, and a final chapter on early chivalry introduces the new themes and forms which led to Middle English literature, including Arthurian Romances and Chaucer's Canterbury Tales. Laying out in parallel text format selections from the most important Old English, Old Icelandic and Anglo-Norman works, this anthology presents translated and annotated texts with useful bibliographic references, prefaced by a headnote providing useful background and explanation.

The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation

Download The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0393079015
Total Pages : 576 pages
Book Rating : 4.3/5 (93 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation by : Greg Delanty

Download or read book The Word Exchange: Anglo-Saxon Poems in Translation written by Greg Delanty and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2011 with total page 576 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The dazzling variety of Anglo-Saxon poetry brought to life by an all-star cast of contemporary poets in an authoritative bilingual edition. Encompassing a wide range of voices-from weary sailors to forlorn wives, from heroic saints to drunken louts, from farmers hoping to improve their fields to sermonizers looking to save your soul—the 123 poems collected in The Word Exchange complement the portrait of medieval England that emerges from Beowulf, the most famous Anglo-Saxon poem of all. Offered here are tales of battle, travel, and adventure, but also songs of heartache and longing, pearls of lusty innuendo and clear-eyed stoicism, charms and spells for everyday use, and seven "hoards" of delightfully puzzling riddles. Featuring all-new translations by seventy-four of our most celebrated poets—including Seamus Heaney, Robert Pinsky, Billy Collins, Eavan Boland, Paul Muldoon, Robert Hass, Gary Soto, Jane Hirshfield, David Ferry, Molly Peacock, Yusef Komunyakaa, Richard Wilbur, and many others—The Word Exchange is a landmark work of translation, as fascinating and multivocal as the original literature it translates.

The Husband's Message & the Accompanying Riddles of the Exeter Book

Download The Husband's Message & the Accompanying Riddles of the Exeter Book PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 34 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Husband's Message & the Accompanying Riddles of the Exeter Book by : Francis Adelbert Blackburn

Download or read book The Husband's Message & the Accompanying Riddles of the Exeter Book written by Francis Adelbert Blackburn and published by . This book was released on 1900 with total page 34 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Introduction to Old English

Download Introduction to Old English PDF Online Free

Author :
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 047065984X
Total Pages : 421 pages
Book Rating : 4.4/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introduction to Old English by : Peter S. Baker

Download or read book Introduction to Old English written by Peter S. Baker and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2012-02-20 with total page 421 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Featuring numerous updates and additional anthology selections, the 3rd edition of Introduction to Old English confirms its reputation as a leading text designed to help students engage with Old English literature for the first time. A new edition of one of the most popular introductions to Old English Assumes no expertise in other languages or in traditional grammar Includes basic grammar reviews at the beginning of each major chapter and a “minitext” feature to aid students in practicing reading Old English Features updates and several new anthology readings, including King Alfred’s Preface to Gregory’s Pastoral Care

Old English Literature

Download Old English Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300129114
Total Pages : 518 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English Literature by : R. M. Liuzza

Download or read book Old English Literature written by R. M. Liuzza and published by Yale University Press. This book was released on 2008-10-01 with total page 518 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Recognizing the dramatic changes in Old English studies over the past generation, this up-to-date anthology gathers twenty-one outstanding contemporary critical writings on the prose and poetry of Anglo-Saxon England, from approximately the seventh through eleventh centuries. The contributors focus on texts most commonly read in introductory Old English courses while also engaging with larger issues of Anglo-Saxon history, culture, and scholarship. Their approaches vary widely, encompassing disciplines from linguistics to psychoanalysis. In an appealing introduction to the book, R. M. Liuzza presents an overview of Old English studies, the history of the scholarship, and major critical themes in the field. For both newcomers and more advanced scholars of Old English, these essays will provoke discussion, answer questions, provide background, and inspire an appreciation for the complexity and energy of Anglo-Saxon studies.

The Exeter Book

Download The Exeter Book PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780341945420
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.9/5 (454 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Exeter Book by : Israel Gollancz

Download or read book The Exeter Book written by Israel Gollancz and published by . This book was released on 2018-10-09 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. To ensure a quality reading experience, this work has been proofread and republished using a format that seamlessly blends the original graphical elements with text in an easy-to-read typeface. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Norton Anthology of Poetry

Download The Norton Anthology of Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : W. W. Norton & Company
ISBN 13 : 0393979202
Total Pages : 53 pages
Book Rating : 4.3/5 (939 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Norton Anthology of Poetry by : Ferguson, Margaret

Download or read book The Norton Anthology of Poetry written by Ferguson, Margaret and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2004-12-07 with total page 53 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Fifth Edition retains the flexibility and breadth of selection that has defined this classic anthology, while improved and expanded editorial apparatus make it an even more useful teaching tool.

God's Exiles and English Verse

Download God's Exiles and English Verse PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Exeter Press
ISBN 13 : 1905816146
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.9/5 (58 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis God's Exiles and English Verse by : John D. Niles

Download or read book God's Exiles and English Verse written by John D. Niles and published by University of Exeter Press. This book was released on 2019-07-31 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This monograph is a critical study of the medieval manuscript held in Exeter Cathedral Library, popularly known as ‘The Exeter Book’. Recent scholarship, including the standard edition of the text, published by UEP in 2000 (2 ed’n 2006), has re-named the manuscript ‘The Exeter Anthology of Old English Poetry’. The book gives us intelligent, sensitive literary criticism, profound readings of all of the poems of the Anthology. God’s Exiles and English Verse is the first integrative, historically grounded book to be written about the Exeter Book of Old English poetry. By approaching the Exeter codex as a whole, the book seeks to establish a sound footing for the understanding of any and all of its parts, seen as devout yet cosmopolitan expressions of late Anglo-Saxon literary culture. The poems of the Exeter Book have not before been approached primarily from a codicological perspective. They have not before been read as an integrated expression of a monastic poetic: that is to say, as a refashioning of the medium of Old English verse so as to serve as an emotionally powerful, intellectually challenging vehicle for Christian doctrine and moral instruction. Part One, consisting of three chapters, introduces certain of the book’s main themes, addresses matters of date, authorship, audience, and the like, and evaluates hypotheses that have been put forth concerning the origins of the Exeter Anthology in the south of England during the period of the Benedictine Reform. Part Two, the main body of the book, begins with a long chapter, divided into seven sections, that introduces the contents of the Exeter Anthology poem by poem in a more systematic fashion than before, with attention to the overall organization of the Anthology and certain factors in it that have a unifying function. The five shorter chapters that follow are devoted to topics of special interest, including the volume’s possible use as a guide to vernacular poetic techniques, its underlying worldview, its reliance on certain thematically significant keywords, and its intertextual versus intratextual relations. The riddles, especially those of a sexual content, receive attention in a chapter of their own. In addition, there is a translation of the popular poem The Wanderer into modern English prose, a folio-by-folio listing of the contents of the Exeter Anthology, and a listing of a number of the poems of the Anthology with notes on their genre, according to Latin generic terms familiar to educated Anglo-Saxons. This book is the first of its kind - an integrative, book-length critical study of the Exeter Anthology.