Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique

Download Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses Université Laval
ISBN 13 : 9782763771298
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.7/5 (712 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique by : Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguisme

Download or read book Actes du Colloque international sur l'aménagement linguistique written by Université Laval. Centre international de recherches sur le bilinguisme and published by Presses Université Laval. This book was released on 1987 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminology, LSP, and Translation

Download Terminology, LSP, and Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216193
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology, LSP, and Translation by : H. L. Somers

Download or read book Terminology, LSP, and Translation written by H. L. Somers and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996-01-01 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A state-of-the-art volume highlighting the links between lexicography, terminology, language for special purposes (LSP) and translation and Machine Translation, that constitute the domain of Language Engineering.Part I: Terminology and Lexicography. Takes us through terminological problems and solutions in Europe, the former Soviet Union and Egypt.Part II focuses on LSP for second language learners and lexical analysis.Part III treats translator training in a historical context, as well as new methods from cognitive and corpus linguistics.Part IV is about the application of language engineering in Machine Translation, corpus linguistics and multilingual text generation.

Terminology in Everyday Life

Download Terminology in Everyday Life PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027288593
Total Pages : 279 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology in Everyday Life by : Marcel Thelen

Download or read book Terminology in Everyday Life written by Marcel Thelen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010-02-25 with total page 279 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology in Everyday Life contains a selection of fresh and interesting articles by prominent scholars and practitioners in the field of terminology based on papers presented at an international terminology congress on the impact of terminology on everyday life. The volume brings together theory and practice of terminology and deals with such issues as the growing influence of European English on terminology, terminology on demand, setting up a national terminological infrastructure, the relevance of frames and contextual information for terminology, and standardisation through automated term extraction and editing tools. The book wants to demonstrate that terminology is of everyday importance and is of interest to everyone interested in the theory and practice of terminology, from terminologists to computer specialists to lecturers and students.

Terminology

Download Terminology PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027298653
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminology by : M. Teresa Cabré Castellví

Download or read book Terminology written by M. Teresa Cabré Castellví and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-05-15 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Terminology: Theory, methods and applications addresses language specialists, terminologists, and all those who take an interest in socio-political and technical aspects of Terminology. The book covers its subject comprehensively and deals among other things with concepts (the relation between linguistics, cognitive science, communication studies, documentation and computer science); Methodology, especially with regard to specialised language and dictionaries; the social-political challenges of the modern technological society and some solutions from a Terminological point of view; Terminology as a standard in multilingual communication and guardian of cultures. It is particularly suited as a course book.

Canadiana

Download Canadiana PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 812 pages
Book Rating : 4.:/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Canadiana by :

Download or read book Canadiana written by and published by . This book was released on 1989 with total page 812 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

BLL

Download BLL PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 914 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis BLL by :

Download or read book BLL written by and published by . This book was released on 1991 with total page 914 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Where Theory and Practice Meet

Download Where Theory and Practice Meet PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443899127
Total Pages : 655 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Where Theory and Practice Meet by : Laurence Wong

Download or read book Where Theory and Practice Meet written by Laurence Wong and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2016-08-17 with total page 655 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where Theory and Practice Meet is a collection of nineteen papers in translation studies. Unlike many similar books published in recent decades, which are mostly non-translation-oriented, veering to issues with little or no relevance to translation, this book focuses on the translation process, on theory formulation with reference to actual translation, on getting to grips with translation problems, and on explaining translation in language which can be understood by the general reader. Perceptive and wide-ranging, the book covers language pairs that include Chinese, English, French, German, Italian, Spanish, Latin, and Classical Greek, and discusses, among other things, translations of Dante’s La Divina Commedia; translations of Shakespeare’s Hamlet; Goethe’s “Prometheus” as a case of untranslatability; the challenge of translating Garcilaso de la Vega’s “Primera Égloga” into Chinese; John Minford’s translation of martial arts fiction; and Lin Shu’s translation of Alexandre Dumas’s La Dame aux camélias.

Microlog, Canadian Research Index

Download Microlog, Canadian Research Index PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1322 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Microlog, Canadian Research Index by :

Download or read book Microlog, Canadian Research Index written by and published by . This book was released on 1992 with total page 1322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An indexing, abstracting and document delivery service that covers current Canadian report literature of reference value from government and institutional sources.

Efforts and Models in Interpreting and Translation Research

Download Efforts and Models in Interpreting and Translation Research PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027216894
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Efforts and Models in Interpreting and Translation Research by : Gyde Hansen

Download or read book Efforts and Models in Interpreting and Translation Research written by Gyde Hansen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume covers a wide range of topics in Interpreting and Translation Research. Some deal with scientometrics and the history of Interpreting Studies, arguments about conceptual analysis, meta-language and interpreters' risk-taking strategies. Other papers are on research skills like career management, writing communicative abstracts and the practicalities of survey research. Several contributions address empirical issues such as expertise in Simultaneous Interpreting, the cognitive load imposed on interpreters by a non-native accent, the impact of intonation on interpreting quality, linguistic interference in Simultaneous Interpreting, similarities between translation and interpreting, and the relation between translation competence and revision competence. The collection is a tribute to Daniel Gile, in appreciation of his creativity and his commitment to interpreting and translation research. All the contributions in some way show his influence or are related to the models and research he has shaped.

Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine

Download Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine PDF Online Free

Author :
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789042919075
Total Pages : 476 pages
Book Rating : 4.9/5 (19 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine by : Louis Basset

Download or read book Bilinguisme et terminologie grammaticale gréco-latine written by Louis Basset and published by Peeters Publishers. This book was released on 2007 with total page 476 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Les 21 contributions dans ce volume traitent de problemes historiques, philologiques, methodologiques (et epistemologiques) dans l'etude de la relation entre bilinguisme (ou diglossie) et terminologie grammaticale, dans l'Antiquite, au Moyen Age et a la Renaissance. La discussion de problemes methodologiques, dans les sept premieres contributions, a trait a la constitution, au developpement, a la transformation (et deformation) de la terminologie grammaticale, ou a des phenomenes de transfert terminologique. Les huit etudes qui suivent examinent le fonctionnement de la terminologie grammaticale en contexte bilingue, et l'evolution de la terminologie greco-latine de la phonetique et de la prosodie. Ensuite, trois contributions ont pour sujet la conception de l'analogie et de la proportion(nalite) dans les traditions grecque et latine. Les trois derniers articles etudient la reception et l'adaptation de la terminologie grammaticale greco-latine au Moyen Age et a la Renaissance. Le volume se termine par trois index (noms propres, termes grecs et latins, concepts). - Les contributions sont en francais, anglais, espagnol et italien. The 21 contributions in this volume deal with historical, philological, and methodological issues in the relationship between bilingualism (or diglossia) and grammatical terminology in Antiquity, the Middle Ages and the Renaissance. Seven papers deal with philological and methodological topics linked with the constitution, development, transformation and disfigurement of grammatical terminology, and with phenomena of terminological transfer and remodelling. The eight case-studies that follow deal with the functioning of grammatical terminology in a bilingual context, and with the evolution of Greco-Latin terminology concerning phonetics and prosody. Three other papers deal with the reception and adaptation of Greek and Latin grammatical terminology in the Middle Ages and the Renaissance. The volume is rounded off with indices of names, of Greek and Latin terms, and of concepts. - Contributions are in English, French, Italian, and Spanish.

Mind, Cognition and Representation

Download Mind, Cognition and Representation PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351917471
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.3/5 (519 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mind, Cognition and Representation by : Paul J.J.M. Bakker

Download or read book Mind, Cognition and Representation written by Paul J.J.M. Bakker and published by Routledge. This book was released on 2017-03-02 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How can beliefs, which are immaterial, be about things? How can the body be the seat of thought? This book traces the historical roots of the cognitive sciences and examines pre-modern conceptualizations of the mind as presented and discussed in the tradition of commentaries on Aristotle's De anima from 1200 until 1650. It explores medieval and Renaissance views on questions which nowadays would be classified under the philosophy of mind, that is, questions regarding the identity and nature of the mind and its cognitive relation to the material world. In exploring the development of scholastic ideas, concepts, arguments, and theories in the tradition of commentaries on De anima, and their relation to modern philosophy, this book dissolves the traditional periodization into Middle Ages, Renaissance and early modern times. By placing key issues in their philosophico-historical context, not only is due attention paid to Aristotle's own views, but also to those of hitherto little-studied medieval and Renaissance commentators.

Subject Catalog

Download Subject Catalog PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1044 pages
Book Rating : 4.:/5 (891 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Subject Catalog by : Library of Congress

Download or read book Subject Catalog written by Library of Congress and published by . This book was released on with total page 1044 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Problèmes de la définition et de la synonymie en terminologie

Download Problèmes de la définition et de la synonymie en terminologie PDF Online Free

Author :
Publisher : Association Internationale de Terminologie
ISBN 13 :
Total Pages : 592 pages
Book Rating : 4.3/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Problèmes de la définition et de la synonymie en terminologie by : Diane Duquet-Picard

Download or read book Problèmes de la définition et de la synonymie en terminologie written by Diane Duquet-Picard and published by Association Internationale de Terminologie. This book was released on 1983 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Terminologie et traduction

Download Terminologie et traduction PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 358 pages
Book Rating : 4.:/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Terminologie et traduction by :

Download or read book Terminologie et traduction written by and published by . This book was released on 1998 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Fachsprache

Download Fachsprache PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 404 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Fachsprache by :

Download or read book Fachsprache written by and published by . This book was released on 1992 with total page 404 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur

Download Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur PDF Online Free

Author :
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789068318982
Total Pages : 312 pages
Book Rating : 4.3/5 (189 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur by : A. Hermans

Download or read book Les dictionnaires spécialisés et l'analyse de la valeur written by A. Hermans and published by Peeters Publishers. This book was released on 1997 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: (Peeters 1997)

Autour des Libri coloniarum

Download Autour des Libri coloniarum PDF Online Free

Author :
Publisher : Presses Univ. Franche-Comté
ISBN 13 : 9782848671550
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.6/5 (715 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Autour des Libri coloniarum by : Antonio Gonzalès

Download or read book Autour des Libri coloniarum written by Antonio Gonzalès and published by Presses Univ. Franche-Comté. This book was released on 2006 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume présente un ensemble cohérent d'études touchant aux aspects techniques, lexicographiques, juridiques et historiques de la mise en oeuvre de la colonisation dans le monde romain. Le choix d'aborder cette question par le prisme de listes coloniales romaines de l'Italie antique a été dicté par le travail de traduction effectué par l'équipe de l'Institut des Sciences et Techniques de l'Antiquité (ISTA) de Besançon et par la découverte sur le terrain de vestiges archéologiques qui offrent enfin la possibilité de valider des données textuelles mises en doute jusqu'à aujourd'hui. Cet ouvrage pluridisciplinaire s'adresse donc aux spécialistes de l'Antiquité (historiens, latinistes, juristes, historiens des sciences et des techniques) aussi bien qu'à tous les lecteurs intéressés par l'histoire et l'évolution des mondes antiques.