Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Worlding Sei Shonagon
Download Worlding Sei Shonagon full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Worlding Sei Shonagon ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Worlding Sei Shônagon by : Valerie Henitiuk
Download or read book Worlding Sei Shônagon written by Valerie Henitiuk and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2012-06-16 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Makura no Sôshi, or The Pillow Book as it is generally known in English, is a collection of personal reflections and anecdotes about life in the Japanese royal court composed around the turn of the eleventh century by a woman known as Sei Shônagon. Its opening section, which begins haru wa akebono, or “spring, dawn,” is arguably the single most famous passage in Japanese literature. Throughout its long life, The Pillow Book has been translated countless times. It has captured the European imagination with its lyrical style, compelling images and the striking personal voice of its author. Worlding Sei Shônagon guides the reader through the remarkable translation history of The Pillow Book in the West, gathering almost fifty translations of the “spring, dawn” passage, which span one-hundred-and-thirty-five years and sixteen languages. Many of the translations are made readily available for the first time in this study. The versions collected in Worlding Sei Shônagon are an enlightening example of the many ways in which translations can differ from their source text, undermining the idea of translation as the straightforward transfer of meaning from one language to another, one culture to another. By tracing the often convoluted trajectory through which a once wholly foreign literary work becomes domesticated—or resists domestication—this compilation also exposes the various historical, ideological or other forces that inevitably shape our experience of literature, for better or for worse.
Book Synopsis The Pillow Book of Sei Shōnagon by :
Download or read book The Pillow Book of Sei Shōnagon written by and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-07-03 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Pillow Book of Sei Shonagon is a fascinating, detailed account of Japanese court life in the eleventh century. Written by a lady of the court at the height of Heian culture, this book enthralls with its lively gossip, witty observations, and subtle impressions. Lady Shonagon was an erstwhile rival of Lady Murasaki, whose novel, The Tale of Genji, fictionalized the elite world Lady Shonagon so eloquently relates. Featuring reflections on royal and religious ceremonies, nature, conversation, poetry, and many other subjects, The Pillow Book is an intimate look at the experiences and outlook of the Heian upper class, further enriched by Ivan Morris's extensive notes and critical contextualization.
Book Synopsis Unbinding The Pillow Book by : Gergana Ivanova
Download or read book Unbinding The Pillow Book written by Gergana Ivanova and published by Columbia University Press. This book was released on 2018-11-06 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An eleventh-century classic, The Pillow Book of Sei Shōnagon is frequently paired with The Tale of Genji as one of the most important works in the Japanese canon. Yet it has also been marginalized within Japanese literature for reasons including the gender of its author, the work’s complex textual history, and its thematic and stylistic depth. In Unbinding The Pillow Book, Gergana Ivanova offers a reception history of The Pillow Book and its author from the seventeenth century to the present that shows how various ideologies have influenced the text and shaped interactions among its different versions. Ivanova examines how and why The Pillow Book has been read over the centuries, placing it in the multiple contexts in which it has been rewritten, including women’s education, literary scholarship, popular culture, “pleasure quarters,” and the formation of the modern nation-state. Drawing on scholarly commentaries, erotic parodies, instruction manuals for women, high school textbooks, and comic books, she considers its outsized role in ideas about Japanese women writers. Ultimately, Ivanova argues for engaging the work’s plurality in order to achieve a clearer understanding of The Pillow Book and the importance it has held for generations of readers, rather than limiting it to a definitive version or singular meaning. The first book-length study in English of the reception history of Sei Shōnagon, Unbinding The Pillow Book sheds new light on the construction of gender and sexuality, how women’s writing has been used to create readerships, and why ancient texts continue to play vibrant roles in contemporary cultural production.
Book Synopsis "At the Shores of the Sky" by : Paul W. Kroll
Download or read book "At the Shores of the Sky" written by Paul W. Kroll and published by BRILL. This book was released on 2020-10-12 with total page 323 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Albert Hoffstädt, a classicist by training and polylingual humanist by disposition, has for 25 years been the editor chiefly responsible for the development and acquisition of manuscripts in Asian Studies for Brill. During that time he has shepherded over 700 books into print and has distinguished himself as a figure of exceptional discernment and insight in academic publishing. He has also become a personal friend to many of his authors. A subset of these authors here offers to him in tribute and gratitude 22 essays on various topics in Asian Studies. These include studies on premodern Chinese, Indian, Japanese, and Korean literature, history, and religion, extending also into the modern and contemporary periods. They display the broad range of Mr. Hoffstädt's interests while presenting some of the most outstanding scholarship in Asian Studies today.
Book Synopsis The Pillow Book by : Peter Greenaway
Download or read book The Pillow Book written by Peter Greenaway and published by Dis Voir Editions. This book was released on 1996 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Script of Greenaway's 1995 film, The pillow book, which was made as an homage to the 10th century story by Sei Shōnagon entitled Makura no sōshi, on which it is loosely based.
Book Synopsis As I Crossed a Bridge of Dreams by : Lady Sarashina
Download or read book As I Crossed a Bridge of Dreams written by Lady Sarashina and published by Penguin. This book was released on 1989-12-05 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Born at the height of the Heian period, the pseudonymous Lady Sarashina reveals much about the Japanese literary tradition in this haunting self-portrait. Born in 1008, Lady Sarashina was a lady-in-waiting of Heian-period Japan. Her work stands out for its descriptions of her travels and pilgrimages and is unique in the literature of the period, as well as one of the first in the genre of travel writing. For more than seventy years, Penguin has been the leading publisher of classic literature in the English-speaking world. With more than 1,700 titles, Penguin Classics represents a global bookshelf of the best works throughout history and across genres and disciplines. Readers trust the series to provide authoritative texts enhanced by introductions and notes by distinguished scholars and contemporary authors, as well as up-to-date translations by award-winning translators.
Book Synopsis Translating Mount Fuji by : Dennis Charles Washburn
Download or read book Translating Mount Fuji written by Dennis Charles Washburn and published by Columbia University Press. This book was released on 2007 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dennis Washburn traces the changing character of Japanese national identity in the works of six major authors: Ueda Akinari, Natsume S?seki, Mori ?gai, Yokomitsu Riichi, ?oka Shohei, and Mishima Yukio. By focusing on certain interconnected themes, Washburn illuminates the contradictory desires of a nation trapped between emulating the West and preserving the traditions of Asia. Washburn begins with Ueda's Ugetsu monogatari (Tales of Moonlight and Rain) and its preoccupation with the distant past, a sense of loss, and the connection between values and identity. He then considers the use of narrative realism and the metaphor of translation in Soseki's Sanshiro; the relationship between ideology and selfhood in Ogai's Seinen; Yokomitsu Riichi's attempt to synthesize the national and the cosmopolitan; Ooka Shohei's post-World War II representations of the ethical and spiritual crises confronting his age; and Mishima's innovative play with the aesthetics of the inauthentic and the artistry of kitsch. Washburn's brilliant analysis teases out common themes concerning the illustration of moral and aesthetic values, the crucial role of autonomy and authenticity in defining notions of culture, the impact of cultural translation on ideas of nation and subjectivity, the ethics of identity, and the hybrid quality of modern Japanese society. He pinpoints the persistent anxiety that influenced these authors' writings, a struggle to translate rhetorical forms of Western literature while preserving elements of the pre-Meiji tradition. A unique combination of intellectual history and critical literary analysis, Translating Mount Fuji recounts the evolution of a conflict that inspired remarkable literary experimentation and achievement.
Book Synopsis On Lightness in World Literature by : B. Scott
Download or read book On Lightness in World Literature written by B. Scott and published by Springer. This book was released on 2013-11-07 with total page 148 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite the apparent ubiquity of light literature, and despite the greater cultural prestige it has been afforded in recent decades, very little has been written on the adjective that actually defines this category. What, precisely, does it signify, and what are some of the key strategies by which the effect of lightness is achieved within literary discourse? In this original and engaging study, Bede Scott explores the aesthetic quality of lightness as demonstrated by a diverse range of narratives – spanning four different centuries and five different countries. In each case, he focuses on a specific 'type' of lightness, whether it be the refined triviality of Sei Shonagon's Pillow Book, the ludic tendencies of Joaquim Maria Machado de Assis' Posthumous Memoirs of Brás Cubas, or the 'exhilarating and primitive vitality' of Voltaire's Candide. By bringing together such disparate sources, Scott makes a strong case for the universality of this particular aesthetic value, while also subjecting its underlying structural features to close critical scrutiny.
Book Synopsis The Diary of Lady Murasaki by : Murasaki Shikibu
Download or read book The Diary of Lady Murasaki written by Murasaki Shikibu and published by Penguin UK. This book was released on 1996-03-07 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Diary recorded by Lady Murasaki (c. 973-c. 1020), author of The Tale of Genji, is an intimate picture of her life as tutor and companion to the young Empress Shoshi. Told in a series of vignettes, it offers revealing glimpses of the Japanese imperial palace - the auspicious birth of a prince, rivalries between the Emperor's consorts, with sharp criticism of Murasaki's fellow ladies-in-waiting and drunken courtiers, and telling remarks about the timid Empress and her powerful father, Michinaga. The Diary is also a work of great subtlety and intense personal reflection, as Murasaki makes penetrating insights into human psychology - her pragmatic observations always balanced by an exquisite and pensive melancholy.
Book Synopsis The Socrates Express by : Eric Weiner
Download or read book The Socrates Express written by Eric Weiner and published by Simon and Schuster. This book was released on 2020-08-25 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The New York Times bestselling author of The Geography of Bliss embarks on a rollicking intellectual journey, following in the footsteps of history’s greatest thinkers and showing us how each—from Epicurus to Gandhi, Thoreau to Beauvoir—offers practical and spiritual lessons for today’s unsettled times. We turn to philosophy for the same reasons we travel: to see the world from a different perspective, to unearth hidden beauty, and to find new ways of being. We want to learn how to embrace wonder. Face regrets. Sustain hope. Eric Weiner combines his twin passions for philosophy and travel in a globe-trotting pilgrimage that uncovers surprising life lessons from great thinkers around the world, from Rousseau to Nietzsche, Confucius to Simone Weil. Traveling by train (the most thoughtful mode of transport), he journeys thousands of miles, making stops in Athens, Delhi, Wyoming, Coney Island, Frankfurt, and points in between to reconnect with philosophy’s original purpose: teaching us how to lead wiser, more meaningful lives. From Socrates and ancient Athens to Beauvoir and 20th-century Paris, Weiner’s chosen philosophers and places provide important practical and spiritual lessons as we navigate today’s chaotic times. In a “delightful” odyssey that “will take you places intellectually and humorously” (San Francisco Book Review), Weiner invites us to voyage alongside him on his life-changing pursuit of wisdom and discovery as he attempts to find answers to our most vital questions. The Socrates Express is “full of valuable lessons…a fun, sharp book that draws readers in with its apparent simplicity and bubble-gum philosophy approach and gradually pulls them in deeper and deeper” (NPR).
Book Synopsis You Better Be Lightning by : Andrea Gibson
Download or read book You Better Be Lightning written by Andrea Gibson and published by SCB Distributors. This book was released on 2021-11-09 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 2023 Feathered Quill Book Awards Gold Medal Winner 2022 Independent Publisher Book Awards (IPPY) Gold Medal Winner 2022 Over the Rainbow Short List 2021 Goodreads Choice Awards - Best Poetry Book Finalist 2021 Bookshop's Indie Press Highlights You Better Be Lightning by Andrea Gibson is a queer, political, and feminist collection guided by self-reflection. The poems range from close examination of the deeply personal to the vastness of the world, exploring the expansiveness of the human experience from love to illness, from space to climate change, and so much more in between. One of the most celebrated poets and performers of the last two decades, Andrea Gibson's trademark honesty and vulnerability are on full display in You Better Be Lightning, welcoming and inviting readers to be just as they are.
Book Synopsis The World of the Shining Prince by : Ivan Morris
Download or read book The World of the Shining Prince written by Ivan Morris and published by . This book was released on 1969 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Great Civilized Conversation by : Wm. Theodore De Bary
Download or read book The Great Civilized Conversation written by Wm. Theodore De Bary and published by Columbia University Press. This book was released on 2013-06-25 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Having spent decades teaching and researching the humanities, Wm. Theodore de Bary is well positioned to speak on its merits and reform. Believing a classical liberal education is more necessary than ever, he outlines in these essays a plan to update existing core curricula by incorporating classics from both Eastern and Western traditions, thereby bringing the philosophy and moral values of Asian civilizations to American students and vice versa. The author establishes a concrete link between teaching the classics of world civilizations and furthering global humanism. Selecting texts that share many of the same values and educational purposes, he joins Islamic, Indian, Chinese, Japanese, and Western sources into a revised curriculum that privileges humanity and civility. He also explores the tradition of education in China and its reflection of Confucian and Neo-Confucian beliefs. He reflects on history's great scholar-teachers and what their methods can teach us today, and he dedicates three essays to the power of The Analects of Confucius, The Tale of Genji, and The Pillow Book of Sei Shonagon in the classroom.
Download or read book Essays in Idleness written by 吉田兼好 and published by Columbia University Press. This book was released on 1998 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Buddhist priest Kenko clung to tradition, Buddhism, and the pleasures of solitude, and the themes he treats in his "Essays, " written sometime between 1330 and 1332, are all suffused with an unspoken acceptance of Buddhist beliefs.
Download or read book Pillow Book of Sei Shonagon written by and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2011-07-12 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Japan in the 10th century stood physically and culturally isolated from the rest of the world. Inside this bubble, a subtle and beautiful world was in operation, and its inhabitants were tied to the moment, having no interest in the future and disdain for the past. The Pillow Book of Sei Shonagon was a product of a tenth century courtier's experiences in the palace of Empress Teishi. A common custom of the time period, courtiers used to keep notes or a diary in a wooden pillow with a drawer. This "pillow book" reflects the confident aesthetic judgments of Shonagon and her ability to create prose that crossed into the realm of the poetic. The Pillow Book of Sei Shonagon is one of the earliest examples of diary literature whose passages chronicle the events of the court calendar, the ceremonies and celebrations specific to Teishi's court, and the vignettes that provide brilliantly drawn glimpses into the manners and foibles of the aristocracy. A contemporary of Murasaki Shikibu, the author of The Tale of Genji, this small diary brings an added dimension to Murasaki's timeless and seminal work. Arthur Waley's elegant translation of The Pillow Book of Sei Shonagon captures the beauty of its prose and the vitality of Shonagon's narrative voice, as well as her quirky personality traits. In a place and time where poetry was as important as knowledge and beauty was highly revered, Sei Shonagon's private writings give the reader a charming and intimate glimpse into a time of isolated innocence and pale beauty.
Download or read book A Pillow Book written by Suzanne Buffam and published by . This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Sponsored by The Helen Zell Writers' Program at the University of Michigan."
Book Synopsis The Story of Hong Gildong by : Kyun Hŏ
Download or read book The Story of Hong Gildong written by Kyun Hŏ and published by Penguin Classics. This book was released on 2016-03-15 with total page 130 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hong Gildong, a brilliant but illegitimate son of a noble government minister, cannot advance in society and embarks on a series of adventures, joining a band of outlaws, vanquishing assassins and monsters, and founding his own kingdom.
