Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Virgil And His Translators
Download Virgil And His Translators full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Virgil And His Translators ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Virgil and his Translators by : Susanna Braund
Download or read book Virgil and his Translators written by Susanna Braund and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-09-13 with total page 496 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first volume to offer a critical overview of the long and complicated history of translations of Virgil from the early modern period to the present day, transcending traditional studies of single translations or particular national traditions in isolation to offer an insightful comparative perspective. The twenty-nine essays in the collection cover numerous European languages - from English, French, and German, to Greek, Irish, Italian, Norwegian, Slovenian, and Spanish - but also look well beyond Europe to include discussion of Brazilian, Chinese, Esperanto, Russian, and Turkish translations of Virgil. While the opening two contributions lay down a broad theoretical and comparative framework, the majority conduct comparisons within a particular language and combine detailed case studies with in-depth contextualization and theoretical background, showing how the translations discussed are embedded in their own cultures and historical moments. The final two essays are written from the perspective of contemporary translators, closing out the volume with a profound assessment not only of the influence exerted by the major Roman poet on later literature, but also why translation of a canonical author such as Virgil matters, not only as a national and transnational cultural phenomenon, but as a personal engagement with a literature of enduring power and relevance.
Book Synopsis Virgil and His Translators by : Susanna Braund
Download or read book Virgil and His Translators written by Susanna Braund and published by Classical Presences. This book was released on 2018-09-27 with total page 531 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first volume to offer a critical overview of the long and complicated history of translations of Virgil from the early modern period to the present day, transcending traditional studies of single translations or particular national traditions in isolation to offer an insightful comparative perspective. The twenty-nine essays in the collection cover numerous European languages - from English, French, and German, to Greek, Irish, Italian, Norwegian, Slovenian, and Spanish - but also look well beyond Europe to include discussion of Brazilian, Chinese, Esperanto, Russian, and Turkish translations of Virgil. While the opening two contributions lay down a broad theoretical and comparative framework, the majority conduct comparisons within a particular language and combine detailed case studies with in-depth contextualization and theoretical background, showing how the translations discussed are embedded in their own cultures and historical moments. The final two essays are written from the perspective of contemporary translators, closing out the volume with a profound assessment not only of the influence exerted by the major Roman poet on later literature, but also why translation of a canonical author such as Virgil matters, not only as a national and transnational cultural phenomenon, but as a personal engagement with a literature of enduring power and relevance.
Book Synopsis The Cambridge Companion to Virgil by : Charles Martindale
Download or read book The Cambridge Companion to Virgil written by Charles Martindale and published by Cambridge University Press. This book was released on 1997-10-02 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Virgil became a school author in his own lifetime and the centre of the Western canon for the next 1800 years, exerting a major influence on European literature, art, and politics. This Companion is designed as an indispensable guide for anyone seeking a fuller understanding of an author critical to so many disciplines. It consists of essays by seventeen scholars from Britain, the USA, Ireland and Italy which offer a range of different perspectives both traditional and innovative on Virgil's works, and a renewed sense of why Virgil matters today. The Companion is divided into four main sections, focussing on reception, genre, context, and form. This ground-breaking book not only provides a wealth of material for an informed reading but also offers sophisticated insights which point to the shape of Virgilian scholarship and criticism to come.
Download or read book Virgil's Georgics written by Virgil and published by Yale University Press. This book was released on 2006-12-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A masterful new verse translation of one of the greatest nature poems ever written. Virgil's Georgics is a paean to the earth and all that grows and grazes there. It is an ancient work, yet one that speaks to our times as powerfully as it did to the poet's. This unmatched translation presents the poem in an American idiom that is elegant and sensitive to the meaning and rhythm of the original. Janet Lembke brings a faithful version of Virgil's celebratory poem to modern readers who are interested in classic literature and who relish reading about animals and gardens. The word georgics meansfarming. Virgil was born to a farming family, and his poem gives specific instructions to Italian farmers along with a passionate message to care for the land and for the crops and animals that it sustains. The Georgics is also a heartfelt cry for returning farmers and their families to land they had lost through a series of dispiriting political events. It is often considered the most technically accomplished and beautiful of all of Virgil's work.
Book Synopsis Virgil and the Augustan Reception by : Richard F. Thomas
Download or read book Virgil and the Augustan Reception written by Richard F. Thomas and published by Cambridge University Press. This book was released on 2001-03-15 with total page 346 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is an examination of the ideological reception of Virgil at specific moments in the last two millennia. The author focuses on the emperor Augustus in the poetry of Virgil, detects in the poets and grammarians of antiquity alternately a collaborative oppositional reading and an attempt to suppress such reading, studies creative translation (particularly Dryden's), which reasserts the 'Augustan' Virgil, and examines naive translation which can be truer to the spirit of Virgil. Scrutiny of 'textual cleansing', philology's rewriting or excision of troubling readings, leads to readings by both supporters and opponents of fascism and National Socialism to support or subvert the latter-day Augustus. The book ends with a diachronic examination of the ways successive ages have tried to make the Aeneid conform to their upbeat expectations of this poet.
Download or read book The Aeneid written by Virgil and published by DigiCat. This book was released on 2022-09-04 with total page 414 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: DigiCat Publishing presents to you this special edition of "The Aeneid" by Virgil. DigiCat Publishing considers every written word to be a legacy of humankind. Every DigiCat book has been carefully reproduced for republishing in a new modern format. The books are available in print, as well as ebooks. DigiCat hopes you will treat this work with the acknowledgment and passion it deserves as a classic of world literature.
Download or read book The Aeneid of Virgil written by Virgil and published by . This book was released on 1870 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Aeneid written by Virgil and published by . This book was released on 1889 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Virgil in English written by Virgil and published by Penguin Classics. This book was released on 1996 with total page 396 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "For T. S. Eliot, Virgil was not merely one of the great masters but 'our classic, the classic of all Europe'. Perhaps no other writer has generated a longer and larger tradition of commentary, translation and imitation." "From Chaucer to W. H. Auden and Robert Lowell, Virgil is a defining presence in English poetry. The Eclogues and Georgics inspired the pastorals of Spenser, Milton and Pope; the Aeneid's pathos, spiritual insights and long-suffering hero - who struggles with doubt, despair and the loss of everything he loves to found the Roman race - made it the model epic. Dryden's complete Virgil in heroic couplets sums up the supersedes his predecessors, yet later translators include Wordsworth, William Morris, Robert Bridges and Cecil Day Lewis. This selection consists largely of extracts from straight translations, along with a number of pieces illustrating Virgil's influence; celebrated episodes like the death of Dido and Aeneas's descent into the underworld appear in several different versions."--BOOK JACKET.Title Summary field provided by Blackwell North America, Inc. All Rights Reserved
Download or read book Aeneid Book VI written by Virgil and published by Macmillan. This book was released on 2016-05-03 with total page 111 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "English translation originally published in 2016 by Faber and Faber Limited, Great Britain"--Title page verso.
Download or read book The Eclogues of Virgil written by Virgil and published by Farrar Straus & Giroux. This book was released on 1999 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A modern translation of the ten inter-related pastoral poems accompany the original Latin text
Download or read book The Works of Virgil written by Virgil and published by Hardpress Publishing. This book was released on 2013-01 with total page 548 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Unlike some other reproductions of classic texts (1) We have not used OCR(Optical Character Recognition), as this leads to bad quality books with introduced typos. (2) In books where there are images such as portraits, maps, sketches etc We have endeavoured to keep the quality of these images, so they represent accurately the original artefact. Although occasionally there may be certain imperfections with these old texts, we feel they deserve to be made available for future generations to enjoy.
Download or read book The Essential Aeneid written by Virgil and published by Hackett Publishing. This book was released on 2006-03-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Stanley Lombardo's deft abridgment of his 2005 translation of the Aeneid preserves the arc and weight of Virgil's epic by presenting major books in their entirety and abridged books in extended passages seamlessly fitted together with narrative bridges. W. R. Johnson's Introduction, a shortened version of his masterly Introduction to that translation, will be welcomed by both beginning and seasoned students of the Aeneid, and by students of Roman history, classical mythology, and Western civilization.
Download or read book The Aeneid written by Vergil and published by . This book was released on 2021-10-28 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: On his deathbed in 19 BCE, Vergil asked that his epic, the Aeneid, be burned and not published. If his wishes had been obeyed, western literature - and maybe even western civilization - might have taken a different course. The Aeneid has remained a key text of university courses since the rise of universities, and has been invoked at key points of human history - whether by Saint Augustine to illustrate the fallen nature of the soul, by settlers to justify manifest destiny in North America, or by Mussolini in support of his Fascist regime.In this fresh and fast-paced translation of the Aeneid, Shadi Bartsch brings the poem to the modern reader. Along with the translation, her introduction will guide the reader to a deeper understanding of the epic's enduring influence.
Book Synopsis The Oxford Book of Classical Verse by : Adrian Poole
Download or read book The Oxford Book of Classical Verse written by Adrian Poole and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 660 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The debts that English poetry owes to the Classics are massive and various. But they have been richly repaid by the astonishingly inventive tradition of translation to which some of the greatest poets in the English language have contributed, including Chaucer and Jonson, Dryden and Pope,Tennyson and Ezra Pound. This anthology presents the wealth of this living tradition as it has never been seen before, ranging from King Alfred to the many contemporary poets here generously represented, and from North America to Ireland and Scotland. It offers a vast array of responses to the song,verse and drama of ancient Greece and Rome, Ovid, and Juvenal. Organized by classical author and text, it runs from the epics of Homer to the late antique world where Greek and Latin writing both face an emerging Christian culture, and juxtaposes English versions, sometimes of the same passage orpoem, to dramatize the endless re-animation of one great poetic tradition in and through another.
Book Synopsis The Works of Virgil, Translated Into English Prose ... A New Edition, Etc. (Davidson's Translation.) [With a Map.] by : Virgil
Download or read book The Works of Virgil, Translated Into English Prose ... A New Edition, Etc. (Davidson's Translation.) [With a Map.] written by Virgil and published by . This book was released on 1831 with total page 390 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Georgics of Virgil Translated Into English Blank Verse, by W. Mills. Copious MS. Notes and Corrections [by the Translator]. by : Virgil
Download or read book The Georgics of Virgil Translated Into English Blank Verse, by W. Mills. Copious MS. Notes and Corrections [by the Translator]. written by Virgil and published by . This book was released on 1780 with total page 190 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
![Download The Works of Virgil, Translated Into English Prose ... A New Edition, Etc. (Davidson's Translation.) [With a Map.] PDF Online Free](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/PDhWAAAAcAAJ?fife=w200-h370)
![Download The Georgics of Virgil Translated Into English Blank Verse, by W. Mills. Copious MS. Notes and Corrections [by the Translator]. PDF Online Free](https://books.google.com/books/content/images/frontcover/tAFgAAAAcAAJ?fife=w200-h370)
