Variation in the Caribbean

Download Variation in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027287392
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation in the Caribbean by : Lars Hinrichs

Download or read book Variation in the Caribbean written by Lars Hinrichs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-01-26 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of linguistic variation in the Caribbean has been central to the emergence of Pidgin and Creole Linguistics as an academic field. It has yielded influential theory, such as the (post-)creole continuum or the 'Acts of Identity' models, that has shaped sociolinguistics far beyond creole settings. This volume collects current work in the field and focuses on methodological and theoretical innovations that continue, expand, and update the dialog between Caribbean variation studies and general sociolinguistics.

Variation in the Caribbean

Download Variation in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027252599
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation in the Caribbean by : Lars Hinrichs

Download or read book Variation in the Caribbean written by Lars Hinrichs and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of linguistic variation in the Caribbean has been central to the emergence of Pidgin and Creole Linguistics as an academic field. It has yielded influential theory, such as the (post-)creole continuum or the 'Acts of Identity' models, that has shaped sociolinguistics far beyond creole settings. This volume collects current work in the field and focuses on methodological and theoretical innovations that continue, expand, and update the dialog between Caribbean variation studies and general sociolinguistics.

Playing with Languages

Download Playing with Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Berghahn Books
ISBN 13 : 0857457616
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.8/5 (574 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Playing with Languages by : Amy L. Paugh

Download or read book Playing with Languages written by Amy L. Paugh and published by Berghahn Books. This book was released on 2012-09-01 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over several generations villagers of Dominica have been shifting from Patwa, an Afro-French creole, to English, the official language. Despite government efforts at Patwa revitalization and cultural heritage tourism, rural caregivers and teachers prohibit children from speaking Patwa in their presence. Drawing on detailed ethnographic fieldwork and analysis of video-recorded social interaction in naturalistic home, school, village and urban settings, the study explores this paradox and examines the role of children and their social worlds. It offers much-needed insights into the study of language socialization, language shift and Caribbean children’s agency and social lives, contributing to the burgeoning interdisciplinary study of children’s cultures. Further, it demonstrates the critical role played by children in the transmission and transformation of linguistic practices, which ultimately may determine the fate of a language.

English in the Caribbean

Download English in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139916300
Total Pages : 301 pages
Book Rating : 4.1/5 (399 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English in the Caribbean by : Dagmar Deuber

Download or read book English in the Caribbean written by Dagmar Deuber and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-04-03 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents an in-depth study of English as spoken in two major anglophone Caribbean territories, Jamaica and Trinidad. Based on data from the International Corpus of English, it focuses on variation at the morphological and syntactic level between the educated standard and more informal educated spoken usage. Dagmar Deuber combines quantitative analyses across several text categories with qualitative analyses of transcribed text passages that are grounded in interactional sociolinguistics and recent approaches to linguistic style and identity. The discussion is situated in the context of variation in the Caribbean and the wider context of world Englishes, and the sociolinguistic background of Jamaica and Trinidad is also explored. This volume will be of interest to students and researchers interested in the fields of sociolinguistics, world Englishes, and language contact.

The acrolect in Jamaica

Download The acrolect in Jamaica PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3961101140
Total Pages : 202 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The acrolect in Jamaica by : G. Alison Irvine-Sobers

Download or read book The acrolect in Jamaica written by G. Alison Irvine-Sobers and published by Language Science Press. This book was released on with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An ability to speak Jamaican Standard English is the stated requirement for any managerial or frontline position in corporate Jamaica. This research looks at the phonological variation that occurs in the formal speech of this type of employee, and focuses on the specific cohort chosen to represent Jamaica in interactions with local and international clients. The variation that does emerge, shows both the presence of some features traditionally characterized as Creole and a clear avoidance of other features found in basilectal and mesolectal Jamaican. Some phonological items are prerequisites for “good English” - variables that define the user as someone who speaks English - even if other Creole variants are present. The ideologies of language and language use that Jamaican speakers hold about “good English” clearly reflect the centuries-old coexistence of English and Creole, and suggest local norms must be our starting point for discussing the acrolect.

Dialects from Tropical Islands

Download Dialects from Tropical Islands PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351630636
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.3/5 (516 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dialects from Tropical Islands by : Wilfredo Valentin-Marquez

Download or read book Dialects from Tropical Islands written by Wilfredo Valentin-Marquez and published by Routledge. This book was released on 2019-10-22 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Dialects from Tropical Islands: Caribbean Spanish in the United States provides a comprehensive account of current research on Caribbean Spanish in the United States from different theoretical perspectives and linguistic areas. This edited volume highlights current scholarship and linguistic analyses in four major areas relative to Caribbean Spanish in the United States: phonological and phonetic variation, morphosyntactic approaches, sociolinguistic perspectives, and heritage-language acquisition. This volume will be of interest to linguists and philologists who specialize in Spanish, Caribbean Spanish, Spanish in the United States, or in Romance languages in general.

English in the Caribbean

Download English in the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781139910408
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.9/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English in the Caribbean by : Dagmar Deuber

Download or read book English in the Caribbean written by Dagmar Deuber and published by . This book was released on 2014 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An in-depth study of English as spoken in two major anglophone Caribbean territories, Jamaica and Trinidad.

Creole Discourse

Download Creole Discourse PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027252463
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.2/5 (524 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Creole Discourse by :

Download or read book Creole Discourse written by and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-01-01 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creole languages are characteristically associated with a negative image. How has this prestige been formed? And is it as static as the diglossic situation in many anglo-creolophone societies seems to suggest? This volume examines socio-historical and epistemological factors in the prestige formation of Caribbean English-Lexicon Creoles and subjects their classification as a (socio)linguistic type to scrutiny and critical debate. In its analysis of rich empirical data this study also demonstrates that the uses, functions and negotiations of Creole within particular social and linguistic practices have shifted considerably. Rather than limiting its scope to one "national" speech community, the discussion focusses on changes of the social meaning of Creole in various discursive fields, such as inter generational changes of Creole use in the London Diaspora, diachronic changes of Creole representation in written texts, and diachronic changes of Creole representation in translation. The study employs a discourse analytical approach drawing on linguistic models as well as Foucauldian theory.

The Americas and the Caribbean

Download The Americas and the Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110208407
Total Pages : 833 pages
Book Rating : 4.1/5 (12 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Americas and the Caribbean by : Edgar W. Schneider

Download or read book The Americas and the Caribbean written by Edgar W. Schneider and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-12-10 with total page 833 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume gives a detailed overview of the varieties of English spoken in the Americas and the Caribbean, including regional, social and ethnic dialects (such as Southern US, Canadian or Chicano English) as well as Caribbean creoles from the Bahamas to Suriname. The chapters, written by widely acclaimed specialists, provide concise and comprehensive information on the phonological, morphological and syntactic characteristics of each variety discussed. The articles are followed by exercises and study questions. The exercises are geared towards students and can be used for classroom assignments as well as for self study in preparation for exams. Instructors can use the exercises, sound samples and interactive maps to enhance their classroom presentations and to highlight important language features.

Ship English

Download Ship English PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3961101515
Total Pages : 340 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ship English by : Sally Delgado

Download or read book Ship English written by Sally Delgado and published by Language Science Press. This book was released on 2019 with total page 340 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book presents evidence in support of the hypothesis that Ship English of the early Atlantic colonial period was a distinct variety with characteristic features. It is motivated by the recognition that late-seventeenth and early-eighteenth century sailors’ speech was potentially an influential variety in nascent creoles and English varieties of the Caribbean, yet few academic studies have attempted to define the characteristics of this speech. Therefore, the two principal aims of this study were, firstly, to outline the socio-demographics of the maritime communities and examine how variant linguistic features may have developed and spread among these communities, and, secondly, to generate baseline data on the characteristic features of Ship English. The methodology’s data collection strategy targeted written representations of sailors’ speech prepared or published between the dates 1620 and 1750, and prioritized documents that were composed by working mariners. These written representations were then analyzed following a mixed methods triangulation design that converged the qualitative and quantitative data to determine plausible interpretations of the most likely spoken forms. Findings substantiate claims that there was a distinct dialect of English that was spoken by sailors during the period of early English colonial expansion. They also suggest that Ship English was a sociolect formed through the mixing, leveling and simplification processes of koinization. Indicators suggest that this occupation-specific variety stabilized and spread in maritime communities through predominantly oral speech practices and strong affiliations among groups of sailors. It was also transferred to port communities and sailors’ home regions through regular contact between sailors speaking this sociolect and the land-based service-providers and communities that maintained and supplied the fleets. Linguistic data show that morphological characteristics of Ship English are evident at the word-level, and syntactic characteristics are evident not only in phrase construction but also at the larger clause and sentence levels, whilst discourse is marked by characteristic patterns of subordination and culture-specific interjection patterns. The newly-identified characteristics of Ship English detailed here provide baseline data that may now serve as an entry point for scholars to integrate this language variety into the discourse on dialect variation in Early Modern English period and the theories on pidgin and creole genesis as a result of language contact in the early colonial period.

Linguistic Variation in Jamaica

Download Linguistic Variation in Jamaica PDF Online Free

Author :
Publisher : Gunter Narr Verlag
ISBN 13 : 9783823349433
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.3/5 (494 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Linguistic Variation in Jamaica by : Andrea Sand

Download or read book Linguistic Variation in Jamaica written by Andrea Sand and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1999 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Contact Englishes of the Eastern Caribbean

Download Contact Englishes of the Eastern Caribbean PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027296502
Total Pages : 344 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Contact Englishes of the Eastern Caribbean by : Michael Aceto

Download or read book Contact Englishes of the Eastern Caribbean written by Michael Aceto and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2003-06-23 with total page 344 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contact Englishes of the Eastern Caribbean is the first collection to focus, via primary linguistic fieldwork, on the underrepresented and neglected area of the Anglophone Eastern Caribbean. The following islands are included: The Virgin Islands (USA & British), Anguilla, Barbuda, Dominica, St. Lucia, Carriacou, Barbados, Trinidad, and Guyana. In an effort to be as inclusive as possible, the contiguous areas of the Bahamas and the Turks and Caicos islands (often considered part of North American Englishes) are also included. Papers in this volume explore all aspects of language study, including syntax, phonology, historical linguistics, dialectology, sociolinguistics, ethnography, and performance. It should be of interest not only to creolists but also to linguists, anthropologists, sociologists and educators either in the Caribbean itself or those who work with schoolchildren of West Indian descent.

The Cambridge Handbook of World Englishes

Download The Cambridge Handbook of World Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108581382
Total Pages : 857 pages
Book Rating : 4.1/5 (85 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Cambridge Handbook of World Englishes by : Daniel Schreier

Download or read book The Cambridge Handbook of World Englishes written by Daniel Schreier and published by Cambridge University Press. This book was released on 2020-01-02 with total page 857 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The plural form 'Englishes' conveys the diversity of English as a global language, pinpointing the growth and existence of a large number of national, regional and social forms. The global spread of English and the new varieties that have emerged around the world has grown to be a vast area of study and research, which intersects multiple disciplines. This Handbook provides a comprehensive and authoritative survey of World Englishes from 1600 to the present day. Covering topics such as variationist sociolinguistics, pragmatics, contact linguistics, linguistic anthropology, corpus- and applied linguistics and language history, it combines discussion of traditional topics with a variety of innovative approaches. The chapters, all written by internationally acclaimed authorities, provide up-to-date discussions of the evolution of different Englishes around the globe, a comprehensive coverage of different models and approaches, and some original perspectives on current challenges.

Variation, Versatility and Change in Sociolinguistics and Creole Studies

Download Variation, Versatility and Change in Sociolinguistics and Creole Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107086132
Total Pages : 389 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation, Versatility and Change in Sociolinguistics and Creole Studies by : John Russell Rickford

Download or read book Variation, Versatility and Change in Sociolinguistics and Creole Studies written by John Russell Rickford and published by Cambridge University Press. This book was released on 2019-01-24 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Demonstrates how data, methods and theories from sociolinguistics and creole studies synergize and mutually benefit each subfield.

Politeness and Face in Caribbean Creoles

Download Politeness and Face in Caribbean Creoles PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 902729416X
Total Pages : 305 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Politeness and Face in Caribbean Creoles by : Susanne Mühleisen

Download or read book Politeness and Face in Caribbean Creoles written by Susanne Mühleisen and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2005-09-28 with total page 305 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Politeness and Face in Caribbean Creoles is the first collection to focus on socio-pragmatic issues in the Caribbean context, including the socio-cultural rules and principles underlying strategic language use. While the Caribbean has long been recognized as a rich and interesting site where cultural continuities meet with new "creolized" or innovative practices, questions of politeness practices, constructions of personhood, or the notion of face have so far been neglected in linguistic research on Caribbean Creoles. Drawing on linguistic politeness theory and Goffman's concept of face, eleven mostly fieldwork-based innovative contributions critically examine a range of topics, such as ritual insults, strategic use of "bad language", kiss-teeth, the performance of homophobic threats, greetings, address forms, advice-giving, socialization and discourse, parent-child discourse, register choice and communicative repertoire in the Caribbean context.

Language, Culture and Caribbean Identity

Download Language, Culture and Caribbean Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : University of West Indies Press
ISBN 13 : 9789768125927
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.1/5 (259 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Culture and Caribbean Identity by : Jeannette Allsopp

Download or read book Language, Culture and Caribbean Identity written by Jeannette Allsopp and published by University of West Indies Press. This book was released on 2012 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This timely and insightful publication, thought-provoking and highly educational, is dedicated to the memory of outstanding Caribbean linguist, Richard Allsopp. The contributors, many of them leading authorities on language variation in the Caribbean, explore various aspects of language, culture and identity in the region, focusing on themes that engaged Allsopp in his lifetime: Creole linguistics, Caribbean lexicography, language in folklore and religion, literature, music and dance, and language issues in Caribbean schools."This landmark tribute to the Caribbean's pioneering lexicographer brings together contributions that span the encyclopaedic interests that Richard Allsopp would have pursued in his journey through Caribbean English usage. The volume is at once provocative and informative - an excellent read for both the specialist linguistic scholar and the curious layman." --Lawrence D. Carrington, Emeritus Professor of Creole Linguistics, University of the West Indies"This anthology offers a refreshing and novel look at the linguistic and cultural practices of Caribbean societies, from the perspective of leading Caribbean scholars. Its coverage ranges from linguistic analysis, to lexicography, to folklore and religion, the arts and literature, and issues of language policy in education. Every contribution provides fresh insights, and together they constitute a treasure trove of new scholarship that celebrates the great legacy of the Caribbeanist par excellence, Richard Allsopp. The book will be compulsory reading for all students of the Caribbean." --Donald Winford, Professor of Linguistics, Ohio State University, and Editor, Journal of Pidgin and Creole Languages

Urban Jamaican Creole

Download Urban Jamaican Creole PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027248756
Total Pages : 358 pages
Book Rating : 4.2/5 (487 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Urban Jamaican Creole by : Peter L. Patrick

Download or read book Urban Jamaican Creole written by Peter L. Patrick and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1999-01-01 with total page 358 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A synchronic sociolinguistic study of Jamaican Creole (JC) as spoken in urban Kingston, this work uses variationist methods to closely investigate two key concepts of Atlantic Creole studies: the mesolect, and the creole continuum. One major concern is to describe how linguistic variation patterns with social influences. Is there a linguistic continuum? How does it correlate with social factors? The complex organization of an urbanizing Caribbean society and the highly variable nature of mesolectal speech norms and behavior present a challenge to sociolinguistic variation theory. The second chief aim is to elucidate the nature of mesolectal grammar. Creole studies have emphasized the structural integrity of basilectal varieties, leaving the status of intermediate mesolectal speech in doubt. How systematic is urban JC grammar? What patterns occur when basilectal creole constructions alternate with acrolectal English elements? Contextual constraints on choice of forms support a picture of the mesolect as a single grammar, variable yet internally-ordered, which has evolved a fine capacity to serve social functions. Drawing on a year's fieldwork in a mixed-class neighborhood of the capital city, the author (a speaker of JC) describes the speech community's history, demographics, and social geography, locating speakers in terms of their social class, occupation, education, age, sex, residence, and urban orientation. The later chapters examine a recorded corpus for linguistic variables that are phono-lexical (palatal glides), phonological (consonant cluster simplification), morphological (past-tense inflection), and syntactic (pre-verbal tense and aspect marking), using quantitative methods of analysis (including Varbrul). The Jamaican urban mesolect is portrayed as a coherent system showing stratified yet regular linguistic behavior, embedded in a well-defined speech community; despite the incorporation of forms and constraints from English, it is quintessentially creole in character.