Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Translation Als Sinngebung full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translation Als Sinngebung ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Heidrun Gerzymisch
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 3643118643
Total Pages : 245 pages
Book Rating : 4.6/5 (431 download)
Download or read book Translation als Sinngebung written by Heidrun Gerzymisch and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2013 with total page 245 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Anne Lange
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 1003845843
Total Pages : 700 pages
Book Rating : 4.0/5 (38 download)
Download or read book The Routledge Handbook of the History of Translation Studies written by Anne Lange and published by Taylor & Francis. This book was released on 2024-03-20 with total page 700 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of the History of Translation Studies is an exploration of the history of translation and interpreting studies (TIS) as a field of intellectual enquiry. The volume covers the evolution of thinking on translation, from the earliest discourses in Assyria, Egypt, Israel, China, India, Greece, and Rome, up to the early 20th century when TIS emerged as an identifiable academic field. The volume also traces the institutionalization of TIS and its key concepts from their beginnings in the 1920s in Ukraine up to their contemporary interdisciplinary manifestations. Written by leading international scholars, many of whom played a direct role in the events they describe, the chapters in this volume provide a comprehensive and in-depth account of the birth and consolidation of translation and interpreting studies as a thriving interdiscipline. With a focus on providing readers with the methodological and theoretical tools they need to conduct research, as well as background in the historiography of TIS, this handbook is an indispensable resource for all students and researchers of translation and interpreting studies.
Author : Edmond Joel Kembou Tsafack
Publisher : LIT Verlag Münster
ISBN 13 : 3643911556
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.6/5 (439 download)
Download or read book Understanding and Translating Hybrid Texts written by Edmond Joel Kembou Tsafack and published by LIT Verlag Münster. This book was released on 2020-03-10 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book outlines a new approach for considering the complex issue of hybridity and its translation. By building on the concept of translation as a three-phase process (reception, transfer and (re)production), it establishes the (contextual) function of hybrid elements in a text as the basis for translation or translation comparison based on a (focused) translation purpose. The model and methodology developed in the book provide the reader with operationalised tools for contextually abstracting the function of hybrid elements (Understanding Dimension) and using it as the basis for their transfer in another language (Translation Dimension).
Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900444369X
Total Pages : 267 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)
Download or read book Cultural Transfer Reconsidered written by and published by BRILL. This book was released on 2021-06-17 with total page 267 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Examining the cultural dynamics of translation and transfer, Cultural Transfer Reconsideredproposes new insights into both epistemological and analytical questions. With its focus on the North, the book opens perspectives mainly implying textual, intertextual and artistic practices and postcolonial interrelatedness.
Author : Faruk Yücel
Publisher : Logos Verlag Berlin GmbH
ISBN 13 : 3832556044
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.8/5 (325 download)
Download or read book Translation and Interdisciplinarity written by Faruk Yücel and published by Logos Verlag Berlin GmbH. This book was released on 2022-12-12 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Interdisciplinarity is significant in the age of globalization and digitalization. It creates new opportunities through comparison and analysis of different findings and methods. Furthermore, it expands the boundaries of each discipline: each topic or phenomenon can be viewed under a whole new light. Instead of conventional or traditional methods, interdisciplinary cooperation can lead to innovative approaches that can contribute to the value of each discipline involved. It also requires respect and recognition between disciplines: their independent positions could be questioned or justified based on their interrelationship. Moreover, interdisciplinary work brings together diverse experts who cooperate and share their findings with each other. In this sense, interdisciplinarity can be seen as a dialogue between disciplines. In this complex interaction, a 'third' field may emerge that transcends the boundaries of each independent discipline. Since relatively young Translation Studies has long been influenced by other disciplines, its boundaries could be defined through interdisciplinarity. In this book, numerous translation scholars engage with the relationship between translation and other disciplines. Translation here is not only to be understood as a transmission of texts, but in a broader sense, as denoting a transformation of different phenomena that could be studied both as a product and as a process.
Author : Herman Simissen
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004464778
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)
Download or read book Theodor Lessing's Philosophy of History in Its Time written by Herman Simissen and published by BRILL. This book was released on 2021-05-25 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study – the first full-length monograph in English on the subject – discusses the genesis of Theodor Lessing’s philosophy of history as mainly expressed in his books Geschichte als Sinngebung des Sinnlosen (1919 and 1927), as well as its philosophical implications.
Author : Jörn Rüsen
Publisher : Berghahn Books
ISBN 13 : 0857455559
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.8/5 (574 download)
Download or read book Meaning and Representation in History written by Jörn Rüsen and published by Berghahn Books. This book was released on 2006-08-01 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: History has always been more than just the past. It involves a relationship between past and present, perceived, on the one hand, as a temporal chain of events and, on the other, symbolically as an interpretation that gives meaning to these events through varying cultural orientations, charging it with norms and values, hopes and fears. And it is memory that links the present to the past and therefore has to be seen as the most fundamental procedure of the human mind that constitutes history: memory and historical thinking are the door of the human mind to experience. At the same time, it transforms the past into a meaningful and sense bearing part of the present and beyond. It is these complex interrelationships that are the focus of the contributors to this volume, among them such distinguished scholars as Paul Ricoeur, Johan Galtung, Eberhard Lämmert, and James E. Young. Full of profound insights into human society pat and present it is a book that not only historians but also philosophers and social scientists should engage with.
Author : Klaus Vondung
Publisher : University of Missouri Press
ISBN 13 : 0826212921
Total Pages : 447 pages
Book Rating : 4.8/5 (262 download)
Download or read book The Apocalypse in Germany written by Klaus Vondung and published by University of Missouri Press. This book was released on 2000 with total page 447 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in German in 1988, The Apocalypse in Germany is now available for the first time in English. A fitting subject for the dawn of the new millennium, the apocalypse has intrigued humanity for the last two thousand years, serving as both a fascinating vision of redemption and a profound threat. A cross-disciplinary study, The Apocalypse in Germany analyzes fundamental aspects of the apocalypse as a religious, political, and aesthetic phenomenon. Author Klaus Vondung draws from religious, philosophical, and political texts, as well as works of art and literature. Using classic Jewish and Christian apocalyptic texts as symbolic and historical paradigms, Vondung determines the structural characteristics and the typical images of the apocalyptic worldview. He clarifies the relationship between apocalyptic visions and utopian speculations and explores the question of whether modern apocalypses can be viewed as secularizations of the Judeo-Christian models. Examining sources from the eighteenth century to the present, Vondung considers the origins of German nationalism, World War I, National Socialism, and the apocalyptic tendencies in Marxism as well as German literature--from the fin de siècle to postmodernism. His analysis of the existential dimension of the apocalypse explores the circumstances under which particular individuals become apocalyptic visionaries and explains why the apocalyptic tradition is so prevalent in Germany. The Apocalypse in Germany offers an interdisciplinary perspective that will appeal to a broad audience. This book will also be of value to readers with an interest in German studies, as it clarifies the riddles of Germany's turbulent history and examines the profile of German culture, particularly in the past century.
Author : Dirk Göttsche
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260362
Total Pages : 834 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Landscapes of Realism written by Dirk Göttsche and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-04-15 with total page 834 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Few literary phenomena are as elusive and yet as persistent as realism. While it responds to the perennial impulse to use literature to reflect on experience, it also designates a specific set of literary and artistic practices that emerged in response to Western modernity. Landscapes of Realism is a two-volume collaborative interdisciplinary exploration of this vast territory, bringing together leading-edge new criticism on the realist paradigms that were first articulated in nineteenth-century Europe but have since gone on globally to transform the literary landscape. Tracing the manifold ways in which these paradigms are developed, discussed and contested across time, space, cultures and media, this first volume tackles in its five core essays and twenty-five case studies such questions as why realism emerged when it did, why and how it developed such a transformative dynamic across languages, to what extent realist poetics remain central to art and popular culture after 1900, and how generally to reassess realism from a twenty-first-century comparative perspective.
Author : J. Hart
Publisher : Springer
ISBN 13 : 113711665X
Total Pages : 347 pages
Book Rating : 4.1/5 (371 download)
Download or read book Interpreting Cultures written by J. Hart and published by Springer. This book was released on 2016-09-23 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on how we perceive, know and interpret culture across disciplinary boundaries. The study combines theoretical and critical contexts for close readings in culture through discussions of literature, philosophy, history, psychology and visual arts by and about men and women in Europe, the Americas and beyond.
Author : R.T. Murphy
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9401743924
Total Pages : 156 pages
Book Rating : 4.4/5 (17 download)
Download or read book Hume and Husserl written by R.T. Murphy and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2013-06-29 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: To become fully aware of the original and radical character of his transcendental phenomenology Edmund Husserl must be located within the historical tradition of Western philosophy. Although he was not a historian of philosophy, Husserl's his torical reflections convinced him that phenomenology is the necessary culmination of a centuries-old endeavor and the solution to the contemporary crisis in European science and European humanity itself.l This teleological viewpoint re quires the commentator to consider the tradition of Western philosophy from Husserl's own perspective. Husserl maintained that the Cartesian tum to the "Cogito" represents the crucial breakthrough in the historical advance of Western thought toward philosophy as rigorous science. Hence 2 he concentrated almost exclusively on the modem era. Much has been written of Husserl's relationship to Descartes, Kant, and the neo-Kantians. His connections with Locke, Berkeley, and Hume have not been examined as closely despite his fre quent allusions to these British empiricists. Among these thinkers David Hume gained from Husserl the more extensive considera tion. Commentators have pointed out correctly that Husserl always criticized unsparingly Hume's sheer empiricistic approach to the problem of cognition. Such an approach, in Husserl's view, can only result in the "naturalization of consciousness" from which stem that "psychologism" and "sensualism" which lead Hume inevitably into the contradictory impasse of solipsism 3 and skepticism.
Author : Stephan Steiner
Publisher : Purdue University Press
ISBN 13 : 161249806X
Total Pages : 203 pages
Book Rating : 4.6/5 (124 download)
Download or read book Combating the Hydra written by Stephan Steiner and published by Purdue University Press. This book was released on 2023-02-15 with total page 203 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Combating the Hydra explores structural as well as occasion-specific state violence committed by the early modern Habsburg Empire. The book depicts and analyzes attacks on marginalized people “maladjusted” of all sorts, women “of ill repute,” “heretic” Protestants, and “Gypsies.” Previously uncharted archival records reveal the use of arbitrary imprisonment, coerced labor, and deportation. The case studies presented provide insights into the origins of modern state power from varied techniques of population control, but are also an investigation of resistance against oppression, persecution, and life-threatening assaults. The spectrum of fights against debasement is a touching attestation of the humanity of the outcasts; they range from mental and emotional perseverance to counterviolence. A conversation with the eminent historian Carlo Ginzburg concludes the collection by asking about the importance of memorizing horrors of the past.
Author : Branko Mitrović
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 027107308X
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.2/5 (71 download)
Download or read book Rage and Denials written by Branko Mitrović and published by Penn State Press. This book was released on 2015-08-13 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Rage and Denials, philosopher and architectural historian Branko Mitrović examines in detail the historiography of art and architecture in the twentieth century, with a focus on the debate between the understanding of society as a set of individuals and the understanding of individuals as mere manifestations of the collectives to which they belong. The conflict between these two views constitutes a core methodological problem of the philosophy of history and was intensely debated by twentieth-century art historians—one of the few art-historical debates with a wide range of implications for the entire field of the humanities. Mitrović presents the most significant positions and arguments in this dispute as they were articulated in the art- and architectural-historical discourse as well as in the wider context of the historiography and philosophy of history of the era. He explores the philosophical content of scholarship engaged in these debates, examining the authors’ positions, the intricacies and implications of their arguments, and the rise and dominance of collectivist art historiography after the 1890s. He centers his study on the key art-historical figures Erwin Panofsky, Ernst Gombrich, and Hans Sedlmayr while drawing attention to the writings of the less well known Vasiliy Pavlovich Zubov. Rage and Denials offers a valuable window onto how key aspects of modern research in the humanities took shape over the course of the twentieth century.
Author : Norman Thomas
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 400 pages
Book Rating : 4.:/5 (321 download)
Download or read book The World Tomorrow written by Norman Thomas and published by . This book was released on 1924 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Benjamin Steege
Publisher : University of Chicago Press
ISBN 13 : 022676303X
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.2/5 (267 download)
Download or read book An Unnatural Attitude written by Benjamin Steege and published by University of Chicago Press. This book was released on 2021-04-08 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An Unnatural Attitude traces a style of musical thought that coalesced in the intellectual milieu of the Weimar Republic—a phenomenological style that sought to renew contact with music as a worldly circumstance. Deeply critical of the influence of naturalism in aesthetics and ethics, proponents of this new style argued for the description of music as something accessible neither through introspection nor through experimental research, but rather in an attitude of outward, open orientation toward the world. With this approach, music acquires meaning in particular when the act of listening is understood to be shared with others. Benjamin Steege interprets this discourse as the response of a young, post–World War I generation amid a virtually uninterrupted experience of war, actual or imminent—a cohort for whom disenchantment with scientific achievement was to be answered by reasserting the value of imaginative thought. Steege draws on a wide range of published and unpublished texts from music theory, pedagogy, criticism, and philosophy of music, some of which appear for the first time in English translation in the book’s appendixes. An Unnatural Attitude considers the question: What are we thinking about when we think about music in non-naturalistic terms?
Author : Riesterer
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9401178372
Total Pages : 149 pages
Book Rating : 4.4/5 (11 download)
Download or read book Karl Löwith’s View of History: A Critical Appraisal of Historicism written by Riesterer and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2012-12-06 with total page 149 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This brief survey of Professor Karl LOwith's analysis of the modem histori cal consciousness is the outgrowth of a year's study at the University of Heidelberg while Professor L6with was still an active member of the faculty. An early version, in the form of a dissertation, was submitted to the History Department of Wayne State University, Detroit, Michigan, U.S.A. Numerous friends and colleagues have helped me at various stages of this work and I am indebted to them even though I cannot name them all indi vidually. However special thanks must be accorded to Professor W. J. Bos senbrook of Wayne State University for introducing me to the entire prob lem of anti-historicism and to Professor LOwith's work. I am also greatly indebted to Professor John Barlow of Indiana University for his patient assistance with the translations, however the final responsibility for all renditions rests, of course, solely with the author.
Author : Zdeňka Jastrzembská
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030615162
Total Pages : 123 pages
Book Rating : 4.0/5 (36 download)
Download or read book Czech Women Philosophers and Scientists written by Zdeňka Jastrzembská and published by Springer Nature. This book was released on 2020-11-11 with total page 123 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the most important Czech women philosophers and scientists. It highlights the lives and achievements of a group that has often not received the recognition they deserve. Chapters provide a systematic description and critical evaluation of the impact these women had on the history of philosophy and science. After an opening chapter on the status of women philosophers and scientists in the period before 1820, the book explores the role women played in the 19th century rise of Czech culture (Czech National Revival). The following chapter then introduces the situation of Czech women philosophers and scientists in the 20th century. The authors base the material on analysis of key works and the characteristics of contemporary debates in which these women participated. The volume describes the complex conditions of women in Czech history in relation to the position of learned women in other European countries. The authors also emphasize their link to the historical background. This encompassing coverage helps provide readers with a richer understanding of these important women and the period in which they lived. Academicians and the general public alike will also learn about the political and social limitations these women faced and the influence of historical conditions on their work.
