Catalogues of Books

Download Catalogues of Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Yale University Press
ISBN 13 : 0300133944
Total Pages : 507 pages
Book Rating : 4.3/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Catalogues of Books by : Jonathan Edwards

Download or read book Catalogues of Books written by Jonathan Edwards and published by Yale University Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 507 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This final volume in The Works of Jonathan Edwards publishes for the first time Edwards’ “Catalogue,” a notebook he kept of books of interest, especially titles he hoped to acquire, and entries from his “Account Book,” a ledger in which he noted books loaned to family, parishioners, and fellow clergy. These two records, along with several shorter documents presented in the volume, illuminate Edwards’ own mental universe while also providing a remarkable window into the wider intellectual and print cultures of the eighteenth-century British Atlantic. An extensive critical introduction places Edwards’ book lists in the contexts that shaped his reading agenda, and the result is the most comprehensive treatment yet of his reading and of the fascinating peculiarities of his time and place.

Early English Books, 1641-1700

Download Early English Books, 1641-1700 PDF Online Free

Author :
Publisher : Ann Arbor, Mich. : U.M.I.
ISBN 13 : 9780835721011
Total Pages : 910 pages
Book Rating : 4.7/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Early English Books, 1641-1700 by : University Microfilms International

Download or read book Early English Books, 1641-1700 written by University Microfilms International and published by Ann Arbor, Mich. : U.M.I.. This book was released on 1990 with total page 910 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Works of Jonathan Edwards

Download Works of Jonathan Edwards PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 520 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Works of Jonathan Edwards by : Jonathan Edwards

Download or read book Works of Jonathan Edwards written by Jonathan Edwards and published by . This book was released on 2008 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Nomenclatura clericalis: or, The young clerk's vocabulary, in English & Latine

Download Nomenclatura clericalis: or, The young clerk's vocabulary, in English & Latine PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 474 pages
Book Rating : 4.:/5 (153 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nomenclatura clericalis: or, The young clerk's vocabulary, in English & Latine by : George Meriton

Download or read book Nomenclatura clericalis: or, The young clerk's vocabulary, in English & Latine written by George Meriton and published by . This book was released on 1685 with total page 474 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Nomenclatura Clericalis: or the Young Clerk's Vocabulary in English Latine; being a collection of several useful ... things ... necessary for young clerks, ... apothecaries, chirurgions, coroners,&c. ... And after all are severall presidents of warrant, etc

Download Nomenclatura Clericalis: or the Young Clerk's Vocabulary in English Latine; being a collection of several useful ... things ... necessary for young clerks, ... apothecaries, chirurgions, coroners,&c. ... And after all are severall presidents of warrant, etc PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 440 pages
Book Rating : 4.0/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Nomenclatura Clericalis: or the Young Clerk's Vocabulary in English Latine; being a collection of several useful ... things ... necessary for young clerks, ... apothecaries, chirurgions, coroners,&c. ... And after all are severall presidents of warrant, etc by : George MERITON (Gent.)

Download or read book Nomenclatura Clericalis: or the Young Clerk's Vocabulary in English Latine; being a collection of several useful ... things ... necessary for young clerks, ... apothecaries, chirurgions, coroners,&c. ... And after all are severall presidents of warrant, etc written by George MERITON (Gent.) and published by . This book was released on 1685 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Trust and Proof

Download Trust and Proof PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004323880
Total Pages : 327 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Trust and Proof by : Andrea Rizzi

Download or read book Trust and Proof written by Andrea Rizzi and published by BRILL. This book was released on 2017-11-06 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translators’ contribution to the vitality of textual production in the Renaissance is still often vastly underestimated. Drawing on a wide variety of sources published in Spanish, Portuguese, Italian, Latin, German, English, and Zapotec, this volume brings a global perspective to the history of translators, and the printed book. Together the essays point out the extent to which particular language cultures were liable to shift, overlap, shrink, and expand during one of the most defining periods in the history of print culture. Interdisciplinary in approach, Trust and Proof investigates translators’ role in the diffusion of discourse about languages and ancient knowledge, as well as changing etiquettes of reading and writing.

Early Modern Cultures of Translation

Download Early Modern Cultures of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 081224740X
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.8/5 (122 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Early Modern Cultures of Translation by : Jane Tylus

Download or read book Early Modern Cultures of Translation written by Jane Tylus and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2015-08-31 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The fourteen essays in Early Modern Cultures of Translation present a convincing case for understanding early modernity as a "culture of translation."

What Is Cultural Translation?

Download What Is Cultural Translation? PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1472530918
Total Pages : 193 pages
Book Rating : 4.4/5 (725 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis What Is Cultural Translation? by : Sarah Maitland

Download or read book What Is Cultural Translation? written by Sarah Maitland and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-02-09 with total page 193 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What Is Cultural Translation? In this book, Sarah Maitland uncovers processes of negotiation and adaptation closely associated with the translation of languages behind the cultural phenomena of everyday life. For globalized societies confronted increasingly with the presence of difference in all its forms, translation has become both a metaphor for thoughtful encounter and a touchstone act for what we see, do and say, and who we are. Drawing on examples from across cultural domains (theatre, film, TV and literature) this work illuminates the elusive concept of 'cultural translation'. Focusing on the built environment, current affairs, international relations and online media, this book arrives at a view of translation in its broadest sense. It is a means for decoding how we shape the cultural realm and serves as a vehicle for new ways of seeing and being that question the received ideas that structure the communities in which we live. Written in a clear and engaging style, this is the first book-length study of cultural translation. It builds a powerful case for expanding the remit of translation to cover the experience of living and working in a globalized, multicultural world, and is of interest to all involved in the academic study of representation and contestation in contemporary cultural practice.

Cultural Translation in Early Modern Europe

Download Cultural Translation in Early Modern Europe PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1139462636
Total Pages : 21 pages
Book Rating : 4.1/5 (394 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cultural Translation in Early Modern Europe by : Peter Burke

Download or read book Cultural Translation in Early Modern Europe written by Peter Burke and published by Cambridge University Press. This book was released on 2007-03-29 with total page 21 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This groundbreaking 2007 volume gathers an international team of historians to present the practice of translation as part of cultural history. Although translation is central to the transmission of ideas, the history of translation has generally been neglected by historians, who have left it to specialists in literature and language. This book seeks to achieve an understanding of the contribution of translation to the spread of information in early modern Europe. It focuses on non-fiction: the translation of books on religion, history, politics and especially on science, or 'natural philosophy', as it was generally known at this time. The chapters cover a wide range of languages, including Latin, Greek, Russian, Turkish and Chinese. The book will appeal to scholars and students of the early modern and later periods, to historians of science and of religion, as well as to anyone interested in translation studies.

A Companion to Boethius in the Middle Ages

Download A Companion to Boethius in the Middle Ages PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 900418354X
Total Pages : 685 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Companion to Boethius in the Middle Ages by : Noel Harold Kaylor

Download or read book A Companion to Boethius in the Middle Ages written by Noel Harold Kaylor and published by BRILL. This book was released on 2012-05-03 with total page 685 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The articles in this volume focus upon Boethius's extant works: his De arithmetica and a fragmentary De musica, his translations and commentaries on logic, his five theological texts, and, of course, his Consolation of Philosophy. They examine the effects that Boethian thought has exercised upon the learning of later generations of scholars.

Method in Translation History

Download Method in Translation History PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317640993
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.3/5 (176 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Method in Translation History by : Anthony Pym

Download or read book Method in Translation History written by Anthony Pym and published by Routledge. This book was released on 2014-04-08 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Starting from the critical notion that we should be asking questions of contemporary importance - and that 'importance' itself must be defined - Anthony Pym sets about undoing many of the currently dominant models of translation history, positing, among much else, that the object of this history should be translators as people, that researchers are subjectively involved in their object, that cultural systems are based on social will, that translators work in intercultural spaces, and that a model of cooperation through negotiation may be applied to the way translators (and researchers!) work between cultures. At the same time, the proposed methodology is eminently constructive, showing how many empirical techniques can be developed and applied: clear illustrations are given of corpus selection, working definitions, deceptive statistics, and the construction of networks and regimes, incorporating elaborate examples drawn from medieval and modernist fields, as well as finding space for notes on practical problems like funding research. Finding its focus in historical debates, this book cannot help but create contemporary debate: its arguments seek not only to revitalize the historical study of translation but also to develop the wider concerns of intercultural studies.

Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators

Download Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1137400048
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.1/5 (374 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators by : F. Federici

Download or read book Translators, Interpreters, and Cultural Negotiators written by F. Federici and published by Springer. This book was released on 2014-11-20 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How do translators manage relations with parties in a position of authority and power? The book investigates the intellectual, social and professional identity of translators and interpreters across different time periods and locations when their role involves a negotiation with political powers and cultural authorities.

Constructing a Sociology of Translation

Download Constructing a Sociology of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027216823
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.2/5 (168 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Constructing a Sociology of Translation by : Michaela Wolf

Download or read book Constructing a Sociology of Translation written by Michaela Wolf and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The view of translation as a socially regulated activity has opened up a broad field of research in the last few years. This volume deals with central questions of the new domain and aims to contribute to the conceptualisation of a general sociology of translation. Interdisciplinary in approach, it discusses the role of major representatives of sociology like Pierre Bourdieu, Bruno Latour, Bernard Lahire, Anthony Giddens or Niklas Luhmann in establishing a theoretical framework for a sociology of translation. Drawing on methodologies from sociology and integrating them into translation studies, the book questions some of the established categories in this discipline and calls for a redefinition of long-assumed principles. The contributions show the social involvement of translation in various fields and focus especially on the translator s position in an emerging sociology of translation, Bourdieu s influence in conceptualising this new sub-discipline, methodological questions and a sociologically oriented meta-discussion of translation studies.

Collaborative Translation

Download Collaborative Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350006041
Total Pages : 273 pages
Book Rating : 4.3/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Collaborative Translation by : Anthony Cordingley

Download or read book Collaborative Translation written by Anthony Cordingley and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2016-12-15 with total page 273 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair. Yet, from Antiquity to the Middle Ages, groups of translators comprised of specialists of different languages formed in order to transport texts from one language and culture to another. Collaborative Translation uncovers the collaborative practices occluded in Renaissance theorizing of translation to which our individualist notions of translation are indebted. Leading translation scholars as well as professional translators have been invited here to detail their experiences of collaborative translation, as well as the fruits of their research into this neglected form of translation. This volume offers in-depth analysis of rich, sometimes explosive, relationships between authors and their translators. Their negotiations of cooperation and control, assistance and interference, are shown here to shape the translation of prominent modern authors such as Günter Grass, Vladimir Nabokov and Haruki Murakami. The advent of printing, the cultural institutions and the legal and political environment that regulate the production of translated texts have each formalized many of the inherently social and communicative practices of translation. Yet this publishing regime has been profoundly disrupted by the technologies that are currently revolutionizing collaborative translation techniques. This volume details the impact that this technological and environmental evolution is having upon the translator, proliferating sites and communities of collaboration, transforming traditional relationships with authors and editors, revisers, stage directors, actors and readers.

Vernacular Translators in Quattrocento Italy

Download Vernacular Translators in Quattrocento Italy PDF Online Free

Author :
Publisher : Brepols Publishers
ISBN 13 : 9782503567853
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (678 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Vernacular Translators in Quattrocento Italy by : Andrea Rizzi

Download or read book Vernacular Translators in Quattrocento Italy written by Andrea Rizzi and published by Brepols Publishers. This book was released on 2017 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides a richly documented study of vernacular translators as agents within the literary culture of Italy during the fifteenth century. Through a fresh and careful examination of these early modern translators, Rizzi shows how humanist translators went about convincing readers of the value of their work in disseminating knowledge that would otherwise be inaccessible to many. The translators studied in this book include not only the well-known 'superstars' such as Leonardo Bruni, but also little-known and indeed obscure writers from throughout the Italian peninsula. Rizzi demonstrates that vernacular translation did not cease with the rise of 'humanism'. Translations from Greek into Latin spurred the concurrent production of 'new' vernacular versions. Humanists challenged themselves to produce creative and authoritative translations both from Greek and occasionally from the vernacular into Latin, and from Latin into the vernacular. Translators grew increasingly self-assertive when taking on these tasks. The findings of this study have wide implications: they trace a novel history of the use of the Italian language alongside Latin in a period when high culture was bilingual. They also shed further light on the topic of Renaissance self-fashioning, and on the workings of the patronage system, which has been studied far less in literary history than in art history. Finally, the book gives welcome emphasis to the concept that the creation and the circulation of translations (along with other literary activities) were collaborative activities, involving dedicatees, friends, and scribes, among others.

Isabella D'Este: Selected Letters

Download Isabella D'Este: Selected Letters PDF Online Free

Author :
Publisher : Medieval & Renais Text Studies
ISBN 13 : 9780866985727
Total Pages : pages
Book Rating : 4.9/5 (857 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Isabella D'Este: Selected Letters by : Deanna Shemek

Download or read book Isabella D'Este: Selected Letters written by Deanna Shemek and published by Medieval & Renais Text Studies. This book was released on 2017 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Other Renaissances

Download Other Renaissances PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 0230601898
Total Pages : 315 pages
Book Rating : 4.2/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Other Renaissances by : B. Schildgen

Download or read book Other Renaissances written by B. Schildgen and published by Springer. This book was released on 2006-12-11 with total page 315 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Other Renaissances is a collection of twelve essays discussing renaissances outside the Italian and Italian prompted European Renaissance of the fifteenth and sixteenth centuries. The collection proposes an approach to reframing the Renaissance in which the European Renaissance becomes an imaginative idea, rather than a particular moment in time