Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Mrs Murakamis Garden
Download Mrs Murakamis Garden full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Mrs Murakamis Garden ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Mrs. Murakami's Garden by : Mario Bellatin
Download or read book Mrs. Murakami's Garden written by Mario Bellatin and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2020-10-06 with total page 58 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: From the groundbreaking author of Beauty Salon, The Large Glass, Jacob the Mutant, Mario Bellatin delivers a rousing, allegorical novel following the widowed keeper of a mysterious garden. When art student Izu’s teacher asks her to visit the famous collection of Mr. Murakami, she publishes a firm rebuttal to his curation. Instead of responding with fury, the rich man pursues her hand in marriage. When we meet her in the opening pages, Mrs. Murakami is watching the demolition of her now-dead husband’s most prized part of the estate: his garden. The novel that follows takes place in a strange, not-quite-real Japan of the author’s imagination. But who, in fact, holds the role of author? As Mr. Murakami’s garden is demolished, so too is the narrative’s authenticity, leaving the reader to wonder: did this book’s creator exist at all? Mario Bellatin has revolutionized the state of Latin American literature with his experimental, shocking novels. With this brand-new, highly anticipated edition of Mrs. Murakami's Garden from lauded translator Heather Cleary, readers have access to a playful modern classic that transcends reality.
Book Synopsis The Closed Hand by : Rebecca Riger Tsurumi
Download or read book The Closed Hand written by Rebecca Riger Tsurumi and published by Purdue University Press. This book was released on 2012 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In her book, The Closed Hand: Images of the Japanese in Modern Peruvian Literature, Rebecca Riger Tsurumi captures the remarkable story behind the changing human landscape in Peru at the end of the nineteenth century when Japanese immigrants established what would become the second largest Japanese community in South America. She analyzes how non-Japanese Peruvian narrators unlock the unspoken attitudes and beliefs about the Japanese held by mainstream Peruvian society, as reflected in works written between 1966 and 2006. Tsurumi explores how these Peruvian literary giants, including Mario Vargas Llosa, Miguel Gutiérrez, Alfredo Bryce Echenique, Carmen Ollé, Pilar Dughi, and Mario Bellatin, invented Japanese characters whose cultural differences fascinated and confounded their creators. She compares the outsider views of these Peruvian narrators with the insider perceptions of two Japanese Peruvian poets, José Watanabe and Doris Moromisato, who tap personal experiences and memories to create images that define their identities. The book begins with a brief sociohistorical overview of Japan and Peru, describing the conditions in both nations that resulted in Japanese immigration to Peru and concluding in contemporary times. Tsurumi traces the evolution of the terms "Orient" and "Japanese/Oriental" and the depiction of Asians in Modernista poetry and in later works by Octavio Paz and Jorge Luis Borges. She analyzes the images of the Japanese portrayed in individual works of modern Peruvian narrative, comparing them with those created in Japanese Peruvian poetry. The book concludes with an appendix containing excerpts from Tsurumi's interviews and correspondence in Spanish with writers and poets in Lima and Mexico City.
Book Synopsis The Mexican Transpacific by : Ignacio López-Calvo
Download or read book The Mexican Transpacific written by Ignacio López-Calvo and published by Vanderbilt University Press. This book was released on 2022-12-15 with total page 367 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Mexican Transpacific considers the influence of a Japanese ethnic background or lack thereof in the cultural production of several twentieth- and twenty-first-century Mexican authors, performers, and visual artists. Despite Japanese Mexicans’ unquestionable influence on Mexico’s history and culture and the historical studies recently published on this Nikkei community, the study of its cultural production and therefore its self-definition has been, for the most part, overlooked. This book, a continuation of author Ignacio López-Calvo’s previous research on cultural production by Latin American authors of Asian ancestry, focuses mostly on literature, theater, and visual arts produced by Japanese immigrants in Mexico and their descendants, rather than on the Japanese community as a mere object of study. With this interdisciplinary project, López-Calvo aims to bring to the fore this silenced community’s voice and agency to historicize its own experience.
Book Synopsis The Translators Visibility by : Heather Cleary
Download or read book The Translators Visibility written by Heather Cleary and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2020-12-10 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the intersection of translation studies and Latin American literary studies, The Translator's Visibility examines contemporary novels by a cohort of writers including prominent figures such as Cristina Rivera Garza, César Aira, Mario Bellatin, Valeria Luiselli, and Luis Fernando Verissimo who foreground translation in their narratives. Drawing on Latin America's long tradition of critical and creative engagement of translation, these novels explicitly, visibly, use major tropes of translation theory such as gendered and spatialized metaphors for the practice, and the concept of untranslatability to challenge the strictures of intellectual property and propriety while shifting asymmetries of discursive authority, above all between the original as a privileged repository of meaning and translation as its hollow emulation. In this way, The Translator's Visibility show that translation not only serves to renew national literatures through an exchange of ideas and forms; when rendered visible, it can help us reimagine the terms according to which those exchanges take place. Ultimately, it is a book about language and power: not only the ways in which power wields language, but also the ways in which language can be used to unseat power.
Book Synopsis The Contemporary Spanish-American Novel by : Will H. Corral
Download or read book The Contemporary Spanish-American Novel written by Will H. Corral and published by Bloomsbury Publishing USA. This book was released on 2013-09-26 with total page 400 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Contemporary Spanish-American Novel provides an accessible introduction to an important World literature. While many of the authors covered-Aira, Bolaño, Castellanos Moya, Vásquez-are gaining an increasing readership in English and are frequently taught, there is sparse criticism in English beyond book reviews. This book provides the guidance necessary for a more sophisticated and contextualized understanding of these authors and their works. Underestimated or unfamiliar Spanish American novels and novelists are introduced through conceptually rigorous essays. Sections on each writer include: *the author's reception in their native country, Spanish America, and Spain *biographical history *a critical examination of their work, including key themes and conceptual concerns *translation history *scholarly reception The Contemporary Spanish-American Novel offers an authoritative guide to a rich and varied novelistic tradition. It covers all demographic areas, including United States Latino authors, in exploring the diversity of this literature and its major themes, such as exile, migration, and gender representation.
Download or read book Not One Day written by Anne Garréta and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2023-04-25 with total page 85 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Winner of the 2018 Albertine Prize Finalist for the 2018 Lamba Literary Awards Finalist for the 2018 French American Foundation Translation Prize Available in a new edition, Anne Garréta's sensual portrayal of trysts past. A tour de force of experimental queer feminist writing, Not One Day is renowned Oulipo member Anne Garréta's intimate exploration of the delicate connection between memory, fantasy, love, and desire. Garréta, author of the acclaimed genderless love story Sphinx and experimental novel In Concrete, vows to write every day about a woman from her past. With exquisite elegance, she revisits bygone loves and lusts, capturing memories of her past relationships in a captivating, erotic composition of momentary interactions and lasting impressions, of longing and of loss.
Book Synopsis The Nightgown & Other Poems by : Taisia Kitaiskaia
Download or read book The Nightgown & Other Poems written by Taisia Kitaiskaia and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2020-09-22 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Nightgown is a mythic, mystic, and hungry collection of poems, a roiling landscape wandered over by wild swerves of language, creatures of all sorts, and mysterious beings such as The Folklore, The Hurt Opera, The Eunuch, and the titular angry Nightgown. Haunted by the magic and transformations of Slavic and Western European fairy tales, the symbolism of the Tarot, the medieval world, feminism, and a mythology all its own, The Nightgown bears an immigrant’s fascination with the black, alien syrup of the English language’s first stratum, that merciless Anglo-Saxon word-hoard preserving an ancient consciousness of human, beast, and earth. Funny and loud, the poems are strangely accessible in their animal awareness of mortality and urgency for contact with the unknown. The Nightgown is the debut book of poetry from renowned writer Taisia Kitaiskaia (Literary Witches: A Celebration of Magical Women Writers).
Book Synopsis Ivan and Phoebe by : Oksana Lutsyshyna
Download or read book Ivan and Phoebe written by Oksana Lutsyshyna and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2023-06-20 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ivan and Phoebe chronicles the lives of several young people involved in the Ukrainian student protests of the 1990s—otherwise known as the Revolution on Granite or the First Maidan and investigates the difficulties and absurdities of a society swiftly shifting from subjugation to revolution to post-Soviet rule. Married couple Ivan and Phoebe grapple with questions about family, tragedy, and independence. Although protagonist Ivan tells the story, Phoebe's voice rings through the text. The two reflect on the harrowing aftermath of revolution: torture at the hands of the KGB and each other. Ivan refuses to talk about his pain, while Phoebe recounts her past wounds through poetic monologues. The story bounces between politically charged cities like Kyiv and Lviv and Ivan's small, traditional hometown of Uzhhorod. As characters come to exercise their rights to free speech and protest, they must also reevaluate the norms of marriage and home life. These initially appear to be spaces of peace and harmony but are soon revealed to be hotbeds of conflict and multigenerational trauma. Through her characters’ vivid voices, Oksana Lutsyshyna creates a his- and her-story of Ukraine: a panoramic view of post-Soviet society and family life through social, political, and economic crises.
Download or read book Two Half Faces written by Mustafa Stitou and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2020-10-13 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In his first English-language collection, Dutch-Moroccan poet Mustafa Stitou marks his position as one of the most important poets of his generation. Two Half Faces collects work from across Stitou’s career as he grapples with a vital narrative of cultural friction and determines his position in a changing reality. Absurdity and seriousness go hand in hand in Stitou’s work; the anecdotal combines with the irreverent and the sublime to form a vibrant tension. Stitou brilliantly parlays his relationship with his two homelands into a chronicle of identity and tension: East and West come into conflict with each other, complicate reality, and yet refuse stereotypes. This collection charts Stitou’s place as a conceptual poet of emotion and intellect who has grown from ingenue to master, one able to perfectly illuminate the frisson of overlapping cultural identities.
Book Synopsis The Ancestry of Objects by : Tatiana Ryckman
Download or read book The Ancestry of Objects written by Tatiana Ryckman and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2020-09-08 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A young woman meets a man at a restaurant while eating alone and contemplating her own death. They exchange words only briefly, but by the end of the week he has entered her world with an intensity rivaled only by her desire to end her life. Told with the lyrical persistence of a Greek chorus, The Ancestry of Objects unravels the story of the unnamed narrator’s affair with David: married, graying, and ultimately a form of erotic power to which the narrator succumbs. As they meet more and more frequently, her thoughts move from their increasingly fraught encounters to her history with religion and the mystery of her absent mother, Ruth. The ghosts of her grandparents roam her ancestral house, sources of moral shame and reminders of the constant passage of time. Memories start, stop, and loop back in on themselves to form and unform her identity, with her beliefs, troubled past, and sexuality mixing feverishly in the face of oblivion. Nothing can fill the voids of time and loss; not God, not memory, not family, and certainly not love. At once intensely sensory and urgently erotic, The Ancestry of Objects parses the multiplicity of selves who become a part of us as we push to survive. This is Ryckman – a master of the obsessive, desirous, complex exhaustion of human relationships – in peak form.
Download or read book Trash written by Sylvia Aguilar-Zéleny and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2023-03-21 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Trash interweaves the voices of three women with lived connections to the municipal garbage dump of Ciudad Juárez, Mexico. Aguilar Zéleny's Trash shows the complexities of survival and joy, love and violence for three women: a teenager abandoned by her guardian at the dump, a scientist doing research on the residents of the dump, and a transwoman living nearby who is the matriarch of a group of sex workers. Each one of the characters navigates family, abandonment, power, jealousy, greed, and multiple taboos around sexuality and gender violence. Their stories are linked by geography and by ideas of waste and abandonment. As Aguilar Zéleny explores these territories in her book, she asks crucial questions: Who is seen as disposable and why? How do women find their own means of survival and joy in the midst of a perilous sociopolitical context? What does it mean to live a life in a time of austerity and extreme violence? Trash is a critical intervention in Mexican literature.
Download or read book Raised by Wolves written by Amang and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2020-09-01 with total page 183 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Incisive and confessional, Raised by Wolves collects the most acclaimed work of Taiwanese poet -filmmaker Amang. In her poems, Amang turns her razor-sharp eye to everything from her suitors ("For twenty years I’ve loved you, twenty years / So why not say yes / You want to see my nude photos ?") to international affairs —"You’d have to win the lottery ten times over / And the U.N. hasn’t won it even once." Keenly observational yet occasionally absurd, these poems are urgent and lucid, as Amang embraces the cruelty and beauty of life in equal measure. Raised by Wolves also presents a groundbreaking new framework for translation. Far from positing the transition between languages as an invisible and fixed process, Amang and translator Steve Bradbury let the reader in. Multiple English versions of the same Chinese poem often accompany dialogues between author and translator: the two debate as wide -ranging topics as the merits of English tenses, the role of Chinese mythology, and whether to tell the truth you have to lie a little, or a lot. Author, her poems, and translator, work in tandem, "Wanting that which was unbearable / To appear unbearable / Just as it should be."
Book Synopsis Daybook from Sheep Meadow by : Peter Dimock
Download or read book Daybook from Sheep Meadow written by Peter Dimock and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2021-06-08 with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Daybook from Sheep Meadow finds Peter Dimock returning to the breakdown of America’s imperialist history that he started exploring in his groundbreaking previous novel, George Anderson: Notes for a Love Song in Imperial Time. In Daybook, Dimock expands on what it means to refute the narrative of American greatness – and what happens once one starts on that path. Historian Tallis Martinson has grappled for years with the atrocities of the American condition through meditative notebook entries, wherein he has attempted to create a “historical method” that guide’s an individual ‘s personal thought outside the language of empire. However, when words fail him completely, he commits himself to a psychiatric facility, mute and unable to write. Daybook presents Tallis’ notebook entries, annotated by his brother and editor Christopher Rentho Martinson. Christopher initially follows the entries’ complex guided meditations in hopes of being able to reach Tallis during his visits to the psychiatric facility. Instead, he finds himself immersed in his own family’s implication in the normalized atrocities of his country’s past and present. An experiment in the capacity of literature to re-lay the trajectory of America’s future, Daybook stages a space wherein the reader can register – and, potentially, remedy – the criminal catastrophe of the American political arena.
Download or read book Driving Lessons written by Tim Coursey and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2022-07-19 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this brilliant fiction debut from a legendary visual artist, thirteen interconnected stories explore friendship and intimacy, loneliness and dislocation, and the physical contours of a dilapidated American landscape. These stories, which first appeared as part of Coursey’s solo exhibition at The Pollock Gallery of SMU's Meadows School of the Arts, demonstrate the artist’s fascination with the broken-down and discarded relics of industry and labor. Coursey’s stories are laced with humor, conspiracy, paranoia, and compassion, exploring the ripple effects of violence, the mystery of a car found in a well, house-boat culture, Texas landscapes of machinery and dust. Objects possess a totemic importance as Coursey catalogs the detritus of American culture. These ornate vignettes present a colorful cast of characters and vivid scenery, demonstrating the author’s eye for detail both inanimate and human. Coursey spotlights work and deeds done by hand, and the artful, sculpted sentences reveal the writer’s care and facility as a linguistic craftsman.
Download or read book Sweet Undoings written by Yanick Lahens and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2023-04-11 with total page 112 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Yanick Lahens leads us into a breathless intrigue with her newest portrait of Haiti, Sweet Undoings. In Port-au-Prince, violence never consumes. It finds its counterpart in a "high-pitched sweetness", a sweetness that overwhelms Francis, a French journalist, one evening at the Corossol Restaurant-Bar, when the broken, rich voice of lounge singer Brune rises from the microphone. Brune's father, Judge Berthier, was assassinated, guilty of maintaining integrity in a city where everything is bought. Six months after this disappearance, Brune wholly refuses to come to terms with what happened. Her uncle Pierre, a gay man who spent his youth abroad to avoid persecution, refuses to give up on solving this unpunished crime. Alongside Brune and Pierre, Francis becomes acquainted with myriad other voices of Port-au-Prince, including Ézèchiel, a poet desperate to escape his miserable neighborhood; Waner, a diligent pacifist; and Ronny the American, at ease in Haiti as in a second homeland. Drawing its power from the bowels of the city, Sweet Undoings moves with a rapid, electric syncopation, gradually and tenderly revealing the richness of the lives within.
Download or read book Country of Origin written by Dalia Azim and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2022-05-17 with total page 301 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seventeen-year-old Halah Ibrahim has always known a privileged life and never had cause to question it until Cairo goes up in flames. Not only does she start to doubt her father and his role in the new military-backed government—but she ultimately decides to flee to America with a young soldier she hardly knows, an impulsive act that has far-reaching consequences on both sides of the ocean. A powerful and universal debut novel about family, identity, and independence, Country of Origin is as much about a nation's coming-of-age as it is about secrets and lies, love and truth.
Download or read book FEM written by Magda Carneci and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2021-06-08 with total page 134 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This modern classic of global feminist literature, the only novel by one of Romania's most heralded poets, styled as a long letter addressed to the man who is about to leave her, a woman meanders through a cosmic retelling of her life from childhood to adulthood with visionary language and visceral, detail. Like a contemporary Scheherazade, she spins tales to hold him captivated, from the small incidents of their lives together to the intimate narrative of her relationship to womanhood. Through a dreamlike thread of strange images and passing characters, her stories invite the reader into a fantastical vision of love, loss, and femininity.
