Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Metrical Translations And Poems full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Metrical Translations And Poems ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Frederic Henry Hedge
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 150 pages
Book Rating : 4.:/5 (2 download)
Download or read book Metrical Translations and Poems written by Frederic Henry Hedge and published by . This book was released on 1888 with total page 150 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Frederic Henry Hedge
Publisher :
ISBN 13 : 9781331086895
Total Pages : 142 pages
Book Rating : 4.0/5 (868 download)
Download or read book Metrical Translations and Poems (Classic Reprint) written by Frederic Henry Hedge and published by . This book was released on 2015-07-10 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from Metrical Translations and Poems Song Of The Angels From Faust. Raphael. The sun with brother orbs is sounding Still, as of old, his rival song, As on his destined journey bounding With thunder-step he sweeps along. The sight gives angels strength, though greater Than angels' utmost thought sublime; And all Thy lofty works, Creator, Are grand as in creations' prime! Gabriel. And fleetly, thought-surpassing, fleetly The earth's green pomp is spinning round, And paradise alternates sweetly With night terrific and profound. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author : Ftrederic H. Hedge and Annis Lee Wister
Publisher : Wentworth Press
ISBN 13 : 9780469865938
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.8/5 (659 download)
Download or read book Metrical Translations and Poems written by Ftrederic H. Hedge and Annis Lee Wister and published by Wentworth Press. This book was released on 2019-02-26 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work was reproduced from the original artifact, and remains as true to the original work as possible. Therefore, you will see the original copyright references, library stamps (as most of these works have been housed in our most important libraries around the world), and other notations in the work. This work is in the public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. As a reproduction of a historical artifact, this work may contain missing or blurred pages, poor pictures, errant marks, etc. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author : Frederic Henry Hedge
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 127 pages
Book Rating : 4.:/5 (358 download)
Download or read book Metrical Translations and Poems written by Frederic Henry Hedge and published by . This book was released on 1888 with total page 127 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Frederic Henry Hedge
Publisher :
ISBN 13 : 9783744652094
Total Pages : pages
Book Rating : 4.6/5 (52 download)
Download or read book Metrical Translations and Poems written by Frederic Henry Hedge and published by . This book was released on 2017 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Robert William Buckley
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.R/5 (6 download)
Download or read book Metrical Translations and Lyrics written by Robert William Buckley and published by . This book was released on 1869 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Frederic Henry 1805-1890 Hedge
Publisher :
ISBN 13 : 9781372789373
Total Pages : 154 pages
Book Rating : 4.7/5 (893 download)
Download or read book METRICAL TRANSLATIONS & POEMS written by Frederic Henry 1805-1890 Hedge and published by . This book was released on 2016-08-28 with total page 154 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : William Jennings
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.:/5 (39 download)
Download or read book The Dramatic Poem of Job written by William Jennings and published by . This book was released on 1912 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Robert Bruce Boswell
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.A/5 ( download)
Download or read book Metrical Translations from Greek and Latin Poets and Other Poems written by Robert Bruce Boswell and published by . This book was released on 1873 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : John B. Hertzog
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 56 pages
Book Rating : 4.E/5 ( download)
Download or read book Thanatopsis and other poems written by John B. Hertzog and published by . This book was released on 1894 with total page 56 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Sáswí and Punhú written by and published by . This book was released on 1863 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : James W. Underhill
Publisher : University of Ottawa Press
ISBN 13 : 0776622781
Total Pages : 428 pages
Book Rating : 4.7/5 (766 download)
Download or read book Voice and Versification in Translating Poems written by James W. Underhill and published by University of Ottawa Press. This book was released on 2016-12-09 with total page 428 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Great poets like Shelley and Goethe have made the claim that translating poems is impossible. And yet, poems are translated; not only that, but the metrical systems of English, French, Italian, German, Russian and Czech have been shaped by the translation of poems. Our poetic traditions are inspired by translations of Homer, Dante, Goethe and Baudelaire. How can we explain this paradox? James W. Underhill responds by offering an informed account of meter, rhythm, rhyme, and versification. But more than that, the author stresses that what is important in the poem—and what must be preserved in the translated poem—is the voice that emerges in the versification. Underhill’s book draws on the author’s translation experience from French, Czech and German. His comparative analysis of the versifications of French and English have enabled him to revise the key terms involved in translating the poetic voice and transposing the poem’s versification. The theories of versification from the Prague School of Linguistics, the French and Swiss schools of versification, and recent scholarship in metrics and rhythm in the UK and in the USA have been integrated into this synthetic but rigorously coherent approach to translating poems. The extensive glossary at the end of the book will prove useful for both students and teachers alike. And the detailed case studies on translating poems by Baudelaire and Emily Dickinson allow the author to categorize and appraise the various poetic and aesthetic strategies and theories that are brought to bear in translating Baudelaire into English, and Dickinson into French.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Metrical Translations from Sanskrit Writers written by and published by . This book was released on 1879 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : William Jennings
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780259876519
Total Pages : 168 pages
Book Rating : 4.8/5 (765 download)
Download or read book The Dramatic Poem of Job written by William Jennings and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-05-21 with total page 168 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Dramatic Poem of Job: A Close Metrical Translation With Critical and Explanatory Notes N the twenty-eighth chapter of this book we have a remarkable Interlude, which seems to have strayed from some other source, - commencing with an allusion to mining operations and the bringing to light Of hidden things'of value; and leading up to the consideration Of a greater and more important search. The allusion to mining, might almost be applied to the book itself and its study; so much labour has been spent in the elucidation of its difficulties. As time goes on men work with better tools, and profit by others' advances and discoveries. With an increasing knowledge of Semitic lore much light has been thrown on the book in late years; and the learned men who three hundred years ago translated Job would be surprised could they see how their work has been improved upon. The mine, however, is not yet exhausted. And therefore still, as with the rest of our Sacred Writings, the solitary student here, and groups of scholars there. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.
Author : Gustavo Adolfo Bécquer
Publisher : Spanish Literature Publications Company
ISBN 13 :
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.3/5 (97 download)
Download or read book The Poems of Gustavo Adolfo Bécquer written by Gustavo Adolfo Bécquer and published by Spanish Literature Publications Company. This book was released on 2002 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : James Joseph Sylvester
Publisher : Legare Street Press
ISBN 13 : 9781019613283
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (132 download)
Download or read book The Laws of Verse written by James Joseph Sylvester and published by Legare Street Press. This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a comprehensive guide to the principles of versification, with practical examples drawn from the works of classic poets. It also includes an annotated version of the inaugural address given by James Joseph Sylvester to the Mathematical and Physical section of the British Association at Exeter. Written in a clear and engaging style, this book is an invaluable resource for anyone interested in the art and science of poetry. This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.
Author : George Henry Borrow
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (1 download)
Download or read book Targum, Or, Metrical Translations from Thirty Languages and Dialects written by George Henry Borrow and published by . This book was released on 1835 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book contains translated versions of poems from all over the world. The book contains poetry from the famed Russian poet, Alexander Pushkin, including his "The Talisman." Many contemporary critics deem this poem racist, as it makes negative generalizations about the Ottomans.
