Maltese Linguistics on the Danube

Download Maltese Linguistics on the Danube PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311067226X
Total Pages : 330 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maltese Linguistics on the Danube by : Slavomír Čéplö

Download or read book Maltese Linguistics on the Danube written by Slavomír Čéplö and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-05-05 with total page 330 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a dozen papers on various aspects of Maltese, relevant also for the study of related languages and general descriptive and typological linguistics. The diachronic section begins with an analysis of the place of Maltese in its North African context (Souag). Avram and van Putten then provide analyses of the development of Maltese phonological inventory, the former discussing obstruent devoicing, the latter tracing the evolution of Maltese short vowels. Sumikazu examines a type of circumstantial clause in Maltese and the section concludes with a description of a digital etymological lexicon of Maltese (Gatt). Turning to syntax, Borg and Amaira analyze agreement mismatch in a number of syntactic constructions, Fabri discusses argument extension and Čéplö and Lucas examine the role of the focus particle lanqas in Maltese negation. Stolz and Levkovych provide a thorough analysis of the syntax and semantics of Maltese prepositions, while Schmidt, Vorholt and Witt offer a quantitative study of their distribution and use. Closing out the volume, Alexander examines in detail the phonetics of Maltese affricated stops, while Ellul and Galea analyze the epenthetic vowel alternation in the Maltese definite article.

Advances in Maltese Linguistics

Download Advances in Maltese Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110565749
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Advances in Maltese Linguistics by : Benjamin Saade

Download or read book Advances in Maltese Linguistics written by Benjamin Saade and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-09-25 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume is a collection of up-to-date articles on Maltese on all linguistic levels, demonstrating the variety of topics Maltese has to offer for linguists of all specializations. Two diachronic studies discuss the early contact of Maltese and Sicilian Arabic (Avram) and the possible lexical influence of Occitan-Catalan on Maltese in the 13th-15th century (Biosca & Castellanos).Fabri & Borg shed light on the rules that govern verb sequences in Maltese. Čéplö presents a corpus analysis of the syntactic and semantic properties of focus constructions in Maltese. Stolz & Ahrens analyze the behavior of prepositional phrases with identical heads under coordination. Wilmsen & Al-Sayyed study the use of muš as a negator in Maltese and beyond. Puech presents a detailed phonological analysis of Maltese and Tunisian Arabic based on prosody, syllabic structure, and stress. Azzopardi-Alexander gives a fine-grained analysis of phonological features in Maltese English, placing speakers on a Maltese-English continuum. Sciriha takes a visual approach to multilingualism in Malta with her quantitative study of public and private signs. Finally, Versteegh offers a thought-provoking perspective on the notion "mixed language" and its viability.

Introducing Maltese Linguistics

Download Introducing Maltese Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027205809
Total Pages : 439 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Introducing Maltese Linguistics by : Bernard Comrie

Download or read book Introducing Maltese Linguistics written by Bernard Comrie and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Meltese Linguistics offers the general linguist a wide range if still largely unexplored areas of study. This collection of articles highlights a selection of on- going research projects in phonological, morphological and syntactic issues.

Perspectives on Maltese Linguistics

Download Perspectives on Maltese Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3050065141
Total Pages : 354 pages
Book Rating : 4.0/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Perspectives on Maltese Linguistics by : Albert Borg

Download or read book Perspectives on Maltese Linguistics written by Albert Borg and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2014-02-03 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributions included in this collection present different perspectives on various aspects of Maltese Linguistics, thereby enriching a field which has been attracting considerably greater interest in recent years than was the case in the past. The papers focus on the Maltese language itself as well as on Maltese in relation to other languages. They provide a picture of Maltese mainly from a synchronic perspective, descriptions ranging from indepth analyses of morphological and syntactic features to contributions on the lexicon, corpus linguistics and sociolinguistics. A number of papers dealing with diachronic considerations are also included. The topics dealt with in this volume show not only that Maltese is the object of research from a variety of perspectives but also that scholars with diverse backgrounds and of different nationalities are studying this language, thus providing an enriching body of knowl-edge, including findings of interest to general linguistics and various other fields in the humanities. Der vorliegende Band enthält Beiträge mit vielfältigen Herangehensweisen zu unterschiedlichen Aspekten der maltesischen Sprachwissenschaft und erweitert dadurch den Blick auf eine Disziplin, die in den letzten Jahren deutlich mehr Interesse findet als das in der Vergangenheit der Fall war. Der Fokus wird in den einzelnen Beiträgen sowohl auf die maltesische Sprache an sich als auch auf den Sprachkontakt von Maltesisch mit anderen Sprachen gerichtet. Neben synchronen Untersuchungen, die morphologische und syntaktische Eigenschaften sowie lexikalische, korpus- und soziolinguistische Aspekte von Maltesisch eingehend beleuchten, finden sich Analysen mit vorwiegend diachroner Blickrichtung. Die thematische Vielfalt des vorliegenden Bandes, die aus den unterschiedlichen He-rangehensweisen der beteiligten Wissenschaftler unterschiedlicher Nationalität und mit unterschiedlichem Forschungshintergrund resultiert, erweitert nicht nur den Wissensbestand der maltesischen Linguistik, sondern kann auch bereichernde Erkenntnisse für die Allgemeine Sprachwissenschaft sowie für andere Zweige der Geisteswissenschaften liefern.

Maltese

Download Maltese PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110783835
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maltese by : Przemyslaw Turek

Download or read book Maltese written by Przemyslaw Turek and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-04-04 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: 'Studia typologica' ist der Titel der Beihefte zur Zeitschrift 'Sprachtypologie und Universalienforschung/Language Typology and Universals (STUF)'. In den 'Studia typologica' werden Beiträge veröffentlicht, die vielversprechende neue Themen im Bereich der allgemein-vergleichenden Sprachwissenschaft ansprechen. Insbesondere empirisch gut fundierte Beiträge mit crosslinguistischer Orientierung, die neue Problemstellungen auf innovative Art präsentieren, sind in den 'Studia typologica' willkommen. Die Beiheftereihe unterstützt nachdrücklich Studien zu weniger gut erforschten Sprachen und/oder Phänomenen. Von großem Interesse für die 'Studia typologica' sind auch areal-typologische Arbeiten sowie Beiträge, die sich dem Zusammenspiel von Sprachkontakt und Sprachtypologie widmen. Die 'Studia typologica' sind theorie- und modellübergreifend als Forum für typologisch ausgerichtete Forschungsarbeiten gedacht. Die Beihefte umfassen sowohl Monographien als auch thematisch homogene Sammelbände. Alle eingehenden Manuskripte werden begutachtet (double blind). Die Publikationssprache ist Englisch.

Deconstructing Language Structure and Meaning

Download Deconstructing Language Structure and Meaning PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527571815
Total Pages : 349 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Deconstructing Language Structure and Meaning by : Mihaela Tănase-Dogaru

Download or read book Deconstructing Language Structure and Meaning written by Mihaela Tănase-Dogaru and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2021-07-01 with total page 349 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a number of researchers working on generative syntax and semantics, language acquisition and phonology to explore various theoretical frameworks, ranging from generative grammar and formal semantics to more descriptive approaches. The contributions gathered here investigate various aspects in the syntax, semantics, phonology and acquisition of Romanian in comparison with other (mainly Romance) languages. The book will be of interest to linguists who are keen on keeping up with the latest advances in the field of Romance studies, as well as those whose research bears on languages such as Hungarian, German, and Maltese, among others.

Complex Adpositions in European Languages

Download Complex Adpositions in European Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110686643
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Complex Adpositions in European Languages by : Benjamin Fagard

Download or read book Complex Adpositions in European Languages written by Benjamin Fagard and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-10-26 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While much attention has been devoted to simple nominal relators, especially prepositions and case markers, complex nominal relators have not yet been the focus of a systematic and cross-linguistic study. The chapters of this volume provide not only a working definition of such constructions, but also a description of complex adpositions and other complex nominal relators in a variety of European languages, both Indo-European and non-Indo-European, including some languages for which this phenomenon had received little attention, such as Breton and Albanian. Building on synchronic and diachronic corpus-based investigations, the authors show commonalities and specificities of these linguistic items across languages, trying to explain why and how they emerged. The research presented in this volume confirms the wide-spread use of complex adpositions in Europe, and the data reviewed in the final discussion suggests it might be the same in other parts of the world, as well. This book thus offers not only detailed descriptions of complex nominal relators in fifteen languages, but also indications of what to look for in other languages, and how to distinguish between a syntactically free sequence and a genuine complex nominal relator.

Maltese

Download Maltese PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110783878
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maltese by : Przemyslaw Turek

Download or read book Maltese written by Przemyslaw Turek and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-04-04 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume features nine articles, covering various aspects of Maltese linguistics: Part I, mostly dedicated to the Maltese lexicon, opens with Bednarowicz’s comparison of Maltese and Arabic adjectives. Fabri then categorizes various types of constructions involving the preposition ta’ ‘of’. The paper by Lucas and Spagnol discusses Maltese words containing an innovative final /n/. Part II deals with the syntax of Maltese: Azzopardi’s paper focuses on a construction in Maltese which consists of a sequence of two or more finite verbs. Just and Čéplö present the first corpus based study of differential object indexing in Maltese. In Part III on morphosyntax, Turek analyzes Arabic prepositions in Classical/Modern Standard Arabic and Arabic dialects and contrasts them with their Maltese equivalents. Stolz and Vorholt then analyze the structural and functional similarities and differences of spatial interrogatives in Maltese and Spanish. Vorholt then investigates the adpositions of sixteen European languages including Maltese and examines the relationship between length and frequency. The volume is closed with Part IV on phonology and Avram’s paper, in which the diachrony of voicing assimilation in consonant clusters is reconstructed.

AIDA Granada: A Pomegranate of Arabic Varieties

Download AIDA Granada: A Pomegranate of Arabic Varieties PDF Online Free

Author :
Publisher : Prensas de la Universidad de Zaragoza
ISBN 13 : 8413408296
Total Pages : 484 pages
Book Rating : 4.4/5 (134 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis AIDA Granada: A Pomegranate of Arabic Varieties by : Carmen Berlinches Ramos

Download or read book AIDA Granada: A Pomegranate of Arabic Varieties written by Carmen Berlinches Ramos and published by Prensas de la Universidad de Zaragoza. This book was released on 2024-05-07 with total page 484 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, organized alphabetically, comprises 37 presentations from the 14th AIDA conference. The authors have revised their work, which has been reviewed to ensure suitability for publication as chapters. This selection of papers covers the Arabic-speaking world from East to West, and from both synchronic and diachronic perspectives (E. Larbi, F.B. Francisco). Scholars have delved into both theoretical (S. Procházka) and empirical realms, exploring topics such as the analysis of linguistic traits within cultural expressions (E. De Blasio, N. Fottouh & B. Horvat, A.S. Ould Mohamed Baba). Additionally, they have contributed to the description of previously unidentified linguistic varieties (J. Aguadé & A. Salim, A. Bar-Moshe, L. Ben Salah, M. Benítez Fernández, A. Torzullo). Their investigations have spanned phonological (A. Avram, V. Bozkurt, I. Youssef), morphological (G. Biţună, A. Boucherit, M. Garaoun, D. Wilmsen & F. Al Muhairi), morphosyntactic (M. Afkir, G. Chikovani, G. Grigore, A. Iriarte Díez, E. Ravier, A. Sigourou), and semantic aspects (L. Lombezzi, C. Taine-Cheikh); The exploration of sociolinguistic phenomena (L. Cerqueglini, J. Falchetta, J. Guerrero, I. Moufid, A. Naddari, L. Zack, K. Ziamari, D. Caubet & C. Miller); Arabic in contact with other languages (H. El Shazli, V. Engler, E. Gutova); and innovative teaching methodologies (N. Ejibadze).

The languages of Malta

Download The languages of Malta PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3961100705
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The languages of Malta by : Albert Gatt

Download or read book The languages of Malta written by Albert Gatt and published by Language Science Press. This book was released on with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of this volume is to present a snapshot of the state of the art of research on the languages of the Maltese islands, which include spoken Maltese, Maltese English and Maltese Sign Language. Malta is a tiny, but densely populated country, with over 422,000 inhabitants spread over only 316 square kilometers. It is a bilingual country, with Maltese and English enjoying the status of official languages. Maltese is a descendant of Arabic, but due to the history of the island, it has borrowed extensively from Sicilian, Italian and English. Furthermore, local dialects still coexist alongside the official standard language. The status of English as a second language dates back to British colonial rule, and just as in other former British colonies, a characteristic Maltese variety of English has developed. To these languages must be added Maltese Sign Language, which is the language of the Maltese Deaf community. This was recently recognised as Malta’s third official language by an act of Parliament in 2016. While a volume such as the present one can hardly do justice to all aspects of a diverse and complex linguistic situation, even in a small community like that of Malta, our aim in editing this book was to shed light on the main strands of research being undertaken in the Maltese linguistic context. Six of the contributions in this book focus on Maltese and explore a broad range of topics including: historical changes in the Maltese sound system; syllabification strategies; the interaction of prosody and gesture; the constraints regulating /t/-insertion; the productivity of derivational suffixes; and raising phenomena. The study of Maltese English, especially with the purpose of establishing the defining characteristics of this variety of English, is a relatively new area of research. Three of the papers in this volume deal with Maltese English, which is explored from the different perspectives of rhythm, the syntax of nominal phrases, and lexical choice. The last contribution discusses the way in which Maltese Sign Language (LSM) has evolved alongside developments in LSM research. In summary, we believe the present volume has the potential to present a unique snapshot of a complex linguistic situation in a geographically restricted area. Given the nature and range of topics proposed, the volume will likely be of interest to researchers in both theoretical and comparative linguistics, as well as those working with experimental and corpus-based methodologies. Our hope is that the studies presented here will also serve to pave the way for further research on the languages of Malta, encouraging researchers to also take new directions, including the exploration of variation and sociolinguistic factors which, while often raised as explanatory constructs in the papers presented here, remain under-researched.

Views on the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature

Download Views on the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 160 pages
Book Rating : 4.R/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Views on the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature by : Christoph Friedrich Schlienz

Download or read book Views on the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature written by Christoph Friedrich Schlienz and published by . This book was released on 1838 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Views on the improvement of the Maltese Language

Download Views on the improvement of the Maltese Language PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 146 pages
Book Rating : 4.B/5 (1 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Views on the improvement of the Maltese Language by : Christoph Friedrich Schlienz

Download or read book Views on the improvement of the Maltese Language written by Christoph Friedrich Schlienz and published by . This book was released on 1838 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Maltese

Download Maltese PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136855211
Total Pages : 412 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maltese by : Marie Azzopardi-Alexander

Download or read book Maltese written by Marie Azzopardi-Alexander and published by Routledge. This book was released on 2013-04-15 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Focusing primarily on Standard Maltese, the authors clarify many areas which, until now, remain undefined, with emphasis on syntax and intonation. English loanwords continue to find their way into Standard Maltese, especially as the Maltese inhabitants become increasingly bilingual, and the variations are studied, as well as their morphological behavior. The book describes the syntactic, morphological and phonological structure of Maltese as one integrated linguistic system composed of different strands (Arabic, Romance and English).

Maltese and Other Languages

Download Maltese and Other Languages PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789993273431
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.2/5 (734 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Maltese and Other Languages by : Joseph M. Brincat

Download or read book Maltese and Other Languages written by Joseph M. Brincat and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout the ages, the Maltese language has undergone a series of internal changes as well as modifications and accretions caused by various external forces. Internal changes are not easy to date and explain because they require a painstaking comparative exercise that can be carried out only by experts in Semitic languages. As a result, their systematic description in a historical grammar of Maltese has not yet been published. By contrast, the external history of Maltese is essentially an account of its contact with various languages. All languages are marked by contact, albeit to varying degrees. Gumperz holds that "most words in most modern languages would count as borrowed" (1982: 67), but what makes Maltese unique is that it blends together elements from three distinct language families: the Semitic, the Romance, and the Germanic. The language spoken in Malta today is the result of a process that has been going on for a thousand years and, consequently, the account presented in this book will show how social, political, and cultural events are reflected in the changing face of the language. As the lexicon is the most tangible aspect of a language, it will naturally be privileged in this account. Thanks to its position exactly at the centre of the Mediterranean Sea, 90 km from Sicily and 290 km from the Tunisian coast, Malta's relations have not been limited to its immediate neighbours, Sicily and North Africa. Since time immemorial, Malta has been at the mercy of all the great naval powers that sailed the Sicilian channel. As a result, the Maltese language has been shaped by its inhabitants' interactions with all the peoples who, throughout the centuries, have landed on the islands to govern it or establish colonies there. In a territory as small as 27 km by 14 km, the ratio between the numbers of the rulers and the ruled is highly significant. For thousands of years, when the inhabitants had to live off the islands' resources, the size of the population must have been consistently small, around 5,000 in all; this factor may have allowed the language to be substituted a number of times. This may surprise us today, but before the Romantic Age, people had a very pragmatic view of language. Like any other tool, language was prized mostly for its efficiency. The population of the Maltese islands has multiplied in the past one thousand years, rising to around 400,000, and such a rapid increase in such a small place could not fail to exert a strong influence on the linguistic scenario. The increase in population was due not only to natural growth but also to cumulative waves of settlers from abroad. Social interaction between the locals and the visitors was strong, bilingual communication took place in various domains at all social levels and relations were especially strong when mixed marriages took place. For this reason, a history of the Maltese language must be seen in the wider context of a linguistic history of the Maltese islands, and will offer linguists belonging to both the historical and typological fields an intriguing case study of what can be considered a "minor" language from the international point of view (used only in a small state, but spoken by the great majority of the islanders) which has managed to survive alongside a series of "major" languages such as Arabic, Latin, Sicilian, Italian, and English, languages which were widely spoken and written abroad and which also enjoyed prestige in Malta itself, but whose local circulation was generally limited to the literate minority.

Views On the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature

Download Views On the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781021679765
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (797 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Views On the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature by : C. F. Schlienz

Download or read book Views On the Improvement of the Maltese Language and Its Use for the Purposes of Education and Literature written by C. F. Schlienz and published by . This book was released on 2023-07-18 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Variation and Change

Download Variation and Change PDF Online Free

Author :
Publisher : Akademie Verlag
ISBN 13 : 9783050056487
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.0/5 (564 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation and Change by : Sandro Caruana

Download or read book Variation and Change written by Sandro Caruana and published by Akademie Verlag. This book was released on 2011-12-07 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The twelve contributions to this collection of articles focus on variation and change in the lexicon, morphology, syntax and phonology of Maltese. Various aspects of lectal variation are addressed: the properties of sociolects, technolects, regional varieties, and different registers of present-day Maltese are discussed. On-going changes are looked at in several of the papers. The questions of whether or not there is a typical Maltese EU-variety or a distinct sociolect spoken by the younger generation are raised. Not all of the phenomena which attest variation can be ascribed to the sociolinguistic sphere. Morpho-syntactic issues like the definition of clitics, the causative-inchoative alternation and the employment of the possessive relative clause are linked more closely to structural and functional factors. Suprasegmental issues like the use of pauses in spoken Maltese and the syllable structure of Maltese are scrutinized as well. These topics are complemented by dialectological studies, investigations of the pragmatics of Maltese and the description of literary Maltese. The range of topics covered in this collection proves that it is worth the while studying Maltese from the perspective of general linguistics.

Shifts and Patterns in Maltese

Download Shifts and Patterns in Maltese PDF Online Free

Author :
Publisher : ISSN
ISBN 13 : 9783110495638
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (956 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Shifts and Patterns in Maltese by : Gilbert Puech

Download or read book Shifts and Patterns in Maltese written by Gilbert Puech and published by ISSN. This book was released on 2016 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As an Arabic language with a heavily mixed Semitic-Romance-English lexicon, Maltese serves as a laboratory for linguistic research on questions of variation, typological classification, bilingualism, and language contact. In this book, studies on ph