Language Change and Variation in Gibraltar

Download Language Change and Variation in Gibraltar PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027218629
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.2/5 (186 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Change and Variation in Gibraltar by : David Levey

Download or read book Language Change and Variation in Gibraltar written by David Levey and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: While much has been written about Gibraltar from historical and political perspectives, sociolinguistic aspects have been largely overlooked. This book describes the influences which have shaped the colony s linguistic development since the British occupation in 1704, and the relationship between the three principal means of communication: English, Spanish and the code-switching variant Yanito. The study then focuses its attentions on the communicative forms and functions of Gibraltarian English. The closing of the border between Gibraltar and Spain (1969-1982), which effectively isolated the colony, had important social and linguistic repercussions. This volume presents the first full account of the language attitudes and identity of a new generation of Gibraltarians, all of whom were born after the border was re-opened. Adopting a variationist approach, this study analyses the extent to which the language use and phonetic realisations of young Gibraltarians differ from those of previous generations and the factors conditioning language variation and change.

Crossing Linguistic Boundaries

Download Crossing Linguistic Boundaries PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350053864
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Crossing Linguistic Boundaries by : Paloma Núñez-Pertejo

Download or read book Crossing Linguistic Boundaries written by Paloma Núñez-Pertejo and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-12-26 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Breaking away from previously rigid descriptions of the linguistic system of the English language, Crossing Linguistic Boundaries explores fascinating case studies which refuse to fall neatly within the traditional definitions of linguistic domains and boundaries. Bringing together leading international scholars in English linguistics, this volume focusses on these controversies in relation to seeking to overcome the temporal and geographical limits of the English language. Approaching tensions in the areas of English phonology and phonetics, pragmatics, semantics, morphology and syntax, chapters discuss not only British and American English but also a wide variety of geographical variants. Containing synchronic and diachronic studies covering different periods in the history of English, Crossing Linguistic Boundaries will appeal to anyone interested in linguistic variation in English.

A New New English

Download A New New English PDF Online Free

Author :
Publisher : BoD – Books on Demand
ISBN 13 : 3831123683
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.8/5 (311 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New New English by : Anja Kellermann

Download or read book A New New English written by Anja Kellermann and published by BoD – Books on Demand. This book was released on 2001 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gibraltar is a mere 2.5 square miles of British rock at the southern tip of the Iberian peninsula. Yet this microcosm is home to 20,000 Gibraltarians. In the wake of age-old geo-political, social and cultural tensions, a unique language contact situation has emerged. Since the arrival of the British in 1704, Spanish and English have coexisted in the colony: English as the language of the colonial masters, and Spanish/Yanito as that of the local people. Over the last 60 years, however, this diglossic situation has gradually changed, with the Gibraltarians adopting English as their 'mother tongue'. The result has been the institutionalisation of the language and the emergence of a new New English. This empirical study conducts an instrumental analysis of this localised form of English, revealing its nativisation process. The analysis pinpoints the distinctive features of 'Gibraltarian English' and posits that a focussing process is in progress. Implementing a qualitative/quantitative analysis of sociolinguistic data, the author also explores the mechanisms behind the speech community's language usage, attitudes and ideology. Over time Gibraltarians' changing conceptions about English and Spanish have reflected their perceived identity of themselves as British and/or Gibraltarians. This book reveals Gibraltar as speech community in search of an identity. It is a people aware of its multicultural heritage, determined in its continued rejection of Spanish claims on sovereignty, and increasingly ambivalent toward its colonial past.

Language Change in the 20th Century

Download Language Change in the 20th Century PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027248583
Total Pages : 300 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Change in the 20th Century by : Salvador Pons Bordería

Download or read book Language Change in the 20th Century written by Salvador Pons Bordería and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2024-01-15 with total page 300 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Language Change in the 20th Century: Exploring micro-diachronic evolutions in Romance languages examines the distinctive features that set the study of the 20th century apart from preceding periods. With a primary focus on Romance languages, including Spanish, Italian, French, and Portuguese, the book advocates for the adoption of innovative methodologies to enhance the nuanced retrieval of research data: the use of speaker’s attitudes questionnaires, apparent time constructions, and S-curves. Additionally, new materials are addressed as diachronic data sources: mass-media recordings from radio and TV, colloquial conversations, and sociolinguistic corpora. Results focus on the evolution of discourse markers, address terms, as well as on the influence of specific processes such as colloquialization or external mechanisms on the language changes developed during this period. In sum, the 20th century is presented in this book as a new strand in diachronic studies, rather than another time span.

Variation in Indigenous Minority Languages

Download Variation in Indigenous Minority Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027289786
Total Pages : 530 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Variation in Indigenous Minority Languages by : James N. Stanford

Download or read book Variation in Indigenous Minority Languages written by James N. Stanford and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-04-15 with total page 530 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenous minority languages have played crucial roles in many areas of linguistics - phonetics, phonology, morphology, syntax, typology, and the ethnography of communication. Such languages have, however, received comparatively little attention from quantitative or variationist sociolinguistics. Without the diverse perspectives that underrepresented language communities can provide, our understanding of language variation and change will be incomplete. To help fill this gap and develop broader viewpoints, this anthology presents 21 original, fieldwork-based studies of a wide range of indigenous languages in the framework of quantitative sociolinguistics. The studies illustrate how such understudied communities can provide new insights into language variation and change with respect to socioeconomic status, gender, age, clan, lack of a standard, exogamy, contact with dominant majority languages, internal linguistic factors, and many other topics.

Sociolinguistic Variation in Contemporary French

Download Sociolinguistic Variation in Contemporary French PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027288992
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sociolinguistic Variation in Contemporary French by : Kate Beeching

Download or read book Sociolinguistic Variation in Contemporary French written by Kate Beeching and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009-10-14 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Divided into three main sections on Phonology, Syntax and Semantics, this new volume on variation in French aims to provide a snapshot of the state of sociolinguistic research inside and outside metropolitan France. From a diatopic perspective, varieties in France, Belgium, Switzerland, Africa and Canada are considered, mainly with respect to phonological features but also focusing on syntactic and lexical evolutions (the relative clause in Ivorian French and discourse markers in Canadian French). The acquisition of stylistic features of French figures in chapters on both first and second language learners and variation across different genres is addressed with respect to non-standard non-finite forms. Finally, a section on semantic change traces the way that interactional and other socio-historical factors affect word meaning. The volume will appeal to (socio-)linguists with an interest in contemporary French as well as to advanced undergraduates and post-graduate students of French and specialists in the field.

Research Methods in Language Variation and Change

Download Research Methods in Language Variation and Change PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107469848
Total Pages : 539 pages
Book Rating : 4.1/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Research Methods in Language Variation and Change by : Manfred Krug

Download or read book Research Methods in Language Variation and Change written by Manfred Krug and published by Cambridge University Press. This book was released on 2013-10-24 with total page 539 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Methodological know-how has become one of the key qualifications in contemporary linguistics, which has a strong empirical focus. Containing 23 chapters, each devoted to a different research method, this volume brings together the expertise and insight of a range of established practitioners. The chapters are arranged in three parts, devoted to three different stages of empirical research: data collection, analysis and evaluation. In addition to detailed step-by-step introductions and illustrative case studies focusing on variation and change in English, each chapter addresses the strengths and weaknesses of the methodology and concludes with suggestions for further reading. This systematic, state-of-the-art survey is ideal for both novice researchers and professionals interested in extending their methodological repertoires. The book also has a companion website which provides readers with further information, links, resources, demonstrations, exercises and case studies related to each chapter.

Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English

Download Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107021200
Total Pages : 363 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English by : Jeffrey P. Williams

Download or read book Further Studies in the Lesser-Known Varieties of English written by Jeffrey P. Williams and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-04-30 with total page 363 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book documents the lesser-known varieties of English which have been overlooked and understudied within the canon of English linguistics.

Modelling World Englishes

Download Modelling World Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : Edinburgh University Press
ISBN 13 : 1474445896
Total Pages : 445 pages
Book Rating : 4.4/5 (744 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modelling World Englishes by : Buschfeld Sarah Buschfeld

Download or read book Modelling World Englishes written by Buschfeld Sarah Buschfeld and published by Edinburgh University Press. This book was released on 2020-07-09 with total page 445 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book brings together two types of varieties of English that have so far been treated separately: postcolonial and non-postcolonial Englishes. It examines these varieties of English against the backdrop of current World Englishes theory, with a special focus on the extra- and Intra-Territorial Forces (EIF) Model. Bringing together a range of distinguished researchers in the field, each chapter tests the validity of this new model, analyses a different variety of English and assesses it in relation to current models of World Englishes. In doing so, the book ends the long-standing conceptual gap between postcolonial and non-postcolonial Englishes and integrates these in a unified framework of World Englishes. Case studies examine English(es) in England, Namibia, the United Arab Emirates, India, Singapore, the Philippines, South Korea, Japan, Australia, North America, the Bahamans, Trinidad, Tristan da Cunha, St. Helena, Bermuda, and the Falkland Islands, Ireland, Gibraltar and Ghana.

Social Lives in Language--sociolinguistics and Multilingual Speech Communities

Download Social Lives in Language--sociolinguistics and Multilingual Speech Communities PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027218633
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Social Lives in Language--sociolinguistics and Multilingual Speech Communities by : Gillian Sankoff

Download or read book Social Lives in Language--sociolinguistics and Multilingual Speech Communities written by Gillian Sankoff and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2008 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume offers a synthetic approach to language variation and language ideologies in multilingual communities. Although the vast majority of the world s speech communities are multilingual, much of sociolinguistics ignores this internal diversity. This volume fills this gap, investigating social and linguistic dimensions of variation and change in multilingual communities. Drawing on research in a wide range of countries (Canada, USA, South Africa, Australia, Papua New Guinea, Solomon Islands, Vanuatu), it explores: connections between the fields of creolistics, language/dialect contact, and language acquisition; how the study of variation and change, particularly in cases of additive bilingualism, is central to understanding social and linguistic issues in multilingual communities; how changing language ideologies and changing demographics influence language choice and/or language policy, and the pivotal place of multilingualism in enacting social power and authority, and a rich array of new empirical findings on the dynamics of multilingual speech communities.

Third Factors in Language Variation and Change

Download Third Factors in Language Variation and Change PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108831168
Total Pages : 239 pages
Book Rating : 4.1/5 (88 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Third Factors in Language Variation and Change by : Elly Van Gelderen

Download or read book Third Factors in Language Variation and Change written by Elly Van Gelderen and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-12-16 with total page 239 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Provides a unique angle, by linking insights from theoretical advances in generative syntax to phenomena from language variation and change.

Global and local perspectives on language contact

Download Global and local perspectives on language contact PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 396110431X
Total Pages : 374 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Global and local perspectives on language contact by : Katrin Pfadenhauer

Download or read book Global and local perspectives on language contact written by Katrin Pfadenhauer and published by Language Science Press. This book was released on 2024-01-30 with total page 374 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edited volume pays tribute to traditional and innovative language contact research, bringing together contributors with expertise on different languages examining general phenomena of language contact and specific linguistic features which arise in language contact scenarios. A particular focus lies on contact between languages of unbalanced political and symbolic power, language contact and group identity, and the linguistic and societal implications of language contact settings, especially considering contemporary global migration streams. Drawing on various methodological approaches, among others, corpus and contrastive linguistics, linguistic landscapes, sociolinguistic interviews, and ethnographic fieldwork, the contributions describe phenomena of language contact between and with Romance languages, Semitic languages, and English(es).

Language Contact

Download Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027218676
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language Contact by : Cornelius Hasselblatt

Download or read book Language Contact written by Cornelius Hasselblatt and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The study of languages in contact is an ever-relevant topic in linguistics, especially at present times when increasing globalization leads to a number of new contact situations. This volume features ten papers on various aspects of language contact by leading specialists in the field. In these papers, contact-induced change in a wide variety of languages is approached from various perspectives, reflecting the current state of affairs in language contact studies. The first main theme in the volume is related to the linguistic effects of migration, both in the present and in the past, and both in the standard language spoken by ethnic minorities, and in immigrant languages that are influenced by the standard. The second theme concerns border areas, a traditional treasure trove for the study of contact phenomena. The third theme is about contact effects without physical contact, as well as the role played by translators in this process.

Language, Gender and Sexual Identity

Download Language, Gender and Sexual Identity PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027218684
Total Pages : 225 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Language, Gender and Sexual Identity by : Heiko Motschenbacher

Download or read book Language, Gender and Sexual Identity written by Heiko Motschenbacher and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book makes an innovative contribution to the relatively young field of Queer Linguistics. Subscribing to a poststructuralist framework, it presents a critical, deconstructionist perspective on the discursive construction of heteronormativity and gender binarism from a linguistic point of view. On the one hand, the book provides an outline of Queer approaches to issues of language, gender and sexual identity that is of interest to students and scholars new to the field. On the other hand, the empirical analyses of language data represent material that also appeals to experts in the field. The book deals with repercussions of the discursive materialisation of heteronormativity and gender binarism in various kinds of linguistic data. These include stereotypical genderlects, structural linguistic gender categories (especially from a contrastive linguistic point of view), the discursive sedimentation of female and feminine generics, linguistic constructions of the gendered body in advertising and the usage of personal reference forms to create characters in Queer Cinema. Throughout the book, readers become aware of the wounding potential that gendered linguistic forms may possess in certain contexts.

Social Meaning and Linguistic Variation

Download Social Meaning and Linguistic Variation PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1108633609
Total Pages : 405 pages
Book Rating : 4.1/5 (86 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Social Meaning and Linguistic Variation by : Lauren Hall-Lew

Download or read book Social Meaning and Linguistic Variation written by Lauren Hall-Lew and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-08-12 with total page 405 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The 'third wave' of variation study, spearheaded by the sociolinguist Penelope Eckert, places its focus on social meaning, or the inferences that can be drawn about speakers based on how they talk. While social meaning has always been a concern of modern sociolinguistics, its aims and assumptions have not been explicitly spelled out until now. This pioneering book provides a comprehensive overview of the central tenets of variation study, examining several components of dialects, and considering language use in a wide variety of cultural and linguistic contexts. Each chapter, written by a leader in the field, posits a unique theoretical claim about social meaning and presents new empirical data to shed light on the topic at hand. The volume makes a case for why attending to social meaning is vital to the study of variation while also providing a foundation from which variationists can productively engage with social meaning.

Bordering on Britishness

Download Bordering on Britishness PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319993100
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.3/5 (199 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bordering on Britishness by : Andrew Canessa

Download or read book Bordering on Britishness written by Andrew Canessa and published by Springer. This book was released on 2018-12-17 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores how Gibraltarian Britishness was constructed over the course of the twentieth century. Today most Gibraltarians are fiercely proud of their Britishness, sometimes even describing themselves as ‘more British than the British’ and Gibraltar’s Chief Minister in 2018 announced in a radio interview that “We see the world through British eyes.” Yet well beyond the mid-twentieth century the inhabitants of the Rock were overwhelmingly Spanish speaking, had a high rate of intermarriage with Spaniards, and had strong class links and shared interests with their neighbours across the border. At the same time, Gibraltarians had a very clear secondary status with respect to UK British people. By the beginning of the twenty-first century, however, Gibraltarians speak more English than Spanish (with increasing English monolingualism), have full British citizenship and are no longer discriminated against based on their ethnicity; they see themselves as profoundly different culturally to Spanish people across the border. Bordering on Britishness explores and interrogates these changes and examines in depth the evolving relationship Gibraltarians have with Britishness. It also reflects on the profound changes Gibraltar is likely to experience because of Brexit when its border with Spain becomes an external EU border and the relative political strengths of Spain and the UK shift accordingly. If Gibraltarian Britishness has evolved in the past it is certain to evolve in the future and this volume raises the question of how this might change if the UK’s political and economic strength – especially with respect to Gibraltar – begins to wane.

Approaching Dialogue

Download Approaching Dialogue PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027285497
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Approaching Dialogue by : Per Linell

Download or read book Approaching Dialogue written by Per Linell and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-12-15 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Approaching Dialogue has its primary focus on the theoretical understanding and empirical analysis of talk-in-interaction. It deals with conversation in general as well as talk within institutions against a backdrop of Conversation Analysis, context-based discourse analysis, social pragmatics, socio-cultural theory and interdisciplinary dialogue analysis. People’s communicative projects, and the structures and functions of talk-in-interaction, are analyzed from the most local sequences to the comprehensive communicative activity types and genres. A second aim of the book is to explore the possibilities and limitations of dialogism as a general epistemology for cognition and communication. On this point, it portrays the dialogical approach as a major alternative to the mainstream theories of cognition as individually-based information processing, communication as information transfer, and language as a code. Stressing aspects of interaction, joint construction and cultural embeddedness, and drawing upon extensive theoretical and empirical research carried out in different traditions, this book aims at an integrating synthesis. It is largely interdisciplinary in nature, and has been written in such a way that it can be used at advanced undergraduate courses in linguistics, sociopragmatics of language, communication studies, sociology, social psychology and cognitive science. About the author: Per Linell holds a Ph.D. in linguistics and has been professor within the interdisciplinary graduate program of Communication Studies at the University of Linköping, Sweden, since 1981. He has published widely in the fields of discourse studies and social pragmatics of language.