La Septuaginta en la investigacion contemporanea (V Congreso de la IOSCS)

Download La Septuaginta en la investigacion contemporanea (V Congreso de la IOSCS) PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.:/5 (492 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La Septuaginta en la investigacion contemporanea (V Congreso de la IOSCS) by :

Download or read book La Septuaginta en la investigacion contemporanea (V Congreso de la IOSCS) written by and published by . This book was released on 1985 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

La Septuaginta en la Investigación Contemporánea

Download La Septuaginta en la Investigación Contemporánea PDF Online Free

Author :
Publisher : Editorial CSIC - CSIC Press
ISBN 13 : 9788400059385
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.0/5 (593 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La Septuaginta en la Investigación Contemporánea by : International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress

Download or read book La Septuaginta en la Investigación Contemporánea written by International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress and published by Editorial CSIC - CSIC Press. This book was released on 1985 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

La Septuaginta en la Investigacion Contemporanea

Download La Septuaginta en la Investigacion Contemporanea PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780561384139
Total Pages : pages
Book Rating : 4.3/5 (841 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis La Septuaginta en la Investigacion Contemporanea by : International Organization for Septuagint and Cognate Studies

Download or read book La Septuaginta en la Investigacion Contemporanea written by International Organization for Septuagint and Cognate Studies and published by . This book was released on 1985 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007

Download XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 PDF Online Free

Author :
Publisher : Society of Biblical Lit
ISBN 13 : 1589833953
Total Pages : 383 pages
Book Rating : 4.5/5 (898 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 by : International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress

Download or read book XIII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Ljubljana, 2007 written by International Organization for Septuagint and Cognate Studies. Congress and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2008 with total page 383 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This book represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). In method, content, and approach, the proceedings published in this volume demonstrate the vitality of interest in Septuagint studies and the dedication of the authors - established scholars and promising younger voices - to their diverse subjects. This edition of the proceedings continues an established tradition of publishing volumes of essays from the international conferences of the IOSCS" --

One or Two Translators?

Download One or Two Translators? PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3111041581
Total Pages : 386 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis One or Two Translators? by : Bryan Beeckman

Download or read book One or Two Translators? written by Bryan Beeckman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2023-12-31 with total page 386 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 1946, Gillis Gerleman proposed a single translator for LXX Proverbs and LXX Job. After he launched this hypothesis, scholars have either confirmed or debunked this hypothesis. Although attempts have been made to come up with an adequate answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job, scholars have, thus far, not reached consensus. Moreover, the attempts that have been made are not at all elaborate. Thus, the question remains unsolved. This book tries to formulate an answer to the question of a single translator for both Proverbs and Job by examining the translation technique and theology of both books. The translation technique of both books is analysed by examining the Greek rendering of Hebrew hapax legomena, animal, floral, plant and herb names. The theology is examined by looking at the pluses in the LXX version which contain θεός and κύριος. The results of these studies are compared with one another in order to formulate an answer to a single translator. By doing so, this book not only formulates an answer to a single translator for both LXX Proverbs and Job but also characterises their translation technique and theology in greater detail.

Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the Septuagint

Download Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN 13 : 9789519217376
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.2/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the Septuagint by : International Organization for Septuagint and Cognate Studies

Download or read book Helsinki Perspectives on the Translation Technique of the Septuagint written by International Organization for Septuagint and Cognate Studies and published by Vandenhoeck & Ruprecht. This book was released on 2001 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Bibliography of the Septuagint / Bibliographie de la Septante (1970-1993)

Download Bibliography of the Septuagint / Bibliographie de la Septante (1970-1993) PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004275843
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Bibliography of the Septuagint / Bibliographie de la Septante (1970-1993) by : Cécile Dogniez

Download or read book Bibliography of the Septuagint / Bibliographie de la Septante (1970-1993) written by Cécile Dogniez and published by BRILL. This book was released on 2014-09-03 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ce volume est Ia suite de S. P. Brock, C.T. Fritsch et S. Jellicoe, A Classified Bibliography of the Septuagint (Brill, Leiden 1973) pour les publications parues sur la Septante entre 1970 et 1993. Cette bibliographie regroupe d'abord les études sur le texte grec proprement dit- éditions, langue des traducteurs, techniques de traduction, critique textuelle, manuscrits de Ia Septante trouvés à Qumrân, réception dans le judaïsme hellénistique (Philon, Flavius Josèphe) et le christianisme ancien (Nouveau Testament et Pères). Viennent ensuite les études particulières, classées par livre biblique, suivies des études sur les versions, orientales et latines, issues de la Septante. Le volume s'achève sur les travaux consacrés aux illustrations de la Septante. Cet instrument de travail s'adresse à tous ceux qui s'intéressent à la Bible, au judaïsme et au christianisme de l'Antiquité. This volume is a successor to A Classified Bibliography of the Septuagint (Brill, Leiden 1973), by S.P. Brock, C.T. Fritsch and S. Jellicoe, for the literature on the Septuagint published between 1970 and 1993. It includes general publications on the Greek text — editions, language, translators' techniques, textual criticism, Septuagint manuscripts from Qumran and the use of the Septuagint in Ancient Judaism (Philon, Josephus) and Christianity (New Testament and Patristica). Particular studies are then classified by the individual books of the Bible, followed by literature on Oriental and Latin versions derived from the Septuagint. The studies on the illustrations of the Septuagint are included at the end. This reference tool will be indispensable for scholars or students interested in Bible, Judaism and Christianity in Late Antiquity.

Scribes and Translators

Download Scribes and Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004275789
Total Pages : 118 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Scribes and Translators by : Natalio Fernández Marcos

Download or read book Scribes and Translators written by Natalio Fernández Marcos and published by BRILL. This book was released on 2014-09-03 with total page 118 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scribes and Translators is a critical reflection on the textual pluralism as reflected in the book of Kings. The first part of the book examines the diverse texts transmitted by the manuscripts. Special attention is paid to the Antiochene text of the Septuagint that is being edited in Madrid. The second part is devoted to the analysis of Old Latin readings, transmitted by a Spanish family of Vulgate Bibles, with no support in any of the known manuscripts. Finally, the whole evidence is discussed in the frame of the plurality of texts confirmed by the Qumran documents for those books. Based on Old Latin material recently published it sheds light on the text transmission of Kings and on the translation techniques and the history of the Biblical texts in general.

The Septuagint in Context

Download The Septuagint in Context PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004498087
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint in Context by : Natalio Fernández Marcos

Download or read book The Septuagint in Context written by Natalio Fernández Marcos and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.

On the Trail of the Septuagint Translators

Download On the Trail of the Septuagint Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789042919396
Total Pages : 348 pages
Book Rating : 4.9/5 (193 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis On the Trail of the Septuagint Translators by : Anneli Aejmelaeus

Download or read book On the Trail of the Septuagint Translators written by Anneli Aejmelaeus and published by Peeters Publishers. This book was released on 2007 with total page 348 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays of this revised and expanded collection were written by Prof. Anneli Aejmelaeus over a period of 25 years. The thread that runs through all these essays and holds the collection together is translation technique, which is characterized as a central aspect of methodology rather than an object of study. Only by tracing the trail of the Septuagint translators is it possible to gain a reliable picture of the different translators and of the Hebrew Vorlage their work was based on. The themes dealt with in the individual essays range from the study of syntactical features of the Greek language used in the Septuagint to the quest for the correct understanding of the underlying Hebrew, from the overall description of the translation character of certain biblical books to the application of translation technical data in textual criticism of the Hebrew text, and from methodological questions to the discussion of theological interpretation by the translators, reflecting the ongoing discussion in the international field of Septuagint studies and representing a significant and distinctive critical position in it.

T&T Clark Handbook of Septuagint Research

Download T&T Clark Handbook of Septuagint Research PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0567680266
Total Pages : 553 pages
Book Rating : 4.5/5 (676 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis T&T Clark Handbook of Septuagint Research by : William A. Ross

Download or read book T&T Clark Handbook of Septuagint Research written by William A. Ross and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2021-01-14 with total page 553 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Students and scholars now widely recognize the importance of the Septuagint to the history of the Greek language, the textual development of the Bible, and to Jewish and Christian religious life in both the ancient and modern worlds. This handbook is designed for those who wish to engage the Septuagint in their research, yet have been unsure where to turn for guidance or concise, up-to-date discussion. The contributors break down the barriers involved in the technical debates and sub-specialties as far as possible, equipping readers with the tools and knowledge necessary to conduct their own research. Each chapter is written by a leading Septuagint scholar and focuses upon a major area of research in the discipline, providing an overview of the topic, key debates and views, a survey or demonstration of the methods involved, and pointers towards ongoing research questions. By exploring origins, language, text, reception, theology, translation, and commentary, with a final summary of the literature, this handbook encourages active engagement with the most important issues in the field and provides an essential resource for specialists and non-specialists alike.

The Peshiṭta of Daniel

Download The Peshiṭta of Daniel PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004101487
Total Pages : 368 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Peshiṭta of Daniel by : Richard A. Taylor

Download or read book The Peshiṭta of Daniel written by Richard A. Taylor and published by BRILL. This book was released on 1994 with total page 368 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Peshit ta of Daniel sets forth an analysis of the Syriac text of the Book of Daniel. It discusses the relationship of the Peshit ta text of Daniel to the Hebrew/Aramaic text of this portion of Scripture, and its relationship to the Old Greek and Theodotionic versions as well. Making use of the Leiden edition of the Syriac text, it seeks to evaluate the text-critical value of the Peshit ta of Daniel. It also describes various translation techniques employed in the Peshit ta of Daniel and evaluates its qualities as a translation.

The Oxford Handbook of the Septuagint

Download The Oxford Handbook of the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 : 0199665710
Total Pages : 817 pages
Book Rating : 4.1/5 (996 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of the Septuagint by : Alison G. Salvesen

Download or read book The Oxford Handbook of the Septuagint written by Alison G. Salvesen and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2021-01-28 with total page 817 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford Handbook of the Septuagint features contributions from leading experts in the field considering the history and manuscript transmission of the version, and the study of translation technique and textual criticism.

The Use of the Septuagint in New Testament Research

Download The Use of the Septuagint in New Testament Research PDF Online Free

Author :
Publisher : Wm. B. Eerdmans Publishing
ISBN 13 : 9780802860910
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.8/5 (69 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Use of the Septuagint in New Testament Research by : Tim McLay

Download or read book The Use of the Septuagint in New Testament Research written by Tim McLay and published by Wm. B. Eerdmans Publishing. This book was released on 2003 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Too often the Septuagint is misunderstood or, worse, ignored in New Testament studies. In this book R. Timothy McLay makes a sustained argument for the influence of the Greek Jewish Scriptures on the New Testament and offers basic principles for bridging the research gap between these two critical texts. McLay explains the use of the Septuagint in the New Testament by looking in depth at actual New Testament citations of the Jewish Scriptures. This work reveals the true extent of the Septuagint s impact on the text and theology of the New Testament. Indeed, given the textual diversity that existed during the first century, the Jewish Scriptures as they were known, read, and interpreted in the Greek language provided the basis for much, if not most, of the interpretive context of the New Testament writers. Complete with English translations, a glossary of terms, an extensive bibliography, and helpful indexes, this book will give readers a new appreciation of the Septuagint as an important tool for interpreting the New Testament.

XIV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Helsinki, 2010

Download XIV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Helsinki, 2010 PDF Online Free

Author :
Publisher : Society of Biblical Lit
ISBN 13 : 158983660X
Total Pages : 725 pages
Book Rating : 4.5/5 (898 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis XIV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Helsinki, 2010 by : Melvin K. Peters

Download or read book XIV Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies, Helsinki, 2010 written by Melvin K. Peters and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2013-02-21 with total page 725 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume represents the current state of Septuagint studies as reflected in papers presented at the triennial meeting of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS). It is rich with contributions from distinguished senior scholars as well as from promising younger scholars whose research testifies to the bright future and diversity of the field. The volume is remarkable in terms of the number, scholarly interests, and geographical distribution of its contributors; it is by far the largest congress volume to date. More than fifty papers represent viewpoints and scholarship from Belgium, Canada, Cameroon, Finland, France, Germany, Israel, Korea, The Netherlands, South Africa, Spain, the United Kingdom, and the United States.

XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004

Download XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004 PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9047409558
Total Pages : 242 pages
Book Rating : 4.0/5 (474 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004 by : Melvin Peters

Download or read book XII Congress of the International Organization for Septuagint and Cognate Studies Leiden, 2004 written by Melvin Peters and published by BRILL. This book was released on 2006-12-15 with total page 242 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The contributors to this volume are Anneli Aejmelaeus, Hans Ausloos, Mathilde Aussedat, Jean-Marie Auwers, Mario Cimosa, Johann Cook, Claude E. Cox, Evangelia G. Dafni, Sabine van den Eynde, Leonard J. Greenspoon, Katrin Hauspie, Theo van der Louw, Michaël N. van der Meer, Melvin K. H. Peters, Joachim Schaper, Stefan Schorch, Jannes Smith, and Raija Sollamo.

Exodus

Download Exodus PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004254323
Total Pages : 536 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Exodus by : Daniel Gurtner

Download or read book Exodus written by Daniel Gurtner and published by BRILL. This book was released on 2013-07-15 with total page 536 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Exodus: A Commentary on the Greek Text of Codex Vaticanus is the first comprehensive commentary on the Septuagint in English. An introduction orients readers to the study of LXX Exodus and the manuscript of Codex Vaticanus. This is followed by a presentation of the text of Vaticanus opposite a fresh translation. In the commentary proper, Gurtner examines literary features of the Greek of Exodus in general as well as features particular to the text of Vaticanus. Some comparisons are made with other Greek traditions of Exodus in addition to translational features of Exodus with respect to its Vorlage.