Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Il Pastor Fido In Inghilterra full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Il Pastor Fido In Inghilterra ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Battista Guarini
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 308 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Il pastor fido in Inghilterra written by Battista Guarini and published by . This book was released on 1963 with total page 308 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Battista Guarini
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 240 pages
Book Rating : 4.:/5 (89 download)
Download or read book Il Pastor Fido written by Battista Guarini and published by . This book was released on 1964 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : John Pitcher
Publisher : Fairleigh Dickinson Univ Press
ISBN 13 : 9780838638057
Total Pages : 412 pages
Book Rating : 4.6/5 (38 download)
Download or read book Medieval and Renaissance Drama in England written by John Pitcher and published by Fairleigh Dickinson Univ Press. This book was released on 1999-03 with total page 412 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, published annually, contains essays by critics and cultural historians, as well as reviews of the many books and essays dealing with the cultural history of medieval and early modern England as expressed by and realised in its drama.
Author : Robin Healey
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442642696
Total Pages : 1185 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)
Download or read book Italian Literature Before 1900 in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-01-01 with total page 1185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors - Dante Alighieri, [Niccoláo] Machiavelli, and [Giovanni] Boccaccio - and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature."--Pub. desc.
Author : Nicolas James Perella
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book The Critical Fortune of Battista Guarini's "Il Pastor Fido." written by Nicolas James Perella and published by . This book was released on 1973 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jason Lawrence
Publisher : Manchester University Press
ISBN 13 : 1847796117
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.8/5 (477 download)
Download or read book ‘Who the Devil taught thee so much Italian?’ written by Jason Lawrence and published by Manchester University Press. This book was released on 2013-07-19 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a comprehensive account of the methods and practice of learning modern languages, particularly Italian, in late sixteenth and early seventeenth century England. It is the first study to suggest a fundamental connection between language-learning habits and the techniques for both reading and imitating Italian materials employed by a range of poets and dramatists, such as Daniel, Drummond, Marston and Shakespeare, in the period. The widespread use of bilingual parallel-text instruction manuals from the 1570s onwards, most notably those of the Italian teacher John Florio, highlights the importance of translation in the language-learning process. This study emphasises the impact of language-learning translation on contemporary habits of literary imitation, in its detailed analyses of Daniel's sonnet sequence 'Delia' and his pastoral tragicomedies, and Shakespeare's use of Italian materials in 'Measure for Measure' and 'Othello'.
Author : George Watson
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521200042
Total Pages : 1322 pages
Book Rating : 4.2/5 ( download)
Download or read book The New Cambridge Bibliography of English Literature: Volume 1, 600-1660 written by George Watson and published by Cambridge University Press. This book was released on 1974-08-29 with total page 1322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: More than fifty specialists have contributed to this new edition of volume 1 of The Cambridge Bibliography of English Literature. The design of the original work has established itself so firmly as a workable solution to the immense problems of analysis, articulation and coordination that it has been retained in all its essentials for the new edition. The task of the new contributors has been to revise and integrate the lists of 1940 and 1957, to add materials of the following decade, to correct and refine the bibliographical details already available, and to re-shape the whole according to a new series of conventions devised to give greater clarity and consistency to the entries.
Author : Massimiliano Morini
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350195642
Total Pages : 217 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)
Download or read book Theatre Translation written by Massimiliano Morini and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2022-01-13 with total page 217 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation for the theatre is often considered to hold a marginal status between literary translation and adaptation for the stage. As a result, this book argues that studies of this complex activity tend to take either a textual or performative approach. After exploring the history of translation theory through these lenses, Massimiliano Morini proposes a more totalizing view of 'theatre translation' as the sum of operations required to transform one theatre act into another, and analyses three complex Western case histories in light of this all-encompassing definition. Combining theory with practice, Morini investigates how traditional ideas on translation – from Plautus and Cicero to the early 20th century – have been applied in the theatrical domain. He then compares and contrasts the inherently textual viewpoint of post-humanistic translators with the more performative approaches of contemporary theatrical practitioners, and chronicles the rise of performative views in the third millennium. Positioning itself at the intersection of past and present, as well as translation studies and theatre semiotics, Theatre Translation provides a full diachronic survey of an age-old activity and a burgeoning academic field.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 406 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Medieval & Renaissance Drama in England written by and published by . This book was released on 1984 with total page 406 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.:/5 ( download)
Download or read book A Catalogue of Books in Foreign Languages Now on Sale by Payne and Foss written by and published by . This book was released on 1827 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004290222
Total Pages : 434 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)
Download or read book Specialist Markets in the Early Modern Book World written by and published by BRILL. This book was released on 2015-05-19 with total page 434 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Specialist Markets in the Early Modern Book World, edited by Richard Kirwan and Sophie Mullins, investigates an underexplored yet important facet of early modern book production. Bringing together 19 detailed case studies, this volume considers and reconstructs the characteristics of specialist book production in the early modern period. In particular it explores the motives that led to specialisation ranging from the desire for profit on the part of risk-taking, entrepreneurial individuals or family firms to the more propagandist or missionising aims of corporate groups who subsidised production, often without regard for profit. The book also explores the economic and personal pressures and perils that accompanied specialist production, which was often a risk-laden enterprise that could end in financial and social ruin.
Author : John L. Lievsay
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 1512803804
Total Pages : 116 pages
Book Rating : 4.5/5 (128 download)
Download or read book The Englishman's Italian Books, 1550-1700 written by John L. Lievsay and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2016-11-11 with total page 116 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this learned and delightful book, John L. Lievsay shows how energetic English printers of the sixteenth and seventeenth centuries helped to bring the language and literature of Italy into England. His description of how these men, who were not usually troubled by modesty and sometimes not by honesty, capitalized on and helped to create the Englishman's appetite for things Italian will be welcomed by scholars; his analysis of the contents of libraries and catalogues and his commentary on the books themselves will be relished by those who enjoy the scholarship and the gossip behind the collecting and printing of books. In his first essay, "English Printers, Italian Texts," the author identifies the printers and the variety of Italian authors. Torriano's proverbs and Florio's language manuals met a receptive audience. John Wolfe published Pietro Aretino under false imprint, inventing fictional places of publication, and his printings of Machiavelli, suppressed in Italy and not generally available in translation, were highly successful. John Bill, King's Printer, even published an Italian translation of Bacon's Essay. Lievsay then turns to the Italian titles found in library collections of the time, among them Thomas James's catalogs of the Bodleian Library, the bookseller Robert Martin's lists, and the libraries of eminent Englishmen, including those of John Locke and Sir Edward Coke. Lord Herbert's library held a book by "Partenio Etiro," an anagram for Aretino. The work of Tomaso Garzoni has been neglected, but Lievsay revives it in the third essay with descriptions of Garzoni's immensely popular Piazza and Theatro; and quotations from his Mirabile cornutopia—a mock letter of consolation to cuckolds—are evidence of the high spirit of this learned and bizarre man. The essays are based on lectures given at the University of Pennsylvania in the spring of 1969 for the A. S. W. Rosenbach Fellowship in Bibliography.
Author : Harvard University. Library
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 896 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book Widener Library Shelflist: Italian history and literature written by Harvard University. Library and published by . This book was released on 1974 with total page 896 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Glyn Pursglove
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 264 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)
Download or read book I poeti ferraresi nel Rinascimento inglese written by Glyn Pursglove and published by . This book was released on 1992 with total page 264 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : José María Pérez Fernández
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316123995
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.3/5 (161 download)
Download or read book Translation and the Book Trade in Early Modern Europe written by José María Pérez Fernández and published by Cambridge University Press. This book was released on 2014-12-29 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides the first transnational overview of the relationship between translation and the book trade in early modern Europe. Following an introduction to the theories and practices of translation in early modern Europe, and to the role played by translated books in driving and defining the trade in printed books, each chapter focuses on a different aspect of translated-book history - language learning, audience, printing, marketing, and censorship - across several national traditions. This study touches on a wide range of early modern figures who played myriad roles in the book world; many of them also performed these roles in different countries and languages. Topics treated include printers' sensitivity to audience demand; paratextual and typographical techniques for manipulating perception of translated texts; theories of readership that travelled across borders; and the complex interactions between foreign-language teachers, teaching manuals, immigration, diplomacy, and exile.
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 626 pages
Book Rating : 4.3/5 (555 download)
Download or read book Italian Quarterly written by and published by . This book was released on 1999 with total page 626 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Payne and Foss
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.V/5 ( download)
Download or read book A Catalogue of Books in Foreign Languages. Now on Sale by Payne and Foss. (1827.). written by Payne and Foss and published by . This book was released on 1827 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
