漢英詞典

Download 漢英詞典 PDF Online Free

Author :
Publisher : Wiley-Interscience
ISBN 13 :
Total Pages : 1032 pages
Book Rating : 4.4/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis 漢英詞典 by : Jingrong Wu

Download or read book 漢英詞典 written by Jingrong Wu and published by Wiley-Interscience. This book was released on 1979 with total page 1032 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive dictionary contains over 6,000 single-character entries, including characters with variant tones. There are over 50,000 compound-character entries and over 70,000 compound words, set phrases and examples - all with Pinyin Romanization. Apart from everyday words and expressions, a number of common classical Chinese words, dialect words, four-character idioms, proverbs and common scientific expressions from both the natural and social sciences are included. The emphasis is on the use of modern Chinese, while modern English forms the basis of all English translations. Words and expressions have been defined clearly and precisely with practical examples. All entries are arranged according to Chinese Phonetic alphabetical order. A Chinese Phonetic Alphabet Index and Radical Index are located before the text of the dictionary for the convenience of the user. There are ten appendices, including a list of the original complex forms of Chinese characters and their simplified versions, the scheme for the Chinese phonetic alphabet, lists of countries, regions, capitals, currencies, weights and measures, chemical elements in Chinese and English and a brief Chinese chronology.

Mandarin Chinese Picture Dictionary

Download Mandarin Chinese Picture Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462919448
Total Pages : 101 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mandarin Chinese Picture Dictionary by : Yi Ren

Download or read book Mandarin Chinese Picture Dictionary written by Yi Ren and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2018-03-27 with total page 101 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A fun and helpful resource for anyone interested in learning some Mandarin--whether you're 5 or 100! This picture dictionary covers the 1,500 most useful Mandarin Chinese words and phrases. Each word and sentence is given in Mandarin characters--with a Romanized version to help you pronounce it correctly--along with the English meaning. The words are grouped into 40 different themes or topics, including basics like meeting someone new and using public transportation to culture-specific topics like celebrating Chinese holidays and eating Chinese food. This colorful picture dictionary includes: Hundreds of color photographs 1,500 Mandarin words and phrases 40 different topics--from social media and WiFi to paying and counting Example sentences showing how the words are used Companion online audio recordings by native Mandarin speakers of all the vocabulary and sentences An introduction to Mandarin pronunciation and grammar An index to allow you to quickly look up words Mandarin Chinese Picture Dictionary makes language learning more fun than traditional phrasebooks. This resource is perfect for beginners of all ages--curious kids, visual learners and future travelers to China.

Tuttle Pocket Chinese Dictionary

Download Tuttle Pocket Chinese Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462910904
Total Pages : 1238 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tuttle Pocket Chinese Dictionary by : Li Dong

Download or read book Tuttle Pocket Chinese Dictionary written by Li Dong and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2013-02-12 with total page 1238 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is a pocket sized Mandarin Chinese Dictionary Intended for use by tourists, students, and business people travelling to China Pocket Chinese Dictionary is an essential tool for communicating in Mandarin. It features all the essential Mandarin Chinese vocabulary appropriate for beginning to intermediate students. It's handy pocket format and user-friendly, two color layout will make any future trip to China much easier. All entries are written in the Romanized form (hanyu pinyin) as well as Chinese characters (hanzi) so that in the case of difficulties the book can simply be shown to the person the user is trying to communicate with. This dictionary includes the following key features: Over 15,000 words and expressions in the Mandarin Chinese language Fully updated with recent vocabulary and commonly used Chinese slang Clear, user friendly layout with headwords in blue English, Romanized script (hanyu pinyin), and Chinese characters (hanzi) for every entry Other books from this bestselling series you might enjoy include: Pocket Japanese Dictionary, Pocket Korean Dictionary, and Pocket Vietnamese Dictionary

Beginner's Chinese Dictionary

Download Beginner's Chinese Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 9780804835510
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.8/5 (355 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beginner's Chinese Dictionary by : Li Dong

Download or read book Beginner's Chinese Dictionary written by Li Dong and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2005-01-15 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an ideal dictionary for students of the Chinese language "This small dictionary contains a wealth of information essential to beginning students of Chinese. It meets the growing need for a high–quality, user–friendly dictionary for use by foreigners wishing to learn Chinese. The many example sentences given will also be very helpful to Chinese students of Enlisgh."—Professor Tian Sanji, Dean of the College of Culture, Beijing Language and Culture University The Beginner's Chinese Dictionary is specifically designed for learners of Chinese. It covers over 1,800 vocabulary items, including all 1,000+ vocabulary items prescribed for Level A of the standard test of proficiency in Chinese, the Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK). Entries are arranged alphabetically according to the pinyin transliteration. For each character, the radical and stroke count are given. An analysis of word formation is also provided to aid understanding of how words of two or more syllables are formed. Sample sentences are presented in Chinese characters with pinyin and English equivalents, to show how each headword should be used. A radical and character index allows quick access to any headword. English–Chinese and Chinese–English sections. Entries arranged alphabetically by pinyin transliteration. Includes all words for standard HSK level A proficiency test. Sample sentences demonstrate how to use words correctly. Characters and pinyin for all headwords and examples. Introduces and explains radicals, stroke counts, and components. Key character components are given for easy recognition. Useful notes on culture, grammar and usage provided.

Beginner's Mandarin Chinese Dictionary

Download Beginner's Mandarin Chinese Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462919596
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beginner's Mandarin Chinese Dictionary by : Li Dong

Download or read book Beginner's Mandarin Chinese Dictionary written by Li Dong and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-02-21 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an ideal dictionary for students of the Chinese language. The Beginner's Chinese Dictionary is specifically designed for learners of Chinese. It covers the 2,500 basic vocabulary items, including all vocabulary prescribed for Levels 1-5 of the standard test of proficiency in Chinese, Hanyu Shuiping Kaoshi (HSK). Entries are arranged alphabetically according to the pinyin transliteration. For each character, the radical and stroke count are given. An analysis of word formation is also provided to aid understanding of how words of two or more syllables are formed. Sample sentences are presented in Chinese characters with pinyin and English equivalents, to show how each headword should be used. A radical and character index allows quick access to any headword. Key features of this Chinese character dictionary: Over 2,500 basic vocabulary items English-Chinese and Chinese-English sections. Entries arranged alphabetically by pinyin transliteration. Includes all words for HSK Levels 1-5. Sample sentences demonstrate how to use words correctly. Characters and pinyin for all headwords and examples. Introduces and explains radicals, stroke counts, and components. Key character components are given for easy recognition. Useful notes on culture, grammar and usage provided.

ABC Dictionary of Chinese Proverbs (Yanyu)

Download ABC Dictionary of Chinese Proverbs (Yanyu) PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 9780824827700
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.8/5 (277 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ABC Dictionary of Chinese Proverbs (Yanyu) by : John S. Rohsenow

Download or read book ABC Dictionary of Chinese Proverbs (Yanyu) written by John S. Rohsenow and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2003-02-28 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Chinese-English dictionary of proverbs (yanyu) consists of approximately 4,000 Chinese proverbs alphabetically arranged by the first word(s) (ci) of the proverb according to the Hanyu Pinyin transcription and Chinese characters (standard simplified), followed by a literal (and when necessary also a figurative) English translation. Additional data such as brief usage notes, sources, parallel expressions, cross-references, and famous instances of use are provided where available. The proverbs are supplemented by an index of key words (both Chinese and English) found in all entries and of all topics addressed. The author has provided a scholarly introduction analyzing the definition, structure, usage, and history of these yanyu in traditional and contemporary China as well as a bibliography of collections and relevant scholarly studies of yanyu. This work, the first such scholarly collection to appear since the Reverend Scarborough’s 1926 collection, will be of use not only to sinologists in a wide variety of fields, including anthropology, literature, sociology, psychology, and history, but also to non-Chinese readers interested in Chinese culture or comparative ethnolinguistic and paremiological research.

Chinese Dictionaries

Download Chinese Dictionaries PDF Online Free

Author :
Publisher : Greenwood
ISBN 13 :
Total Pages : 470 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Chinese Dictionaries by : Thomas Creamer

Download or read book Chinese Dictionaries written by Thomas Creamer and published by Greenwood. This book was released on 1982-07-28 with total page 470 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Product information not available.

Learning Mandarin Chinese Characters Volume 1

Download Learning Mandarin Chinese Characters Volume 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : Tuttle Publishing
ISBN 13 : 1462919138
Total Pages : 286 pages
Book Rating : 4.4/5 (629 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Learning Mandarin Chinese Characters Volume 1 by : Yi Ren

Download or read book Learning Mandarin Chinese Characters Volume 1 written by Yi Ren and published by Tuttle Publishing. This book was released on 2017-02-28 with total page 286 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Reinforce your written Chinese with this practice book for the best-selling Tuttle Learning Chinese Characters. Learning Mandarin Chinese Characters helps students quickly learn the essential Chinese characters that are fundamental to the language. This character workbook presents 178 Chinese characters and over 534 standard words using these characters. It is intended for self-study and classroom use and includes the characters and words students need to know if they plan to take the official Chinese government HSK Level 1 Exam or the Advanced Placement (AP) Chinese Language and Culture Exam. Each character is presented plainly and transparently. A step-by-step diagram shows how to write the character, and boxes are provided for freehand writing practice. The meaning and pronunciation are given along with the critical vocabulary compounds and an example sentence. Review exercises reinforce the learning process, and an index at the back allows you to look up the characters according to their English meanings or romanized Hanyu Pinyin pronunciation. Key features of this Chinese workbook include: Designed for HSK Level 1 and AP exam prep Learn the 178 most essential Chinese characters Example sentences and over 534 vocabulary items Step-by-step writing diagrams and practice boxes

Hacking Chinese

Download Hacking Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781530334889
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.3/5 (348 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Hacking Chinese by : Olle Linge

Download or read book Hacking Chinese written by Olle Linge and published by . This book was released on 2016-03-26 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learning Chinese can be frustrating and difficult, partly because it's very different from European languages. Following a teacher, textbook or language course is not enough. They show you the characters, words and grammar you need to become proficient in Chinese, but they don't teach you how to learn them! Regardless of what program you're in (if any), you need to take responsibility for your own learning. If you don't, you will miss many important things that aren't included in the course you're taking. If you study on your own, you need to be even more aware of what you need to do, what you're doing at the moment and the difference between them. Here are some of the questions I have asked and have since been asked many times by students: How do I learn characters efficiently? How do I get the most out of my course or teacher? Which are the best learning tools and resources? How can I become fluent in Mandarin? How can I improve my pronunciation? How do I learn successfully on my own? How can I motivate myself to study more? How can I fit learning Chinese into a busy schedule? The answers I've found to these questions and many others form the core of this book. It took eight years of learning, researching, teaching and writing to figure these things out. Not everybody has the time to do that! I can't go back in time and help myself learn in a better way, but I can help you! This book is meant for normal students and independent language learners alike. While it covers all major areas of learning, you won't learn Chinese just by reading this book. It's like when someone on TV teaches you how to cook: you won't get to eat the delicious dish just by watching the program; you have to do the cooking yourself. That's true for this book as well. When you apply what you learn, it will boost your learning, making every hour you spend count for more, but you still have to do the learning yourself. This is what a few readers have said about the book: "The book had me nodding at a heap of things I'd learnt the hard way, wishing I knew them when I started, as well as highlighting areas that I'm currently missing in my study." - Geoff van der Meer, VP engineering "This publication is like a bible for anyone serious about Chinese proficiency. It's easy for anyone to read and written with scientific precision." - Zachary Danz, foreign teacher, children's theatre artist About me I started learning Chinese when I was 23 (that's more than eight years ago now) and have since studied in many different situations, including serious immersion programs abroad, high-intensity programs in Sweden, online courses, as well as on the side while working or studying other things. I have also successfully used my Chinese in a graduate program for teaching Chinese as a second language, taught entirely in Chinese mostly for native speakers (the Graduate Institute for Teaching Chinese as a Second Language at National Taiwan Normal University). All these parts have contributed to my website, Hacking Chinese, where I write regularly about how to learn Mandarin.

Mandarin Chinese Paperback Dictionary: Your All-In-one Guide to Mandarin Chinese

Download Mandarin Chinese Paperback Dictionary: Your All-In-one Guide to Mandarin Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Collins
ISBN 13 : 9780008120481
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (24 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mandarin Chinese Paperback Dictionary: Your All-In-one Guide to Mandarin Chinese by : Collins Dictionaries

Download or read book Mandarin Chinese Paperback Dictionary: Your All-In-one Guide to Mandarin Chinese written by Collins Dictionaries and published by Collins. This book was released on 2016-04-07 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The home of trusted Mandarin dictionaries for everyday language learning. A clear, modern Chinese to English and English to Chinese dictionary. The essential reference book for Chinese: an up-to-date dictionary and a user-friendly language supplement in one handy volume. Designed for learners of Chinese or English, from beginner up to university level, this is the ideal text for anyone who needs easy access to both a dictionary and a practical language supplement. Extensive coverage of today's English and Chinese, with thousands of phrases and examples guiding the user to the most appropriate translation. Help with the pronunciation of Chinese words, including Pinyin for all Chinese headwords, translations, phrases and examples. Pinyin is the official phonetic system for transcribing Chinese characters into the Roman alphabet, and is accepted in all Chinese-speaking countries. Includes both simplified and traditional Chinese characters. Simplified characters are generally used in mainland China and Singapore, while traditional characters are mainly used in Taiwan, Hong Kong and Macau. The Language in Action supplement offers practical help with everyday language for both Chinese and English. The radical index is a clear guide to looking up Chinese characters, helping the user to navigate the dictionary and find Chinese characters without knowing their pronunciation.

Remembering Simplified Hanzi 1

Download Remembering Simplified Hanzi 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824875931
Total Pages : 432 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Remembering Simplified Hanzi 1 by : James W. Heisig

Download or read book Remembering Simplified Hanzi 1 written by James W. Heisig and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2008-10-31 with total page 432 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At long last the approach that has helped thousands of learners memorize Japanese kanji has been adapted to help students with Chinese characters. Book 1 of Remembering Simplified Hanzi covers the writing and meaning of the 1,000 most commonly used characters in the simplified Chinese writing system, plus another 500 that are best learned at an early stage. (Book 2 adds another 1,500 characters for a total of 3,000.) Of critical importance to the approach found in these pages is the systematic arranging of characters in an order best suited to memorization. In the Chinese writing system, strokes and simple components are nested within relatively simple characters, which can, in turn, serve as parts of more complicated characters and so on. Taking advantage of this allows a logical ordering, making it possible for students to approach most new characters with prior knowledge that can greatly facilitate the learning process. Guidance and detailed instructions are provided along the way. Students are taught to employ "imaginative memory" to associate each character’s component parts, or "primitive elements," with one another and with a key word that has been carefully selected to represent an important meaning of the character. This is accomplished through the creation of a "story" that engagingly ties the primitive elements and key word together. In this way, the collections of dots, strokes, and components that make up the characters are associated in memorable fashion, dramatically shortening the time required for learning and helping to prevent characters from slipping out of memory.

A Dictionary of Chinese Characters

Download A Dictionary of Chinese Characters PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134045115
Total Pages : 317 pages
Book Rating : 4.1/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Dictionary of Chinese Characters by : Stewart Paton

Download or read book A Dictionary of Chinese Characters written by Stewart Paton and published by Routledge. This book was released on 2008-05-21 with total page 317 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: By arranging frequently used characters under the phonetic element they have in common, rather than only under their radical, the Dictionary encourages the student to link characters according to their phonetic. The system of cross-referencing then allows the student to find easily all the characters in the dictionary which have the same phonetic element, thus helping to fix in the memory the link between a character and its sound and meaning. This innovative resource will be an excellent study-aid for students with a basic grasp of Chinese, whether they are studying with a teacher or learning on their own.

Lexicon of Reconstructed Pronunciation

Download Lexicon of Reconstructed Pronunciation PDF Online Free

Author :
Publisher : UBC Press
ISBN 13 : 9780774803663
Total Pages : 504 pages
Book Rating : 4.8/5 (36 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lexicon of Reconstructed Pronunciation by : Edwin G. Pulleyblank

Download or read book Lexicon of Reconstructed Pronunciation written by Edwin G. Pulleyblank and published by UBC Press. This book was released on 1991-06-01 with total page 504 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Known for his pioneering work in Chinese historical phonetics, Edwin Pulleyblank has compiled this Lexicon to present in convenient dictionary form the result of his researches on the phonology of Middle Chinese and its evolution to Mandarin. The Lexicon complements Pulleyblank's earlier book, Middle Chinese, by providing reconstructed pronunciation for approximately 8,000 Chinese characters at three historical stages. Early Middle Chinese is the language of the Qieyun rhyme dictionary of AD 601, which codified the standard literary language of both North and South China the preceding period of division. Pulleyblank's reconstruction is a thorough reworking of that of Bernhard Karlgren, completed in the twenties, and in some respects differs radically from it. Late Middle Chinese is the standard language of the High Tang Dynasty, based on the dialect of the capital, Chang'an. It has not been reconstructed previously as a separate stage but is of special importance, since it is the ancestor of most modern dialects. Early Mandarin represents the speech of the Yuan capital, Dadu (present Beijing), around the year 1300, for which Pulleyblank's reconstruction differs considerably from that of Hugh M. Stimson. The sources and methods used in these reconstructions were fully discussed in Middle Chinese, but recent developments in phonological theory have led to some modifications in detail. The entries are arranged alphabetically according to the Pinyin system with an index, by the traditional Kangxi radical and stroke numbers. The Morohashi number is also given for each character, enabling easy reference to this important Chinese thesaurus. Another useful feature of the Lexicon is the inclusion of the numbers in Karlgren's Grammata Serica for characters that are included in that work. Concise English equivalents for the Chinese words are also provided. Reconstructed forms are given in the International Phonetic Alphabet. Though this requires a number of phonetic signs and diacritical marks, these are carefully explained in the introduction. Every effort has been made to provide a useful tool for students of Chinese literature and China's relations with foreign countries, as well as for specialists in Chinese linguistics.

A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese

Download A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1134049870
Total Pages : 985 pages
Book Rating : 4.1/5 (34 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese by : Richard Xiao

Download or read book A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese written by Richard Xiao and published by Routledge. This book was released on 2015-06-18 with total page 985 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese is an invaluable tool for all learners of Mandarin Chinese, providing a list of the 5,000 words and the 2,000 Chinese characters (simplified) most commonly used in the language. Based on a fifty-million-word corpus composed of spoken, fiction, non-fiction and news texts in current use, the dictionary provides the user with a detailed frequency-based list, as well as alphabetical and part-of-speech indexes. All entries in the frequency list feature the English equivalent and a sample sentence with English translation. The Dictionary also contains thirty thematically organized lists of frequently used words on a variety of topics such as food, weather, travel and time expressions. A Frequency Dictionary of Mandarin Chinese enables students of all levels to maximize their study of Mandarin vocabulary in an efficient and engaging way. It is also an excellent resource for teachers of the language. A CD version is available to purchase separately. Designed for use by corpus and computational linguists it provides the full text in a format that researchers can process and turn into suitable lists for their own research work.

Mandarin Chinese Picture Dictionary

Download Mandarin Chinese Picture Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher : Berlitz Publishing
ISBN 13 : 9781780042305
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.0/5 (423 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mandarin Chinese Picture Dictionary by :

Download or read book Mandarin Chinese Picture Dictionary written by and published by Berlitz Publishing. This book was released on 2011-08 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Learn basic Mandarin Chinese words such as colors, shapes, numbers and animals. Each word has a picture, a translation and a simple sentence. A beginner's conversation section is also included.

ABC English-Chinese Chinese-English Dictionary

Download ABC English-Chinese Chinese-English Dictionary PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1248 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis ABC English-Chinese Chinese-English Dictionary by : John DeFrancis

Download or read book ABC English-Chinese Chinese-English Dictionary written by John DeFrancis and published by . This book was released on 2010-11-30 with total page 1248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The "ABC English-Chinese, Chinese-English Dictionary (ECCE)" is a student-oriented bilingual dictionary that organizes Chinese words by their pronunciation as written in pinyin. This innovative, straightforward alphabetical organization allows the user to find most words more quickly and easily.

Draft pianpang guide (hanyu pinyin) to the GB2312 Chinese character set

Download Draft pianpang guide (hanyu pinyin) to the GB2312 Chinese character set PDF Online Free

Author :
Publisher : Kenneth G Halpin
ISBN 13 :
Total Pages : 107 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Draft pianpang guide (hanyu pinyin) to the GB2312 Chinese character set by : Ken Halpin

Download or read book Draft pianpang guide (hanyu pinyin) to the GB2312 Chinese character set written by Ken Halpin and published by Kenneth G Halpin. This book was released on 2019-11-01 with total page 107 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This novel A-to-Z pinyin key to the Mandarin pronunciation of the nearly 7000 general use characters in the GB2312 national standard offers a practical guide for intermediate and advanced readers of current Chinese texts. To facilitate dictionary look-up, characters sharing the same generic syllable are grouped by left/right/top/bottom structural component (pianpang) into sibling homophone sets, which are then listed recursively. The hybrid pinyin-and-form listing affords a handy dictionary companion. With a rationale and listing protocol.