Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Fortgeschrittene Lernervarietaten
Download Fortgeschrittene Lernervarietaten full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Fortgeschrittene Lernervarietaten ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis A Practical Guide for Translators by : Geoffrey Samuelsson-Brown
Download or read book A Practical Guide for Translators written by Geoffrey Samuelsson-Brown and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-03-24 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the fifth revised edition of the best-selling A Practical Guide for Translators. It looks at the profession of translator on the basis of developments over the last few years and encourages both practitioners and buyers of translation services to view translation as a highly-qualified, skilled profession and not just a cost-led word mill. The book is intended principally for those who have little or no practical experience of translation in a commercial environment. It offers comprehensive advice on all aspects relevant to the would-be translator and, whilst intended mainly for those who wish to go freelance, it is also relevant to the staff translator as a guide to organisation of work and time. Advice is given on how to set up as a translator, from the purchase of equipment to the acquisition of clients. The process of translation is discussed from initial enquiry to delivery of the finished product. Hints are given on how to assess requirements, how to charge for work, how to research and use source material, and how to present the finished product. Guidance is given on where to obtain further advice and professional contacts. This revised edition updates practices in the translation profession and considers the impact of web-based translation offerings. Industry and commerce rely heavily on the skills of the human translator and his ability to make intellectual decisions that is, as yet, beyond the capacity of computer-aided translation.
Book Synopsis Outside the Cabinet-Maker's by : F. Scott Fitzgerald
Download or read book Outside the Cabinet-Maker's written by F. Scott Fitzgerald and published by Modernista. This book was released on 2024-02-27 with total page 8 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: »Outside the Cabinet-Maker’s« is a short story by F. Scott Fitzgerald, originally published in 1928. F. SCOTT FITZGERALD [1896-1940] was an American author, born in St. Paul, Minnesota. His legendary marriage to Zelda Montgomery, along with their acquaintances with notable figures such as Gertrude Stein and Ernest Hemingway, and their lifestyle in 1920s Paris, has become iconic. A master of the short story genre, it is logical that his most famous novel is also his shortest: The Great Gatsby [1925].
Book Synopsis Current Issues in European Second Language Acquisition Research by : Bernhard Kettemann
Download or read book Current Issues in European Second Language Acquisition Research written by Bernhard Kettemann and published by Gunter Narr Verlag. This book was released on 1993 with total page 446 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Download or read book Germany written by Michael Byram and published by . This book was released on 1993 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Learner Corpus Research by : Vaclav Brezina
Download or read book Learner Corpus Research written by Vaclav Brezina and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2019-05-30 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume showcases original, agenda-setting studies in the field of learner corpus research of both spoken and written production. The studies have important applications for classroom pedagogy. The volume brings readers up-to-date with new written and spoken learner corpora, often looking at previously under-examined variables in learner corpus investigations. It also demonstrates innovative applications of learner corpus findings, addressing issues such as the effect of task, the effect of learner variables and the nature of learner language. The volume is of significant interest to researchers working in corpus linguistics, learner corpus research, second language acquisition and English for Academic and Specific Purposes, as well to practitioners interested in the application of the findings in language teaching and assessment.
Book Synopsis Learner Corpora in Language Testing and Assessment by : Marcus Callies
Download or read book Learner Corpora in Language Testing and Assessment written by Marcus Callies and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-04-15 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The aim of this volume is to highlight the benefits and potential of using learner corpora for the testing and assessment of L2 proficiency in both speaking and writing, reflecting the growing importance of learner corpora in applied linguistics and second language acquisition research. Identifying several desiderata for future research and practice, the volume presents a selection of original studies, covering a variety of different languages. It features studies that present very thoroughly compiled new corpus resources which are tailor-made and ready for analysis in LTA, new tools for the automatic assessment of proficiency levels, and new methods of (self-)assessment with the help of learner corpora. Other studies suggest innovative research methodologies of how proficiency can be operationalized through learner corpus data. The volume is of particular interest to researchers in (applied) corpus linguistics, learner corpus research, language testing and assessment, as well as for materials developers and language teachers.
Book Synopsis Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition by : Bert Le Bruyn
Download or read book Learner Corpus Research Meets Second Language Acquisition written by Bert Le Bruyn and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-01-21 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume bridges the gap between the rapidly advancing fields of Learner Corpus Research and Second Language Acquisition.
Book Synopsis The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research by : Sylviane Granger
Download or read book The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research written by Sylviane Granger and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-10-01 with total page 1199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The origins of learner corpus research go back to the late 1980s when large electronic collections of written or spoken data started to be collected from foreign/second language learners, with a view to advancing our understanding of the mechanisms of second language acquisition and developing tailor-made pedagogical tools. Engaging with the interdisciplinary nature of this fast-growing field, The Cambridge Handbook of Learner Corpus Research explores the diverse and extensive applications of learner corpora, with 27 chapters written by internationally renowned experts. This comprehensive work is a vital resource for students, teachers and researchers, offering fresh perspectives and a unique overview of the field. With representative studies in each chapter which provide an essential guide on how to conduct learner corpus research in a wide range of areas, this work is a cutting-edge account of learner corpus collection, annotation, methodology, theory, analysis and applications.
Book Synopsis The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora by : Nicole Tracy-Ventura
Download or read book The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora written by Nicole Tracy-Ventura and published by Routledge. This book was released on 2020-12-17 with total page 395 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Second Language Acquisition and Corpora is a state-of-the-art collection of cutting-edge scholarship at the intersection of second language acquisition and learner corpus research. It draws on data-driven, statistical analysis to outline the background, methods, and outcomes of language learning, with a range of global experts providing detailed guidelines and findings. The volume is organized into five sections: Methodological and theoretical contributions to the study of learner language using corpora – setting the scene Key aspects in corpus design, annotation, and analysis for SLA Corpora in SLA theory and practice SLA constructs and corpora Future directions This is a ground-breaking collection of essays offering incisive and essential reading for anyone with an interest in second language acquisition, learner corpus research, and applied linguistics.
Book Synopsis Computer Learner Corpora, Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching by : Sylviane Granger
Download or read book Computer Learner Corpora, Second Language Acquisition and Foreign Language Teaching written by Sylviane Granger and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2002-12-11 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes stock of current research into computer learner corpora conducted both by ELT and SLA specialists. It should be of particular interest to researchers looking to assess its relevance to SLA theory and ELT practice. Throughout the volume, emphasis is also placed on practical, methodological aspects of computer learner corpus research, in particular the contribution of technology to the research process. The advantages and disadvantages of automated and semi-automated approaches are analyzed, the capabilities of linguistic software tools investigated, the corpora (and compilation processes) described in detail. In this way, an important function of the volume is to give practical insight to researchers who may be considering compiling a corpus of learner data or embarking on learner corpus research.The volume is divided into three main sections: • Section 1 gives a general overview of learner corpus research; • Section 2 illustrates a range of corpus-based approaches to interlanguage analysis; • Section 3 demonstrates the direct pedagogical relevance of learner corpus work.
Book Synopsis Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead by : Sylviane Granger
Download or read book Twenty Years of Learner Corpus Research. Looking Back, Moving Ahead written by Sylviane Granger and published by Presses universitaires de Louvain. This book was released on 2013-06-21 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This proceedings volume covers issues of learner corpus design, collection and annotation and contains reports on various aspects of (written and spoken) learner interlanguage as well as design of learner-corpus-informed tools.
Book Synopsis Challenging the Myth of Monolingual Corpora by :
Download or read book Challenging the Myth of Monolingual Corpora written by and published by BRILL. This book was released on 2018-01-22 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Challenging the Myth of Monolingual Corpora brings new insights into the monolingual ideal that has permeated most branches of linguistics, also corpus linguistics, for a long time. The volume brings together scholars in the many fields of English corpus linguistics from World Englishes, learner corpora and English as a Lingua Franca to the history of English. The approaches include perspectives of corpus compilation, annotation and use.
Book Synopsis Extending the Scope of Corpus-based Research by : Sylviane Granger
Download or read book Extending the Scope of Corpus-based Research written by Sylviane Granger and published by Rodopi. This book was released on 2003 with total page 265 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of articles highlights some of the challenges facing English Corpus Linguistics at the beginning of the 21st century and shows how these challenges are being addressed by researchers.
Book Synopsis Corpora and Language Teaching by : Karin Aijmer
Download or read book Corpora and Language Teaching written by Karin Aijmer and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2009 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Articles in this volume discuss the role and effectiveness of corpora and corpus-linguistic techniques for language teaching but also deal with broader issues such as the relationship between corpora and second language teaching and how the different perspectives of foreign language teachers and applied linguists can be reconciled.
Book Synopsis The Routledge Handbook of Corpus Linguistics by : Anne O'Keeffe
Download or read book The Routledge Handbook of Corpus Linguistics written by Anne O'Keeffe and published by Routledge. This book was released on 2010-04-05 with total page 1263 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Corpus Linguistics provides a timely overview of a dynamic and rapidly growing area with a widely applied methodology. Through the electronic analysis of large bodies of text, corpus linguistics demonstrates and supports linguistic statements and assumptions. In recent years it has seen an ever-widening application in a variety of fields: computational linguistics, discourse analysis, forensic linguistics, pragmatics and translation studies. Bringing together experts in the key areas of development and change, the handbook is structured around six themes which take the reader through building and designing a corpus to using a corpus to study literature and translation. A comprehensive introduction covers the historical development of the field and its growing influence and application in other areas. Structured around five headings for ease of reference, each contribution includes further reading sections with three to five key texts highlighted and annotated to facilitate further exploration of the topics. The Routledge Handbook of Corpus Linguistics is the ideal resource for advanced undergraduates and postgraduates.
Book Synopsis Researching Collocations in Another Language by : Andy Barfield
Download or read book Researching Collocations in Another Language written by Andy Barfield and published by Springer. This book was released on 2009-10-09 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together original research in the four areas of L2 collocation learner corpora, L2 collocation lexicographic and classroom materials, L2 collocation knowledge assessment, and L2 collocation learner processes. Each area is covered by three research chapters and a dedicated commentary chapter by experts in the field.
Book Synopsis Corpora and Language Learners by : Guy Aston
Download or read book Corpora and Language Learners written by Guy Aston and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2004-01-01 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpus-aided language pedagogy is one of the central application areas of corpus methodologies, and a test bed for theories of language and learning. This volume provides an overview of current trends, offering methodological and theoretical position statements along with results from empirical studies. The relationship between corpora and learning is examined from complementary perspectives the study of learner language, the didactic use of corpus findings, and the interaction between corpora and their users. Reflections on current theory and technology open and close the volume.With its focus on the learner and the learning setting, Corpora and Language Learners is addressed to corpus linguists with an interest in learner language, applied linguists wishing to expand their understanding of corpora and their pedagogic potential, and language teachers wishing to critically assess the relevance of work in this field. This volume grew out of selected presentations at the 5th Teaching and Language Corpora conference in Bertinoro, Italy.
