Egypt beyond Tahrir Square

Download Egypt beyond Tahrir Square PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253023319
Total Pages : 197 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Egypt beyond Tahrir Square by : Bessma Momani

Download or read book Egypt beyond Tahrir Square written by Bessma Momani and published by Indiana University Press. This book was released on 2016-09-26 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First-person accounts by scholars and journalists of the Arab Spring and the revolution that ended Mubarak’s presidency. On January 25, 2011, the world’s eyes were on Egypt’s Tahrir Square as millions of people poured into the city center to call for the resignation of president Hosni Mubarak. Since then, few scholars or journalists have been given the opportunity to reflect on the nationwide moment of transformation and the hope that was embodied by the Egyptian Revolution. In this important and necessary volume, leading Egyptian academics and writers share their eyewitness experiences. They examine how events unfolded in relation to key social groups and institutions such as the military, police, labor, intellectuals, Coptic Christians, and the media; share the mood of the nation; assess what happened when three recent regimes of Egyptian rule came to an end; and account for the dramatic rise and fall of the Muslim Brotherhood. The contributors’ deep engagement with politics and society in their country is evident and sets this volume apart from most of what has been published in English about the Arab Spring. The diversity of views brought together here is a testament to the contradictions and complexities of historical and political changes that affect Egypt and beyond.

A Revolution Undone

Download A Revolution Undone PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190694688
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.1/5 (96 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Revolution Undone by : H.A. Hellyer

Download or read book A Revolution Undone written by H.A. Hellyer and published by Oxford University Press. This book was released on 2017-03-01 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Amid the turbulence of the 2011 Arab uprisings, the revolutionary uprising that played out in Cairo's Tahrir Square created high expectations before dashing the hopes of its participants. The upheaval led to a sequence of events in Egypt that scarcely anyone could have predicted, and precious few have understood: five years on, the status of Egypt's unfinished revolution remains shrouded in confusion. Power shifted hands rapidly, first from protesters to the army leadership, then to the politicians of the Muslim Brotherhood, and then back to the army. The politics of the street has given way to the politics of Islamist-military détentes and the undoing of the democratic experiment. Meanwhile, a burgeoning Islamist insurgency occupies the army in Sinai and compounds the nation's sense of uncertainty. A Revolution Undone blends analysis and narrative, charting Egypt's journey from Tahrir to Sisi from the perspective of an author and analyst who lived it all. H.A. Hellyer brings his first-hand experience to bear in his assessment of Egypt's experiment with protest and democracy. And by scrutinizing Egyptian society and public opinion, Islamism and Islam, the military and government, as well as the West's reaction to events, Hellyer provides a much-needed appraisal of Egypt's future prospects.

The Struggle for Egypt

Download The Struggle for Egypt PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019992080X
Total Pages : 433 pages
Book Rating : 4.1/5 (999 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Struggle for Egypt by : Steven A. Cook

Download or read book The Struggle for Egypt written by Steven A. Cook and published by Oxford University Press. This book was released on 2011-10-07 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The recent revolution in Egypt has shaken the Arab world to its roots. The most populous Arab country and the historical center of Arab intellectual life, Egypt is a lynchpin of the US's Middle East strategy, receiving more aid than any nation except Israel. This is not the first time that the world and has turned its gaze to Egypt, however. A half century ago, Egypt under Nasser became the putative leader of the Arab world and a beacon for all developing nations. Yet in the decades prior to the 2011 revolution, it was ruled over by a sclerotic regime plagued by nepotism and corruption. During that time, its economy declined into near shambles, a severely overpopulated Cairo fell into disrepair, and it produced scores of violent Islamic extremists such as Ayman al-Zawahiri and Mohammed Atta. In this new and updated paperback edition of The Struggle for Egypt, Steven Cook--a Senior Fellow at the Council on Foreign Relations--explains how this parlous state of affairs came to be, why the revolution occurred, and where Egypt is headed now. A sweeping account of Egypt in the modern era, it incisively chronicles all of the nation's central historical episodes: the decline of British rule, the rise of Nasser and his quest to become a pan-Arab leader, Egypt's decision to make peace with Israel and ally with the United States, the assassination of Sadat, the emergence of the Muslim Brotherhood, and--finally--the demonstrations that convulsed Tahrir Square and overthrew an entrenched regime. And for the paperback edition, Cook has updated the book to include coverage of the recent political events in Egypt, including the election of the Muslim Brotherhood's Mohamed Morsi as President. Throughout Egypt's history, there has been an intense debate to define what Egypt is, what it stands for, and its relation to the world. Egyptians now have an opportunity to finally answer these questions. Doing so in a way that appeals to the vast majority of Egyptians, Cook notes, will be difficult but ultimately necessary if Egypt is to become an economically dynamic and politically vibrant society.

Arab Spring in Egypt

Download Arab Spring in Egypt PDF Online Free

Author :
Publisher : American University in Cairo Press
ISBN 13 : 1617973556
Total Pages : 354 pages
Book Rating : 4.6/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Arab Spring in Egypt by : Bahgat Korany

Download or read book Arab Spring in Egypt written by Bahgat Korany and published by American University in Cairo Press. This book was released on 2012-09-01 with total page 354 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Beginning in Tunisia, and spreading to as many as seventeen Arab countries, the street protests of the 'Arab Spring' in 2011 empowered citizens and banished their fear of speaking out against governments. The Arab Spring belied Arab exceptionalism, widely assumed to be the natural state of stagnation in the Arab world amid global change and progress. The collapse in February 2011 of the regime in the region's most populous country, Egypt, led to key questions of why, how, and with what consequences did this occur? Inspired by the "contentious politics" school and Social Movement Theory, Arab Spring in Egypt addresses these issues, examining the reasons behind the collapse of Egypt's authoritarian regime; analyzing the group dynamics in Tahrir Square of various factions: labor, youth, Islamists, and women; describing economic and external issues and comparing Egypt's transition with that of Indonesia; and reflecting on the challenges of transition.

The Struggle for Egypt

Download The Struggle for Egypt PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199931771
Total Pages : 433 pages
Book Rating : 4.1/5 (999 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Struggle for Egypt by : Steven A. Cook

Download or read book The Struggle for Egypt written by Steven A. Cook and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-03-21 with total page 433 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A half century ago, Egypt under nasser became the putative leader of the Arab world and a beacon for developing nations. Yet in the decades prior to the 2011 revolution, it was ruled over by a sclerotic regime plagued by nepotism and corruption. During that time, its economy declined into near shambles, a severely overpopulated Cairo fell into disrepair, and it produced scores of violent Islamic extremists ... In The struggle for Egypt, now with a new epilogue on the post-Mubarak era, noted regional specialist Steven A. Cook provides a sweeping and incisive account of how this parlous state of affairs came to be, why the revolution occurred, and where Egypt might be headed next." -- From p. 4 of cover.

The Road to Tahrir Square

Download The Road to Tahrir Square PDF Online Free

Author :
Publisher : The New Press
ISBN 13 : 1595587519
Total Pages : 271 pages
Book Rating : 4.5/5 (955 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Road to Tahrir Square by : Lloyd C. Gardner

Download or read book The Road to Tahrir Square written by Lloyd C. Gardner and published by The New Press. This book was released on 2011-08-23 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When protesters in Egypt began to fill Cairo's Tahrir Square on January 25th—and refused to leave until their demand that Hosni Mubarak step down was met—the politics of the region changed overnight. And the United States' long friendship with the man who had ruled under Emergency Law for thirty years came starkly into question. From Franklin D. Roosevelt's brief meeting with King Farouk near the end of World War II to Barack Obama's Cairo Speech in 2009 and the recent fall of Mubarak—the most significant turning point in American foreign policy since the end of the Cold War—this timely new book answers the urgent question of why Egypt has mattered so much to the United States. The Road to Tahrir Square is the first book to connect past and present, offering readers today an understanding of the events and forces determining American policy in this vitally important region. Making full use of the available records—including the controversial Wikileaks archive—renowned historian Lloyd C. Gardner shows how the United States has sought to influence Egypt through economic aid, massive military assistance, and CIA manipulations, an effort that has immediate implications for how the current crisis will alter the balance of power in the Middle East. As millions of Americans ponder how the Egyptian revolution will change the face of the region and the world, here is both a fascinating story of past policies and an essential guide to possible futures.

Beyond the Events of Tahrir Square

Download Beyond the Events of Tahrir Square PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (137 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Beyond the Events of Tahrir Square by : Kuyang Logo

Download or read book Beyond the Events of Tahrir Square written by Kuyang Logo and published by . This book was released on 2014 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The wave of revolutions that swept North Africa was a moment in history where citizens and all common men rose against dictatorial governments and dictators who had established themselves as the epitome of absolute power surrounded by loyalist determined to see them as lifelong leaders. When the weighing scales of a little known fruit and vegetable vendor Mohammed Bouazizi were confiscated and a bribe solicited for their release by a law enforcement officer who not only humiliated him, but slapped him hard in the face, little did the world know that the occurrence would forever be registered as the spark that ignited one revolution that set the trend for others living in oppression. Egyptians followed suit and after only 18 days President Mubarak stepped down to a thunderous applause in Tahirir square. The jubilation lasted for a while and all Egyptians got to the task of cleaning their streets in the new dawn of a revolution achieved by the youth of Egypt. However repeated demands made by the protestors to the Supreme Council which was in charge never met the expectations of the demonstrators. After two years of "Quick fix" reforms in the area of Constitutional amendments, Parliamentary and Presidential elections, and other rule of law reforms, the economic situation has plummeted deeper, the security situation became more troubling and the Muslim brotherhood became unpopular every day. As Egyptians make Tahirir square their home of demands, the world looks on and wonders about the future of Egypt and the state of affairs that seem to be getting worse. The author analyses these events and the immediate response by the Supreme Council to the demands for reforms in the area of Constitutionalism, Parliamentary and Presidential elections and offers recommendations on best approaches to reforms. The recommendations offer solutions relating to Judicial and legal reforms, better approaches on constitutional making, political participation and offers and analysis of how Egypt is trying to balance the economic and security needs with the need for political rights such as free speech and opening of political space.

The Egyptians

Download The Egyptians PDF Online Free

Author :
Publisher : New Press, The
ISBN 13 : 1620972565
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.6/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Egyptians by : Jack Shenker

Download or read book The Egyptians written by Jack Shenker and published by New Press, The. This book was released on 2012-07-31 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The award-winning journalist and longtime Cairo resident delivers a “meticulous, passionate study” of the ongoing battle for contemporary Egypt (The Guardian). On January, 25, 2011, a revolution began in Egypt that succeeded in ousting the country’s longtime dictator Hosni Mubarak. In The Egyptians, journalist Jack Shenker uncovers the roots of the uprising and explores the country’s current state, divided between two irreconcilable political orders. Challenging conventional analyses that depict a battle between Islamists and secular forces, The Egyptians illuminates other, equally important fault lines: far-flung communities waging war against transnational corporations, men and women fighting to subvert long-established gender norms, and workers dramatically seizing control of their own factories. Putting the Egyptian revolution in its proper context as an ongoing popular struggle against state authority and economic exclusion, The Egyptians explains why the events since 2011 have proved so threatening to elites both inside Egypt and abroad. As Egypt’s rulers seek to eliminate all forms of dissent, seeded within the rebellious politics of Egypt’s young generation are big ideas about democracy, sovereignty, social justice, and resistance that could yet change the world. “I started reading this and couldn’t stop. It’s a remarkable piece of work, and very revealing. A stirring rendition of a people’s revolution as the popular forces that Shenker vividly depicts carry forward their many and varied struggles, with radical potential that extends far beyond Egypt.” —Noam Chomsky

Circling the Square

Download Circling the Square PDF Online Free

Author :
Publisher : HarperCollins
ISBN 13 : 006237527X
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.0/5 (623 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Circling the Square by : Wendell Steavenson

Download or read book Circling the Square written by Wendell Steavenson and published by HarperCollins. This book was released on 2015-07-21 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What happened to the promise of Tahrir Square and the Arab Spring? On January 25, 2011, the world was watching Cairo. Egyptians of every stripe came together in Tahrir Square to protest Hosni Mubarak's three decades of brutal rule. After many hopeful, turbulent years, however, Egypt seems to be back where it began, with another strongman, President Abdel Fattah el-Sisi, in power. How did this happen? In Circling the Square, Wendell Steavenson uses literary reportage to describe the intimate ironies and ad hoc movements of the Egyptian revolution—from Mubarak's fall to Mohammed Morsi's. Vignettes, incidents, anecdotes, conversations, musings, observations and character sketches cast a fresh light on this vital Middle Eastern story. Closely observing a wide range of people from a thug in a slum with a homemade gun to the democracy/documentary makers on Tahrir Square, to fundamentalist imams and military intelligence officers, Steavenson dares to ask: what am I looking at and how can I begin to understand it? With a novelist's eye for character, Steavenson paints indelible, instantly recognizable portraits and dilemmas that illuminate universal questions. What does democracy mean? What happens when a revolution throws the ideas and values of a society into crisis? What is a revolution, and, finally, what can it accomplish?

Liberation Square

Download Liberation Square PDF Online Free

Author :
Publisher : St. Martin's Press
ISBN 13 : 1429962445
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.4/5 (299 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Liberation Square by : Ashraf Khalil

Download or read book Liberation Square written by Ashraf Khalil and published by St. Martin's Press. This book was released on 2012-01-03 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A definitive, absorbing account of the Egyptian revolution, written by a Cairo-based Egyptian-American reporter for Foreign Policy and The Times (London), who witnessed firsthand Mubarak's demise and the country's efforts to build a democracy In early 2011, the world's attention was riveted on Cairo, where after three decades of supremacy, Hosni Mubarak was driven from power. It was a revolution as swift as it was explosive. For eighteen days, anger, defiance, and resurgent national pride reigned in the streets---protestors of all ages struck back against police and state security, united toward the common goal of liberation. But the revolution was more than a spontaneous uprising. It was the end result of years of mounting tension, brought on by a state that shamelessly abused its authority, rigging elections, silencing opposition, and violently attacking its citizens. When revolution bloomed in the region in January 2011, Egypt was a country whose patience had expired---with a people suddenly primed for liberation. As a journalist based in Cairo, Ashraf Khalil was an eyewitness to the perfect storm that brought down Mubarak and his regime. Khalil was subjected to tear gas alongside protestors in Tahrir Square, barely escaped an enraged mob, and witnessed the day-to-day developments from the frontlines. From the halls of power to the back alleys of Cairo, he offers a one-of-a-kind look at a nation in the throes of an uprising. Liberation Square is a revealing and dramatic look at the revolution that transformed the modern history of one of the world's oldest civilizations.

Cairo

Download Cairo PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0747549621
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.7/5 (475 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cairo by : Ahdaf Soueif

Download or read book Cairo written by Ahdaf Soueif and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2012-01-19 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Over the past few months I have delivered lectures, presentations and interviews on the Egyptian Revolution. I have had overflowing houses everywhere, been stopped by old ladies in the street and had my hand shaken by numerous taxi drivers and shopkeepers. And all because I’m Egyptian and the glitter of Tahrir is upon me. They wanted me to talk to them, to tell them stories about it, to tell them how, on the 28th of January when we took the Square and The People torched the headquarters of the hated ruling National Democratic Party, The (same) People formed a human chain to protect the Antiquities Museum and demanded an official handover to the military; to tell them how, on Wednesday, February 2nd, as The People defended themselves against the invading thug militias and fought pitched battles at the entrance to the Square in the shadow of the Antiquities Museum, The (same) People at the centre of the square debated political structures and laughed at stand-up comics and distributed sandwiches and water; to tell them of the chants and the poetry and the songs, of how we danced and waved at the F16s that our President flew over us. People everywhere want to make this Revolution their own, and we in Egypt want to share it. Ahdaf Soueif - novelist, commentator, activist - navigates her history of Cairo and her journey through the Revolution that’s redrawing its future. Through a map of stories drawn from private history and public record Soueif charts a story of the Revolution that is both intimately hers and publicly Egyptian. Ahdaf Soueif was born and brought up in Cairo. When the Egyptian Revolution of 2011 erupted on January 25th, she, along with thousands of others, called Tahrir Square home for eighteen days. She reported for the world’s media and did - like everyone else - whatever she could.

Revolutionary Egypt

Download Revolutionary Egypt PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317508785
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.3/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revolutionary Egypt by : Reem Abou-El-Fadl

Download or read book Revolutionary Egypt written by Reem Abou-El-Fadl and published by Routledge. This book was released on 2015-06-05 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In 2011 the world watched as Egyptians rose up against a dictator. Observers marveled at this sudden rupture, and honed in on the heroes of Tahrir Square. Revolutionary Egypt analyzes this tumultuous period from multiple perspectives, bringing together experts on the Middle East from disciplines as diverse as political economy, comparative politics and social anthropology. Drawing on primary research conducted in Egypt and across the world, this book analyzes the foundations and future of Egypt’s revolution. Considering the revolution as a process, it looks back over decades of popular resistance to state practices and predicts the waves still to come. It also confidently places Egypt’s revolutionary process in its regional and international contexts, considering popular contestation of foreign policy trends as well as the reactions of external actors. It draws connections between Egyptians’ struggles against domestic despotism and their reactions to regional and international processes such as economic liberalization, Euro-American interventionism and similar struggles further afield. Revolutionary Egypt is an essential resource for scholars and students of social movements and revolution, comparative politics, and Middle East politics, in particular Middle East foreign policy and international relations.

Tweets from Tahrir

Download Tweets from Tahrir PDF Online Free

Author :
Publisher : OR Books
ISBN 13 : 1935928465
Total Pages : 235 pages
Book Rating : 4.9/5 (359 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tweets from Tahrir by : Alex Nunns

Download or read book Tweets from Tahrir written by Alex Nunns and published by OR Books. This book was released on 2011 with total page 235 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Twitter posts of the activists who brought heady days of revolution to Egypt in early 2011, paint a picture of an uprising in real time. This book brings together a selection of key tweets in a compelling, fastpaced narrative, allowing the story to be told directly by the people who made the revoltution.

Tahrir Square

Download Tahrir Square PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9789774165115
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.1/5 (651 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Tahrir Square by :

Download or read book Tahrir Square written by and published by . This book was released on 2011 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Egyptians began demonstrating against the regime of President Hosni Mubarak on 25 January 2011, few could anticipate that the demonstrations would grow into a revolution to astonish the world. Millions of Egyptians were soon joining in every day in cities across the country, but Tahrir Square became the beating heart of the revolution, its center, its life force, and its spirit, a spirit that was peaceful, inclusive, creative, and determined. Swedish photographer Mia Gröndahl returned day after day to the square, to record the incredible tent city within a city that would not budge until the president did, and to capture the great humanity of the revolution that impressed Cairo, Egypt, and the world. This book presents a selection of Mia's moving photographs from those historic days, along with the testimony in words of some of the people who were there.

The Middle East

Download The Middle East PDF Online Free

Author :
Publisher : Psychology Press
ISBN 13 : 9780415158497
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.1/5 (584 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle East by : Panayiotis J. Vatikiotis

Download or read book The Middle East written by Panayiotis J. Vatikiotis and published by Psychology Press. This book was released on 1997 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An account of the politics of the Middle East over the last 50 years. It is an attempt to make sense of the Middle East in the New World Order.

Revolution, Representation, and Authoritarianism

Download Revolution, Representation, and Authoritarianism PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000479811
Total Pages : 227 pages
Book Rating : 4.0/5 (4 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revolution, Representation, and Authoritarianism by : Sarah Wessel

Download or read book Revolution, Representation, and Authoritarianism written by Sarah Wessel and published by Routledge. This book was released on 2021-11-29 with total page 227 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines Egypt’s turbulent and contradictory political period (2011-2015) as key to understanding contemporary politics in the country and the developments in the Arab region after the mass protests in 2010/11, more broadly. In doing so, it breaks new ground in the study of political representation, providing analytical innovation to the study of disenchantment with politics, democracy fatigue and social cohesion. Based on five years of intense fieldwork, the author provides rare insights into local and national ideas on politics, justice and identity, and on how people situate themselves and Egypt in the regional and global context. It analyzes how the creation of an alternate, political system was discussed and negotiated among the Egyptian population, the military, the government, public figures, the media, and international actors, and yet nevertheless today, Egypt has a new political regime that is the most repressive in the countries’ modern history. Finally, it recalls the emotions and perceptions of individuals and collectives and interlinks these local perspectives to national events and developments through time. This book will be of key interest to scholars and students of democratization and authoritarianism, Middle East Studies, political representation and informality, collective action, and more broadly to cultural studies and international relations.

Translating Egypt's Revolution

Download Translating Egypt's Revolution PDF Online Free

Author :
Publisher : American University in Cairo Press
ISBN 13 : 1617973564
Total Pages : 325 pages
Book Rating : 4.6/5 (179 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Egypt's Revolution by : Samia Mehrez

Download or read book Translating Egypt's Revolution written by Samia Mehrez and published by American University in Cairo Press. This book was released on 2012-05-01 with total page 325 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This unique interdisciplinary collective project is the culmination of research and translation work conducted by American University in Cairo students of different cultural and linguistic backgrounds who continue to witness Egypt's ongoing revolution. This historic event has produced an unprecedented proliferation of political and cultural documents and materials, whether written, oral, or visual. Given their range, different linguistic registers, and referential worlds, these documents present a great challenge to any translator. The contributors to this volume have selectively translated chants, banners, jokes, poems, and interviews, as well as presidential speeches and military communiqués. Their practical translation work is informed by the cultural turn in translation studies and the nuanced role of the translator as negotiator between texts and cultures. The chapters focus on the relationship between translation and semiotics, issues of fidelity and equivalence, creative transformation and rewriting, and the issue of target readership. This mature collective project is in many ways a reenactment of the new infectious revolutionary spirit in Egypt today.