Creole Composition

Download Creole Composition full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Creole Composition ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Creole Composition

Author : Vivette Milson-Whyte
Publisher : Parlor Press LLC
ISBN 13 : 1643171143
Total Pages : 219 pages
Book Rating : 4.6/5 (431 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole Composition by : Vivette Milson-Whyte

Download or read book Creole Composition written by Vivette Milson-Whyte and published by Parlor Press LLC. This book was released on 2019-08-13 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Creole Composition is a collection featuring essays by scholars and teachers-researchers working with students in/from the Anglophone Caribbean. Arising from a need to define what writing instruction in the Caribbean means, Creole Composition expands the existing body of research literature about the teaching of writing at the postsecondary level in the Caribbean region. To this end, it speaks to critical disciplinary conversations of rhetoric and composition and academic literacies while addressing specific issues with teaching academic writing to Anglophone Caribbean students. It features chapters addressing language, approaches to teaching, assessing writing, administration, and research in postsecondary education as well as professionalization of writing instructors in the region. Some chapters reflect traditional Caribbean attitudes to postsecondary writing instruction; other chapters seek to reform these traditional practices. Some chapters’ interventions emerge from discussions in writing studies while other chapters reflect their authors’ primary training in other fields, such as applied linguistics, education, and literary studies. Additionally, the chapters use a variety of styles and methods, ranging from highly personal reflective essays to theoretical pieces and empirical studies following IMRaD format. Creole Composition, the first of its kind in the region, provides much-needed knowledge to the community of teacher-researchers in the Anglophone Caribbean and elsewhere in the fields of rhetoric and composition, writing studies, and academic literacies. In suggesting frameworks around which to build and further institutionalize and professionalize writing studies in the region, the collection advances the broader field of writing studies beyond national boundaries. Contributors include Tyrone Ali, Annife Campbell, Tresecka Campbell-Dawes, Valerie Combie, Jacob Dyer Spiegel, Brianne Jaquette, Carmeneta Jones, Clover Jones McKenzie, Beverley Josephs, Christine E. Kozikowski, Vivette Milson-Whyte, Kendra L. Mitchell, Raymond Oenbring, Heather M. Robinson, Daidrah Smith, and Michelle Stewart-McKoy.

Creole

Author : Sybil Kein
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 9780807126011
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.1/5 (26 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole by : Sybil Kein

Download or read book Creole written by Sybil Kein and published by LSU Press. This book was released on 2000-08-01 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Who are the Creoles? The answer is not clear-cut. Of European, African, or Caribbean mixed descent, they are a people of color and Francophone dialect native to south Louisiana; and though their history dates from the late 1600s, they have been sorely neglected in the literature. Creole is a project that both defines and celebrates this ethnic identity. In fifteen essays, writers intimately involved with their subject explore the vibrant yet understudied culture of the Creole people across time—their language, literature, religion, art, food, music, folklore, professions, customs, and social barriers.

Creole and Dialect Continua

Author : Geneviève Escure
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027252408
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole and Dialect Continua by : Geneviève Escure

Download or read book Creole and Dialect Continua written by Geneviève Escure and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1997-01-01 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although there is a substantial amount of linguistic research on standard language acquisition, little attention has been given to the mechanisms underlying second dialect acquisition. Using a combination of function-based grammar and sociolinguistic methodology to analyze topic marking strategies, the unguided acquisition of a standard by speakers of nonstandard varieties is examined in two distinct linguistic and geographical situations: in a Caribbean creole situation (Belize), with special attention to the acquisition of acrolects by native speakers of basilects, and in a noncreole situation (PRC), documenting the acquisition of standard Chinese (Putonghua) by speakers of nonstandard varieties represented in Cultural Revolution literature, Wuhan Chinese, and Suzhou Wu story-telling style. In both cases psychosocial factors, linguistic bias toward nonnative renderings of the standard varieties, the social status of their speakers, and related political and educational consequences play an important role in the development of second dialects. The broad-ranging analysis of a single feature of oral discourse leads to the formulation of cross-linguistic generalizations in acquisition studies and results in an evaluation of the putative uniqueness of creole languages. Related issues addressed include the effect of linguistic bias on the development and use of language varieties by marginalized groups; the interaction of three major language components semantics, syntax, and pragmatics in spontaneous communication; and the development of methods to identify discourse units. The ultimate goal underlying the comparison of specific discourse variables in Belizean and Chinese standard acquisition is to evaluate the relative merits of substratal, superstratal, and universal explanations in language development.

Creole New Orleans

Author : Arnold R. Hirsch
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 9780807117743
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.1/5 (177 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole New Orleans by : Arnold R. Hirsch

Download or read book Creole New Orleans written by Arnold R. Hirsch and published by LSU Press. This book was released on 1992-09-01 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of six original essays explores the peculiar ethnic composition and history of New Orleans, which the authors persuasively argue is unique among American cities. The focus of Creole New Orleans is on the development of a colonial Franco-African culture in the city, the ways that culture was influenced by the arrival of later immigrants, and the processes that led to the eventual dominance of the Anglo-American community. Essays in the book's first section focus not only on the formation of the curiously blended Franco-African culture but also on how that culture, once established, resisted change and allowed New Orleans to develop along French and African creole lines until the early nineteenth century. Jerah Johnson explores the motives and objectives of Louisiana's French founders, giving that issue the most searching analysis it has yet received. Gwendolyn Midlo Hall, in her account of the origins of New Orleans' free black population, offers a new approach to the early history of Africans in colonial Louisiana. The second part of the book focuses on the challenge of incorporating New Orleans into the United States. As Paul F. LaChance points out, the French immigrants who arrived after the Louisiana Purchase slowed the Americanization process by preserving the city's creole culture. Joesph Tregle then presents a clear, concise account of the clash that occurred between white creoles and the many white Americans who during the 1800s migrated to the city. His analysis demonstrates how race finally brought an accommodation between the white creole and American leaders. The third section centers on the evolution of the city's race relations during the nineteenth and twentieth centuries. Joseph Logsdon and Caryn Cossé Bell begin by tracing the ethno-cultural fault line that divided black Americans and creole through Reconstruction and the emergence of Jim Crow. Arnold R. Hirsch pursues the themes discerned by Logsdon and Bell from the turn of the century to the 1980s, examining the transformation of the city's racial politics. Collectively, these essays fill a major void in Louisiana history while making a significant contribution to the history of urbanization, ethnicity, and race relations. The book will serve as a cornerstone for future study of the history of New Orleans.

Creole Trombone

Author : John McCusker
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 1617036269
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.6/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Creole Trombone by : John McCusker

Download or read book Creole Trombone written by John McCusker and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 2012-08-11 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The definitive biography of the great band leader and New Orleans Jazz performer

The Francophone Caribbean Today

Author : Gertrud Aub-Buscher
Publisher :
ISBN 13 : 9789766401306
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.4/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Francophone Caribbean Today by : Gertrud Aub-Buscher

Download or read book The Francophone Caribbean Today written by Gertrud Aub-Buscher and published by . This book was released on 2003 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The essays in this volume consider various literary and linguistic aspects of the francophone Caribbean at the beginning of the twenty-first century, focusing particularly on the French Overseas Departments of Martinique and Guadeloupe, and the independent islands of Haiti and Dominica. The literary chapters are devoted to new voices in the region and the Caribbean diaspora, or to recent works by established authors. Contributors offer fresh interpretations of Caribbean literary movements and explore relevant nonliterary issues, such as socio-political developments which have influenced the writers of today. The linguistic chapters examine the dynamics of the respective roles of Creole and the European standard language and consider the present viability of Creole as a literary medium.

A Creole Lexicon

Author : Jay Edwards
Publisher : LSU Press
ISBN 13 : 0807138320
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.8/5 (71 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A Creole Lexicon by : Jay Edwards

Download or read book A Creole Lexicon written by Jay Edwards and published by LSU Press. This book was released on 2004-09 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Throughout Louisiana's colonial and postcolonial periods, there evolved a highly specialized vocabulary for describing the region's buildings, people, and cultural landscapes. This creolized language -- a unique combination of localisms and words borrowed from French, Spanish, English, Indian, and Caribbean sources -- developed to suit the multiethnic needs of settlers, planters, explorers, builders, surveyors, and government officials. Today, this historic vernacular is often opaque to historians, architects, attorneys, geographers, scholars, and the general public who need to understand its meanings. With A Creole Lexicon, Jay Edwards and Nicolas Kariouk provide a highly organized resource for its recovery. Here are definitions for thousands of previously lost or misapplied terms, including watercraft and land vehicles, furniture, housetypes unique to Louisiana, people, and social categories. Drawn directly from travelers' accounts, historic maps, and legal documents, the volume's copious entries document what would actually have been heard and seen by the peoples of the Louisiana territory. Newly produced diagrams and drawings as well as reproductions of original eighteenth- and nineteenth-century documents and Historic American Buildings Surveys enhance understanding. Sixteen subject indexes list equivalent English words for easy access to appropriate Creole translations. A Creole Lexicon is an invaluable resource for exploring and preserving Louisiana's cultural heritage.

Defining Creole

Author : John H. McWhorter
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190290404
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Defining Creole by : John H. McWhorter

Download or read book Defining Creole written by John H. McWhorter and published by Oxford University Press. This book was released on 2005-02-03 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A conventional wisdom among creolists is that creole is a sociohistorical term only: that creole languages share a particular history entailing adults rapidly acquiring a language usually under conditions of subordination, but that structurally they are indistinguishable from other languages. The articles by John H. McWhorter collected in this volume demonstrate that this is in fact untrue. Creole languages, while complex and nuanced as all human languages are, are delineable from older languages as the result of their having come into existence only a few centuries ago. Then adults learn a language under untutored conditions, they abbreviate its structure, focusing upon features vital to communication and shaving away most of the features useless to communication that bedevil those acquiring the language non-natively. When they utilize their rendition of the language consistently enough to create a brand-new one, this new creation naturally evinces evidence of its youth: specifically, a much lower degree of the random accretions typical in older languages, which only develop over vast periods of time. The articles constitute a case for this thesis based on both broad, cross-creole ranges of data and focused expositions referring to single creole languages. The book presents a general case for a theory of language contact and creolization in which not only transfer from source languages but also structural reduction plays a central role, based on facts whose marginality of address in creole studies has arisen from issues sociopolitical as well as scientific. For several decades the very definition of the term creole has been elusive even among creole specialists. This book attempts to forge a path beyond the inter- and intra-disciplinary misunderstandings and stalemates that have resulted from this, and to demonstrate the place that creoles might occupy in other linguistic subfields, including typology, language contact, and syntactic theory.

Academic Writing Instruction for Creole-influenced Students

Author : Vivette Milson-Whyte
Publisher : University of the West Indies Press
ISBN 13 : 9789766405090
Total Pages : 271 pages
Book Rating : 4.4/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Academic Writing Instruction for Creole-influenced Students by : Vivette Milson-Whyte

Download or read book Academic Writing Instruction for Creole-influenced Students written by Vivette Milson-Whyte and published by University of the West Indies Press. This book was released on 2015 with total page 271 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Academic Writing Instruction for Creole-Influenced Students embraces the interconnections of language use in society, language teaching in schools, and writing in higher education. In it, Vivette Milson-Whyte draws on discourse analysis of archival materials and data gathered from questionnaires and interviews with past and current writing specialists and on comparison/contrast analysis of Jamaican and US and UK teaching and scholarship in rhetoric and composition/academic writing/literacy in English to provide an in-depth survey of over six decades of instruction in written discourse offered to Creole-influenced Jamaican students - students who are influenced by Jamaica's Creole language but who are not all Creole-speaking - on the Mona campus of the University of the West Indies. Given its highly comparative nature, its comprehensive examination of curricular practices that can be adapted in other institutions and its practical suggestions for dismantling writing myths and adopting a progressive view of writing, Academic Writing Instruction invites academics and administrators at the University of the West Indies and other universities and policymakers in education in Jamaica to reflect on how Creole-influenced students do language, what academic writing is, how it is learned, what an academic community is, and who gets admitted into it and how. This first full-length book to examine the history of writing instruction and attitudes to it in the Creole-influenced Jamaican higher education context will also be of use to scholars of applied linguistics, language education, literacy, and rhetoric and composition as well as general readers with an interest in international trends in postsecondary education or in how writing works.

Pidgin and Creole Languages

Author : Glenn Gilbert
Publisher : University of Hawaii Press
ISBN 13 : 0824882156
Total Pages : 637 pages
Book Rating : 4.8/5 (248 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Pidgin and Creole Languages by : Glenn Gilbert

Download or read book Pidgin and Creole Languages written by Glenn Gilbert and published by University of Hawaii Press. This book was released on 2019-03-31 with total page 637 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is for the memory of John E. Reinecke, a man whose humanistic activism and sharp-hewn scholarship helped to shape the scientific study of pidgin and creole languages throughout much of the twentieth century. Reinecke was both a social reformer and a leading sociolinguistic researcher working with creole languages and societies that derive from diverse groups of people thrown into close social contact. Most notably, Reinecke's keen sense of social justice has had a telling effect on the social history of Hawaii. Along with his persistent efforts to obtain a fair and equal share for wage earners in sharply stratified societies, his attention early became focused on their language. By encouraging others to study what he called "marginal languages," he was able to bring to them (and to the extraordinary issues—theoretical and practical—which they raise) a measure of prestige, both in the eyes of their speakers and in the increased attention accorded them by students of language and society. The book presents a description of Reinecke's life and work, the text of his own last paper on creolistics, and seventeen papers which reflect the range and vitality of the field that he did so much to open. Some of the papers reflect the issue which has come to dominate creole studies—the debate over the role of universals and of specific substrata as competing explanations of the amazing similarities that creoles, and perhaps pidgins also, exhibit across the world. Many describe the intense language contact within which language contraction and expansion occur (they do this either directly, or by supplying new data which will eventually feed such descriptions), and and some are our belated response to calls which Reinecke made in the 1930s. Fifty years ago, he saw the need for the kind of comparative studies which are only now under way—in, for example, Hazel Carter's paper, which represents a pioneering attempt to compare the suprasegmentals of English-based Creoles on both sides of the Atlantic. In his last years, Reinecke strongly supported research on contact languages with non-European lexical bases. He thought this was the area from which future creole studies would derive the greatest theoretical and practical gain, and in this volume six papers answer his call by analyzing such pidgins and creoles.

Dialects, Englishes, Creoles, and Education

Author : Shondel J. Nero
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135621470
Total Pages : 320 pages
Book Rating : 4.1/5 (356 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Dialects, Englishes, Creoles, and Education by : Shondel J. Nero

Download or read book Dialects, Englishes, Creoles, and Education written by Shondel J. Nero and published by Routledge. This book was released on 2012-11-12 with total page 320 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together a multiplicity of voices--both theoretical and practical--on the complex politics, challenges, and strategies of educating students--in North America and worldwide--who are speakers of diverse or nonstandard varieties of English, creoles, and hybrid varieties of English, such as African American Vernacular English, Caribbean Creole English, Tex Mex, West African Pidgin English, and Indian English, among others. The number of such students is increasing as a result of the spread of English, internal and global migration, and increased educational access. Dialects, Englishes, Creoles, and Education offers: *a sociohistorical perspective on language spread and variation; *analysis of related issues such as language attitudes, identities, and prescribed versus actual language use; and *practical suggestions for pedagogy. Pedagogical features: Key points at the beginning of each chapter help focus the reader and provide a framework for reading, writing, reflection, and discussion; chapter-end questions for discussion and reflective writing engage and challenge the ideas presented and encourage a range of approaches in dealing with language diversity. Collectively, the chapters in this volume invite educators, researchers, and students, across the fields of TESOL, applied linguistics, sociolinguistics, English, literacy, and language education, to begin to consider and adopt context-specific policies and practices that will improve the language development and academic performance of linguistically diverse students.

Degrees of Restructuring in Creole Languages

Author : Ingrid Neumann-Holzschuh
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027275459
Total Pages : 500 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Degrees of Restructuring in Creole Languages by : Ingrid Neumann-Holzschuh

Download or read book Degrees of Restructuring in Creole Languages written by Ingrid Neumann-Holzschuh and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2001-02-12 with total page 500 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Basic notions in the field of creole studies, including the category of “creole languages” itself, have been questioned in recent years: Can creoles be defined on structural or on purely sociohistorical grounds? Can creolization be understood as a graded process, possibly resulting in different degrees of “radicalness” and intermediate language types (“semi-creoles”)? If so, by which linguistic structures are these characterized, and by which extralinguistic conditions have they been brought about? Which are the linguistic mechanisms underlying processes of restructuring, and how did grammaticalization and reanalysis shape the reorganization of linguistic, specifically morphosyntactic structures commonly called “creolization”? What is the role of language contact, language mixing, substrates and superstrates, or demographic factors in these processes? This volume provides select and revised papers from a 1998 colloquium at the University of Regensburg in which these questions were addressed. 19 contributions by renowned scholars discuss structural, sociohistorical and theoretical aspects, building upon case studies of both Romance-based and English-oriented creoles. This book marks a major step forward in our understanding of the nature of creolization.

Swamp Pop

Author : Shane K. Bernard
Publisher : Univ. Press of Mississippi
ISBN 13 : 9780878058754
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.0/5 (587 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Swamp Pop by : Shane K. Bernard

Download or read book Swamp Pop written by Shane K. Bernard and published by Univ. Press of Mississippi. This book was released on 1996-09 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A search for the sources and sounds of an often overlooked sister genre of Cajun and zydeco music

Le Ker Creole

Author : Bruce "Sunpie" Barnes
Publisher : University of New Orleans Press
ISBN 13 : 9781608011728
Total Pages : 119 pages
Book Rating : 4.0/5 (117 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Le Ker Creole by : Bruce "Sunpie" Barnes

Download or read book Le Ker Creole written by Bruce "Sunpie" Barnes and published by University of New Orleans Press. This book was released on 2019-09-20 with total page 119 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For hundreds of years in Louisiana, lullabies were hummed, prayers were called, opera was performed, la-las were danced, and work and carnival songs were sung in Creole. A francophone language with connections to West Africa, Louisiana Creole is now one of the most endangered languages in the world. In this musical ethnography, you will find fifteen original and traditional Creole songs that cross time and musical genres such as blues, zydeco, and traditional jazz. African spirits, maroon villages, Congo Square, southwest Louisiana dance halls, and the Northside Skull and Bone Gang all make appearances. Beginning with an introduction to the history and grammar of the language, the accompanying essays include in-depth interviews with Creole speakers and their descendants, as well as photography, original artwork, archival documents, and altars. The book concludes with the Creole lyrics for each song, along with their English translations. Avek ye, vou ve 'koute, lir, chante, epi pale an Creole. (With them, you will listen, read, sing, and speak in Creole.) Includes audio CD of Creole compositions from Louisiana.

Ibero-Asian Creoles

Author : Hugo C. Cardoso
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027273200
Total Pages : 389 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Ibero-Asian Creoles by : Hugo C. Cardoso

Download or read book Ibero-Asian Creoles written by Hugo C. Cardoso and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2012-11-15 with total page 389 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Starting in 1498, contact between Ibero-Romance and Asian languages has taken place along a vast stretch of the coastlines of continental and insular Asia, producing a string of contact varieties which are among the least visible in the field of Creole Studies. This volume, the first one dedicated to the Portuguese- and Spanish-lexified creoles of Asia, brings together comparative studies on various issues across the Ibero-Asian creoles and beyond, by specialists in these languages. This type of cross-linguistic analysis allows progress on many fronts, including the reconstruction of past stages of the languages, the explanation of observed similarities and differences, the identification and consolidation of typological/taxonomic clusters, or the assessment of the linguistic effects of different contact equations. The volume provides a timely window onto aspects of current research on the Ibero-Asian creoles, including unsettled debates and ways in which their study can contribute to advance several areas of linguistic enquiry.

Women, Creole Identity, and Intellectual Life in Early Twentieth-century Puerto Rico

Author : Magali Roy-Féquière
Publisher : Temple University Press
ISBN 13 : 9781592132317
Total Pages : 332 pages
Book Rating : 4.1/5 (323 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Women, Creole Identity, and Intellectual Life in Early Twentieth-century Puerto Rico by : Magali Roy-Féquière

Download or read book Women, Creole Identity, and Intellectual Life in Early Twentieth-century Puerto Rico written by Magali Roy-Féquière and published by Temple University Press. This book was released on 2004 with total page 332 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work attempts to cast new light on the Generacion del Treinta, a group of Creole intellectuals who situated themselves as the voice of a new cultural nationalism in Puerto Rico. Through a feminist lens, it focuses on the interlocking themes of nationalism, gender, class and race.

Pidgins and Creoles

Author : Ishtla Singh
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317836111
Total Pages : 121 pages
Book Rating : 4.3/5 (178 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Pidgins and Creoles by : Ishtla Singh

Download or read book Pidgins and Creoles written by Ishtla Singh and published by Routledge. This book was released on 2017-09-25 with total page 121 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pidgins and creoles have always attracted a great deal of interest - academic and otherwise - but in recent decades they have become increasingly important as a field of linguistic inquiry. Placing pidgins and creoles in the wider setting of linguistic theory, this book bridges the gap between introductory material and primary material, revising students' knowledge of the field as well as acquainting them with key areas of debate in pidgin and creole studies. The author provides a carefully balanced introduction to theoretical aspects of creolistics as well as an even-handed discussion of influences on pidgins and creoles which is well illustrated with rare examples of longer texts.