Corpus, Cognition and Causative Constructions

Download Corpus, Cognition and Causative Constructions PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027223130
Total Pages : 347 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpus, Cognition and Causative Constructions by : Gaëtanelle Gilquin

Download or read book Corpus, Cognition and Causative Constructions written by Gaëtanelle Gilquin and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2010 with total page 347 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English causative constructions with "cause," "get," " have "and "make" are often mistakenly presented as (quasi-)synonymous and more or less interchangeable. This book demonstrates the value of corpus linguistics in identifying the syntactic, semantic, lexical and stylistic features that are distinctive for each of these constructions. It also underlines the usefulness of providing corpus studies with a solid theoretical foundation by showing how corpus linguistics can be fruitfully combined with cognitive linguistics, which is used both as a starting point for the analysis (top-down approach) and as a framework within which to interpret the corpus results (bottom-up approach). From a methodological point of view, the study illustrates the complementarity of corpus and elicitation data, and offers tools and methods that could be used to investigate other syntactic structures. Finally, the book also has a pedagogical dimension in that it examines how the research findings can be applied to foreign language teaching.

Corpora in Cognitive Linguistics

Download Corpora in Cognitive Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110197707
Total Pages : 361 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpora in Cognitive Linguistics by : Stefan Th. Gries

Download or read book Corpora in Cognitive Linguistics written by Stefan Th. Gries and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2008-08-22 with total page 361 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cognitive Linguistics, the branch of linguistics that tries to "make one's account of human language accord with what is generally known about the mind and the brain," has become one of the most flourishing fields of contemporary linguistics. The chapters address many classic topics of Cognitive Linguistics. These topics include studies on the semantics of specific words (including polysemy and synonymy) as well as semantic characteristics of particular syntactic patterns / constructions (including constructional synonymy and the schematicity of constructions), the analysis of causatives, transitivity, and image-schematic aspects of posture verbs. The key characteristic of this volume is that all papers adopt the methodological perspective of Corpus Linguistics, the rapidly evolving branch of linguistics based on the computerized analysis of language used in authentic settings. Thus, the contributions do not only all provide various new insights in their respective fields, they also introduce new data as well as new corpus-based and quantitative methods of analysis. On the basis of their findings, the authors discuss both theoretical implications going well beyond the singular topics of the studies and show how the discipline of Cognitive Linguistics can benefit from the rigorous analysis of naturally-occurring language. The languages which are investigated are English, German, Dutch, and Russian, and the data come from a variety of different corpora. As such, the present volume will be of interest to a wide range of scholars with many different foci and interests and should pave the way for further integration of usage-based techniques of analysis within this exciting paradigm.

Give Constructions across Languages

Download Give Constructions across Languages PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 902726015X
Total Pages : 256 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Give Constructions across Languages by : Myriam Bouveret

Download or read book Give Constructions across Languages written by Myriam Bouveret and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-03-15 with total page 256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This cognitive contrastive study of ten languages (Chinese, Dalabon, English, French, Spanish, Romanian, Kurdish, Khmer, Polish, Tibetan) focuses on the concept of giving from six main points of view, namely argument structure, lexical semantics and event structure, role marking in the three argument construction and in other constructions, lexicalization, grammaticalization and constructionalization of the verb from a cognitive construction grammar point of view, and central and extended meanings. It is proposed that a continuum approach to grammar and lexicon is needed in order to describe the typological and historical facts. The volume argues for a concrete and abstract transfer ‘cluster model’ involving coverage of lexical and grammatical extension or bleaching phenomena and that the semantic extensions (metaphorical and otherwise) exploit various portions of this schema. The volume is deeply anchored in the Cognitive Construction Grammar theoretical movement, and proposes analyses of constructional phenomena to illustrate a grammar to lexicon continuum, in synchrony and diachrony: language change, grammaticalization chains, constructionalization analysis, and an invariant hypothesis of giving as a basic activity in human cognition.

Corpus-based Approaches to Construction Grammar

Download Corpus-based Approaches to Construction Grammar PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027266603
Total Pages : 268 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpus-based Approaches to Construction Grammar by : Jiyoung Yoon

Download or read book Corpus-based Approaches to Construction Grammar written by Jiyoung Yoon and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2016-09-08 with total page 268 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together empirical Construction Grammar studies to (i) promote cross-fertilization between researchers interested in constructional approaches on various languages, and (ii) further the growing trend towards empirically rigorous research that takes seriously a commitment not only to usage-based theories, but also to usage-based methodologies. Accordingly, the chapters in this volume comprise a range of studies not based on synchronic contemporary English but include Dutch, old English, Italian, and Spanish. This volume also features studies from a wider range of statistical sophistication: some chapters use more traditional frequency- and attestation-based approaches, some chapters use inferential statistical techniques to explore lexically specific preferences and patterns in constructional slots, and some chapters use multifactorial hypothesis-testing techniques or multivariate exploratory tools to discover patterns in corpus data that a mere eye-balling or simple statistical tools would not uncover.

Corpora, Constructions, New Englishes

Download Corpora, Constructions, New Englishes PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027260087
Total Pages : 419 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpora, Constructions, New Englishes by : Samantha Laporte

Download or read book Corpora, Constructions, New Englishes written by Samantha Laporte and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2021-06-15 with total page 419 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book takes an integrated approach to the fields of Corpus Linguistics, Construction Grammar, and World Englishes through a thorough constructional and corpus-based examination of the patterning of the versatile high-frequency verb make in British English and New Englishes. It contributes to Construction Grammar theory by adopting a verb-based, rather than construction-based, perspective on argument structure. This allows the probing of the interface between verb-independent generalizations and item-specificity from an underexplored angle that offers new insights into the shape of the constructicon. From a variationist perspective, it seeks to (i) identify features of New Englishes and gauge whether these features exhibit traces of conventionalization, and (ii) assess whether the degree of institutionalization of the New Englishes correlates with linguistic behavior, both from a social and cognitive perspective, thereby contributing to the budding effort to integrate the cognitive and social dimensions into the modeling of linguistic variation in World Englishes.

Data Analytics in Cognitive Linguistics

Download Data Analytics in Cognitive Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110687275
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Data Analytics in Cognitive Linguistics by : Dennis Tay

Download or read book Data Analytics in Cognitive Linguistics written by Dennis Tay and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-05-09 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Contemporary data analytics involves extracting insights from data and translating them into action. With its turn towards empirical methods and convergent data sources, cognitive linguistics is a fertile context for data analytics. There are key differences between data analytics and statistical analysis as typically conceived. Though the former requires the latter, it emphasizes the role of domain-specific knowledge. Statistical analysis also tends to be associated with preconceived hypotheses and controlled data. Data analytics, on the other hand, can help explore unstructured datasets and inspire emergent questions. This volume addresses two key aspects in data analytics for cognitive linguistic work. Firstly, it elaborates the bottom-up guiding role of data analytics in the research trajectory, and how it helps to formulate and refine questions. Secondly, it shows how data analytics can suggest concrete courses of research-based action, which is crucial for cognitive linguistics to be truly applied. The papers in this volume impart various data analytic methods and report empirical studies across different areas of research and application. They aim to benefit new and experienced researchers alike.

Applied Construction Grammar

Download Applied Construction Grammar PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110458268
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Applied Construction Grammar by : Sabine De Knop

Download or read book Applied Construction Grammar written by Sabine De Knop and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-04-25 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Current research within the framework of Construction Grammar (CxG) has mainly adopted a theoretical or descriptive approach, neglecting the more applied perspective and especially the question of how language acquisition and pedagogy can benefit from a CxG-based approach. The present volume explores various aspects of “Applied Construction Grammar” through a collection of studies that apply CxG and CxG-inspired approaches to relevant issues in L2 acquisition and teaching. Relying on empirical data and covering a wide range of constructions and languages, the chapters show how the cross-fertilization of CxG and L2 acquisition/teaching can improve the description of learners’ use of constructions, provide theoretical insights into the processes underlying their acquisition (e.g. with reference to inheritance links or transfer from the L1), or lead to novel teaching practices and resources aimed to help learners make the generalizations that native speakers make naturally from the input they receive.

Empirical Approaches to Cognitive Linguistics

Download Empirical Approaches to Cognitive Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 144389222X
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Empirical Approaches to Cognitive Linguistics by : Milla Luodonpää-Manni

Download or read book Empirical Approaches to Cognitive Linguistics written by Milla Luodonpää-Manni and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-05-11 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection takes a cognitive linguistic view on analyzing language and presents innovative contemporary Finnish research to the international audience. The volume brings together nine chapters presenting empirical case studies that rely on various kinds of corpus data and experimental data or combine both types of empirical evidence. The topics vary from semantics to grammatical description, from terminological choices to language acquisition, and they study language from perspectives as diverse as psycholinguistics, comparative linguistics, and translation studies. A multi-methodological approach to linguistic research is promoted in this book. The idea is that language in all its diversity can best be studied by using the entire spectrum of modern quantitative and qualitative methods. It will appeal to academic readers, students, and established researchers, interested in the study of authentic linguistic material especially from the cognitive perspective.

Lexical Perspectives on Transitivity and Ergativity

Download Lexical Perspectives on Transitivity and Ergativity PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027275661
Total Pages : 282 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lexical Perspectives on Transitivity and Ergativity by : Maarten Lemmens

Download or read book Lexical Perspectives on Transitivity and Ergativity written by Maarten Lemmens and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1998-10-15 with total page 282 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Fusing insights from cognitive grammar, systemic-functional grammar and Government & Binding, the present work elaborates and refines Davidse’s view that the English grammar of lexical causatives is governed by the transitive and ergative paradigms, two distinct models of causation (Davidse 1991, 1992). However, on the basis of extensive synchronic and diachronic data on verbs of killing (e.g. kill, execute, choke or drown), it is shown that ‘transitivity’ and ‘ergativity’ are not absolute but prototypical characteristics of verbs which may be overruled by the semantics of the construal in which they occur. The variable transitive or ergative character of the verbs reveals the complex interaction between the semantics of the construction and that of the verb. The diachronic analyses further illustrate how in the course of time verbs may change their paradigmatic properties, either temporarily (e.g. the ergativization of strangle, throttle and smother) or permanently (e.g. the ‘causativization’ of starve or the partial transitivization of abort). The analyses show that these changes are semantically well-motivated and further illustrate the cognitive reality of the two causative models. The work explores the experiential basis of the prototypical paradigmatic behaviour of verbs (e.g. the ergative predilection of the SUFFOCATE verbs). In addition, it attempts to shed more light on the semantics and restrictions of certain constructions, such as the medio-passive, the derivation of adjectives in –able, or the derivation of agentive nominals in –er.

Changing Structures

Download Changing Structures PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027264228
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Changing Structures by : Mark Kaunisto

Download or read book Changing Structures written by Mark Kaunisto and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-05-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a collection of eleven research articles which altogether serve as a contribution to the study of verb complementation and other constructions, an area of investigation which bridges observations on the spectrum of lexico-grammar, syntax, and semantics. In terms of methodological approaches and the types of linguistic patterns examined, the chapters cast light on the subject from a variety of perspectives, and the volume is structured in a way that groups the various perspectives under three main themes according to their main focus and/or methodological approaches, namely: the semantic and functional descriptions of constructions; the investigation into the distribution of complementation patterns; and the study of innovative patterns in ESL contexts and languages other than English. All chapters in this volume employ data from large electronic corpora where possible – the BNC, COCA, COHA, GloWbE, NOW, and newly compiled corpora representing regional varieties of English.

Corpora and the Changing Society

Download Corpora and the Changing Society PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027261318
Total Pages : 319 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpora and the Changing Society by : Paula Rautionaho

Download or read book Corpora and the Changing Society written by Paula Rautionaho and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-04-15 with total page 319 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book showcases eleven studies dealing with corpora and the changing society. The theme of the volume reflects the fact that changes in society lead to changes in language and vice versa. Focusing on the English language, be it from Old English to the present, or a shorter time span in the immediate past, the contributors in this volume use a variety of corpus methods to address the two patterns of change. The cross-fertilization of cultural studies and corpus linguistics, we hope, is beneficial for both parties, as corpus linguistics offers a vast array of materials and methods to investigate cultural and societal change, while cultural studies provide the theoretical background on which to build our research. The studies included in the present volume illustrate the potential avenues and the merits of combining changing language and changing societies.

Transformation, Embodiment, and Wellbeing in Foreign Language Pedagogy

Download Transformation, Embodiment, and Wellbeing in Foreign Language Pedagogy PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1350254509
Total Pages : 241 pages
Book Rating : 4.3/5 (52 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transformation, Embodiment, and Wellbeing in Foreign Language Pedagogy by : Joseph Shaules

Download or read book Transformation, Embodiment, and Wellbeing in Foreign Language Pedagogy written by Joseph Shaules and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2022-12-15 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume introduces pedagogical approaches and empirical studies that emphasize deeper, embodied engagement with language, the transformative potential of the language learning experience, and the importance of learner and teacher well-being. A deep learning orientation sees foreign language learning not as a psychologically neutral process of internalising linguistic rules but as an embodied process that is intimately tied to learners' experience of self, including emotion, body states, metaphoric understanding, aesthetic sensibilities, and moral intuitions. This volume challenges language teachers and teacher trainers to move beyond instrumentalist views of language learning, to recognise the deeply impactful nature of the language learning experience, and to consider how language pedagogy can contribute to the development of the learner as a whole person. Chapters in this volume consider the enactment of deep learning from diverse theoretical perspectives, including positive psychology, embodied cognition, cognitive linguistics, motivational theory, literary theory, and moral psychology. The volume provides language teachers, teacher trainers and applied linguists with concrete insights into the multidisciplinary foundations of conceptualizing, planning, and implementing deep learning in language classrooms.

The Making and Breaking of Classification Models in Linguistics

Download The Making and Breaking of Classification Models in Linguistics PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110668467
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Making and Breaking of Classification Models in Linguistics by : Jane Klavan

Download or read book The Making and Breaking of Classification Models in Linguistics written by Jane Klavan and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2024-06-04 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book provides a methodological blueprint for the study of constructional alternations – using corpus-linguistic methods in combination with different types of experimental data. The book looks at a case study from Estonian. This morphologically rich language is typologically different from Indo-European languages such as English. Corpus-based studies allow us to detect patterns in the data and determine what is typical in the language. Experiments are needed to determine the upper and lower limits of human classification behaviour. They give us an idea of what is possible in a language and show how human classification behaviour is susceptible to more variation than corpus-based models lead us to believe. Corpora and forced choice data tell us that when we produce language, we prefer one construction. Acceptability judgement data tell us that when we comprehend language, we judge both constructions as acceptable. The book makes a theoretical contribution to the what, why, and how of constructional alternations.

Corpora and Language Education

Download Corpora and Language Education PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer
ISBN 13 : 1403998930
Total Pages : 365 pages
Book Rating : 4.4/5 (39 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Corpora and Language Education by : Lynne Flowerdew

Download or read book Corpora and Language Education written by Lynne Flowerdew and published by Springer. This book was released on 2012-01-15 with total page 365 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Corpora and Language Education critically examines key concepts and issues in corpus linguistics, with a particular focus on the expanding interdisciplinary nature of the field and the role that written and spoken corpora now play in the fields of professional communication, teacher education, translation studies, lexicography, literature, critical discourse analysis, and forensic linguistics. The book also presents a series of corpus-based case studies illustrating central themes and best practices in the field.

Dimensions of the Word

Download Dimensions of the Word PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443861642
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dimensions of the Word by : Grzegorz Drożdż

Download or read book Dimensions of the Word written by Grzegorz Drożdż and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2014-06-12 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume inscribes itself in the long-standing debate on the status of the “word”. Considering its multi-faceted nature, the authors formulate multiple questions about it and, though no answer to these questions might be exhaustive, each of them brings the reader closer to a more complete understanding of the issue. The eleven authors included here address the nature of the word from a number of perspectives, such as the duality of the word, the status of the word as a meaningful unit, the meaning extension, the lexico-grammar continuum, and the pragmatic functioning of the word, to name but a few. Each of the chapters is a fresh contribution that broadens the perspective traditionally adopted in a discussion of the word and, at the same time, constitutes a sound overview of the issues and approaches taken in such an analysis at the turn of the second to the third millennium. The volume is a prime example of the efficiency of research within which multiple linguistic perspectives focus on a single problem – all the perspectives contribute to a more thorough comprehension of the problem than any single of them is ever able to afford.

Semantic differences in translation

Download Semantic differences in translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Language Science Press
ISBN 13 : 3961100721
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.9/5 (611 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Semantic differences in translation by : Lore Vandevoorde

Download or read book Semantic differences in translation written by Lore Vandevoorde and published by Language Science Press. This book was released on with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Although the notion of meaning has always been at the core of translation, the invariance of meaning has, partly due to practical constraints, rarely been challenged in Corpus-based Translation Studies. In answer to this, the aim of this book is to question the invariance of meaning in translated texts: if translation scholars agree on the fact that translated language is different from non-translated language with respect to a number of grammatical and lexical aspects, would it be possible to identify differences between translated and non-translated language on the semantic level too? More specifically, this books tries to formulate an answer to the following three questions: (i) how can semantic differences in translated vs non-translated language be investigated in a corpus-based study?, (ii) are there any differences on the semantic level between translated and non-translated language? and (iii) if there are differences on the semantic level, can we ascribe them to any of the (universal) tendencies of translation? In this book, I establish a way to visually explore semantic similarity on the basis of representations of translated and non-translated semantic fields. A technique for the comparison of semantic fields of translated and non-translated language called SMM++ (based on Helge Dyvik’s Semantic Mirrors method) is developed, yielding statistics-based visualizations of semantic fields. The SMM++ is presented via the case of inchoativity in Dutch (beginnen [to begin]). By comparing the visualizations of the semantic fields on different levels (translated Dutch with French as a source language, with English as a source language and non-translated Dutch) I further explore whether the differences between translated and non-translated fields of inchoativity in Dutch can be linked to any of the well-known universals of translation. The main results of this study are explained on the basis of two cognitively inspired frameworks: Halverson’s Gravitational Pull Hypothesis and Paradis’ neurolinguistic theory of bilingualism.

New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting

Download New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 0429638469
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.4/5 (296 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting by : Lore Vandevoorde

Download or read book New Empirical Perspectives on Translation and Interpreting written by Lore Vandevoorde and published by Routledge. This book was released on 2019-12-06 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on work from both eminent and emerging scholars in translation and interpreting studies, this collection offers a critical reflection on current methodological practices in these fields toward strengthening the theoretical and empirical ties between them. Methodological and technological advances have pushed these respective areas of study forward in the last few decades, but advanced tools, such as eye tracking and keystroke logging, and insights from their use have often remained in isolation and not shared across disciplines. This volume explores empirical and theoretical challenges across these areas and the subsequent methodologies implemented to address them and how they might be mutually applied across translation and interpreting studies but also brought together toward a coherent empirical theory of translation and interpreting studies. Organized around three key themes—target-text orientedness, source-text orientedness, and translator/interpreter-orientedness—the book takes stock of both studies of translation and interpreting corpora and processes in an effort to answer such key questions, including: how do written translation and interpreting relate to each other? How do technological advances in these fields shape process and product? What would an empirical theory of translation and interpreting studies look like? Taken together, the collection showcases the possibilities of further dialogue around methodological practices in translation and interpreting studies and will be of interest to students and scholars in these fields.