Chinese Ibsenism

Download Chinese Ibsenism full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Chinese Ibsenism ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Chinese Ibsenism

Author : Kwok-kan Tam
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 981136303X
Total Pages : 298 pages
Book Rating : 4.8/5 (113 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chinese Ibsenism by : Kwok-kan Tam

Download or read book Chinese Ibsenism written by Kwok-kan Tam and published by Springer Nature. This book was released on 2019-09-10 with total page 298 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is a study of the relation between theatre art and ideology in the Chinese experimentations with new selfhood as a result of Ibsen’s impact. It also explores Ibsenian notions of self, women and gender in China and provides an illuminating study of Chinese theatre as a public sphere in the dissemination of radical ideas. Ibsen is the major source of modern Chinese selfhood which carries notions of personal and social liberation and has exerted great impacts on Chinese revolutions since the beginning of the twentieth century. Ibsen’s idea of the self as an individual has led to various experimentations in theatre, film and fiction to project new notions of selfhood, in particular women’s selfhood, throughout the history of modern China. Even today, China is experimenting with Ibsen’s notions of gender, power, individualism and self. Kwok-kan Tam is Chair Professor of English and Dean of Humanities and Social Science at the Hang Seng University of Hong Kong. He was Head (2012-18) and is currently a member of the International Ibsen Committee, University of Oslo. He is a Foundation Fellow of the Hong Kong Academy of the Humanities. He has held teaching, research and administrative positions in various institutions, including the East-West Center, the Chinese University of Hong Kong and the Open University of Hong Kong. He has published numerous books and articles on Ibsen, Gao Xingjian, modern drama, Chinese film, postcolonial literature, and world Englishes. His recent books include Ibsen, Power and the Self: Postsocialist Experimentations in Stage Performance and Film (2019), The Englishized Subject: Postcolonial Writings in Hong Kong, Singapore and Malaysia (2019), and a co-edited volume Fate and Prognostication in the Chinese Literary Imagination (2019).

Between Tradition and Change

Author : Mao Chen
Publisher : University Press of America
ISBN 13 : 9780761805762
Total Pages : 180 pages
Book Rating : 4.8/5 (57 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Between Tradition and Change by : Mao Chen

Download or read book Between Tradition and Change written by Mao Chen and published by University Press of America. This book was released on 1997 with total page 180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the reasons for adopting a hermeneutical version of reception theory in discussing modern Chinese culture. Between Tradition and Change is centered around the contributions of Hu Shi, Lu Xun, and Mao Dun to May Fourth Literature. It employs literary theory (hermeneutics) in order to clarify the meaning of cultural change, instead of merely offering a history of May Fourth culture or a discussion of representative figures.Contents: Preface; Acknowledgments; May Fourth Literature Between Past and Present; Problems in May Fourth Interpretation; Hermeneutics and Chinese Literary History; Reception Theory and the May Fourth Reader; The Formation of the Reader in Hu Shi, Lu Xun, and Mao Dun; May Fourth Literature and Dialogue East/West; Notes; Bibliography.

Henrik Ibsen and Modern Chinese Drama

Author : Chengzhou He
Publisher : Fagbokforlaget
ISBN 13 :
Total Pages : 322 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Henrik Ibsen and Modern Chinese Drama by : Chengzhou He

Download or read book Henrik Ibsen and Modern Chinese Drama written by Chengzhou He and published by Fagbokforlaget. This book was released on 2004 with total page 322 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Henrik Ibsen is one of the most influential foreign writers in 20th century China. In the century review of Chinese Ibsenism, He Chengzhou explores Chinese "Noraism" in the context of the Chinese reception of Ibsen as a realist, a romantic and a symbolist, and analyses this dramatic phenomenon from historical, cultural and literary perspectives. It also initiates the study of the Chinese relay translations of Ibsen by comparing them with the Norwegian original. No foreign writer contributed as much to the rise of modern Chinese drama as Ibsen did. In this book He Chengzhou demonstrates that Ibsen's influence on modern Chinese drama underwent three important stages: from Chinese "problem drama" to Tian Han's early realistic plays and to Cao Yu's great masterpieces. Based on close textual analysis, the author interprets and analyses both the influence and the inter-textual relationships between Ibsen's plays and modern Chinese plays. Among other things, the author offers an unprecedented comparative study of Hedda Gabler and Sunrise. With the establishment of realistic drama in China, Ibsen was integrated into the Chinese dramatic tradition. Ibsen's influence on contemporary Chinese dramatists has come both directly and indirectly via that heritage of Chinese modern drama.

Feminism/Femininity in Chinese Literature

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004333983
Total Pages : 219 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Feminism/Femininity in Chinese Literature by :

Download or read book Feminism/Femininity in Chinese Literature written by and published by BRILL. This book was released on 2016-08-22 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume of Critical Studies is a collection of selected essays on the topic of feminism and femininity in Chinese literature. Although feminism has been a hot topic in Chinese literary circles in recent years, this remarkable collection represents one of the first of its kind to be published in English. The essays have been written by well-known scholars and feminists including Kang-I Sun Chang of Yale University, and Li Ziyun, a writer and feminist in Shanghai, China. The essays are inter- and multi-disciplinary, covering several historical periods in poetry and fiction (from the Ming-Qing periods to the twentieth century). In particular, the development of women’s writing in the New Period (post-1976) is examined in depth. The articles thus offer the reader a composite and broad perspective of feminism and the treatment of the female in Chinese literature. As this remarkable new collection attests, the voices of women in China have begun calling out loudly, in ways that challenge prevalent views about the Chinese female persona.

Global Ibsen

Author : Erika Fischer-Lichte
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136918906
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.1/5 (369 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Global Ibsen by : Erika Fischer-Lichte

Download or read book Global Ibsen written by Erika Fischer-Lichte and published by Routledge. This book was released on 2012-03-27 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ibsen’s plays rank among those most frequently performed world-wide, rivaled only by Brecht, Chekhov, Shakespeare, and the Greek tragedies. By the time Ibsen died in 1906, his plays had already conquered the theaters of the Western world. Inviting rapturous praise as well as fierce controversy, they were performed in Europe, North America, and Australia, contributing greatly to the theater, culture, and social life of these continents. Soon after Ibsen’s death, his plays entered the stages of East Asia - Japan, China, Korea - as well as Africa and Latin America. . But while there exist countless studies on Ibsen the dramatist and the significance of his plays within different cultures written mainly by literary scholars, none of them examine the ways in which Ibsen's plays were performed, or the impact of such performances on the theater, social life, and politics of these cultures. In Global Ibsen, contributors look at the way performances of Ibsen's plays address problems typical to modern societies all over the world, including: the inferior social status of women, the decay of bourgeois family life and values, religious fundamentalism, industrial pollution and corporate cover-up, and/or the loss of and search for identity.

New Literature in Chinese

Author : Zhu Shoutong
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1443876410
Total Pages : 285 pages
Book Rating : 4.4/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis New Literature in Chinese by : Zhu Shoutong

Download or read book New Literature in Chinese written by Zhu Shoutong and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2017-03-07 with total page 285 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book systematically discusses the academic connotations of the concept of “Modern Chinese Literature”, as well as its basic categories. The discipline founded upon this concept is influential both in China and throughout the world, and scholars engaged in teaching and research in this field number around ten thousand. The discipline was originally established in haste in an abnormal academic environment, and, with the passage of time, such derivative disciplines as “Contemporary Chinese Literature”, “20th Century Chinese Literature”, “the Literature of Taiwan, Hong Kong and Macau” and “World Chinese Literature” have appeared. This book argues that these fields should be united in the area of “New Literature in Chinese”, because they have a shared language, culture and tradition. In today’s multi-polar world, where Chinese literature is so diversified, such an approach is obviously helpful.

Bernard Shaw’s Bridges to Chinese Culture

Author : Kay Li
Publisher : Springer
ISBN 13 : 3319410032
Total Pages : 215 pages
Book Rating : 4.3/5 (194 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bernard Shaw’s Bridges to Chinese Culture by : Kay Li

Download or read book Bernard Shaw’s Bridges to Chinese Culture written by Kay Li and published by Springer. This book was released on 2016-11-10 with total page 215 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the cultural bridges connecting George Bernard Shaw and his contemporaries, such as Charles Dickens and Arthur Miller, to China. Analyzing readings, adaptations, and connections of Shaw in China through the lens of Chinese culture, Li details the negotiations between the focused and culturally specific standpoints of eastern and western culture while also investigating the simultaneously diffused, multi-focal, and comprehensive perspectives that create strategic moments that favor cross-cultural readings. With sources ranging from Shaw's connections with his contemporaries in China to contemporary Chinese films and interpretations of Shaw in the digital space, Li relates the global impact of not only what Chinese lenses can reveal about Shaw's world, but how intercultural and interdisciplinary readings can shed new light on familiar and obscure works alike.

Sight as Site in the Digital Age

Author : Kwok-kan Tam
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811992096
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.8/5 (119 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sight as Site in the Digital Age by : Kwok-kan Tam

Download or read book Sight as Site in the Digital Age written by Kwok-kan Tam and published by Springer Nature. This book was released on 2023-12-30 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a broad coverage of theoretical issues that deal with digital culture, representation and ideology in art and museums, and other cultural sites, offering new insights into issues of representation in the digitization of art. It critically examines the roles of museum and archives in the digital age and reexamines the intricate relations between sight and site in art, museums, exhibitions, theme parks, theatre performances, music videos, and films. The collection represents a multidisciplinary approach to the complex issues underlying the advent of technologies and digital culture. The rise of visual culture since the twentieth century can be accounted for by the advent of technology in film, TV, museum exhibitions, and the wide use of websites, but it can also be understood as a paradigmatic shift toward representation as a visual means to interpret culture, with new understandings of the site-sight dilemma and the co-implications in related tensions. Complicating the issue of representation is the rise of digital culture, as digital sites replace actual physical sites. This book explores how the virtual has replaced the actual, and in what ways, and to what effects, the digital has displaced the physical. With contributions by museum curators, communications scholars, visual artists, theatre artists, filmmakers, literary critics, and historians, this volume is of appeal to academics and graduate students in information science, art, media, performance, literary and cultural studies, and history. “The book binds together different concepts such as site, sight and digitalization in a very original way. It convincingly gathers contributions from academics and practitioners, artists and museum specialists. The chapters are theoretically well-founded, show an interesting breadth of content and are also dealing with current developments.” — Monika Gänssbauer, Professor of Chinese and Head of the Institute of Asian, Middle Eastern and Turkish Studies, Stockholm University, Sweden “The chapters raise important and latest questions and discussions on the impact of digital technology has on art, culture, creativity, representation and innovation. They are original in dealing with latest examples in recent years, especially during the pandemic, with reflections and philosophical discussions on the transformation digital culture undergoes in relation to human and posthuman contexts, with examinations of art works, archives and museum collections, exhibitions, theme parks, theatre performances, films and music videos that encompass cultures from ancient to contemporary, from the West to the East, and from physical to digital.” — Jack Leong, Associate Dean of Research and Open Scholarship, York University Libraries, Toronto, Canada

Performing the Socialist State

Author : Xiaomei Chen
Publisher : Columbia University Press
ISBN 13 : 0231552335
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.2/5 (315 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Performing the Socialist State by : Xiaomei Chen

Download or read book Performing the Socialist State written by Xiaomei Chen and published by Columbia University Press. This book was released on 2023-02-07 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Performing the Socialist State offers an innovative account of the origins, evolution, and legacies of key trends in twentieth-century Chinese theater. Instead of seeing the Republican, high socialist, and postsocialist periods as radically distinct, it identifies key continuities in theatrical practices and shared aspirations for the social role and artistic achievements of performance across eras. Xiaomei Chen focuses on the long and remarkable careers of three founders of modern Chinese theater and film, Tian Han, Hong Shen, and Ouyang Yuqian, and their legacy, which helped shape theater cultures into the twenty-first century. They introduced Western plays and theories, adapted traditional Chinese operas, and helped develop a tradition of leftist theater in the Republican period that paved the way for the construction of a socialist canon after 1949. Chen investigates how their visions for a free, democratic China fared in the initial years after the founding of the People’s Republic, briefly thriving only to founder as artists had to adapt to the Communist Party’s demand to produce ideologically correct works. Bridging the faith play and “antiparty plays” of the 1950s, the “red classics” of the 1960s, and their reincarnations in the postsocialist period, she considers the transformations of the depictions of women, peasants, soldiers, scientists, and revolutionary history in plays, operas, and films and examines how the market economy, collective memories, star culture, social networks, and state sponsorship affected dramatic productions. Countering the view that state interference stifles artistic imagination, Chen argues that theater professionals have skillfully navigated shifting ruling ideologies to create works that are politically acceptable yet aesthetically ingenious. Emphasizing the power, dynamics, and complexities of Chinese performance cultures, Performing the Socialist State has implications spanning global theater, comparative literature, political and social histories, and Chinese cultural studies.

Performance Arts: Research in the Age of Digital Revolution

Author : Kwok-kan Tam
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811992134
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.8/5 (119 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Performance Arts: Research in the Age of Digital Revolution by : Kwok-kan Tam

Download or read book Performance Arts: Research in the Age of Digital Revolution written by Kwok-kan Tam and published by Springer Nature. This book was released on 2023-09-12 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume reshapes a contemporary understanding of research in theatre and performance arts. Bringing together distinguished scholars from all over the world, the book serves as an arena for international scholars to introduce innovative research methodologies and disseminate their research findings regarding VLT, data archiving, and digital history and discusses the impacts of digital culture in art production, stage performance, film, and literature. The Ibsen focus in the book is illustrative of the power of digital database research that is generating new relations in spatial-historical dimensions that have otherwise gone unnoticed. It demonstrates how a new methodology can bring practical benefits to handling big data with the support of digital technologies. In line with the post-pandemic landscape, this book engages a reflection on how the digital revolution has brought about changes and challenges, and constraints and breakthroughs within the field of theatre and performance arts. It is of appeal to theatre artists and practitioners, scholars, critics, librarians, digital archive engineers, and postgraduate students interested in theatre, performance studies, digital media, information technology, library science, communication, education, sociology, as well as political science. “The book investigates the latest methodological development in digital cultures and performance arts, which significantly contributes to the ever-changing and increasingly advanced technological culture in this field.” - Jessica Tsui-yan Li, York University, Canada "In line with the post-pandemic landscape, this book engages the reader in reflecting on how the digital revolution has brought about chances and challenges, constraints and breakthroughs to the field of theatre and performance arts. An original, eye-opening and inspiring volume at multiple levels, this book brings together distinguished scholars from all over the world." - Dr Anna Tso, The Hang Seng University of Hong Kong

Changing Dynamics and Mechanisms of Maritime Asia in Comparative Perspectives

Author : Shigeru Akita
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 9811625549
Total Pages : 272 pages
Book Rating : 4.8/5 (116 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Changing Dynamics and Mechanisms of Maritime Asia in Comparative Perspectives by : Shigeru Akita

Download or read book Changing Dynamics and Mechanisms of Maritime Asia in Comparative Perspectives written by Shigeru Akita and published by Springer Nature. This book was released on 2021-09-27 with total page 272 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book attempts to reveal historical dynamism of transforming contemporary Maritime Asia and to identify key driving forces or agencies for the evolution and transformation of Maritime Asia in the context of global history studies. It seeks to accomplish these goals by connecting different experiences in Maritime Asia both historically from the late early-modern to the present and spatially covering both East and Southeast Asia. Focusing on interactions on and through oceans, seas, and islands, Maritime Asia can deal with any aspects of human society and the nature, including diplomacy, maritime trade, cultural exchange, identity and others. Its interest in supra-regional interactions and networks, migration and diaspora, combined with its microscopic concern with local and trans-border affairs, will surely contribute to the common task of contemporary social sciences and humanities, to relativize the conventional framework based on the nation-state. In this regard, research in Maritime Asia claims to be an integral part of global studies. Part I deals with long-distance trade and diplomatic relations during the late early modern era and its transition to the modern era, mainly in the nineteenth century. Part II focuses on the emergence of transregional and trans-oceanic Asian networks and the original institution-building efforts in the Asia-Pacific region in the twentieth century.

Modern Selfhood in Translation

Author : Limin Chi
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9811311560
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.8/5 (113 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Modern Selfhood in Translation by : Limin Chi

Download or read book Modern Selfhood in Translation written by Limin Chi and published by Springer. This book was released on 2018-09-03 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book examines the development of Chinese translation practice in relation to the rise of ideas of modern selfhood in China from the 1890s to the 1920s. The key translations produced by late Qing and early Republican Chinese intellectuals over the three decades in question reflect a preoccupation with new personality ideals informed by foreign models and the healthy development of modern individuality, in the face of crises compounded by feelings of cultural inadequacy. The book clarifies how these translated works supplied the meanings for new terms and concepts that signify modern human experience, and sheds light on the ways in which they taught readers to internalize the idea of the modern as personal experience. Through their selection of source texts and their adoption of different translation strategies, the translators chosen as case studies championed a progressive view of the world: one that was open-minded and humanistic. The late Qing construction of modern Chinese identity, instigated under the imperative of national salvation in the aftermath of the First Sino-Japanese War, wielded a far-reaching influence on the New Culture discourse. This book argues that the New Culture translations, being largely explorations of modern self-consciousness, helped to produce an egalitarian cosmopolitan view of modern being. This was a view favoured by the majority of mainland intellectuals in the post-Maoist 1980s and which has since become an important topic in mainland scholarship.

The Specter of Materialism

Author : Petrus Liu
Publisher : Duke University Press
ISBN 13 : 1478024054
Total Pages : 129 pages
Book Rating : 4.4/5 (78 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Specter of Materialism by : Petrus Liu

Download or read book The Specter of Materialism written by Petrus Liu and published by Duke University Press. This book was released on 2022-12-09 with total page 129 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent years, queer theory appears to have made a materialist turn away from questions of representation and performativity to those of dispossession, precarity, and the differential distribution of life chances. Despite this shift, queer theory finds itself constantly reabsorbed into the liberal project of diversity management. This theoretical and political weakness, Petrus Liu argues, stems from an incomplete understanding of capitalism’s contemporary transformations, of which China has been at the center. In The Specter of Materialism Liu challenges key premises of classic queer theory and Marxism, turning to an analysis of the Beijing Consensus—global capitalism’s latest mutation—to develop a new theory of the political economy of sexuality. Liu explores how relations of gender and sexuality get reconfigured to meet the needs of capital in new regimes of accumulation and dispossession, demonstrating that evolving US-Asian economic relations shape the emergence of new queer identities and academic theories. In so doing, he offers a new history of collective struggles that provides a transnational framework for understanding the nexus between queerness and material life.

The Routledge Handbook of Chinese Translation

Author : Chris Shei
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317383028
Total Pages : 791 pages
Book Rating : 4.3/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Routledge Handbook of Chinese Translation by : Chris Shei

Download or read book The Routledge Handbook of Chinese Translation written by Chris Shei and published by Routledge. This book was released on 2017-10-16 with total page 791 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Chinese Translation presents expert and new research in analysing and solving translation problems centred on the Chinese language in translation. The Handbook includes both a review of and a distinctive approach to key themes in Chinese translation, such as translatability and equivalence, extraction of collocation, and translation from parallel and comparable corpora. In doing so, it undertakes to synthesise existing knowledge in Chinese translation, develops new frameworks for analysing Chinese translation problems, and explains translation theory appropriate to the Chinese context. The Routledge Handbook of Chinese Translation is an essential reference work for advanced undergraduate and postgraduate students and scholars actively researching in this area.

An Intellectual History of Modern China

Author : Merle Goldman
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 9780521797108
Total Pages : 620 pages
Book Rating : 4.7/5 (971 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis An Intellectual History of Modern China by : Merle Goldman

Download or read book An Intellectual History of Modern China written by Merle Goldman and published by Cambridge University Press. This book was released on 2002-05-16 with total page 620 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is the only comprehensive book on modern China's intellectual history.

New Modern Chinese Women and Gender Politics

Author : Chen Ya-chen
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 113502006X
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.1/5 (35 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis New Modern Chinese Women and Gender Politics by : Chen Ya-chen

Download or read book New Modern Chinese Women and Gender Politics written by Chen Ya-chen and published by Routledge. This book was released on 2014-07-11 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The past century witnessed dramatic changes in the lives of modern Chinese women and gender politics. Whilst some revolutionary actions to rectify the feudalist patriarchy, such as foot-binding and polygyny were first seen in the late Qing period; the termination of the Qing Dynasty and establishment of Republican China in 1911-1912 initiated truly nation-wide constitutional reform alongside increasing gender egalitarianism. This book traces the radical changes in gender politics in China, and the way in which the lives, roles and status of Chinese women have been transformed over the last one hundred years. In doing so, it highlights three distinctive areas of development for modern Chinese women and gender politics: first, women’s equal rights, freedom, careers, and images about their modernized femininity; second, Chinese women’s overseas experiences and accomplishments; and third, advances in Chinese gender politics of non-heterosexuality and same-sex concerns. This book takes a multi-disciplinary approach, drawing on film, history, literature, and personal experience. As such, it will be of huge interest to students and scholars of Chinese culture and society, women's studies, gender studies and gender politics.

Images of Westerners in Chinese and Japanese Literature

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004483543
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Images of Westerners in Chinese and Japanese Literature by :

Download or read book Images of Westerners in Chinese and Japanese Literature written by and published by BRILL. This book was released on 2021-12-28 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume is the product of a joint effort made by scholars from across China (including Hong Kong), Japan and Europe. The book gathers sixteen papers devoted to literary and cultural criticism from a comparative point of view. A perspective prominent in this volume is imagology, an approach first developed by Daniel-Henry Pageaux, and which focuses on specific images in literary and other texts. The study of the image of the “foreign” in national literary traditions, for instance, belongs to the traditional purview of comparative literature. Pageaux did more than uphold this tradition. He practically reinvented it using new theoretical concepts and perspectives (in particular, semiotics and reception aesthetics). On this basis, he was able to develop a theory and a methodology that are both usable and in tune with contemporary concerns. The present book covers a wide range of topics in the study of images of Westerners in Chinese and Japanese literature. Individual contributions deal with issues such as the genesis of the Chinese term Foreign Devil, the occurrence of Westerners in modern Chinese and Japanese literature, and the Chinese and Japanese reception of indiviual western authors and artists such as, amongst others, Oscar Wilde, Vincent Van Gogh, and Madame Roland. Some papers examine individual authors such as Lu Xun and Takeyama Michio. Others examine historical periods or literary movements. The approaches followed range from historical investigations of linguistic practices to detailed literary analyses.