Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download Cahiers De Litterature Comparee full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Cahiers De Litterature Comparee ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 292 pages
Book Rating : 4.:/5 (319 download)
Download or read book Cahiers de Littérature Comparée written by and published by . This book was released on 1944 with total page 292 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 382 pages
Book Rating : 4.:/5 (311 download)
Download or read book Bibliothèque de la Revue de littérature comparée written by and published by . This book was released on 1924 with total page 382 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher : Syracuse University Press
ISBN 13 :
Total Pages : 896 pages
Book Rating : 4./5 ( download)
Download or read book A Crtitical Bibliography of French Literature V2 16th C written by and published by Syracuse University Press. This book was released on with total page 896 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Douglas W. Alden
Publisher : Syracuse University Press
ISBN 13 : 9780815622055
Total Pages : 2178 pages
Book Rating : 4.6/5 (22 download)
Download or read book A Critical Bibliography of French Literature written by Douglas W. Alden and published by Syracuse University Press. This book was released on 1980-01-01 with total page 2178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : David Baguley
Publisher : Syracuse University Press
ISBN 13 : 9780815625667
Total Pages : 1546 pages
Book Rating : 4.6/5 (256 download)
Download or read book A Critical Bibliography of French Literature written by David Baguley and published by Syracuse University Press. This book was released on 1994-02-01 with total page 1546 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 442 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Cahiers suisses de littérature générale et comparée written by and published by . This book was released on 1997 with total page 442 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Dirk Delabastita
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027293228
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Functional Approaches to Culture and Translation written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2006-10-31 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains a generous selection of articles on translation by Professor José Lambert (K.U. Leuven). It traces the intellectual itinerary of their author, who started out as a French and Comparative Literature scholar some four decades ago trying to get a better grip on the problem of inter-literary contacts, and who soon became a key figure in the emergent discipline of Translation Studies, where he is widely known as an indefatigable promoter of descriptively oriented research. This collection shows how José Lambert has never stopped asking new questions about the crucial but often hidden role of language and translation in the world of today. It includes some of the author’s classic papers as well as a few lesser known ones that deserve wider circulation. The editors’ introduction and the bibliography complete this thought-provoking survey of the career of one of the most creative researchers in the field.
Author : Dirk Delabastita
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027274266
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book European Shakespeares. Translating Shakespeare in the Romantic Age written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-03-04 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where, when, and why did European Romantics take to Shakespeare? How about Shakespeare's reception in enduring Neoclassical or in popular traditions? And above all: which Shakespeare did these various groups promote? This collection of essays leaves behind the time-honoured commonplaces about Shakespearean translation (the 'translatability' of Shakespeare's forms and meanings, the issue of 'loss' and 'gain' in translation, the distinction between 'translation' and 'adaptation', translation as an 'art'. etc.) and joins modern Shakespearean scholarship in its attempt to lay bare the cultural mechanisms endowing Shakespeare's texts with their supposedly inherent meanings. The book presents a fresh approach to the subject by its radically descriptive stance, by its search for an adequate underlying theory along interdisciplinary lines, and not in the least by its truly European scope. It traces common trends and local features not just in France and Germany, but also in Hungary, Italy, the Netherlands, Portugal, Russia, Scandinavia, and the West Slavic cultures.
Author : Dirk Delabastita
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027221308
Total Pages : 257 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book European Shakespeares written by Dirk Delabastita and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Where, when, and why did European Romantics take to Shakespeare? How about Shakespeare's reception in enduring Neoclassical or in popular traditions? And above all: which Shakespeare did these various groups promote? This collection of essays leaves behind the time-honoured commonplaces about Shakespearean translation (the 'translatability' of Shakespeare's forms and meanings, the issue of 'loss' and 'gain' in translation, the distinction between 'translation' and 'adaptation', translation as an 'art'. etc.) and joins modern Shakespearean scholarship in its attempt to lay bare the cultural mechanisms endowing Shakespeare's texts with their supposedly inherent meanings. The book presents a fresh approach to the subject by its radically descriptive stance, by its search for an adequate underlying theory along interdisciplinary lines, and not in the least by its truly European scope. It traces common trends and local features not just in France and Germany, but also in Hungary, Italy, the Netherlands, Portugal, Russia, Scandinavia, and the West Slavic cultures.
Author : International Comparative Literature Association
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book Actes du ... congrès de l'Association internationale de littérature comparée written by International Comparative Literature Association and published by . This book was released on 1985 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Louis Paul Betz
Publisher : Ardent Media
ISBN 13 :
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4./5 ( download)
Download or read book La littérature comparée written by Louis Paul Betz and published by Ardent Media. This book was released on 1968 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Various
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315459728
Total Pages : 2288 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)
Download or read book Routledge Library Editions: Language and Literature of the Middle East written by Various and published by Routledge. This book was released on 2021-06-23 with total page 2288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This nine volume set provides an overview of many aspects of Middle Eastern language and literature. These books range from discussions of the Arabic language and its publications, to translations of some of the region’s most important early works, to a survey of folk tales and modern literature.
Author : International Comparative Literature Association. Congress
Publisher : Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers
ISBN 13 :
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)
Download or read book Actes Du XIème Congrès de L'Association Internationale de Littérature Comparée written by International Comparative Literature Association. Congress and published by Peter Lang Incorporated, International Academic Publishers. This book was released on 1990 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The onslaught of literary theory in the post-modernist world of letters has left no institution of learning untouched. But Comparative Literature has had a paradoxical role in this firestorm of new ideas and radical challenges to established modes of study. On the one hand it was in North American centers and departments of Comparative Literature that Russian theoreticians like Lotman and Bakhtin, Czech scholars like Mukarovsky and Dolezel, the Konstanz theoreticians Iser and Jauss and the long list of French critics Barthes, Todorov, Kristeva, Genette and the master semiotician Greimas as well as such intellectual leaders as Lacan, Derrida, Foucault and Ricoeur found an enthusiastic North American following. On the other hand the international established circle of scholars who considered themselves to be the founders of a new more rigorous comparative mode of study were almost overnight upstaged by the radical scepticism that challenged and questioned, above all questioned the very foundations of literary scholarship. This volume is not an attempt at either compromise or surrender by either side. Our aim has been to bring together a representative selection from both sides in reasoned dialogue so that the participants and all who work in Comparative Literature will be more informed about the other side and have a clearer perception of their basis for disagreement and possible agreement. It is only through debates of this nature that the discipline will come of age and develop a coherent theory on its aims and methods.
Author : Harald Kittel
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110137089
Total Pages : 1180 pages
Book Rating : 4.1/5 (11 download)
Download or read book Traduction written by Harald Kittel and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2004 with total page 1180 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This international encyclopedia documents and surveys, for the first time, the entire complex of translation as well as the operations and phenomena associated with it. Structured along systematic, historical and geographic lines, it offers a comprehensive and critical account of the current state of knowledge and of international research. The Encyclopedia (1) offers an overview of the different types and branches of translation studies; (2) covers translation phenomena - including the entire range of interlingual, intralingual, and intersemiotic transfer and transformation - in their social, material, linguistic, intellectual, and cultural diversity from diachronic, synchronic, and systematic perspectives, (3) documents and elucidates the most important results of the study of translation to the present day, as well as the current debates, taking into account theoretical assumptions and methodological implications; (4) identifies, where possible, lacunae in existing research, listing priorities and desiderata for further research. The languages of publication are German, English, and French
Author : Mauro Fernández
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027237492
Total Pages : 525 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Diglossia written by Mauro Fernández and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1993-01-01 with total page 525 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today, the notion of 'diglossia' occupies a prominent place in sociolinguistic research. Since the 1960s, when the dominant sense of 'diglossia' was the complementary sociofunctional distribution of two varieties of the same language, the term has been applied -- often controversially -- to a growing number of diverse sociolinguistic situations. As a consequence of this extension of the scope of the concept, in combination with an increasing interest in the relationship between the role of language and the social structure, the number of publications in this field has risen exponentially over the last decades. However, despite the growing importance of the notion, up till now there was no adequate bibliography devoted to diglossia, while coverage in other bibliographies does not do justice to the number of works actually published in this area. This first comprehensive bibliography of the subject includes almost 3,000 entries; although the time span covered is 1960-1990, the book includes several dozens of entries from before 1960 and also a substantial number of very recent publications from the period 1990-1992. The selection of items has not been restricted to a specific definition of diglossia: all available publications in which the term (or one of its offsprings) appears have been included; moreover, when considered appropriate, some material relevant to the subject has been added even though the term is not explicitly used. The usefulness of the bibliography has been enhanced significantly by six indexes: (1) index of languages, (2) diglossia in literature, (3) historically oriented works, (4) pedagogically oriented works, (5) theoretical works, and (6) theses and dissertations.
Author :
Publisher : KARTHALA Editions
ISBN 13 : 2811112642
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.8/5 (111 download)
Download or read book written by and published by KARTHALA Editions. This book was released on with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Hendrik D.L. Vervliet
Publisher : Springer
ISBN 13 : 9401188025
Total Pages : 489 pages
Book Rating : 4.4/5 (11 download)
Download or read book ABHB Annual Bibliography of the History of the Printed Book and Libraries written by Hendrik D.L. Vervliet and published by Springer. This book was released on 2013-11-11 with total page 489 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The history of printing, books, and libraries, is confined only to a limited extent within the boundaries of individual countries. There are, indeed, few historical developments which have played a more universal role, in reaction against all kinds of particularism, than type design, printing, book production, publishing, illustration, binding, librarianship, journal ism, and related subjects. Their history should be assessed and studied primarily in an international, not in a local, context. The bibliographical resources, however, which the historian of these sub jects has at his disposal correspond hardly at all to the essentially inter national character of the object of his studies. Since the appearance of the retrospective bibliography of BIG MORE and WYMAN, covering the subject comprehensively up to r88o, the only current bibliography has been the lnternationale Bibliographie des Buck-und Bi bliothekswesens. Covering a representative part of newly published liter ature, it appeared from rgz8, but did not survive the Second World War. More recently, several useful, but limited, bibliographies have appeared.
