British Travellers and the Encounter with Britain, 1450-1700

Download British Travellers and the Encounter with Britain, 1450-1700 PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1783270535
Total Pages : 566 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis British Travellers and the Encounter with Britain, 1450-1700 by : John Cramsie

Download or read book British Travellers and the Encounter with Britain, 1450-1700 written by John Cramsie and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2015 with total page 566 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Encounters with a 'multicultural' Britain in the Tudor and Stuart periods written with an eye to debates about immigration and ethnicity in today's Britain.

Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture, 1550–1700

Download Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture, 1550–1700 PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004401067
Total Pages : 359 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture, 1550–1700 by : Karl A.E. Enenkel

Download or read book Artes Apodemicae and Early Modern Travel Culture, 1550–1700 written by Karl A.E. Enenkel and published by BRILL. This book was released on 2019-05-15 with total page 359 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the early modern manuals on travelling (Artes apodemicae), a new genre of advice literature that originated in the sixteenth century, when it became communis opinio among intellectuals that travelling was an important means of acquiring knowledge and experience, and that an extended tour abroad was a vital, if not indispensable part of humanist, academic and political education. In this volume, the formation of this new genre, between 1550 and 1700, is studied in its historical, social and cultural context. Furthermore, the volume examines the impact of this new genre on the acquisition and collection of knowledge in the early modern period, empirical or otherwise. Contributors: Justin Stagl, Karl Enenkel, Jan Papy, Thomas Haye, Robert Seidel, Gabor Gelléri, Bernd Roling, Harald Hendrix, Jan L. de Jong, Kerstin Maria Pahl, Johanna Luggin, Marc Laureys, and Justina Spencer.

Handbook of British Travel Writing

Download Handbook of British Travel Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110498979
Total Pages : 628 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Handbook of British Travel Writing by : Barbara Schaff

Download or read book Handbook of British Travel Writing written by Barbara Schaff and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-09-07 with total page 628 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This handbook offers a systematic exploration of current key topics in travel writing studies. It addresses the history, impact, and unique discursive variety of British travel writing by covering some of the most celebrated and canonical authors of the genre as well as lesser known ones in more than thirty close-reading chapters. Combining theoretically informed, astute literary criticism of single texts with the analysis of the circumstances of their production and reception, these chapters offer excellent possibilities for understanding the complexity and cultural relevance of British travel writing.

Curious Travellers

Download Curious Travellers PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192593056
Total Pages : 337 pages
Book Rating : 4.1/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Curious Travellers by : Mary-Ann Constantine

Download or read book Curious Travellers written by Mary-Ann Constantine and published by Oxford University Press. This book was released on 2024-07-02 with total page 337 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Curious Travellers: Writing the Welsh Tour, 1760-1820 provides the first extensive literary study of British tours of Wales in the Romantic period (c.1760-1820). It examines writers' responses to Welsh landscapes and communities at a time of drastic economic, environmental, and political change. Opening with an overview of Welsh tours up to the early 1700s, Mary-Ann Constantine shows how the intensely intertextual nature of the genre imbued particular sites and locations with meaning. She next draws upon a range of manuscript and published sources to trace a circular tour of the country, unpicking moments of cultural entanglement and revealing how travel-writing shaped understanding of Wales and Welshness within the wider British polity. Wales became a popular destination for visitors following the publication of Thomas Pennant's Tours in Wales in the late 1770s. Hundreds of travel-accounts from the period are extant, yet few (particularly those by women) have been studied in depth. Wales proves, in these narratives, as much a place of disturbance as a picturesque haven--a potent mixture of medieval past and industrial present, exposed down its west coast to the threat of invasion during the Napoleonic Wars. From castles to copper-mines, Constantine explores the full potential of tour writing as an idiosyncratic genre at the interface of literature and history, arguing for its vital importance to broader cultural and environmental studies.

Celts, Romans, Britons

Download Celts, Romans, Britons PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192608142
Total Pages : 289 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Celts, Romans, Britons by : Francesca Kaminski-Jones

Download or read book Celts, Romans, Britons written by Francesca Kaminski-Jones and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-09-29 with total page 289 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This interdisciplinary volume of essays examines the real and imagined role of Classical and Celtic influence in the history of British identity formation, from late antiquity to the present day. In so doing, it makes the case for increased collaboration between the fields of Classical reception and Celtic studies, and opens up new avenues of investigation into the categories Celtic and Classical, which are presented as fundamentally interlinked and frequently interdependent. In a series of chronologically arranged chapters, beginning with the post-Roman Britons and ending with the 2016 Brexit referendum, it draws attention to the constructed and historically contingent nature of the Classical and the Celtic, and explores how notions related to both categories have been continuously combined and contrasted with one another in relation to British identities. Britishness is revealed as a site of significant Celtic-Classical cross-pollination, and a context in which received ideas about Celts, Romans, and Britons can be fruitfully reconsidered, subverted, and reformulated. Responding to important scholarly questions that are best addressed by this interdisciplinary approach, and extending the existing literature on Classical reception and national identity by treating the Celtic as an equally relevant tradition, the volume creates a new and exciting dialogue between subjects that all too often are treated in isolation, and sets the foundations for future cross-disciplinary conversations.

Pocket Maps and Public Poetry in the English Renaissance

Download Pocket Maps and Public Poetry in the English Renaissance PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192571761
Total Pages : 350 pages
Book Rating : 4.1/5 (925 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Pocket Maps and Public Poetry in the English Renaissance by : Katarzyna Lecky

Download or read book Pocket Maps and Public Poetry in the English Renaissance written by Katarzyna Lecky and published by Oxford University Press. This book was released on 2019-04-17 with total page 350 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Katarzyna Lecky explores how early modern British poets paid by the state adapted inclusive modes of nationhood charted by inexpensive, small-format maps. She explores chapbooks ('cheapbooks') by Edmund Spenser, Samuel Daniel, Ben Jonson, William Davenant, and John Milton alongside the portable cartography circulating in the same retail print industry. Domestic pocket maps were designed for heavy use by a broad readership that included those on the fringes of literacy. The era's de facto laureates all banked their success as writers appealing to this burgeoning market share by drawing the nation as the property of the commonwealth rather than the Crown. This book investigates the accessible world of small-format cartography as it emerges in the texts of the poets raised in the expansive public sphere in which pocket maps flourished. It works at the intersections of space, place, and national identity to reveal the geographical imaginary shaping the flourishing business of cheap print. Its placement of poetic economies within mainstream systems of trade also demonstrates how cartography and poetry worked together to mobilize average consumers as political agents. This everyday form of geographic poiesis was also a strong platform for poets writing for monarchs and magistrates when their visions of the nation ran counter to the interests of the government.

Domestic Culture in Early Modern England

Download Domestic Culture in Early Modern England PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1783270411
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Domestic Culture in Early Modern England by : Antony Buxton

Download or read book Domestic Culture in Early Modern England written by Antony Buxton and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2015 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A detailed study of the domestic life of the early modern, non-elite household

Age Relations and Cultural Change in Eighteenth-century England

Download Age Relations and Cultural Change in Eighteenth-century England PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1783275065
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Age Relations and Cultural Change in Eighteenth-century England by : Barbara Crosbie

Download or read book Age Relations and Cultural Change in Eighteenth-century England written by Barbara Crosbie and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2020 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book explores the links between age relations and cultural change, using an innovative analytical framework to map the incremental and contingent process of generational transition in eighteenth-century England. The study reveals how attitudes towards age were transformed alongside perceptions of gender, rank and place. It also exposes how shifting age relations affected concepts of authenticity, nationhood, patriarchy, domesticity and progress. The eighteenth century is not generally associated with the formation of distinct generations. This book, therefore, charts new territory as an age cohort in Newcastle upon Tyne is followed from infancy to early adulthood,using their experiences to illuminate a national, and ultimately imperial, pattern of change. The chapters begin in the nurseries and schoolrooms in which formative years were spent and then traverse the volatile terrain of adolescence, before turning to the adult world of fashion and politics. This investigation uncovers the roots of a generational divide that spilled into the political arena during the parliamentary election of 1774. But more than that,it demonstrates that the interactions between age groups were central to major social and cultural developments in the eighteenth century and serves as a powerful reminder of the need to recognise that people lived through not in the past.tional divide that spilled into the political arena during the parliamentary election of 1774. But more than that,it demonstrates that the interactions between age groups were central to major social and cultural developments in the eighteenth century and serves as a powerful reminder of the need to recognise that people lived through not in the past.tional divide that spilled into the political arena during the parliamentary election of 1774. But more than that,it demonstrates that the interactions between age groups were central to major social and cultural developments in the eighteenth century and serves as a powerful reminder of the need to recognise that people lived through not in the past.tional divide that spilled into the political arena during the parliamentary election of 1774. But more than that,it demonstrates that the interactions between age groups were central to major social and cultural developments in the eighteenth century and serves as a powerful reminder of the need to recognise that people lived through not in the past.

Stereotypes and stereotyping in early modern England

Download Stereotypes and stereotyping in early modern England PDF Online Free

Author :
Publisher : Manchester University Press
ISBN 13 : 1526119153
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.5/5 (261 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Stereotypes and stereotyping in early modern England by : Koji Yamamoto

Download or read book Stereotypes and stereotyping in early modern England written by Koji Yamamoto and published by Manchester University Press. This book was released on 2022-10-25 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Early modern stereotypes used to be studied as evidence of popular belief, something mired with prejudices and commonly held assumptions. Stereotypes and stereotyping in early modern England goes beyond this view by exploring practices of stereotyping as contested processes. To do so, the volume draws on recent works on social psychology and sociology. It thereby brings together early modern case studies and explores how stereotypes and their mobilisation shaped various negotiations of power, in spheres of life such as politics, religion, economy and knowledge production.

Popular Culture and Political Agency in Early Modern England and Ireland

Download Popular Culture and Political Agency in Early Modern England and Ireland PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 178327171X
Total Pages : 331 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Popular Culture and Political Agency in Early Modern England and Ireland by : Michael J. Braddick

Download or read book Popular Culture and Political Agency in Early Modern England and Ireland written by Michael J. Braddick and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2017 with total page 331 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An outstanding collection, bringing together some of the leading historians of this period with some of the field's rising stars, which examines key issues in popular politics, the negotiation of power, strategies of legitimation, and the languages of politics. One of the most notable currents in social, cultural and political historiography is the interrogation of the categories of 'elite' and 'popular' politics and their relationship to each other, as well as the exploration of why andhow different sorts of people engaged with politics and behaved politically. While such issues are timeless, they hold a special importance for a society experiencing rapid political and social change, like early modern England.No one has done more to define these agendas for early modern historians than John Walter. His work has been hugely influential, and at its heart has been the analysis of the political agency of ordinary people. The essays in thisvolume engage with the central issues of Walter's work, ranging across the politics of poverty, dearth and household, popular political consciousness and practice more broadly, and religion and politics during the English revolution. This outstanding collection, bringing together some of the leading historians of this period with some of the field's rising stars, will appeal to anyone interested in the social, cultural and political history of early modern England or issues of popular political consciousness and behaviour more generally. MICHAEL J. BRADDICK is professor of history at the University of Sheffield. PHIL WITHINGTON is professor of history at the Universityof Sheffield. CONTRIBUTORS: Michael J. Braddick, J. C. Davis, Amanda Flather, Steve Hindle, Mark Knights, John Morrill, Alexandra Shepard, Paul Slack, Richard M. Smith, Clodagh Tait, Keith Thomas, Phil Withington, Andy Wood, Keith Wrightson.

Amazons, Savages, and Machiavels

Download Amazons, Savages, and Machiavels PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019264503X
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.1/5 (926 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Amazons, Savages, and Machiavels by : Matthew Dimmock

Download or read book Amazons, Savages, and Machiavels written by Matthew Dimmock and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-06-02 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A broad-based and accessible anthology of travel and colonial writing in the English Renaissance, selected to represent the world-picture of sixteenth- and seventeenth-century readers in England. It includes not just the narratives of discovery of the New World but also accounts of cultures already well known through trade links, such as Turkey and the Moluccan islands, and of places that featured just as significantly in the early modern English imagination: from Ireland to Russia and the Far East, from Calais to India and Africa, from France and Italy to the West Indies. The writings reveal painstaking attempts to understand the 'other' as well as ignorance and prejudice, surprising connections alongside phobic reactions to difference, the desire to co-operate alongside the desire to extinguish and exploit. The second edition of Amazons, Savages, and Machiavels is significantly revised and expanded, twenty years after the first edition helped to establish the field of travel and colonial writing in English. The anthology includes substantial new chapters of extracts on 'The North', detailing the important Arctic voyages and search for the elusive North-West Passage; 'Islamic West Asia and the Eastern Mediterranean', includes new material on Persia, Russia, and Jerusalem; 'England from Elsewhere' includes observations of England and the English from European travellers; and the epilogue on women travellers, explores the importance in particular of Lady Catherine Whetenhall's journey to Italy, recorded after her early death. The chapter on Africa includes new material on the Congo, Gambia, and Sierra Leone, and the chapter on East Asia and the South Seas contains new material on China and Japan. There are new images of West African figures and Sir Anthony and Lady Shirley in Persian courtly attire. The introduction has been carefully revised to take into account the wealth of scholarship on English perceptions of Asia and the Mediterranean, and the analysis of race and racial identity has been expanded in line with contemporary concerns. Headnotes and notes have been revised and expanded throughout the text. The anthology is the most comprehensive single-volume available in English, and, with its newly modernized text and reader-friendly apparatus, is designed to appeal to the general as well as the specialist reader. It is essential reading for anyone interested in the history of travel, colonial writing, and racial politics at the time of the first British Empire.

Gypsies

Download Gypsies PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0191080519
Total Pages : 352 pages
Book Rating : 4.1/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Gypsies by : David Cressy

Download or read book Gypsies written by David Cressy and published by Oxford University Press. This book was released on 2018-06-28 with total page 352 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gypsies, Egyptians, Romanies, and—more recently—Travellers. Who are these marginal and mysterious people who first arrived in England in early Tudor times? Are claims of their distant origins on the Indian subcontinent true, or just another of the many myths and stories that have accreted around them over time? Can they even be regarded as a single people or ethnicity at all? Gypsies have frequently been vilified, and not much less frequently romanticized, by the settled population over the centuries. Social historian David Cressy now attempts to disentangle the myth from the reality of Gypsy life over more than half a millennium of English history. In this, the first comprehensive historical study of the doings and dealings of Gypsies in England, he draws on original archival research, and a wide range of reading, to trace the many moments when Gypsy lives became entangled with those of villagers and townsfolk, religious and secular authorities, and social and moral reformers. Crucially, it is a story not just of the Gypsy community and its peculiarities, but also of England's treatment of that community, from draconian Elizabethan statutes, through various degrees of toleration and fascination, right up to the tabloid newspaper campaigns against Gypsy and Traveller encampments of more recent years.

England in the Age of Shakespeare

Download England in the Age of Shakespeare PDF Online Free

Author :
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 025304233X
Total Pages : 204 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis England in the Age of Shakespeare by : Jeremy Black

Download or read book England in the Age of Shakespeare written by Jeremy Black and published by Indiana University Press. This book was released on 2019-07-19 with total page 204 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did it feel to hear Macbeth's witches chant of "double, double toil and trouble" at a time when magic and witchcraft were as real as anything science had to offer? How were justice and forgiveness understood by the audience who first watched King Lear; how were love and romance viewed by those who first saw Romeo and Juliet? In England in the Age of Shakespeare, Jeremy Black takes readers on a tour of life in the streets, homes, farms, churches, and palaces of the Bard's era. Panning from play to audience and back again, Black shows how Shakespeare's plays would have been experienced and interpreted by those who paid to see them. From the dangers of travel to the indignities of everyday life in teeming London, Black explores the jokes, political and economic references, and small asides that Shakespeare's audiences would have recognized. These moments of recognition often reflected the audience's own experiences of what it was to, as Hamlet says, "grunt and sweat under a weary life." Black's clear and sweeping approach seeks to reclaim Shakespeare from the ivory tower and make the plays' histories more accessible to the public for whom the plays were always intended.

The State Trials and the Politics of Justice in Later Stuart England

Download The State Trials and the Politics of Justice in Later Stuart England PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1783276266
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The State Trials and the Politics of Justice in Later Stuart England by : Brian Cowan

Download or read book The State Trials and the Politics of Justice in Later Stuart England written by Brian Cowan and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2021 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book discusses the 'state trial' as a legal process, a public spectacle, and a point of political conflict - a key part of how constitutional monarchy became constitutional.State trials provided some of the leading media events of later Stuart England. The more important of these trials attracted substantial public attention, serving as pivot points in the relationship between the state and its subjects. Later Stuart England has been known among legal historians for a series of key cases in which juries asserted their independence from judges. In political history, the government's sometimes shaky control over political trials in this period has long been taken as a sign of the waning power of the Crown. This book revisits the process by which the 'state trial' emerged as a legal proceeding, a public spectacle, a point of political conflict, and ultimately, a new literary genre. It investigates the trials as events, as texts, and as moments in the creation of historical memory. By the early nineteenth century, the publication and republication of accounts of the state trials had become a standard part of the way in which modern Britons imagined how their constitutional monarchy had superseded the absolutist pretensions of the Stuart monarchs. This book explores how the later Stuart state trials helped to create that world.tury, the publication and republication of accounts of the state trials had become a standard part of the way in which modern Britons imagined how their constitutional monarchy had superseded the absolutist pretensions of the Stuart monarchs. This book explores how the later Stuart state trials helped to create that world.tury, the publication and republication of accounts of the state trials had become a standard part of the way in which modern Britons imagined how their constitutional monarchy had superseded the absolutist pretensions of the Stuart monarchs. This book explores how the later Stuart state trials helped to create that world.tury, the publication and republication of accounts of the state trials had become a standard part of the way in which modern Britons imagined how their constitutional monarchy had superseded the absolutist pretensions of the Stuart monarchs. This book explores how the later Stuart state trials helped to create that world.

Commerce and Politics in Hume's History of England

Download Commerce and Politics in Hume's History of England PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1783271876
Total Pages : 226 pages
Book Rating : 4.7/5 (832 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Commerce and Politics in Hume's History of England by : Jia Wei

Download or read book Commerce and Politics in Hume's History of England written by Jia Wei and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2017 with total page 226 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Illuminates the relationship between Hume the political thinker, Hume the historian, and Hume the political economist and highlights the social, economic and institutional changes which he wove into an innovative theory of causation David Hume's six-volume History of England: From the Invasion of Julius Caesar to the Revolution in 1688 (1754-61) is probably his most important work as a constitutional historian and political theorist. Jia Wei's book shows that the History can be understood in two ways: firstly, as Hume's own narrative of England's state formation, and secondly, as his answer to the question of how eighteenth-century Britain could cope with the challengesof commercial revolution. It illuminates the relationship between Hume the political thinker, Hume the historian, and Hume the political economist and highlights the social, economic and institutional changes which he wove into aninnovative theory of causation. The first part of the book considers Hume's account of the fundamental rationale of maritime trade and England's unique approach to liberty in the modern era. The second part looks at his views concerning the profound impact of maritime trade on English politics. From his perspective, the problem of how to cope with the challenges posed by the commercial revolution in eighteenth-century Britain was closely linked tothe question of how transoceanic trade had fundamentally recast English politics from the sixteenth century onwards. This study shows how these two narratives were interwoven into Hume's History and will be of interest to scholars and students not only of David Hume and political theory but of historiography, eighteenth-century British history and Enlightenment studies. JIA WEI received her PhD from the University of Cambridge.

Memory and the Dissolution of the Monasteries in Early Modern England

Download Memory and the Dissolution of the Monasteries in Early Modern England PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1316516407
Total Pages : 303 pages
Book Rating : 4.3/5 (165 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Memory and the Dissolution of the Monasteries in Early Modern England by : Harriet Lyon

Download or read book Memory and the Dissolution of the Monasteries in Early Modern England written by Harriet Lyon and published by Cambridge University Press. This book was released on 2021-10-21 with total page 303 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Explores the seismic impact of the dissolution of the monasteries, offering a new perspective on the English Reformation.

The Dialects of British English in Fictional Texts

Download The Dialects of British English in Fictional Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000392252
Total Pages : 192 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Dialects of British English in Fictional Texts by : Donatella Montini

Download or read book The Dialects of British English in Fictional Texts written by Donatella Montini and published by Routledge. This book was released on 2021-06-20 with total page 192 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection brings together perspectives on regional and social varieties of British English in fictional dialogue across works spanning various literary genres, showcasing authorial and translation innovation while also reflecting on their impact on the representation of sociolinguistic polarities. The volume explores the ways in which different varieties of British English, including Welsh, Scots, and Received Pronunciation, are portrayed across a range of texts, including novels, films, newspapers, television series, and plays. Building on metadiscourse which highlighted the growing importance of accent as an emblem of social stance in the eighteenth and nineteenth centuries, the chapters in this book examine how popular textual forms create and reinforce links between accent and social persona, and accent and individual idiolect. A look at these themes, as explored through the lens of audiovisual translation and the challenges of dubbing, sheds further light on the creative resources authors and translators draw on in representing sociolinguistic realities through accent. This book will be of particular interest to students and scholars in dialectology, audiovisual translation, literary translation, and media studies.