Breathing Under Water and Other East European Essays

Download Breathing Under Water and Other East European Essays PDF Online Free

Author :
Publisher : Harvard University Press
ISBN 13 : 9780674081253
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.0/5 (812 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Breathing Under Water and Other East European Essays by : Stanisław Barańczak

Download or read book Breathing Under Water and Other East European Essays written by Stanisław Barańczak and published by Harvard University Press. This book was released on 1990 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In essays on issues from censorship to underground poetry, Baranczak explores the role that culture--and particularly literature--has played in keeping the spirit of intellectual independence alive in Eastern and Central Europe.

Middle Powers and Regional Influence

Download Middle Powers and Regional Influence PDF Online Free

Author :
Publisher : Rowman & Littlefield
ISBN 13 : 1786609894
Total Pages : 187 pages
Book Rating : 4.7/5 (866 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Middle Powers and Regional Influence by : Joshua B. Spero

Download or read book Middle Powers and Regional Influence written by Joshua B. Spero and published by Rowman & Littlefield. This book was released on 2018-11-16 with total page 187 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In the growing literature on middle powers, this book contributes by expanding case study analysis and extending international relations theory in its application to foreign policy decisions. Thus, this book builds on prominent middle power literature and aims to advance our theoretical understanding for why crucial foreign policies were made by the “pivotal middle” powers this book examines—Poland, South Korea, and Bolivia. For this book’s three case studies and their first-term leadership’s critical junctures—from first term post-communist Poland, post-authoritarian/post-ruling party South Korea, and post-colonial Bolivia—we have the antecedents for contemporary middle powers essential for realizing the regional evolution for cooperative change with greater powers systemically; we may then grasp today why those historical foreign policies, albeit not so long ago, give us crucial antecedents for adapting and trying, yet again, to resolve seemingly perennial power dilemmas regionally, peacefully. Here are why middle power impact matters, not only regionally for stronger, dominant greater power neighbours, but also for transformative middle power leaderships which proved pivotal geopolitically for their region’s challenges and changes.

Recreation and Style

Download Recreation and Style PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027286884
Total Pages : 205 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Recreation and Style by : Brigid Maher

Download or read book Recreation and Style written by Brigid Maher and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2011-05-18 with total page 205 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume explores the translation of literary and humorous style, including comedy, irony, satire, parody and the grotesque, from Italian to English and vice versa. The innovative and interdisciplinary theoretical approach places the focus on creativity and playful rewriting as central to the translation of humour. Analysing translations of works by Rosa Cappiello, Dario Fo, Will Self and Anthony Burgess, the author explores literary translation as a form of exchange between translated and receiving cultures. In a final case study she recounts her own strategies in translating the work of Milena Agus, exploring humour, creation and recreation from the perspective of the translator and demonstrating the benefits of critical engagement with both the theory and the practice of translation. This unique contribution to the study of humour and literary style in translation will be of interest to scholars of translation, humour, comparative literature, and literary and cultural studies.

The American Bibliography of Slavic and East European Studies

Download The American Bibliography of Slavic and East European Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1315480832
Total Pages : 1725 pages
Book Rating : 4.3/5 (154 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The American Bibliography of Slavic and East European Studies by : Patt Leonard

Download or read book The American Bibliography of Slavic and East European Studies written by Patt Leonard and published by Routledge. This book was released on 2020-02-27 with total page 1725 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This bibliography, first published in 1957, provides citations to North American academic literature on Europe, Central Europe, the Balkans, the Baltic States and the former Soviet Union. Organised by discipline, it covers the arts, humanities, social sciences, life sciences and technology.

Happiness, Ethics and Economics

Download Happiness, Ethics and Economics PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136808574
Total Pages : 246 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Happiness, Ethics and Economics by : Johannes Hirata

Download or read book Happiness, Ethics and Economics written by Johannes Hirata and published by Routledge. This book was released on 2011-03-15 with total page 246 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Despite decades of empirical happiness research, there is still little evidence for the positive effect of economic growth on life satisfaction. This poses a major challenge to welfare economic theory and to normative conceptions of socio-economic development. This book endeavours to explain these findings and to make sense of their ethical implications. While most of the existing literature on empirical happiness research is ultimately interested in understanding how to improve human lives and societal development, the ethical backdrop against which these findings are evaluated is rarely made explicit. In contrast to this, Professor Hirata focuses on the role happiness should play in an ethically founded conception of good development. Taking a development ethics perspective, this book proposes a nuanced conception of happiness that includes both its affective and its normative dimensions and embeds this in a comprehensive conception of good development. The argument is that happiness should not be regarded as the only thing that determines a good life and that good development cannot sensibly be thought of as a matter of maximizing happiness. Happiness should rather be seen as an important indicator for the presence or absence of those concerns that really matter to people: the reasons that give rise to happiness. This book should be of interest to students and researchers of economics, psychology and development studies.

Written Here, Published There

Download Written Here, Published There PDF Online Free

Author :
Publisher : Central European University Press
ISBN 13 : 9633860237
Total Pages : 520 pages
Book Rating : 4.6/5 (338 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Written Here, Published There by : Friederike Kind-Kovács

Download or read book Written Here, Published There written by Friederike Kind-Kovács and published by Central European University Press. This book was released on 2014-11-01 with total page 520 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Written Here, Published There offers a new perspective on the role of underground literature in the Cold War and challenges us to recognize gaps in the Iron Curtain. The book identifies a transnational undertaking that reinforced détente, dialogue, and cultural transfer, and thus counterbalanced the persistent belief in Europe's irreversible division. It analyzes a cultural practice that attracted extensive attention during the Cold War but has largely been ignored in recent scholarship: tamizdat, or the unauthorized migration of underground literature across the Iron Curtain. Through this cultural practice, I offer a new reading of Cold War Europe's history . Investigating the transfer of underground literature from the 'Other Europe' to Western Europe, the United States, and back illuminates the intertwined fabrics of Cold War literary cultures. Perceiving tamizdat as both a literary and a social phenomenon, the book focuses on how individuals participated in this border-crossing activity and used secretive channels to guarantee the free flow of literature.

An Introduction to Twentieth-Century Czech Fiction

Download An Introduction to Twentieth-Century Czech Fiction PDF Online Free

Author :
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1837642451
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.8/5 (376 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Introduction to Twentieth-Century Czech Fiction by : Robert Porter

Download or read book An Introduction to Twentieth-Century Czech Fiction written by Robert Porter and published by Liverpool University Press. This book was released on 2001-01-01 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an appraisal od some of the best Czech fiction of the 20th century. After a brief introduction there are chapters on Hasek, Hrabal, Skorecky, Pavel, Klima and a final chapter on Hodrova, Viewegh and Topol.

Wanderers Across Language

Download Wanderers Across Language PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351195379
Total Pages : 343 pages
Book Rating : 4.3/5 (511 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Wanderers Across Language by : Kinga Olszewska

Download or read book Wanderers Across Language written by Kinga Olszewska and published by Routledge. This book was released on 2017-12-02 with total page 343 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "Exile has become a potent symbol of Polish and Irish cultures. Historical, political and cultural predicaments of both countries have branded them as diasporic nations: but, in Adorno's dictum, for an exile writing becomes home. Olszewska offers a multifaceted picture of the figure of exile in postwar Poland and Ireland, juxtaposing politics and culture: whereas Irish exile appears more in an economic and cultural context, the essence of Polish exile is political. This comparative study of works by Polish and Irish authors - Stanislaw Baranczak, Adam Zagajewski, Marek Hlasko, Kazimierz Brandys, Brian Moore, Desmond Hogan and Paul Muldoon - shows a literature which not only depicts the experience of exile, but which uses exile as a literary device."

Lines of Desire

Download Lines of Desire PDF Online Free

Author :
Publisher : Northwestern University Press
ISBN 13 : 9780810113091
Total Pages : 376 pages
Book Rating : 4.1/5 (13 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lines of Desire by : Hanjo Berressem

Download or read book Lines of Desire written by Hanjo Berressem and published by Northwestern University Press. This book was released on 1998 with total page 376 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is an original analysis of the novels of Gombrowicz, a fascinating figure of the 20th-century European avante-garde. Berressem examines the novels in light of both contemporary literary theory and Lacanian psychoanalysis.

Modern Greek Literature

Download Modern Greek Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135576688
Total Pages : 197 pages
Book Rating : 4.1/5 (355 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Modern Greek Literature by : Gregory Nagy

Download or read book Modern Greek Literature written by Gregory Nagy and published by Routledge. This book was released on 2004-06 with total page 197 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection examines major Greek authors from the early 19th century through the present day, spanning from romantic to post-modern authors, poets, and playwrights. The essays focus on intersections between oral and written traditions in nineteenth and twentieth century Greece. Major authors discussed included Solomos, Vizyenos, Papadiamantis, Seferis, and many others.

Performative Democracy

Download Performative Democracy PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317254333
Total Pages : 244 pages
Book Rating : 4.3/5 (172 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Performative Democracy by : Elzbieta Matynia

Download or read book Performative Democracy written by Elzbieta Matynia and published by Routledge. This book was released on 2015-12-03 with total page 244 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: fresh appreciation of the events of 1989 as we approach their 20th anniversary in 2009 Performative Democracy explores a potential in political life that easily escapes theorists: the indigenously inspired enacting of democracy by citizens. Written by one who experienced an emerging public sphere within Communist Poland, the book seeks to identify the conditions for performativity-performing politics--in public life. It examines a broad spectrum of cultural, social, and political initiatives that facilitated the non-violent transformation of an autocratic environment into a democratic one. Examples of performativity range from experimental student theater, through the engaged political thinking of dissident Adam Michnik, the alternative culture, and the Solidarity movement, to the drama of the Round Table Talks (and their striking parallels in South Africa), and finally, the post-1989 efforts of feminist groups and women artists to defend the recently won right of free public discourse. The book argues that performative democracy, with its improvisational mode and imaginative solutions, deserves a legitimate place in our broader reflections on democracy. Matynia describes how two apparent miracles of recent history-that communism in Poland was brought down without violence and that apartheid in South Africa was ended without a bloodbath-were the results of hard work and a new approach to change that she calls "performative democracy." Matynia reveals amazing parallels between the drama of Poland's Round Table Talks in 1989 and the Truth Commissions in South Africa in 1994. Matynia describes how experimental student theater groups, though subsidized by a totalitarian regime afraid of any authentic public life, created little pockets of public space for free and meaningful expression that were augmented by uncensored underground publishing and further expanded by the Solidarity movement into a democratic society within the totalitarian state. Matynia describes in a personal way how in the 1970s student theater groups planted the seeds of an authentic public sphere, how underground publishers nurtured freedom of expression and social criticism, and how, after democratic elections, women artists in the 1990s fought to sustain the newly won right to free public discourse. Matynia traces in vivid human terms the democratic aspirations and practices that led to democratic change in Poland but went largely unnoticed by western media and policymakers.

Transformative Fictions

Download Transformative Fictions PDF Online Free

Author :
Publisher : Taylor & Francis
ISBN 13 : 100060800X
Total Pages : 287 pages
Book Rating : 4.0/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transformative Fictions by : Daniel Just

Download or read book Transformative Fictions written by Daniel Just and published by Taylor & Francis. This book was released on 2022-07-27 with total page 287 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Transformative Fictions: World Literature and Personal Change engages with current debates in world literature over the past twenty years, addressing the nature of literary influence in centers and peripheries, the formation of transnational literary and pedagogical canons, and the role of translation and regionalism in how we relate to texts from around the globe. The author, Daniel Just, argues for a supranational but sub-global perspective of regions that emphasizes practical reasons for reading and focuses on the potential of literary texts to stimulate personal transformation in readers. One of the recurring dilemmas in these debates is the issue of delimitation of world literature. The trouble with the world as a frame of reference is that no single researcher is bound to have the in-depth knowledge and linguistic skills to discuss works from all countries. In response, this book revives literary theory and recasts it for the purposes of world literature, by making a case for the continuing relevance of literature in the age of new media. With the examples of fictional and nonfictional writings by Milan Kundera, Witold Gombrowicz and Bohumil Hrabal, Just shows that regional literatures offer differing methods of activating readers and thereby prompting personal change. This book would be of general interest to anyone who wants to explore personal change through literature but is particularly indispensable for literary professionals, researchers, and postgraduate and graduate students.

Realms of Exile

Download Realms of Exile PDF Online Free

Author :
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 9780739103333
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.1/5 (33 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Realms of Exile by : Domnica Radulescu

Download or read book Realms of Exile written by Domnica Radulescu and published by Lexington Books. This book was released on 2002 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Realms of Exile brings together authors writing on diverse themes of Eastern European exile to define the experiential and linguistic peculiarities of exiled people who share similar cultural, geographical, and mythological backgrounds and who have suffered under totalitarian rule. Interdisciplinary and cross-cultural scholarship at its best, the book casts new light on the many nuances and variations of many of the cultures and ethnic groups of Eastern Europeans.

Patterns Of Censorship Around The World

Download Patterns Of Censorship Around The World PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000313379
Total Pages : 333 pages
Book Rating : 4.0/5 (3 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Patterns Of Censorship Around The World by : Ilan Peleg

Download or read book Patterns Of Censorship Around The World written by Ilan Peleg and published by Routledge. This book was released on 2019-06-04 with total page 333 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This volume addresses an important aspect in the political life of most societies today: limitations on freedom of expression and the existence of censorship. As a topic for research, study, and reflection-particularly in its comparative dimension-freedom of expression is a somewhat neglected area. The vast majority of studies in this field focus either on a specific aspect of freedom of expression or on a specific country. The current volume, however, assumes that there is much to be gained by studying freedom of expression and censorship practices broadly and comparatively. In a world grown small, global perspective is possible and beneficial, particularly when it is applied to an issue of great relevance for all societies."

Letters and Cultural Transformations in the United States, 1760-1860

Download Letters and Cultural Transformations in the United States, 1760-1860 PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1317105583
Total Pages : 291 pages
Book Rating : 4.3/5 (171 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Letters and Cultural Transformations in the United States, 1760-1860 by : Sharon M. Harris

Download or read book Letters and Cultural Transformations in the United States, 1760-1860 written by Sharon M. Harris and published by Routledge. This book was released on 2016-05-06 with total page 291 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume illustrates the significance of epistolarity as a literary phenomenon intricately interwoven with eighteenth- and nineteenth-century cultural developments. Rejecting the common categorization of letters as primarily private documents, this collection of essays demonstrates the genre's persistent public engagements with changing cultural dynamics of the revolutionary, early republican, and antebellum eras. Sections of the collection treat letters' implication in transatlanticism, authorship, and reform movements as well as the politics and practices of editing letters. The wide range of authors considered include Mercy Otis Warren, Charles Brockden Brown, members of the Emerson and Peabody families, Margaret Fuller, Elizabeth Stoddard, Catherine Brown, John Brown, and Harriet Jacobs. The volume is particularly relevant for researchers in U.S. literature and history, as well as women's writing and periodical studies. This dynamic collection offers scholars an exemplary template of new approaches for exploring an understudied yet critically important literary genre.

Multilingualism, Second Language Learning, and Gender

Download Multilingualism, Second Language Learning, and Gender PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110889404
Total Pages : 369 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multilingualism, Second Language Learning, and Gender by : Aneta Pavlenko

Download or read book Multilingualism, Second Language Learning, and Gender written by Aneta Pavlenko and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2011-04-20 with total page 369 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume presents a comprehensive introduction to the study of second language learning, multilingualism and gender. An impressive array of papers situated within a feminist poststructuralist framework demonstrates how this framework allows for a deeper understanding of second language learning, a number of language contact phenomena, intercultural communication, and critical language pedagogy. The volume has wide appeal to students and scholars in the fields of language and gender, sociolinguistics, SLA, anthropology, and language education.

Ethics and Aesthetics of Translation

Download Ethics and Aesthetics of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : UCL Press
ISBN 13 : 1787352080
Total Pages : 288 pages
Book Rating : 4.7/5 (873 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Ethics and Aesthetics of Translation by : Harriet Hulme

Download or read book Ethics and Aesthetics of Translation written by Harriet Hulme and published by UCL Press. This book was released on 2018-11-19 with total page 288 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ethics and Aesthetics of Translation engages with translation, in both theory and practice, as part of an interrogation of ethical as well as political thought in the work of three bilingual European authors: Bernardo Atxaga, Milan Kundera and Jorge Semprún. In approaching the work of these authors, the book draws upon the approaches to translation offered by Benjamin, Derrida, Ricœur and Deleuze to highlight a broad set of ethical questions, focused upon the limitations of the monolingual and the democratic possibilities of linguistic plurality; upon our innate desire to translate difference into similarity; and upon the ways in which translation responds to the challenges of individual and collective remembrance. Each chapter explores these interlingual but also intercultural, interrelational and interdisciplinary issues, mapping a journey of translation that begins in the impact of translation upon the work of each author, continues into moments of linguistic translation, untranslatability and mistranslation within their texts and ultimately becomes an exploration of social, political and affective (un)translatability. In these journeys, the creative and critical potential of translation emerges as a potent, often violent, but always illuminating, vision of the possibilities of differentiation and connection, generation and memory, in temporal, linguistic, cultural and political terms.