Bovo Dantona By Elye Bokher A Yiddish Romance

Download Bovo Dantona By Elye Bokher A Yiddish Romance full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Bovo Dantona By Elye Bokher A Yiddish Romance ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

Bovo d’Antona by Elye Bokher. A Yiddish Romance

Author : Claudia Rosenzweig
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004306854
Total Pages : 599 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Bovo d’Antona by Elye Bokher. A Yiddish Romance by : Claudia Rosenzweig

Download or read book Bovo d’Antona by Elye Bokher. A Yiddish Romance written by Claudia Rosenzweig and published by BRILL. This book was released on 2015-11-09 with total page 599 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Bovo d'Antona by Elye Bokher (Elyiahu ben Asher haLevi Ashkenazi, 1469-1549) is a chivalry poem written in Yiddish in Padoa, in the year 1507, and printed under the author's supervision in Isny (Germany) in the year 1541. The present book intends to present a critical edition of this poem, together with a commentary. An introduction will focus on various related questions, such as the place of the Bovo d'Antona in European literature and in Italian literature, Bovo d'Antona and the chivalric genre in Old Yiddish literature, the analysis of the manuscript versions in comparison with the printed edition, the relationship with the Italian source and the readership. An appendix will deal with later transformations of the Bovo-Bukh. "Bovo Bukh is an excellent example of the relationship between romances and folktales,and Rosenzweigʼs introduction and edition of this important early Yiddish text will be appreciated by scholars of early Modern literature and folk narrative." - Dr. David Elton Gay, Indiana University, in: Fabula 59:1-2 (2018)

The Emergence of Early Yiddish Literature

Author : Jerold C. Frakes
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253025680
Total Pages : 302 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Emergence of Early Yiddish Literature by : Jerold C. Frakes

Download or read book The Emergence of Early Yiddish Literature written by Jerold C. Frakes and published by Indiana University Press. This book was released on 2017-06-06 with total page 302 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Cover -- Contents -- Preface -- Acknowledgments -- Abbreviations -- 1. Introduction -- 2. "Whither Am I to Go?": Old Yiddish Love Song in a European Context -- 3. (Non- )Intersecting Parallel Lives: Pasquino in Rome and on the Rialto -- 4. Purim Play as Political Action in Diasporic Europe and/as Ancient Persia -- 5. Vashti and Political Revolution: Gender Politics in a Topsy-Turvy World -- 6. The Political Liminality of Mordecai in Early Ashkenaz -- 7. Feudal Bridal Quest Turned on Its Jewish Head -- 8. The Other of Another Other: Yiddish Epic's Discarded Muslim Enemy -- 9. Conclusion -- Appendix: Elia Levita's Short Poems (English translation) -- Bibliography -- Index -- A -- B -- C -- D -- E -- F -- H -- I -- K -- L -- M -- N -- O -- P -- R -- S -- T -- V -- W -- Y

Music and Jewish Culture in Early Modern Italy

Author : Lynette Bowring
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253060079
Total Pages : 290 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Music and Jewish Culture in Early Modern Italy by : Lynette Bowring

Download or read book Music and Jewish Culture in Early Modern Italy written by Lynette Bowring and published by Indiana University Press. This book was released on 2022-03-01 with total page 290 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Musical culture in Jewish communities in early modern Italy was much more diverse than researchers originally thought. An interdisciplinary reassessment, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy evaluates the social, cultural, political, economic, and religious circumstances that shaped this community, especially in light of the need to recognize individual experiences within minority populations. Contributors draw from rich materials, topics, and approaches as they explore the inherently diverse understandings of music in daily life, the many ways that Jewish communities conceived of music, and the reception of and responses to Jewish musical culture. Highlighting the multifaceted experience of music within Jewish communities, Music and Jewish Culture in Early Modern Italy sheds new light on the place of music in complex, previously misunderstood environments.

The Early Modern Yiddish Bible

Author : Morris M. Faierstein
Publisher : Hebrew Union College Press
ISBN 13 : 0878207066
Total Pages : 417 pages
Book Rating : 4.8/5 (782 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Early Modern Yiddish Bible by : Morris M. Faierstein

Download or read book The Early Modern Yiddish Bible written by Morris M. Faierstein and published by Hebrew Union College Press. This book was released on 2023-12-31 with total page 417 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The translation of the Bible into the vernacular is a venerable Jewish tradition, more than two thousand years old. Ashkenazi Jewish culture was a latecomer to the vernacular Bible, and it was only in the sixteenth century that the Yiddish Bible made its appearance in print. Almost one hundred years ago, Wilhelm Staerk and Albert Leitzmann's survey of Early Modern Yiddish Bible translations was the first attempt to define this genre of Early Modern Yiddish literature. In the intervening century there has been relatively little scholarly interest in these texts. The purpose of the present study is to survey the present state of research in this field and place these works in the context of the popular religious culture of Ashkenazi Jewry, which is defined by its use of Yiddish as a means of both oral communication and literary production. The subject of this study is every Yiddish work from the sixteenth and seventeenth centuries that is directly or indirectly related to the Bible. The survey begins with the Mirkevet ha-Mishneh, the first published Yiddish book, which is a biblical concordance, published in Cracow, 1534-36, and concludes with the two competing translations of the entire Bible into Yiddish by Yekutiel Blitz and Joseph Witzenhausen, published in Amsterdam, 1676-86. (These were translations without any accompanying commentaries, and were modeled on Protestant Bibles, like the English King James, or the German Luther Bible.) The study includes not only translations of biblical books, but also adaptations, reworkings, and paraphrases of biblical texts, appearing in diverse literary styles, by a wide variety of authors. King David, for example, is presented in the Shmuel Bukh as a combination of medieval chivalric hero and rabbinic scholar who is careful to observe the strictures of Halakhah. The story of Jonah is retold through a midrashic lens, and concludes with a kabbalistic parable that analogizes Jonah's journey to that of the soul from conception through life, death, and return to its heavenly source. Some authors take great liberties with the biblical text. The author of the paraphrase of Isaiah only includes what he considers to be prophetic utterances and disregards the rest of the book. Another author decides that the second half of the Torah is too legalistic and not worth retelling, so he ends his commentary after the giving of the Torah on Mount Sinai. As for the Five Scrolls, Lamentations is too depressing so he ignores it. There are also surprising inclusions in these volumes, such as the books of Judith and Susanna from the Apocrypha, and the very colorful medieval version of the Book of Ben Sira, which is considered by modern scholars to be a parody.

Yiddish Writers in Weimar Berlin

Author : Marc Caplan
Publisher : Indiana University Press
ISBN 13 : 0253051991
Total Pages : 394 pages
Book Rating : 4.2/5 (53 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Yiddish Writers in Weimar Berlin by : Marc Caplan

Download or read book Yiddish Writers in Weimar Berlin written by Marc Caplan and published by Indiana University Press. This book was released on 2021-01-05 with total page 394 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In Yiddish Writers in Weimar Berlin, Marc Caplan explores the reciprocal encounter between Eastern European Jews and German culture in the days following World War I. By concentrating primarily on a small group of avant-garde Yiddish writers—Dovid Bergelson, Der Nister, and Moyshe Kulbak—working in Berlin during the Weimar Republic, Caplan examines how these writers became central to modernist aesthetics. By concentrating on the character of Yiddish literature produced in Weimar Germany, Caplan offers a new method of seeing how artistic creation is constructed and a new understanding of the political resonances that result from it. Yiddish Writers in Weimar Berlin reveals how Yiddish literature participated in the culture of Weimar-era modernism, how active Yiddish writers were in the literary scene, and how German-speaking Jews read descriptions of Yiddish-speaking Jews to uncover the emotional complexity of what they managed to create even in the midst of their confusion and ambivalence in Germany. Caplan's masterful narrative affords new insights into literary form, Jewish culture, and the philosophical and psychological motivations for aesthetic modernism.

Yiddish Transformed

Author : Nathan Cohen
Publisher : Berghahn Books
ISBN 13 : 1800739672
Total Pages : 431 pages
Book Rating : 4.8/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Yiddish Transformed by : Nathan Cohen

Download or read book Yiddish Transformed written by Nathan Cohen and published by Berghahn Books. This book was released on 2023-06-09 with total page 431 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As significant economic, social, political, and cultural transformations swept the Jewish population of Tsarist Russia and Congress Poland between 1860 and 1914, the Yiddish language (Zhargon) began to gain recognition as a central part of the Jewish cultural stage. Yiddish Transformed examines the secular reading habits of East-European Jews as the Jewish community began shifting to a modern society. Author Nathan Cohen explores Jewish reading practices alongside the rise of Yiddish by delving into publishing policies of Yiddish books and newspapers, popular literary genres of the time, the development of Jewish public libraries, as well as personal reflections of reading experiences.

The Yiddish Supernatural on Screen

Author : Rebecca Margolis
Publisher : Lexington Books
ISBN 13 : 1666910880
Total Pages : 237 pages
Book Rating : 4.6/5 (669 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Yiddish Supernatural on Screen by : Rebecca Margolis

Download or read book The Yiddish Supernatural on Screen written by Rebecca Margolis and published by Lexington Books. This book was released on 2024-02-27 with total page 237 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: As a linguistic carrier of a thousand years of European Jewish civilization, the Yiddish language is closely tied to immigrant pasts and sites of Holocaust memory. In The Yiddish Supernatural on Screen, Rebecca Margolis investigates how translated and subtitled Yiddish dialogue reimagines Jewish lore and tells new stories where the supernatural looms over the narrative. The book traces the transformation of the figure of the dybbuk—a soul of the dead possessing the living—from folklore to 1930s Polish Yiddish cinema and on to global contemporary media. Margolis examines the association of spoken Yiddish with spectral elements adapted from Jewish legends within the horror genre. She explores how all-Yiddish prologues to comedy film and television depict magic located in an immigrant or pre-immigrant past that informs the present. Framing spoken Yiddish on screen as an ancestral language associated with trauma and dispossession, Margolis shows how it reconstructs haunted and mystical elements of the Jewish experience.

Beloved David—Advisor, Man of Understanding, and Writer

Author : Naftali S. Cohn
Publisher : SBL Press
ISBN 13 : 1951498992
Total Pages : 775 pages
Book Rating : 4.9/5 (514 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Beloved David—Advisor, Man of Understanding, and Writer by : Naftali S. Cohn

Download or read book Beloved David—Advisor, Man of Understanding, and Writer written by Naftali S. Cohn and published by SBL Press. This book was released on 2024-06-07 with total page 775 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume brings together the latest scholarship on Jewish literary products and the ways in which they can be interpreted from three different perspectives. In part 1, contributors consider texts as literature, as cultural products, and as historical documents to demonstrate the many ways that early Jewish, rabbinic, and modern secular Jewish literary works make meaning and can be read meaningfully. Part 2 focuses on exegesis of specific biblical and rabbinic texts as well as medieval Jewish poetry. Part 3 examines medieval and early modern Jewish books as material objects and explores the history, functions, and reception of these material objects. Contributors include Javier del Barco, Elisheva Carlebach, Ezra Chwat, Evelyn M. Cohen, Naftali S. Cohn, William Cutter, Yaacob Dweck, Talya Fishman, Steven D. Fraade, Dalia-Ruth Halperin, Martha Himmelfarb, Marc Hirshman, Tamar Kadari, Israel Knohl, Susanne Klingenstein, Katrin Kogman-Appel, Jon D. Levenson, Paul Mandel, Annett Martini, Jordan S. Penkower, Annette Yoshiko Reed, Jeffrey L. Rubenstein, Shalom Sabar, Raymond P. Scheindlin, Seth Schwartz, Sarit Shalev-Eyni, Moshe Simon-Shoshan, Peter Stallybrass, Josef Stern, Barry Scott Wimpfheimer, Elliot R. Wolfson, Azzan Yadin-Israel, and Joseph Yahalom.

Joshua and Judges in Yiddish Verse

Author : Oren Cohen Roman
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110740893
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.1/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Joshua and Judges in Yiddish Verse by : Oren Cohen Roman

Download or read book Joshua and Judges in Yiddish Verse written by Oren Cohen Roman and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2022-06-21 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Mit Band 5 präsentiert die Reihe Jiddistik: Edition & Forschung erstmals in einer kommentierten wissenschaftlichen Edition vier altjiddische Versepen aus dem sechzehnten Jahrhundert, die nur in historischen Einzelexemplaren erhalten sind. Diese Werke sind typisch für das einst populäre Genre der altjiddischen Bibelepik. Die Erzählungen greifen auf Stoffe der jüdischen Quellen zum Buch Josua und dem Buch der Richter zurück; sie adaptieren Stil- und Formelemente der mittelalterlichen deutschsprachigen Heldenliteratur und erweitern den biblischen Stoff um Passagen, welche die kulturellen Umstände ihrer Entstehung, vermutlich im deutschen und italienischen Sprachraum, widerspiegeln. Da diese Werke zu den frühesten Beispielen biblischer Versepen in jiddischer Sprache gehören, berührt deren Analyse auch die Ursprünge dieser Gattung und zeichnet ihren Weg von der Mündlichkeit zur Schriftlichkeit nach. Die kommentierte Edition präsentiert das Original im Älteren Jiddisch zusammen mit einer englischsprachigen Einführung.

Handbook of Jewish Languages

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004359540
Total Pages : 780 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Handbook of Jewish Languages by :

Download or read book Handbook of Jewish Languages written by and published by BRILL. This book was released on 2017-10-17 with total page 780 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Handbook of Jewish Languages is an introduction to the many languages used by Jews throughout history, including Yiddish, Judezmo (Ladino) , and Jewish varieties of Amharic, Arabic, Aramaic, Berber, English, French, Georgian, Greek, Hungarian, Iranian, Italian, Latin American Spanish, Malayalam, Occitan (Provençal), Portuguese, Russian, Swedish, Syriac, Turkic (Karaim and Krymchak), Turkish, and more. Chapters include historical and linguistic descriptions of each language, an overview of primary and secondary literature, and comprehensive bibliographies to aid further research. Many chapters also contain sample texts and images. This book is an unparalleled resource for anyone interested in Jewish languages, and will also be very useful for historical linguists, dialectologists, and scholars and students of minority or endangered languages. This paperback edition has been updated to include dozens of additional bibliographic references.

The Oxford Handbook of the Jewish Diaspora

Author : Hasia R. Diner
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0190240946
Total Pages : 721 pages
Book Rating : 4.1/5 (92 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Oxford Handbook of the Jewish Diaspora by : Hasia R. Diner

Download or read book The Oxford Handbook of the Jewish Diaspora written by Hasia R. Diner and published by Oxford University Press. This book was released on 2021 with total page 721 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The reality of diaspora has shaped Jewish history, its demography, its economic relationships, and the politics which that impacted the lives of Jews with each other and with the non-Jews among whom they lived. Jews have moved around the globe since the beginning of their history, maintaining relationships with their former Jewish neighbors, who had chosen other destinations and at the same time forging relationships in their new homes with Jews from widely different places of origin"--

«He should have listened to his wife!»

Author : Annegret Oehme
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110624400
Total Pages : 88 pages
Book Rating : 4.1/5 (16 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis «He should have listened to his wife!» by : Annegret Oehme

Download or read book «He should have listened to his wife!» written by Annegret Oehme and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-01-20 with total page 88 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This publication uncovers two previously dismissed pre-modern adaptations of the Middle High German Wigalois (1215) by exploring their different approaches to female agency in comparison with the original Wigalois, the Yiddish Viduvilt (14th ct.) and the German Wigoleis (15th ct.). Traditionally, scholarship often concentrated on the Yiddish text presenting female figures as behaving in a "Jewish manner" or embodying famous Jewish mythical figures such as Lilith (see Achim Jaeger / Robert G. Warnock). Rather than trying to argue for or against a figure’s "Jewishness," I evaluate these interpretations from the perspective of Arthurian Literature by showing that the construction of female agency is at the center of all three adaptations of this important chapter of German-Jewish literature and culture.

Jewish Manuscript Cultures

Author : Irina Wandrey
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311054654X
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Jewish Manuscript Cultures by : Irina Wandrey

Download or read book Jewish Manuscript Cultures written by Irina Wandrey and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-12-18 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Hebrew manuscripts are considered to be invaluable documents and artefacts of Jewish culture and history. Research on Hebrew manuscript culture is progressing rapidly and therefore its topics, methods and questions need to be enunciated and reflected upon. The case studies assembled in this volume explore various fields of research on Hebrew manuscripts. They show paradigmatically the current developments concerning codicology and palaeography, book forms like the scroll and codex, scribes and their writing material, patrons, collectors and censors, manuscript and book collections, illuminations and fragments, and, last but not least, new methods of material analysis applied to manuscripts. The principal focus of this volume is the material and intellectual history of Hebrew book cultures from antiquity to the Middle Ages and Early Modern Period, its intention being to heighten and sharpen the reader’s understanding of Jewish social and cultural history in general.

Caribbean Jewish Crossings

Author : Sarah Phillips Casteel
Publisher : University of Virginia Press
ISBN 13 : 0813943302
Total Pages : 475 pages
Book Rating : 4.8/5 (139 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Caribbean Jewish Crossings by : Sarah Phillips Casteel

Download or read book Caribbean Jewish Crossings written by Sarah Phillips Casteel and published by University of Virginia Press. This book was released on 2019-10-28 with total page 475 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Caribbean Jewish Crossings is the first essay collection to consider the Caribbean's relationship to Jewishness through a literary lens. Although Caribbean novelists and poets regularly incorporate Jewish motifs in their work, scholars have neglected this strain in studies of Caribbean literature. The book takes a pan-Caribbean approach, with chapters addressing the Anglophone, Francophone, Hispanophone, and Dutch-speaking Caribbean. Part 1 traces the emergence of a Caribbean-Jewish literary culture in Suriname, St. Thomas, Jamaica, and Cuba from the late eighteenth century through the early twentieth century. Part 2 brings into focus Sephardic and crypto-Jewish motifs in contemporary Caribbean literature, while Part 3 turns to the question of colonialism and its relationship to Holocaust memory. The volume concludes with the compelling voices of contemporary Caribbean creative writers.

Categorically Jewish, Distinctly Polish

Author : Moshe Rosman
Publisher : Liverpool University Press
ISBN 13 : 1800859074
Total Pages : 549 pages
Book Rating : 4.8/5 (8 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Categorically Jewish, Distinctly Polish by : Moshe Rosman

Download or read book Categorically Jewish, Distinctly Polish written by Moshe Rosman and published by Liverpool University Press. This book was released on 2022-03-16 with total page 549 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Moshe Rosman's revolutionary approach has become a cornerstone of Polish Jewish historiography. Challenging conventions, he asserts that the 'marriage of convenience' between the Jews and the Polish--Lithuanian Commonwealth was a dynamic relationship that, though punctuated by crisis and persecution, developed into a saga of overall achievement and stability. With that fundamental message this book forges a thematic survey of Jewish history in early modern Poland. These essays, written by Rosman over the course of a distinguished career, have all been updated and enhanced with new detail and nuanced arguments, taking account not only of new archival material and research but also of the ongoing evolution of the author’s own knowledge and perspectives. Some appear here in English for the first time. The volume's structure highlights key topics for understanding the Polish Jewish past: relations between Jews and other Poles; Jewish communal life; Polish Jewish women; and hasidism. One section analyses how this past has been presented in both scholarly and popular modes. The essays are crafted to place them in dialogue with each other. Analytical introductions weigh their significance in the light of modern and postmodern Jewish and Polish historiography. An extensive general introduction sets the context of the history portrayed here, while a thoughtful conclusion elucidates the larger motifs that emerge.

Sons of Saviors

Author : Rebekka Voß
Publisher : University of Pennsylvania Press
ISBN 13 : 151282433X
Total Pages : 327 pages
Book Rating : 4.5/5 (128 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Sons of Saviors by : Rebekka Voß

Download or read book Sons of Saviors written by Rebekka Voß and published by University of Pennsylvania Press. This book was released on 2023-09-12 with total page 327 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Envisioned as a tribe of ruddy-faced, redheaded, red-bearded Jewish warriors, bedecked in red attire who purportedly resided in isolation at the fringes of the known world, the Red Jews are a legendary people who populated a shared Jewish-Christian imagination. But in fact the red variant of the Ten Lost Tribes of Israel is a singular invention of late medieval vernacular culture in Germany. This idiosyncratic figure, together with the peculiar term "Red Jews," existed solely in German and Yiddish, the German-Jewish vernacular. These two language communities assessed the Red Jews differently and contested their significance, which is to say, they viewed them in different shades of red. The voyage of the Red Jews through the Jewish and Christian imagination, from their medieval Christian nascence, through early modern Old Yiddish literature, to modern Yiddish culture in Eastern Europe, Palestine, and America, is the story of this book. By studying this vernacular icon, Rebekka Voß contributes to our understanding of the formation of minority awareness and the construction of Ashkenazic Jewish identity through visual cultural encounters. She also spotlights the vitality of vernacular culture by demonstrating how the premodern motif of the Red Jews informed modern Yiddish literature, and how the stereotype of Jewish red hair found its way into Jewish social critiques, political thought, and arts through the present day. Sons of Saviors is a story about power: the Yiddish reappropriation of the Red Jews subverted the Christian color symbolism by adjusting the focus on redness from a negative stereotype into a proud badge of self-assertion. The book also includes in an appendix the full text of a significant Yiddish tale featuring the Red Jew, translated by the author.

Jewish Languages from A to Z

Author : Aaron D. Rubin
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351043439
Total Pages : 247 pages
Book Rating : 4.3/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Jewish Languages from A to Z by : Aaron D. Rubin

Download or read book Jewish Languages from A to Z written by Aaron D. Rubin and published by Routledge. This book was released on 2020-09-13 with total page 247 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jewish Languages from A to Z provides an engaging and enjoyable overview of the rich variety of languages spoken and written by Jews over the past three thousand years. The book covers more than 50 different languages and language varieties. These include not only well-known Jewish languages like Hebrew, Yiddish, and Ladino, but also more exotic languages like Chinese, Esperanto, Malayalam, and Zulu, all of which have a fascinating Jewish story to be told. Each chapter presents the special features of the language variety in question, a discussion of the history of the associated Jewish community, and some examples of literature and other texts produced in it. The book thus takes readers on a stimulating voyage around the Jewish world, from ancient Babylonia to 21st-century New York, via such diverse locations as Tajikistan, South Africa, and the Caribbean. The chapters are accompanied by numerous full-colour photographs of the literary treasures produced by Jewish language-speaking communities, from ancient stone inscriptions to medieval illuminated manuscripts to contemporary novels and newspapers. This comprehensive survey of Jewish languages is designed to be accessible to all readers with an interest in languages or history, regardless of their background—no prior knowledge of linguistics or Jewish history is assumed.