Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Three - The Poetic Books

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Three - The Poetic Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1312622490
Total Pages : 106 pages
Book Rating : 4.3/5 (126 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Three - The Poetic Books by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Three - The Poetic Books written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2014-10-23 with total page 106 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint): Volume III: The Poetic Books (ALT) is a companion to the Analytical-Literal Translation of the New Testament. Both are translated by Gary F. Zeolla (www.Zeolla.org). The ALT: Old Testament is available in five volumes. Most Old Testaments are based on the Hebrew text. But this Old Testament (OT) is based on the Greek Septuagint (LXX). The LXX is a third century B.C. Greek translation of the Hebrew Bible. The name and abbreviation comes from the tradition that 70 (or 72) Jewish scholars worked on its translation, six from each of the 12 tribes of Israel. The importance of the LXX is that it was THE Bible of the early Church. The purpose of the ALT is to provide a translation of the Greek Septuagint that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Four - The Prophetic Books

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Four - The Prophetic Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1312622857
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.3/5 (126 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Four - The Prophetic Books by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Four - The Prophetic Books written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2014-10-23 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint): Volume IV: The Prophetic Books (ALT) is a companion to the Analytical-Literal Translation of the New Testament. Both are translated by Gary F. Zeolla (www.Zeolla.org). The ALT: Old Testament is available in five volumes. Most Old Testaments are based on the Hebrew text. But this Old Testament (OT) is based on the Greek Septuagint (LXX). The LXX is a third century B.C. Greek translation of the Hebrew Bible. The name and abbreviation comes from the tradition that 70 (or 72) Jewish scholars worked on its translation, six from each of the 12 tribes of Israel. The importance of the LXX is that it was THE Bible of the early Church. The purpose of the ALT is to provide a translation of the Greek Septuagint that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint)

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781312404144
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.4/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) written by Gary F. Zeolla and published by . This book was released on 2023-06-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of Bible (ALT) is translated by Gary F. Zeolla. The ALT is contained in seven volumes. They are: Volume I - The Torah (Genesis to Deuteronomy) Volume II - The Historical Books (Joshua to Esther) Volume III - The Poetic Books (Job to Song of Solomon) Volume IV - The Prophetic Books (Isaiah to Malachi) Volume V - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books Volume VI - The New Testament Volume VII - The Apostolic Fathers The purpose of the ALT is to provide a translation of all of these books that will enable the English reader to come as close to the Greek texts as possible without having to be proficient in Greek. And the name of the ALT reflects this purpose. "Literal" refers to the fact that the ALT is a word for word translation. All words in the original text are translated-nothing is omitted. The original grammar of the text is retained as much as possible. Any words added for clarity are bracketed, so nothing is added without it being indicated as such. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text. The grammar is then translated in a way which brings out "nuances" of the original text that are often missed in traditional translations. In addition, "analytical" refers to the aids that are included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. Such information is bracketed. It includes the following: 1. Alternative translations for words and phrases. 2. Possible figurative meanings or paraphrases of words and phrases. 3. Modern-day equivalents for measurement and monetary units and time designations. 4. Explanatory notes. 5. Cross references. "Translation" refers to the conversion of the original Greek text into English. Modern-day English is used, and despite its literalness, the ALT is a relatively easy to read and understand. Versions Notes: The version of the ALT: OT published in 2023 is a corrected text, not a full new edition. Only minor corrections have been made, plus the cover and appendixes have been updated. The "Regular" paperback and hardback versions of the ALT: OT are printed on 8-1/2"x11" pages in double columns using Times New Roman 10-point font. But a Personal Size Version is also available . It is printed on 6" x 9" pages in single columns using the same font size. Many requested this smaller page size, so I am making it available. However, due to the smaller page size, the number of pages and thus the cost of the book is greater.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume One - The Torah

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume One - The Torah PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1300237805
Total Pages : 167 pages
Book Rating : 4.3/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume One - The Torah by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume One - The Torah written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2012-09-25 with total page 167 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint): Volume I: The Torah (ALT) is a companion to the Analytical-Literal Translation of the New Testament. Both are translated by Gary F. Zeolla (www.Zeolla.org). The ALT: Old Testament is available in five volumes. Most Old Testaments are based on the Hebrew text. But this Old Testament (OT) is based on the Greek Septuagint (LXX). The LXX is a third century B.C. Greek translation of the Hebrew Bible. The name and abbreviation comes from the tradition that 70 (or 72) Jewish scholars worked on its translation, six from each of the 12 tribes of Israel. The importance of the LXX is that it was THE Bible of the early Church. The purpose of the ALT is to provide a translation of the Greek Septuagint that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Two - The Historical Books

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Two - The Historical Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1312622334
Total Pages : 214 pages
Book Rating : 4.3/5 (126 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Two - The Historical Books by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Two - The Historical Books written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2014-10-23 with total page 214 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint): Volume II: The Historical Books (ALT) is a companion to the Analytical-Literal Translation of the New Testament. Both are translated by Gary F. Zeolla (www.Zeolla.org). The ALT: Old Testament is being published in five volumes. Most Old Testaments are based on the Hebrew text. But this Old Testament (OT) is based on the Greek Septuagint (LXX). The LXX is a third century B.C. Greek translation of the Hebrew Bible. The name and abbreviation comes from the tradition that 70 (or 72) Jewish scholars worked on its translation, six from each of the 12 tribes of Israel. The importance of the LXX is that it was THE Bible of the early Church. The purpose of the ALT is to provide a translation of the Greek Septuagint that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek.

Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Five - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books

Download Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Five - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781312624733
Total Pages : 176 pages
Book Rating : 4.6/5 (247 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Five - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint) - Volume Five - The Apocryphal/ Deuterocanonical Books written by Gary F. Zeolla and published by . This book was released on 2014-10-24 with total page 176 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This fifth and final volume of the "Analytical-Literal Translation of the Old Testament (Septuagint)" contains the "extra" books found in Roman Catholic and Eastern Orthodox Bibles as compared to Jewish and Protestant Bibles. There is much debate on whether these books are inspired by God or not. Only by reading them in a literal translation can you make a decision on this controversial issue. These books were written from 200 B. C. to 50 A.D. So whether inspired or not, they provide insight into Jewish history and thought shortly before and during the time of New Testament events and thus provide important background to the New Testament.

Analytical Lexicon to the Septuagint

Download Analytical Lexicon to the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Hendrickson Publishers
ISBN 13 : 1565635167
Total Pages : 623 pages
Book Rating : 4.5/5 (656 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical Lexicon to the Septuagint by : Bernard Alwyn Taylor

Download or read book Analytical Lexicon to the Septuagint written by Bernard Alwyn Taylor and published by Hendrickson Publishers. This book was released on 2009 with total page 623 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint was the most influential Bible translation for Greek-speaking Christians of the first century and was the basis for many of the OT citations found in the NT. Taylor's lexicon includes every Greek word found in the Rahlfs LXX text in fully parsed form.

Analytical-Literal Translation: Devotional Version

Download Analytical-Literal Translation: Devotional Version PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 1105603881
Total Pages : 250 pages
Book Rating : 4.1/5 (56 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation: Devotional Version by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation: Devotional Version written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2012-03-16 with total page 250 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The purpose of the ALTD is to provide a translation of the Greek New Testament that will enable the reader to come as close to the Greek text as possible without having to be proficient in Greek. The name of the ALTD reflects this purpose. "Literal" refers to the ALTD being a word for word translation. Any words added for clarity are bracketed. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text. The grammar is then translated in a way which brings out "nuances" of the original text that are often missed in traditional translations. In addition, "analytical" refers to the aids that are included in 4,300 footnotes which enable the reader to "analyze" and understand the text. The ALTD is based on the Byzantine Majority Text. With being both a literal and a readable version, the ALTD is the ideal Bible version for reading the Bible in both a "study" and a "devotional" manner. It is also ideal for public reading, quoting, or for the person new to the Bible.

Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible

Download Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9781418475185
Total Pages : 408 pages
Book Rating : 4.4/5 (751 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the New Testament of the Holy Bible written by Gary F. Zeolla and published by . This book was released on 2005-03 with total page 408 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: You hold in your hands ten years of my life. Ten summers, ten autumns, ten winters, and ten springs. My life runs in cycles, odd to be sure, but cycles none the less. Some are daily. Tiny little spirals so tightly wound that they resemble a thread of time weaving the days together. I come alive in the twilight. Late night is spent in waking dreams and long conversations with myself. Morning hopefully finds me sleeping, but as often as not, I am doing my penance to my debtors or fretting over something or other. Afternoon is a time of long waits. I am always waiting away the afternoon, looking forward to twilight's return. Some cycles are seasonal. Autumn has always been a time of rebirth for me. Winter a time of romance and dreams brought on by solitude. My life seems to always come unwound in the spring and summer is spent whiling away the lazy days awaiting falls return. Then there are the ten-year cycles. They are not so clearly defined. This book is a collection of poetry written during one of those ten-year cycles. It began in the Fall of 1988, with a knock at my door. It ended in the Spring of 1997, with the closing of another door. As I look back from this vantage point at all of my impostures during that decade, I'll be damned if I know anyone of them any better than I know the ones parading forth as I write this. But then, this isn't a self-help book--it's a book of poetry. Should you recognize anyone inside these pages it is because we are all impostures, pretending to be who we really are.

An Introduction to the Old Testament Poetic Books

Download An Introduction to the Old Testament Poetic Books PDF Online Free

Author :
Publisher : Moody Publishers
ISBN 13 : 9781575674506
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.6/5 (745 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis An Introduction to the Old Testament Poetic Books by : C. Hassell Bullock

Download or read book An Introduction to the Old Testament Poetic Books written by C. Hassell Bullock and published by Moody Publishers. This book was released on 2007-09-01 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The poetic books of the Old Testament--Job, Psalms, Proverbs, Ecclesiastes, Song of Solomon--are often called humankind's reach toward God. The other books of the Old Testament picture God's reach toward man through the redemptive story. Yet these five books reveal the very hear of men and women struggling with monumental issues such as suffering, sin, forgiveness, joy, worship, and the passionate love between a man and woman. C. Hassell Bullock, a noted Old Testament scholar, delves deep into the hearts of the five poetic books, offering readers helpful details such as harmeneutical considerations for each book, theological content and themes, detailed analysis of each book, and cultural perspectives. Hebrew is a language of "intrinsic musical quality that naturally supports poetic expression," says Bullock in his introduction. That poetic expression comes from the heart of the Old Testament writers and reaches all of us exactly where we are in our own struggles and joys.

Multiple Authorship of the Septuagint Pentateuch

Download Multiple Authorship of the Septuagint Pentateuch PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004421122
Total Pages : 221 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Multiple Authorship of the Septuagint Pentateuch by : Hayeon Kim

Download or read book Multiple Authorship of the Septuagint Pentateuch written by Hayeon Kim and published by BRILL. This book was released on 2020-02-17 with total page 221 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For hundreds of years, disputes on the origin of the Septuagint, a biblical text that was translated from Hebrew into Greek in the third century BCE, and the number of its translators have been ongoing. In Multiple Authorship of the Septuagint Pentateuch, Hayeon Kim provides a clear solution to the unsolved questions, using an objective and consistent set of translation-technique criteria, and traditional and computerized tools of analysis. According to the author, the translation of the Septuagint Pentateuch has two facets: homogeneity and heterogeneity. The common socio-religious milieu of the translators is apparent in the similar translation techniques, however, the individual characters of the five translators are also evident in their distinct translation styles.

A New English Translation of the Septuagint

Download A New English Translation of the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP USA
ISBN 13 : 0195289757
Total Pages : 1050 pages
Book Rating : 4.1/5 (952 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New English Translation of the Septuagint by : Albert Pietersma

Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by OUP USA. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Consists of the full text of the English translation of the Greek Jewish Scriptures, produced by the project being carried out by the International Organization for Septuagint and Cognate Studies (IOSCS).

The Structural Analysis of Biblical and Canaanite Poetry

Download The Structural Analysis of Biblical and Canaanite Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : A&C Black
ISBN 13 : 1850751943
Total Pages : 439 pages
Book Rating : 4.8/5 (57 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Structural Analysis of Biblical and Canaanite Poetry by : Willem van der Meer

Download or read book The Structural Analysis of Biblical and Canaanite Poetry written by Willem van der Meer and published by A&C Black. This book was released on 1988-01-01 with total page 439 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Greek and Hebrew Bible

Download The Greek and Hebrew Bible PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004275975
Total Pages : 613 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Greek and Hebrew Bible by : Emanuel Tov

Download or read book The Greek and Hebrew Bible written by Emanuel Tov and published by BRILL. This book was released on 2014-09-03 with total page 613 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains thirty-eight studies devoted to the Septuagint written by an internationally recognised expert on that version and its relation the Hebrew Bible. The author's experience on these topics is based on more that three decades of work within the Hebrew University Bible Project, the Computer Assisted Tools for Septuagint Studies project, and annual courses on the Septuagint given at the Hebrew University. These studies, originally published between 1971 and 1997, deal with the following subjects: general topics, lexicography, translation technique and exegesis, the Septuagint and textual and literary criticism of the Hebrew Bible, and the revisions of the Septuagint. All the studies included in this monograph have been revised, expanded, or shortened, in some cases considerably, and they integrate studies which appeared subsequent to the original monographs.

The Septuagint Version of the Old Testament

Download The Septuagint Version of the Old Testament PDF Online Free

Author :
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780483723818
Total Pages : 1152 pages
Book Rating : 4.7/5 (238 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Version of the Old Testament by : Lancelot Charles Lee Brenton

Download or read book The Septuagint Version of the Old Testament written by Lancelot Charles Lee Brenton and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-01-23 with total page 1152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Septuagint Version of the Old Testament: With an English Translation and With Various Readings and Critical Notes These remarks are not intended as depreciatory of the Septuagint version: their object IS rather to show what difficulties the translators had to encounter, and why 111 some respects they failed; as well as to meet the thought which has occupied the minds of some, who would extol this version as though it possessed something resembling cc - ordinate authority with the Hebrew text itself. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition

Download Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition PDF Online Free

Author :
Publisher : Lulu.com
ISBN 13 : 0615167519
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.6/5 (151 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition by : Gary F. Zeolla

Download or read book Analytical-Literal Translation of the New Testament: Third Edition written by Gary F. Zeolla and published by Lulu.com. This book was released on 2007-09-18 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Analytical-Literal Translation: Third Edition (ALT3) is the most accurate translation of the New Testament available. Its name reflects its main features. "Literal" refers to ALT3 being a word for word translation. All words in the original Greek text are translated. The original grammar is retained as much as possible. Words added for clarity are bracketed. "Analytical" refers to the detailed "analysis" done on the grammar of the text, which is then translated in a way that brings out "nuances" often missed in other translations. "Analytical" also refers to aids included within the text which enable the reader to "analyze" and understand the text. ALT3 is based on the most up-to-date and accurate Greek Text, the Byzantine Majority Text: Second Edition.

Interpreting Hebrew Poetry

Download Interpreting Hebrew Poetry PDF Online Free

Author :
Publisher : Fortress Press
ISBN 13 : 9781451412529
Total Pages : 132 pages
Book Rating : 4.4/5 (125 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpreting Hebrew Poetry by : David L. Petersen

Download or read book Interpreting Hebrew Poetry written by David L. Petersen and published by Fortress Press. This book was released on 2009-12-01 with total page 132 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Here is a convenient introduction to the unique aspects of interpreting the one-third of the Hebrew Bible that is in poetic form. Numerous are the occasions when a failure to distinguish poetry from prose in the Old Testament has resulted in flawed interpretation. Robert Lowth's Lectures on the Sacred Poetry of the Hebrews (1753, 1787), marked a turning point of major proportions by focusing on the importance of parallelism of lines. But new studies of the past decade now require significant adjustments to Lowth's analyses. Interpreting Hebrew Poetry offers an authoritative introduction to this discussion of parallelism, meter and rhythm, and poetic style. It also provides by way of example a poetic analysis of Deuteronomy 32, Isaiah 5:1-7, and Psalm 1.