Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
African Novels And The Question Of Orality
Download African Novels And The Question Of Orality full books in PDF, epub, and Kindle. Read online African Novels And The Question Of Orality ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis African Novels and the Question of Orality by : Eileen Julien
Download or read book African Novels and the Question of Orality written by Eileen Julien and published by . This book was released on 1992-07-22 with total page 200 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This genre lends itself to sophisticated experimentation in political discourse. Sony Labou Tansi's La Vie et demie (1979) and Ngugi wa Thiong'o's Devil on the Cross (1982) caricature the puerile representatives of political and economic power through grotesque physical appetites and bodily deformations.
Book Synopsis Oral Tradition in African Literature by : Ce, Chin
Download or read book Oral Tradition in African Literature written by Ce, Chin and published by Handel Books. This book was released on 2015-09-04 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of oral tradition in African literature is borne from the awareness that African verbal arts still survive in works of discerning writers and in the conscious exploration of its tropes, perspectives, philosophy and consciousness, its complementary realism, and ontology, for the delineation of authentic African response to memory, history and other possible comparisons with modern existence such as witnessed in recent developments of the African novel. In this series we have strived to adopt innovative and multilayered perspectives on orality or indigeneity and its manifestations on contemporary African and new literatures. These studies use multi-faceted theories of orality which discuss and deconstruct notions of history, truth-claims and identity-making, not excluding gender and genealogy (cultural and biological) studies in African contexts.
Book Synopsis Oral Literature in Africa by : Ruth Finnegan
Download or read book Oral Literature in Africa written by Ruth Finnegan and published by Open Book Publishers. This book was released on 2012-09 with total page 614 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ruth Finnegan's Oral Literature in Africa was first published in 1970, and since then has been widely praised as one of the most important books in its field. Based on years of fieldwork, the study traces the history of storytelling across the continent of Africa. This revised edition makes Finnegan's ground-breaking research available to the next generation of scholars. It includes a new introduction, additional images and an updated bibliography, as well as its original chapters on poetry, prose, "drum language" and drama, and an overview of the social, linguistic and historical background of oral literature in Africa. This book is the first volume in the World Oral Literature Series, an ongoing collaboration between OBP and World Oral Literature Project. A free online archive of recordings and photographs that Finnegan made during her fieldwork in the late 1960s is hosted by the World Oral Literature Project (http: //www.oralliterature.org/collections/rfinnegan001.html) and can also be accessed from publisher's website.
Book Synopsis Indigenization of Language in the African Francophone Novel by : Peter W. Vakunta
Download or read book Indigenization of Language in the African Francophone Novel written by Peter W. Vakunta and published by Peter Lang. This book was released on 2011 with total page 184 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Indigenization of Language in the African Francophone Novel: A New Literary Canon discusses the question of indigenization in the African Francophone novel. Analyzing the prose narratives of Nazi Boni, Ahmadou Kourouma, and Patrice Nganang, this book contends that African literature written in European languages is primarily a creative translation process. Recourse to European languages as a medium of expressing African imagination, worldview, and cultures in fictional writing poses problems of intelligibility. Developed to express and reflect Western worldviews and sensibilities, European languages are employed by African writers to convey messages that seem to be at variance with European imagination. These writers find themselves writing in languages they wish to subvert through the technique of literary indigenization. The significance of this study resides in its raising awareness to the hurdles that literary creativity in a polyglossic context may present to readers and translators. This book provides answers to intriguing questions centering on the problematic of translation in contemporary African literature. It is a contribution to current research aimed at unraveling the conundrum surrounding the language question in African Europhone fiction, particularly the cultural functions of translation in literature. Potential translation problems have to be addressed in order to make African literature written in European languages intelligible to global readership. With the advent of globalization, transcultural communication has become an activity of enormous importance to the international community. It is a subject of great interest to translators, linguists, language instructors, and literary theorists.
Book Synopsis Oral Literature in Africa by : Ruth H. Finnegan
Download or read book Oral Literature in Africa written by Ruth H. Finnegan and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 1988 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book is based only on the more obvious sources and is intended as an introduction, not as a comprehensive account. Only some examples are given from a huge field and experts in particular areas will be able to point to exceptions and omissions. Some of the conclusions too may turn out to be controversial; indeed the author hopes to stimulate further publications and study. On each chapter and each section more research could take the subject much further. But in spite of these limitations, the general purpose of the book will be fulfilled to show that African oral literature is a subject worthy of study and interest, and to provoke further research in this fascinating but too often neglected field.
Book Synopsis Orality in African Literature Today by : Szilard Biernaczky
Download or read book Orality in African Literature Today written by Szilard Biernaczky and published by . This book was released on 197? with total page 41 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Orality and Literacy by : Walter J. Ong
Download or read book Orality and Literacy written by Walter J. Ong and published by Routledge. This book was released on 2003-12-16 with total page 209 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This classic work explores the vast differences between oral and literate cultures offering a very clear account of the intellectual, literary and social effects of writing, print and electronic technology. In the course of his study, Walter J. Ong offers fascinating insights into oral genres across the globe and through time, and examines the rise of abstract philosophical and scientific thinking. He considers the impact of orality-literacy studies not only on literary criticism and theory but on our very understanding of what it is to be a human being, conscious of self and other. This is a book no reader, writer or speaker should be without.
Book Synopsis The Oral and Beyond by : Ruth H. Finnegan
Download or read book The Oral and Beyond written by Ruth H. Finnegan and published by . This book was released on 2007 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Africa has long been known as the oral continent, at once the home of oral literature, orature and orality, the oral background to the postcolonial literatures of today, and the inspirer of the voiced traditions of the diaspora. But does this image of Africa and orality still stand up to scrutiny? In this new synthesis of her earlier and most recent work Ruth Finnegan illustrates the continuing interest of African verbal arts and performances and reflects on the related development of 'orality' studies through the decades since the 1960s. Her provocative conclusion is that it is time to abandon the long-entrenched image of Africa as 'the oral continent' and to adopt a more critical comparative perspective on 'the oral'. RUTH FINNEGAN, FBA is Visiting Research Professor and Emeritus Professor in the Faculty of Social Sciences at the Open University and is the author of the classic study Oral Literature in Africa North America: University of Chicago Press; South Africa: University of KwaZulu-Natal Press
Book Synopsis Culture, Tradition and Society in the West African Novel by : Emmanuel Obiechina
Download or read book Culture, Tradition and Society in the West African Novel written by Emmanuel Obiechina and published by CUP Archive. This book was released on 1975-08-14 with total page 312 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis Ethics and Aesthetics in Toni Morrison’s Fiction by : Mariangela Palladino
Download or read book Ethics and Aesthetics in Toni Morrison’s Fiction written by Mariangela Palladino and published by BRILL. This book was released on 2018-01-22 with total page 175 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Ethics and Aesthetics in Toni Morrison’s Fiction explores the relationship between ethics and aesthetics in Toni Morrison’s fiction. Palladino’s work foregrounds ambiguity as a key feature of narrative ethics.
Author :Stewart Brown Publisher :Centre of West African Studies University of Birmingham ISBN 13 : Total Pages :156 pages Book Rating :4.3/5 ( download)
Book Synopsis The Pressures of the Text by : Stewart Brown
Download or read book The Pressures of the Text written by Stewart Brown and published by Centre of West African Studies University of Birmingham. This book was released on 1995 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Cambridge Companion to the African Novel by : F. Abiola Irele
Download or read book The Cambridge Companion to the African Novel written by F. Abiola Irele and published by Cambridge University Press. This book was released on 2009-07-23 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Africa's strong tradition of storytelling has long been an expression of an oral narrative culture. African writers such as Amos Tutuola, Naguib Mahfouz, Wole Soyinka and J. M. Coetzee have adapted these older forms to develop and enhance the genre of the novel, in a shift from the oral mode to print. Comprehensive in scope, these new essays cover the fiction in the European languages from North Africa and Africa south of the Sahara, as well as in Arabic. They highlight the themes and styles of the African novel through an examination of the works that have either attained canonical status - an entire chapter is devoted to the work of Chinua Achebe - or can be expected to do so. Including a guide to further reading and a chronology, this is the ideal starting-point for students of African and world literatures.
Book Synopsis The Question of Language in African Literature Today by : Eldred D. Jones
Download or read book The Question of Language in African Literature Today written by Eldred D. Jones and published by . This book was released on 1991 with total page 202 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author :African Literature Association. Meeting Publisher :Africa World Press ISBN 13 :9780865439962 Total Pages :220 pages Book Rating :4.4/5 (399 download)
Book Synopsis Tongue and Mother Tongue by : African Literature Association. Meeting
Download or read book Tongue and Mother Tongue written by African Literature Association. Meeting and published by Africa World Press. This book was released on 2002 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tongue and Mother Tongue takes on two compelling challenges: the language question and the place and role of the mother tongue in African literature. This collection is the culmination of the fierce, decades-old debate on the question of African literature and its criticism. The fourteen essays range from a variety of critical and theoretical perspectives, covering the theoretical and ideological aspects of the language question, the nature of criticism, the influence of the oral tradition, critical analysis of mother tongue literature and textual analyses.
Book Synopsis Imagining Insiders by : Mineke Schipper
Download or read book Imagining Insiders written by Mineke Schipper and published by A&C Black. This book was released on 1999-08-01 with total page 240 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study surveys a wide range of writings and ideas out of Africa by people of African descent on the various ways in which "insiders" and "outsiders", "self" and "otherness" have been imagined and defined from African perspectives. Attention is focused on identity issues regarding Africa, Panafricanism, American Black culture, Negritude and Black Consciousness, as well as on whiteness and otherness, black versus white cultures and gender matters in a racialized context. Some theoretical issues in the academic debate on insiders and intercultural dialogue are also discussed, with examples from various disciplines. Five interviews with leading writers conclude the book.
Author :Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo Publisher :John Benjamins Publishing Company ISBN 13 :9027261628 Total Pages :182 pages Book Rating :4.0/5 (272 download)
Book Synopsis The Politics of Translating Sound Motifs in African Fiction by : Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo
Download or read book The Politics of Translating Sound Motifs in African Fiction written by Laurence Jay-Rayon Ibrahim Aibo and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2020-02-15 with total page 182 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Starting with the premise that aesthetic choices reveal the ideological stances of translators, the author of this research monograph examines works of fiction by postcolonial African authors writing in English or French, the genesis and reception of their works, and the translation of each one into French or English. Texts include those by Nuruddin Farah from Somalia, Abdourahman Ali Waberi from Djibouti, Jean-Marie Adiaffi from Côte d’Ivoire, Ayi Kwei Armah from Ghana, Chenjerai Hove from Zimbabwe, and Assia Djebar from Algeria, and their translations by Jacqueline Bardolph, Jeanne Garane, Brigitte Katiyo, Jean-Pierre Richard, Josette and Robert Mane, and Dorothy Blair. The author highlights the aural poetics of these works, explores the sound motifs underlying their literary power, and shows how each is articulated with the writer’s literary heritage. She then embarks on a close examination of each translator’s background, followed by a rich analysis of their treatments of sound. The translators’ strategies for addressing sound motifs are contextualized in the larger framework of postcolonial literatures and changing reading materialities.
Book Synopsis Oral Tradition in African Literature by : Chin Ce
Download or read book Oral Tradition in African Literature written by Chin Ce and published by African Books Collective. This book was released on 2015-09-04 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study of oral tradition in African literature is borne from the awareness that African verbal arts still survive in works of discerning writers and in the conscious exploration of its tropes, perspectives, philosophy and consciousness, its complementary realism, and ontology, for the delineation of authentic African response to memory, history and other possible comparisons with modern existence such as witnessed in recent developments of the African novel. In this series we have strived to adopt innovative and multilayered perspectives on orality or indigeneity and its manifestations on contemporary African and new literatures. These studies use multi-faceted theories of orality which discuss and deconstruct notions of history, truth-claims and identity-making, not excluding gender and genealogy (cultural and biological) studies in African contexts.
