Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Download A Morpho Syntactic Study Of Code Switching Between Moroccan Arabic And French full books in PDF, epub, and Kindle. Read online A Morpho Syntactic Study Of Code Switching Between Moroccan Arabic And French ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Author : Moncef Lahlou
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 280 pages
Book Rating : 4.:/5 (266 download)
Download or read book A Morpho-syntactic Study of Code Switching Between Moroccan Arabic and French written by Moncef Lahlou and published by . This book was released on 1991 with total page 280 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Mustapha Aabi
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 303024850X
Total Pages : 262 pages
Book Rating : 4.0/5 (32 download)
Download or read book The Syntax of Arabic and French Code Switching in Morocco written by Mustapha Aabi and published by Springer Nature. This book was released on 2019-08-28 with total page 262 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book posits a universal syntactic constraint (FPC) for code switching, using as its basis a study of different types of code-switching between French, Moroccan Arabic and Standard Arabic in a language contact situation. After presenting the theoretical background and linguistic context under study, the author closely examines examples of syntactic constraints in the language of functional bilinguals switching between French and forms of Arabic, proposing that this hypothesis can also be applied in other comparable language contact and translanguaging contexts worldwide. This book will be of interest to students and scholars of French, Arabic, theoretical linguistics, syntax and bilingualism.
Author : Louis Boumans
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 452 pages
Book Rating : 4.3/5 ( download)
Download or read book The Syntax of Codeswitching written by Louis Boumans and published by . This book was released on 1998 with total page 452 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Today there is hardly any controversy over the fact that the grammatical features of codeswitching are rule-governed. However, the nature of these rules remains a matter of much debate. The first aim of this study is to contribute to the debate on how mixed sentences can be analysed and interpreted from a grammatical point of view. An insertion approach is proposed which combines insights from a number of earlier models. The second aim is to provide a detailed description of Moroccan Arabic/Dutch codeswitching as spoken in the Netherlands. This study presents an inventory of the syntactic and morpholocial regularities found in a large corpus of audio-recorded conversations.
Author : Jacomine Nortier
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 311087718X
Total Pages : 252 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)
Download or read book Dutch-Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands written by Jacomine Nortier and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2020-02-10 with total page 252 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: No detailed description available for "Dutch-Moroccan Code Switching among Maroccans in the Netherlands".
Author : Mustapha Aabi
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (278 download)
Download or read book The Syntax of Moroccan Arabic/French and Moroccan Arabic/Standard Arabic Code Switching written by Mustapha Aabi and published by . This book was released on 1999 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Author : Jeffrey Heath
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136879897
Total Pages : 385 pages
Book Rating : 4.1/5 (368 download)
Download or read book From Code Switching To Borrowing written by Jeffrey Heath and published by Routledge. This book was released on 2013-12-16 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First Published in 1990. This title embraces the descriptive, comparative and historical aspects of the language. It also concerns itself with the classical form as well as the modern and contemporary standard forms and their dialects. Moreover, it attempts to study the language in the appropriate regional, social and cultural settings. This series will be of interest not only to students and researchers in Arabic linguistics but also to students and scholars of other disciplines who are looking for information of theoretical, practical or pragmatic interest.
Author : Elabbas Benmamoun
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9789027248046
Total Pages : 328 pages
Book Rating : 4.2/5 (48 download)
Download or read book Perspectives on Arabic Linguistics XIX written by Elabbas Benmamoun and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007 with total page 328 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Printbegrænsninger: Der kan printes 10 sider ad gangen og max. 40 sider pr. session
Author : Rebekah Elizabeth Post
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 194 pages
Book Rating : 4.:/5 (71 download)
Download or read book Code-switching in the Determiner Phrase written by Rebekah Elizabeth Post and published by . This book was released on 2010 with total page 194 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Code-switching (CS) between French and Arabic is common across North Africa and in parts of the Middle East. Many researchers have examined this phenomenon in Tunisia (Belazi 1991, Lawson & Sachdev 2000, Belazi et. al 1994) and Morocco (Abbassi 1977, Bentahila 1983, Bentahila & Davies 1983, Lahlou 1991, Redouane 2005.) Corpus and elicited data from these two countries has helped form the basis of proposed universal constraints on code-switching, specifically the Functional Head Constraint (FHC) (Belazi et al 1994) and the Complement Adjunct Distinction (CAD) (Mahootian and Santorini 1996). However, CS between French and Moroccan and Tunsian dialects has not been directly investigated within a single study. This study is a step in filling that gap. Using a web-based survey, the present study examines native dialect speakers' ratings of authenticity of sentences that contain both French and Arabic with a switch occurring in the Determiner Phrase (DP). The syntactic structure of the DP in the dialects examined is the same, (DP = D (D) N (A)). This is similar to the DP in French (DP = D (A) N (A)) with a few key differences that make it possible to test the FHC and CAD within the DP alone. An example of one of the eight possible switch types, between an Arabic Demonstrative Determiner and a French Definite Determiner, is seen here between Moroccan Arabic and French: Men dima had l'homme n'aime pas les chiens. (Since always this the man doesn't like dogs.) A mixed-model ANOVA performed on the participants' ratings reveals main effects for dialect, sex and switch type. Significant interactions also exist, including an interaction between switch type, sex and dialect. While further research is needed, the results indicate that syntactic constraints may not be the only way to understand the practice of CS. Instead, a typological approach, as suggested by Muysken (2000), may lead to a more complete understanding of why and how communities use multiple languages.
Author : Mushira Eid
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027236453
Total Pages : 258 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Perspectives on Arabic Linguistics written by Mushira Eid and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 1996-01-01 with total page 258 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume includes twelve papers selected from the Ninth Annual Symposium on Arabic Linguistics, held at Georgetown University, Washington D.C., 1995. Three of the papers deal with codeswitching with Arabic, two with the acquisition of Arabic, and four with different aspects of Arabic grammatical structure. The volume also includes three papers presenting data on negation in some Arabic dialects (including those of Yemen, Morocco, Egypt). The topics are diverse and include Arabic and constraints on codeswitching, verb embeddings and collocations in codeswitching, ellipsis in child language acquisition, clitic left dislocation, parameter resetting in second language acquisition, accessing pharyngeal place, and the derivation of imperatives.
Author : Moha Ennaji
Publisher : Springer Science & Business Media
ISBN 13 : 9780387239798
Total Pages : 274 pages
Book Rating : 4.2/5 (397 download)
Download or read book Multilingualism, Cultural Identity, and Education in Morocco written by Moha Ennaji and published by Springer Science & Business Media. This book was released on 2005-01-20 with total page 274 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, I attempt to show how colonial and postcolonial political forces have endeavoured to reconstruct the national identity of Morocco, on the basis of cultural representations and ideological constructions closely related to nationalist and ethnolinguistic trends. I discuss how the issue of language is at the centre of the current cultural and political debates in Morocco. The present book is an investigation of the ramifications of multilingualism for language choice patterns and attitudes among Moroccans. More importantly, the book assesses the roles played by linguistic and cultural factors in the development and evolution of Moroccan society. It also focuses on the impact of multilingualism on cultural authenticity and national identity. Having been involved in research on language and culture for many years, I am particularly interested in linguistic and cultural assimilation or alienation, and under what conditions it takes place, especially today that more and more Moroccans speak French and are influenced by Western social behaviour more than ever before. In the process, I provide the reader with an updated description of the different facets of language use, language maintenance and shift, and language attitudes, focusing on the linguistic situation whose analysis is often blurred by emotional reactions, ideological discourses, political biases, simplistic assessments, and ethnolinguistic identities.
Author : Stefano Manfredi
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027263620
Total Pages : 380 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)
Download or read book Arabic in Contact written by Stefano Manfredi and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2018-07-10 with total page 380 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume provides an overview of current trends in the study of language contact involving Arabic. By drawing on the social factors that have converged to create different contact situations, it explores both contact-induced change in Arabic and language change through contact with Arabic. The volume brings together leading scholars who address a variety of topics related to contact-induced change, the emergence of contact languages, codeswitching, as well as language ideologies in contact situations. It offers insights from different theoretical approaches in connection with research fields such as descriptive and historical linguistics, sociolinguistics, ethnolinguistics, and language acquisition. It provides the general linguistic public with an updated, cutting edge overview and appreciation of themes and problems in Arabic linguistics and sociolinguists alike. As of January 2023, this e-book is freely available, thanks to the support of libraries working with Knowledge Unlatched.
Author : Jonathan Owens
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135968403
Total Pages : 283 pages
Book Rating : 4.1/5 (359 download)
Download or read book Information Structure in Spoken Arabic written by Jonathan Owens and published by Routledge. This book was released on 2013-03 with total page 283 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Spoken Arabic is different in many respects from literary Arabic. This book is concerned with speakers’ intentions and the structural and pragmatic resources they employ. Based on new empirical findings from across the Arabic world this work will be of interest to both students and researchers.
Author : Tej K. Bhatia
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 0470704381
Total Pages : 905 pages
Book Rating : 4.4/5 (77 download)
Download or read book The Handbook of Bilingualism written by Tej K. Bhatia and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-06-09 with total page 905 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Handbook of Bilingualism provides state-of-the-art treatments of the central issues that arise in consideration of the phenomena of bilingualism ranging from the representation of the two languages in the bilingual individual's brain to the various forms of bilingual education, including the status of bilingualism in each area of the world. Provides state-of-the-art coverage of a wide variety of topics, ranging from neuro- and psycho-linguistic research to studies of media and psychological counseling. Includes latest assessment of the global linguistic situation with particular emphasis on those geographical areas which are centers of global conflict and commerce. Explores new topics such as global media and mobile and electronic language learning. Includes contributions by internationally renowned researchers from different disciplines, genders, and ethnicities.
Author : Catherine Miller
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135978751
Total Pages : 430 pages
Book Rating : 4.1/5 (359 download)
Download or read book Arabic in the City written by Catherine Miller and published by Routledge. This book was released on 2007-12-14 with total page 430 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Filling a gap in the literature currently available on the topic, this edited collection is the first examination of the interplay between urbanization, language variation and language change in fifteen major Arab cities. The Arab world presents very different types and degrees of urbanization, from well established old capital-cities such as Cairo to new emerging capital-cities such as Amman or Nouakchott, these in turn embedded in different types of national construction. It is these urban settings which raise questions concerning the dynamics of homogenization/differentiation and the processes of standardization due to the coexistence of competing linguistic models. Topics investigated include: History of settlement The linguistic impact of migration The emergence of new urban vernaculars Dialect convergence and divergence Code-switching, youth language and new urban culture Arabic in the Diaspora Arabic among non-Arab groups. Containing a broad selection of case studies from across the Arab world and featuring contributions from leading urban sociolinguistics and dialectologists, this book presents a fresh approach to our understanding of the interaction between language, society and space. As such, the book will appeal to the linguist as well as to the social scientist in general.
Author : Martin J Ball
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135261040
Total Pages : 631 pages
Book Rating : 4.1/5 (352 download)
Download or read book The Routledge Handbook of Sociolinguistics Around the World written by Martin J Ball and published by Routledge. This book was released on 2009-12-16 with total page 631 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Drawing on examples from a wide range of languages and social setting, The Routledge Handbook of Sociolinguistics Around the World is the first single-volume collection surveying current and recent research trends in international sociolinguistics. With over 30 chapters written by leading authorities in the region concerned, all continents and their respective regions are covered. The book will serve as an important tool to help widen the perspective on sociolinguistics to readers of English. Divided into sections covering: The Americas, Asia, Australasia, Africa and the Middle East, and Europe, the book provides readers with a solid, up-to-date appreciation of the interdisciplinary nature of the field of sociolinguistics in each area. It clearly explains the patterns and systematicity that underlie language variation in use, as well as the ways in which alternations between different language varieties mark personal style, social power and national identity. The Routledge Handbook of Sociolinguistics around the World is the ideal resource for all students on undergraduate sociolinguistics courses and researchers involved in the study of language, society and power. English Language and Linguistics / Sociolinguistics
Author : Pieter Muysken
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 0521771684
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.5/5 (217 download)
Download or read book Bilingual Speech written by Pieter Muysken and published by Cambridge University Press. This book was released on 2000-12-14 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book provides an in depth analysis of the different ways in which bilingual speakers switch from one language to another in the course of conversation. This phenomenon, known as code-mixing or code-switching, takes many forms. Pieter Muysken adopts a comparative approach to distinguish between the different types of code-mixing, drawing on a wealth of data from bilingual settings throughout the world. His study identifies three fundamental and distinct patterns of mixing - 'insertion', 'alternation' and 'congruent lexicalization' - and sets out to discover whether the choice of a particular mixing strategy depends on the contrasting grammatical properties of the languages involved, the degree of bilingual competence of the speaker or various social factors. The book synthesizes a vast array of recent research in a rapidly growing field of study which has much to reveal about the structure and function of language.
Author : Reem Bassiouney
Publisher : Georgetown University Press
ISBN 13 : 1626167885
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.6/5 (261 download)
Download or read book Arabic Sociolinguistics written by Reem Bassiouney and published by Georgetown University Press. This book was released on 2020-04-01 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this second edition of Arabic Sociolinguistics, Reem Bassiouney expands the discussion of major theoretical approaches since the publication of the book’s first edition to account for new sociolinguistic theories in Arabic contexts with up-to-date examples, data, and approaches. The second edition features revised sections on diglossia, code-switching, gender discourse, language variation, and language policy in the region while adding a chapter on critical sociolinguistics—a new framework for critiquing the scholarly practices of sociolinguistics. Bassiouney also examines the impact of politics and new media on Arabic language. Arabic Sociolinguistics continues to be a uniquely valuable resource for understanding the theoretical framework of the language.
