The Armenian Gospel of the Infancy

Download The Armenian Gospel of the Infancy PDF Online Free

Author :
Publisher : OUP Oxford
ISBN 13 : 0191562068
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.1/5 (915 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Armenian Gospel of the Infancy by :

Download or read book The Armenian Gospel of the Infancy written by and published by OUP Oxford. This book was released on 2008-07-03 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The various versions of the Infancy Gospels illustrate how stories about the Virgin and Child lend themselves to be told and retold - much like the stories in the canonical Gospels. This first translation of the full text of the Armenian Gospel of the Infancy, itself derived from a sixth-century Syriac text that no longer exists, provides two variants of the famous narrative and several recensions or ancient editions. Stories about Jesus, many of them unique to this gospel, are included to show how he exercised his sovereign and divine will even as a child. This edition also contains three early Armenian versions of the Protevangelium of James, which with other ancient sources dependent on it (like the Infancy Gospel of Thomas and the Gospel of Pseudo-Matthew) constitute the basic tradition in the formation of the later Infancy Gospels. These writings are our earliest sources about the parents of the Virgin Mary (Joachim and Anne) and her miraculous birth. They also form the basis for the dogma of her Immaculate Conception and perpetual virginity after the birth of Jesus, and lay the ground for certain of the Marian feasts celebrated since the fourth century. Terian's engaging introduction and annotation of the texts place this rare document clearly in its cultural and historical context and provide extensive references to the surrounding textual tradition. These extraordinary stories will appeal to all with an interest in the early church.

Interpretation

Download Interpretation PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847698107
Total Pages : 341 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Interpretation by : James Nolan

Download or read book Interpretation written by James Nolan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2012-10-09 with total page 341 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In recent decades the explosive growth of globalization and regional integration has fuelled parallel growth in multilingual conferences. Although conference interpreting has come of age as a profession, interpreter training programs have had varied success, pointing to the need for an instructional manual which covers the subject comprehensively. This book seeks to fill that need by providing a structured syllabus and an overview of interpretation accompanied by exercises in various aspects of the art. It is meant to serve as a practical guide for interpreters and as a complement to interpreter training programs in the classroom and online, particularly those for students preparing for conference interpreting in international governmental and business settings. This expanded second edition includes additional exercises and provides direct links to a variety of web-based resources and practice speeches, also including additional language combinations.

Dictionary of Foreign Terms

Download Dictionary of Foreign Terms PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 388 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Dictionary of Foreign Terms by : Christopher Orlando Sylvester Mawson

Download or read book Dictionary of Foreign Terms written by Christopher Orlando Sylvester Mawson and published by . This book was released on 1975 with total page 388 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Previously published under title: Dictionary of foreign terms found in English and American writings of yesterday and today.

A Concordance to the Works of Alexander Pope

Download A Concordance to the Works of Alexander Pope PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 416 pages
Book Rating : 4.R/5 (6 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Concordance to the Works of Alexander Pope by : Edwin Abbott

Download or read book A Concordance to the Works of Alexander Pope written by Edwin Abbott and published by . This book was released on 1875 with total page 416 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Eat Sleep Bagpipes Repeat

Download Eat Sleep Bagpipes Repeat PDF Online Free

Author :
Publisher : Createspace Independent Publishing Platform
ISBN 13 : 9781723229053
Total Pages : 104 pages
Book Rating : 4.2/5 (29 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Eat Sleep Bagpipes Repeat by : Mirako Press

Download or read book Eat Sleep Bagpipes Repeat written by Mirako Press and published by Createspace Independent Publishing Platform. This book was released on 2018-07-18 with total page 104 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This adorable music notebook is perfect for staffs, kids and musicians. The high-quality manuscript book includes 110 pages of 12 staves. Let exercise your composing skills with this well-designed music sketchbook! Enjoy!

Memorials of Acadia College and Horton Academy for the Half-century 1828-1878

Download Memorials of Acadia College and Horton Academy for the Half-century 1828-1878 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 278 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Memorials of Acadia College and Horton Academy for the Half-century 1828-1878 by : Acadia University

Download or read book Memorials of Acadia College and Horton Academy for the Half-century 1828-1878 written by Acadia University and published by . This book was released on 1881 with total page 278 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Предутро

Download Предутро PDF Online Free

Author :
Publisher : Via Press
ISBN 13 :
Total Pages : 164 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Предутро by : Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko

Download or read book Предутро written by Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko and published by Via Press. This book was released on 1995 with total page 164 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Literary Translation

Download Literary Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847695604
Total Pages : 228 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Literary Translation by : Clifford E. Landers

Download or read book Literary Translation written by Clifford E. Landers and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-09-13 with total page 228 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this book, both beginning and experienced translators will find pragmatic techniques for dealing with problems of literary translation, whatever the original language. Certain challenges and certain themes recur in translation, whatever the language pair. This guide proposes to help the translator navigate through them. Written in a witty and easy to read style, the book’s hands-on approach will make it accessible to translators of any background. A significant portion of this Practical Guide is devoted to the question of how to go about finding an outlet for one’s translations.

Cultural Encounters in Translation from Arabic

Download Cultural Encounters in Translation from Arabic PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853597435
Total Pages : 158 pages
Book Rating : 4.5/5 (974 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Cultural Encounters in Translation from Arabic by : Said Faiq

Download or read book Cultural Encounters in Translation from Arabic written by Said Faiq and published by Multilingual Matters. This book was released on 2004 with total page 158 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Translation is intercultural communication in its purest form. Its power in forming and/or deforming cultural identities has only recently been acknowledged, given the attention it deserves. The chapters in this unique volume assess translation from Arabic into other languages from different perspectives: the politics, economics, ethics, and poetics of translating from Arabic; a language often neglected in western mainstream translation studies.

The Question of a Harbour of Refuge on the Canada Coast of Lake Huron

Download The Question of a Harbour of Refuge on the Canada Coast of Lake Huron PDF Online Free

Author :
Publisher : Legare Street Press
ISBN 13 : 9781018619545
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.6/5 (195 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Question of a Harbour of Refuge on the Canada Coast of Lake Huron by : Inverhuron Harbour Committee

Download or read book The Question of a Harbour of Refuge on the Canada Coast of Lake Huron written by Inverhuron Harbour Committee and published by Legare Street Press. This book was released on 2022-10-27 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work has been selected by scholars as being culturally important, and is part of the knowledge base of civilization as we know it. This work is in the "public domain in the United States of America, and possibly other nations. Within the United States, you may freely copy and distribute this work, as no entity (individual or corporate) has a copyright on the body of the work. Scholars believe, and we concur, that this work is important enough to be preserved, reproduced, and made generally available to the public. We appreciate your support of the preservation process, and thank you for being an important part of keeping this knowledge alive and relevant.

The Interpreter's Resource

Download The Interpreter's Resource PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847695647
Total Pages : 233 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Interpreter's Resource by : Mary Phelan

Download or read book The Interpreter's Resource written by Mary Phelan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2001-06-12 with total page 233 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Interpreter’s Resource provides a comprehensive overview of interpreting at the start of the twenty first century. As well as explaining the different types of interpreting and their uses, it contains a number of Codes of Ethics, information on Community Interpreting around the world and detailed coverage of international organisations, which employ interpreters.

Translation-mediated Communication in a Digital World

Download Translation-mediated Communication in a Digital World PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853595806
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.5/5 (958 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translation-mediated Communication in a Digital World by : Minako O'Hagan

Download or read book Translation-mediated Communication in a Digital World written by Minako O'Hagan and published by Multilingual Matters. This book was released on 2002 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Internet is accelerating globalization by exposing organizations and individuals to global audiences. This in turn is driving teletranslation and teleinterpretation, new types of multilingual support, which are functional in digital communications environments. The book describes teletranslation and teleinterpretation by exploring a number of key emerging contexts for language professionals.

A Practical Guide for Translators

Download A Practical Guide for Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 1847693938
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.8/5 (476 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A Practical Guide for Translators by : Geoffrey Samuelsson-Brown

Download or read book A Practical Guide for Translators written by Geoffrey Samuelsson-Brown and published by Multilingual Matters. This book was released on 2010-03-24 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the fifth revised edition of the best-selling A Practical Guide for Translators. It looks at the profession of translator on the basis of developments over the last few years and encourages both practitioners and buyers of translation services to view translation as a highly-qualified, skilled profession and not just a cost-led word mill. The book is intended principally for those who have little or no practical experience of translation in a commercial environment. It offers comprehensive advice on all aspects relevant to the would-be translator and, whilst intended mainly for those who wish to go freelance, it is also relevant to the staff translator as a guide to organisation of work and time. Advice is given on how to set up as a translator, from the purchase of equipment to the acquisition of clients. The process of translation is discussed from initial enquiry to delivery of the finished product. Hints are given on how to assess requirements, how to charge for work, how to research and use source material, and how to present the finished product. Guidance is given on where to obtain further advice and professional contacts. This revised edition updates practices in the translation profession and considers the impact of web-based translation offerings. Industry and commerce rely heavily on the skills of the human translator and his ability to make intellectual decisions that is, as yet, beyond the capacity of computer-aided translation.

What If the Sun...

Download What If the Sun... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9780987401472
Total Pages : 178 pages
Book Rating : 4.4/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis What If the Sun... by : Charles Ferdinand Ramuz

Download or read book What If the Sun... written by Charles Ferdinand Ramuz and published by . This book was released on 2016-05-25 with total page 178 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: What might the end of the world look like, to people who inhabit high mountains, whose lives are governed by the dependable revolution of the seasons? Perhaps the sun might slip beneath a western ridge one evening, and not return in the morning. In the first half of the 20th century, that terrifying prospect represented a mild version of hell. Real hell would be knowing in advance that it was going to happen. And so, revisiting a theme that Charles Ferdinand Ramuz had explored many times before in his fiction-notably in a short story that he wrote in 1912, on the eve of another war-he bestowed upon the villagers of Upper Saint-Martin the dreadful knowledge that the sun was sick and would soon expire, leaving them to die alone in the cold and the dark. The prophecy falls from the lips of the village sage and healer, Antoine Anzevui. The weather seems to bear him out. But the sun abandons those parts for a few months every year, so to accept the prophecy means to have faith in the prophet-to believe him when he says that the life-giving star won't return as expected in the spring. What holds for Upper Saint-Martin holds for the rest of the world, because in Ramuz's novels the village is the world and the world is the village Written in Fench as Si le soleil ne revenait pas and translated into English for the first time by Michelle Bailt-Jones, here are both the 1912 short story and the 1937 novel - What if the sun..."

The Pragmatics of Translation

Download The Pragmatics of Translation PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853594045
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.5/5 (94 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Pragmatics of Translation by : Leo Hickey

Download or read book The Pragmatics of Translation written by Leo Hickey and published by Multilingual Matters. This book was released on 1998 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Pragmatics, often defined as the study of language use and language users, sets out to explain what people wish to achieve and how they go about achieving it in using language. Such a study is clearly of direct relevance to an understanding of translation and translators. The thirteen chapters in this volume show how translation - skill, art, process and product - is affected by pragmatic factors such as the acts performed by people when they use language, how writers try to be polite, relevant and cooperative, the distinctions they make between what their readers may already know and what is likely to be new to them, what is presupposed and what is openly affirmed, time and space, how they refer to things and make their discourse coherent, how issues may be hedged or attempts made to produce in readers of the translation effects equivalent to those stimulated in readers of the original. Particular attention is paid to legal, political, humorous, poetic and other literary texts.

The Acharnians

Download The Acharnians PDF Online Free

Author :
Publisher : Simon and Schuster
ISBN 13 : 1625580681
Total Pages : 44 pages
Book Rating : 4.6/5 (255 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Acharnians by : Aristophanes

Download or read book The Acharnians written by Aristophanes and published by Simon and Schuster. This book was released on 2012-11-01 with total page 44 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Writing at the time of political and social crisis in Athens, Aristophanes was an eloquent yet bawdy challenger to the demagogue and the sophist. The Achanians is a plea for peace set against the background of the long war with Sparta.

Culture Bumps

Download Culture Bumps PDF Online Free

Author :
Publisher : Multilingual Matters
ISBN 13 : 9781853593734
Total Pages : 260 pages
Book Rating : 4.5/5 (937 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Culture Bumps by : Ritva Leppihalme

Download or read book Culture Bumps written by Ritva Leppihalme and published by Multilingual Matters. This book was released on 1997 with total page 260 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This work focuses on translators and readers as participants in the communicative process, where the use of allusions is one type of problem to be solved. Reader-response tests and interviews with professional translators highlight the difficulty in conveying the function and meaning of allusive passages to readers in another culture. The many examples discussed also provide materials for translation teachers wanting to address the translation of allusions in their courses.