Translations of Mathilde's Writings in English

Download Translations of Mathilde's Writings in English PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : pages
Book Rating : 4.:/5 (124 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translations of Mathilde's Writings in English by : Mathilde Sallier de La Tour

Download or read book Translations of Mathilde's Writings in English written by Mathilde Sallier de La Tour and published by . This book was released on 2021 with total page pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Translating Mind Matters in Twenty-First-Century French Women’s Writing

Download Translating Mind Matters in Twenty-First-Century French Women’s Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527546411
Total Pages : 151 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Translating Mind Matters in Twenty-First-Century French Women’s Writing by : Claire Ellender

Download or read book Translating Mind Matters in Twenty-First-Century French Women’s Writing written by Claire Ellender and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2020-01-28 with total page 151 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Attitudes towards, and strategies for treating, those who suffer from abnormal mental states have evolved considerably over the centuries, and these are reflected in the various literary genres of all eras. In its introduction, this book provides a concise, yet thorough, overview of this phenomenon, citing key examples taken from the Middle Ages to the twentieth century. Each of the eight chapters which constitute Part One of this study then focuses on representations of a particular mental health issue in a work of literature produced by a twenty-first-century French woman writer. Considering the causes and symptoms of the given condition, it situates the representation of its treatment in relation to current attitudes and practices in the West. Inspired by the concept that reading literature which concentrates on mental health problems can be both informative and of comfort to those affected by such issues, Part Two provides detailed textual analyses, and discusses the English-language versions, of four works examined in Part One which already exist in translation. Suggesting how these may be of benefit to an Anglophone readership, it recommends that the four remaining texts, which may be equally helpful, are suitable for translation into English.

Mathilde Franziska Anneke (1817-1884)

Download Mathilde Franziska Anneke (1817-1884) PDF Online Free

Author :
Publisher : Peter Lang
ISBN 13 : 9780820479132
Total Pages : 156 pages
Book Rating : 4.4/5 (791 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mathilde Franziska Anneke (1817-1884) by : Susan L. Piepke

Download or read book Mathilde Franziska Anneke (1817-1884) written by Susan L. Piepke and published by Peter Lang. This book was released on 2006 with total page 156 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: One of the forgotten nineteenth-century women writers, Mathilde Franziska Anneke (1817-1884) was a political activist, writer, and educator who experienced exciting historical times in both Germany and the United States (Wisconsin). Writing on the eve of the German Revolution of 1848, she founded a short-lived revolutionary newspaper and even rode into battle. Later, in exile in the United States, she used her journalistic and oratory skills in support of the women's suffrage and anti-slavery movements. This book is an excellent supplemental reading for women's studies and history classes as well as German literature in translation.

English Literature for Competitive Examinations

Download English Literature for Competitive Examinations PDF Online Free

Author :
Publisher : EMERALD PUBLISHERS
ISBN 13 : 8179662705
Total Pages : 90 pages
Book Rating : 4.1/5 (796 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English Literature for Competitive Examinations by : Dr. Shrimati C.Das & Asha N Rabb

Download or read book English Literature for Competitive Examinations written by Dr. Shrimati C.Das & Asha N Rabb and published by EMERALD PUBLISHERS. This book was released on with total page 90 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Literature for Competitive Examinations- Vol III, Autobiography, Biography, Collaborations, Dictionaries, Historical works, First in literature, Writers and prison, Physicians, Supernatural Elements, Into India, Irish writers, Irish element , Scottish writers, Travelogues, travel books, Latin Works, Translations, Incomplete works, unfinished works,Elegies, Poets laureate, Pseudonyms, Titles and subtitles, Turors, Trukigues, Literary clubs, Literary societies, Periodicals, Important characters, Women Writers.

Radical Relationships

Download Radical Relationships PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Georgia Press
ISBN 13 : 0820360244
Total Pages : 276 pages
Book Rating : 4.8/5 (23 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Radical Relationships by : Alison Clark Efford

Download or read book Radical Relationships written by Alison Clark Efford and published by University of Georgia Press. This book was released on 2021-09-01 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of intimate letters reveals the remarkable radicalism—personal and political—of Mathilde Franziska Anneke. Anneke first became a well-known feminist and democrat in Prussia, earning notoriety for divorcing her first husband and fighting in the German Revolutions of 1848–1849. After moving to the United States, she became a noted proponent of woman suffrage, working with Elizabeth Cady Stanton and Susan B. Anthony. Like many other refugees of the German revolutions, Anneke was deeply involved in the Civil War. Radical Relationships focuses on the years 1859–1865, which encompassed not only the war but also Anneke’s intense romantic friendship with Yankee abolitionist Mary Booth. Over the course of seven years, Anneke supported Mary through her husband’s trial for rape. When Sherman Booth was later imprisoned for his abolitionist activity, Anneke conspired to spring him from jail. The two women then moved with three of their children to Zürich, Switzerland, where they collaborated on antislavery fiction and mixed with leading European radicals such as Ferdinand Lassalle. From Europe, they followed the fate of German-born soldiers in the Union army, including Anneke’s husband, Fritz, and his court martial. Throughout her career, Anneke’s intimate relationships informed her politics and sustained her activism. Her correspondence with Fritz and Mary Booth provides fresh perspectives on the transnational dimensions of the Civil War and gender and sexuality.

The English Catalogue of Books: v. [1]. 1835-1863

Download The English Catalogue of Books: v. [1]. 1835-1863 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 742 pages
Book Rating : 4.R/5 (5 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The English Catalogue of Books: v. [1]. 1835-1863 by : Sampson Low

Download or read book The English Catalogue of Books: v. [1]. 1835-1863 written by Sampson Low and published by . This book was released on 1891 with total page 742 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Lone Star

Download Lone Star PDF Online Free

Author :
Publisher : Deep Vellum Publishing
ISBN 13 : 1646050649
Total Pages : 454 pages
Book Rating : 4.6/5 (46 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lone Star by : Mathilde Walter Clark

Download or read book Lone Star written by Mathilde Walter Clark and published by Deep Vellum Publishing. This book was released on 2021-08-24 with total page 454 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: When Mathilde’s stepfather dies in Denmark, she is plagued by worries about the potential death of her American father on the other side of the Atlantic. In a desire to catalog her love for, and memories with, her father, Mathilde travels to America and writes a novel about their relationship that she has always known she should write. Lone Star is about distances: the miles between a father and daughter; the detachment between Mathilde’s Danish upbringing and her American family; the separation of language; and the passage of time between Mathilde’s adulthood and the summers she spent as a child in St. Louis. These irrevocable gaps swirl as Mathilde voyages to meet her father in Texas to explore a relationship that still has time to grow. At once a travelogue and family novel, Lone Star occupies the often-mythologized landscape of Texas to share a story of being alive and claiming the right to feel at home, even across the ocean.

The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature

Download The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 1024 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature by :

Download or read book The Publishers' Circular and General Record of British and Foreign Literature written by and published by . This book was released on 1888 with total page 1024 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The English Catalogue of Books ...

Download The English Catalogue of Books ... PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 732 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The English Catalogue of Books ... by : Sampson Low

Download or read book The English Catalogue of Books ... written by Sampson Low and published by . This book was released on 1891 with total page 732 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Into The Frame

Download Into The Frame PDF Online Free

Author :
Publisher : Random House
ISBN 13 : 144643513X
Total Pages : 336 pages
Book Rating : 4.4/5 (464 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Into The Frame by : Angela Thirlwell

Download or read book Into The Frame written by Angela Thirlwell and published by Random House. This book was released on 2011-02-22 with total page 336 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Madox Brown, who grew up in France and Belgium before he came to England and won fame with paintings like 'The Last of England', was always an outsider, and the women he loved also burst out of stereotypes. His two wives, Elisabeth Bromley and Emma Hill, and his secret passions, the artist Marie Spartali and the author Mathilde Blind, were all remarkable personalities, from very different backgrounds. Their striving for self-expression, in an age that sought to suppress them, tells us much more about women's journey towards modern roles. Their lives - full of passion, sexual longing, tragedy and determination - take us from the English countryside and the artist's studio to a Europe in turmoil and revolution. These are not silent muses hidden in the shadow of a 'Master'. They step out of the shadows and into the picture, speaking with voices we can hear and understand.

The Palgrave Encyclopedia of Victorian Women's Writing

Download The Palgrave Encyclopedia of Victorian Women's Writing PDF Online Free

Author :
Publisher : Springer Nature
ISBN 13 : 3030783189
Total Pages : 1753 pages
Book Rating : 4.0/5 (37 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Palgrave Encyclopedia of Victorian Women's Writing by : Lesa Scholl

Download or read book The Palgrave Encyclopedia of Victorian Women's Writing written by Lesa Scholl and published by Springer Nature. This book was released on 2022-12-15 with total page 1753 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Since the late twentieth century, there has been a strategic campaign to recover the impact of Victorian women writers in the field of English literature. However, with the increased understanding of the importance of interdisciplinarity in the twenty-first century, there is a need to extend this campaign beyond literary studies in order to recognise the role of women writers across the nineteenth century, a time that was intrinsically interdisciplinary in approach to scholarly writing and public intellectual engagement.

Mathilde Blind

Download Mathilde Blind PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Virginia Press
ISBN 13 : 0813939321
Total Pages : 443 pages
Book Rating : 4.8/5 (139 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mathilde Blind by : James Diedrick

Download or read book Mathilde Blind written by James Diedrick and published by University of Virginia Press. This book was released on 2017-01-12 with total page 443 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: With Mathilde Blind: Late-Victorian Culture and the Woman of Letters, James Diedrick offers a groundbreaking critical biography of the German-born British poet Mathilde Blind (1841–1896), a freethinking radical feminist. Born to politically radical parents, Blind had, by the time she was thirty, become a pioneering female aesthete in a mostly male community of writers, painters, and critics, including Algernon Charles Swinburne, William Morris, Ford Madox Brown, William Michael Rossetti, and Richard Garnett. By the 1880s she had become widely recognized for a body of writing that engaged contemporary issues such as the Woman Question, the forced eviction of Scottish tenant farmers in the Highland Clearances, and Darwin’s evolutionary theory. She subsequently emerged as a prominent voice and leader among New Woman writers at the end of the century, including Mona Caird, Rosamund Marriott Watson, and Katharine Tynan. She also developed important associations with leading male decadent writers of the fin de siècle, most notably, Oscar Wilde and Arthur Symons. Despite her extensive contributions to Victorian debates on aesthetics, religion, nationhood, imperialism, gender, and sexuality, however, Blind has yet to receive the prominence she deserves in studies of the period. As the first full-length biography of this trailblazing woman of letters, Mathilde Blind underscores the importance of her poetry and her critical writings (her work on Shelley, biographies of George Eliot and Madame Roland, and her translations of Strauss and Bashkirtseff) for the literature and culture of the fin de siècle.

The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender

Download The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351658050
Total Pages : 722 pages
Book Rating : 4.3/5 (516 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender by : Luise von Flotow

Download or read book The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender written by Luise von Flotow and published by Routledge. This book was released on 2020-06-09 with total page 722 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Routledge Handbook of Translation, Feminism and Gender provides a comprehensive, state-of-the-art overview of feminism and gender awareness in translation and translation studies today. Bringing together work from more than 20 different countries – from Russia to Chile, Yemen, Turkey, China, India, Egypt and the Maghreb as well as the UK, Canada, the USA and Europe – this Handbook represents a transnational approach to this topic, which is in development in many parts of the world. With 41 chapters, this book presents, discusses, and critically examines many different aspects of gender in translation and its effects, both local and transnational. Providing overviews of key questions and case studies of work currently in progress, this Handbook is the essential reference and resource for students and researchers of translation, feminism, and gender.

Lorca in English

Download Lorca in English PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1000098257
Total Pages : 199 pages
Book Rating : 4.0/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Lorca in English by : Andrew Samuel Walsh

Download or read book Lorca in English written by Andrew Samuel Walsh and published by Routledge. This book was released on 2020-06-02 with total page 199 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Lorca in English examines the evolution of translations of Federico García Lorca into English as a case of rewriting and manipulation through politically and ideologically motivated translation. As new translations of Federico García Lorca continue to appear in the English-speaking world and his literary reputation continues to be rewritten through these successive re-translations, this book explores the reasons for this constant desire to rewrite Lorca since the time of his murder right into the 21st century. From his representation as the quintessential Spanish Republican martyr, to his adoption through translation by the Beat Generation, to his elevation to iconic status within the Queer Studies movement, this volume analyzes the reasons for this evolution and examines the current direction into which this canonical author is heading in the English-speaking world.

Transfer Thinking in Translation Studies

Download Transfer Thinking in Translation Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Leuven University Press
ISBN 13 : 9462702632
Total Pages : 236 pages
Book Rating : 4.4/5 (627 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Transfer Thinking in Translation Studies by : Maud Gonne

Download or read book Transfer Thinking in Translation Studies written by Maud Gonne and published by Leuven University Press. This book was released on 2020-11-16 with total page 236 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The concept of transfer covers the most diverse phenomena of circulation, transformation and reinterpretation of cultural goods across space and time, and are among the driving forces in opening up the field of translation studies. Transfer processes cross linguistic and cultural boundaries and cannot be reduced to simple movements from a source to a target (culture or text). In a time of paradigm shifts, this book aims to explore the potential and interdisciplinary power of transfer as a concept and an analytical tool to account for complex cultural dynamics. The contributions in this book adopt various research angles (literary studies, imagology, translation studies, translator studies, periodical studies, postcolonialism) to study an array of entangled transfer processes that apply to different objects and aspects, ranging from literary texts, legal texts, news, images and identities to ideologies, power asymmetries, titles and heterolingualisms. By embracing a process-oriented way of thinking, all these contributions aim to open the ‘black box’ of transfer in the widest sense.

Mathilde Möhring

Download Mathilde Möhring PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1640141774
Total Pages : 169 pages
Book Rating : 4.6/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Mathilde Möhring by : Theodor Fontane

Download or read book Mathilde Möhring written by Theodor Fontane and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2023 with total page 169 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The first English translation of Fontane's late, posthumously published novel, featuring the eponymous, complex heroine and confronting issues regarding gender roles and marriage that still resonate today. Theodor Fontane hesitated to publish his late novel Mathilde Mèohring because he believed it was too modern for his readership. Published posthumously in 1906, its themes - corrosive economic precarity, the ambivalence of marriage for women, and the burden of work expectations for men - resonate uncannily with readers today. The heroine Mathilde and her mother cling to the underside of the lower middle class by renting out a room in their small Berlin apartment. Their new tenant seems to offer a path to middle-class security, so although marriage is not her first choice, Mathilde applies her shrewd yet limited understanding of class mores to pursue it - with results both triumphant and catastrophic. The last among Fontane's powerfully drawn female protagonists, Mathilde is unlike any previous heroine of a German novel: intelligent and energetic but plain and deeply pragmatic. We follow the flawed but fearless Mathilde from the bustling metropolis of Berlin to Woldenstein, a sleepy backwater town she single-handedly transforms, and back. Unknown in the English-speaking world, this compact work has the humor and pathos familiar to readers of Fontane, and is powerfully evocative of the politics of class, gender, and religion in late 19th-century Germany. Also included are an introduction, an afterword, and extensive endnotes that richly contextualize the work for both general readers and students of literature, history, gender studies, and German studies"--

Poetical Works of Mathilde Blind

Download Poetical Works of Mathilde Blind PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 492 pages
Book Rating : 4.:/5 (334 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Poetical Works of Mathilde Blind by : Mathilde Blind

Download or read book Poetical Works of Mathilde Blind written by Mathilde Blind and published by . This book was released on 1900 with total page 492 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: