Read Books Online and Download eBooks, EPub, PDF, Mobi, Kindle, Text Full Free.
Translating Wisdom
Download Translating Wisdom full books in PDF, epub, and Kindle. Read online Translating Wisdom ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!
Book Synopsis Translating Wisdom by : Shankar Nair
Download or read book Translating Wisdom written by Shankar Nair and published by University of California Press. This book was released on 2020-04-28 with total page 276 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A free open access ebook is available upon publication. Learn more at www.luminosoa.org. During the height of Muslim power in Mughal South Asia, Hindu and Muslim scholars worked collaboratively to translate a large body of Hindu Sanskrit texts into the Persian language. Translating Wisdom reconstructs the intellectual processes and exchanges that underlay these translations. Using as a case study the 1597 Persian rendition of the Yoga-Vasistha—an influential Sanskrit philosophical tale whose popularity stretched across the subcontinent—Shankar Nair illustrates how these early modern Muslim and Hindu scholars drew upon their respective religious, philosophical, and literary traditions to forge a common vocabulary through which to understand one another. These scholars thus achieved, Nair argues, a nuanced cultural exchange and interreligious and cross-philosophical dialogue significant not only to South Asia’s past but also its present.
Book Synopsis The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary by :
Download or read book The Wisdom Books: Job, Proverbs, and Ecclesiastes: A Translation with Commentary written by and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2011-10-03 with total page 413 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Presents a modern translation of the books of Job, Proverbs, and Ecclesiastes in the Old Testament, providing an annotation and commentary for each verse.
Book Synopsis Translating Truth (Foreword by J.I. Packer) by : C. John Collins
Download or read book Translating Truth (Foreword by J.I. Packer) written by C. John Collins and published by Crossway. This book was released on 2005-11-08 with total page 162 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Which translation do I choose? In an age when there is a wide choice of English Bible translations, the issues involved in Bible translating are steadily gaining interest. Consumers often wonder what separates one Bible version from another. The contributors to this book argue that there are significant differences between literal translations and the alternatives. The task of those who employ an essentially literal Bible translation philosophy is to produce a translation that remains faithful to the original languages, preserving as much of the original form and meaning as possible while still communicating effectively and clearly in the receptors' languages. Translating Truth advocates essentially literal Bible translation and in an attempt to foster an edifying dialogue concerning translation philosophy. It addresses what constitutes "good" translation, common myths about word-for-word translations, and the importance of preserving the authenticity of the Bible text. The essays in this book offer clear and enlightening insights into the foundational ideas of essentially literal Bible translation.
Book Synopsis Translating Happiness by : Tim Lomas
Download or read book Translating Happiness written by Tim Lomas and published by MIT Press. This book was released on 2018-04-06 with total page 241 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How embracing untranslatable terms for well-being—from the Finnish sisu to the Yiddish mensch—can enrich our emotional understanding and experience. Western psychology is rooted in the philosophies and epistemologies of Western culture. But what of concepts and insights from outside this frame of reference? Certain terms not easily translatable into English—for example, nirvāṇa (from Sanskrit), or agápē (from Classical Greek), or turangawaewae (from Māori)—are rich with meaning but largely unavailable to English-speaking students and seekers of wellbeing. In this book, Tim Lomas argues that engaging with “untranslatable” terms related to well-being can enrich not only our understanding but also our experience. We can use these words, Lomas suggests, to understand and express feelings and experiences that were previously inexpressible. Lomas examines 400 words from 80 languages, arranges them thematically, and develops a theoretical framework that highlights the varied dimensions of well-being and traces the connections between them. He identifies three basic dimensions of well-being—feelings, relationships, and personal development—and then explores each in turn through untranslatable words. Ânanda, for example, usually translated as bliss, can have spiritual associations in Buddhist and Hindu contexts; kefi in Greek expresses an intense emotional state—often made more intense by alcohol. The Japanese concept of koi no yokan means a premonition or presentiment of love, capturing the elusive and vertiginous feeling of being about to fall for someone, imbued with melancholy and uncertainty; the Yiddish term mensch has been borrowed from its Judaic and religious connotations to describe an all-around good human being; and Finnish offers sisu—inner determination in the face of adversity. Expanding the lexicon of well-being in this way showcases the richness of cultural diversity while reminding us powerfully of our common humanity. Lomas's website, www.drtimlomas.com/lexicography, allows interested readers to contribute their own words and interpretations.
Download or read book Pañcatantra written by Patrick Olivelle and published by Oxford University Press. This book was released on 2009-08-27 with total page 257 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Pañcatantra is the most famous collection of fables in India and was one of the earliest Indian books to be translated into Western languages. It teaches the principles of good government and public policy through the medium of animal stories, providing a window onto ancient Indian society. This new translation vividly reveals the story-telling powers of the original author, while detailed notes illuminate aspects of ancient Indian society and religion to the non-specialist reader.
Download or read book Proverbs written by Brian Simmons and published by BroadStreet Publishing Group LLC. This book was released on 2014-10-01 with total page 152 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Proverbs 1 and 2: ¹Here are kingdom revelations, words to live by, And words of wisdom given To empower you to reign in life, written as proverbs by Israel s King Solomon, David s son. ²Within these sayings will be found The revelation of wisdom and the impartation of spiritual understanding. Use them as keys to unlock the treasures of true knowledge. The book of Proverbs is packed with incredible secrets of wisdom that awaken our hearts! We can expect a download of heavenly insights into our destinies, relationships, careers, finances, and every other aspect of our lives. Loaded with footnotes that clarify the sacred text, this translation will unfold the meaning of the proverbs written by King Solomon. The gift of wisdom from above is given by a generous Father who is ready to fill our hearts with all that we need to succeed in life and reign in Christ. Solomon was supernaturally infused with God s wisdom, and when God writes a book, it is more than meets the eye! A greater understanding awaits us as we read Proverbs: Wisdom from Above.
Book Synopsis The Book of Proverbs (2020 edition) by : Brian Simmons
Download or read book The Book of Proverbs (2020 edition) written by Brian Simmons and published by BroadStreet Publishing Group LLC. This book was released on 2022-01-04 with total page 146 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The book of Proverbs is full of poetic beauty and subtle nuances, which are ripe with meaning and tucked inside metaphors, symbols, and imagery. Written by King Solomon, Proverbs is a gift from above. Our generous Father is ready to fill our hearts with all we need to succeed in life and reign in Christ. Enrolling in the divine seminary of wisdom and revelation found in Proverbs, we receive heavenly insight into our destinies, relationships, careers, finances, and every other aspect of our lives. It is time to rise up as rulers-to-be for God’s glory. His ancient wisdom fills the pages of Proverbs, where a greater understanding awaits us. Within these sayings will be found the revelation of wisdom and the impartation of spiritual understanding. Use them as keys to unlock the treasures of true knowledge. Proverbs 1:2
Book Synopsis The Magic Mirror of Literary Translation by : Eric Sellin
Download or read book The Magic Mirror of Literary Translation written by Eric Sellin and published by Syracuse University Press. This book was released on 2020-10-15 with total page 144 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Sellin invites readers to explore the daunting and often unsung work of literary translators. With wry humor and an engaging conversational style, Sellin shares his insight on the art and science of translation, including the many nuanced solutions he’s developed for some of the more sensitive problems that frustrate translators of formal poetry. The essays offer a balance of commentary on structural challenges as well as linguistic and aesthetic issues, giving readers practical and theoretical advice gained from a long career as a professor, poet, editor, and translator.
Book Synopsis Rumi's Little Book of Wisdom by : Rumi
Download or read book Rumi's Little Book of Wisdom written by Rumi and published by Hampton Roads Publishing Company. This book was released on 2021 with total page 212 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This is a collection of inspirational wisdom for living a meaningful and productive life. This selection of quotations has been chosen to reflect Rumi's inspiring and uplifting approach to life and the inevitable issues that we encounter during our lifetimes. The wisdom includes no-nonsense statements, observations, and facts-ranging from matters of the heart, to understanding human nature, to embracing the nature of the divine. The result is an extended meditation on how to live one's life with meaning, productivity, and kindness"--
Download or read book Word Book written by Ludwig Wittgenstein and published by . This book was released on 2020-04-21 with total page 96 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Wittgenstein's dictionary for children: a rare and intriguing addition to the philosopher's corpus, in English for the first time "I had never thought the dictionaries would be so frightfully expensive. I think, if I live long enough, I will produce a small dictionary for elementary schools. It appears to me to be an urgent need." -Ludwig Wittgenstein In 1925, Ludwig Wittgenstein, arguably one of the most influential philosophers of the 20th century, wrote a dictionary for elementary school children. His Wörterbuch für Volksschulen (Dictionary for Elementary Schools) was designed to meet what he considered an urgent need: to help his students learn to spell. Wittgenstein began teaching kids in rural Austria in 1920 after abandoning his life and work at Cambridge University. During this time there were only two dictionaries available. But one was too expensive for his students, and the other was too small and badly put together. So Wittgenstein decided to write one. Word Book is the first-ever English translation of Wörterbuch. This publication aims to encourage and reinvigorate interest in one of the greatest modern philosophers by introducing this gem of a work to a wider audience. Word Book also explores how Wörterbuch portends Wittgenstein's radical reinvention of his own philosophy and the enduring influence his thinking holds over how art, culture and language are understood. Word Book is translated by writer and art historian Bettina Funcke, with a critical introduction by scholar Désirée Weber, and accompanied with art by Paul Chan. Ludwig Wittgenstein (1889-1951) was an Austrian-born British philosopher, regarded by many as the greatest philosopher of the 20th century. He played a decisive if controversial role in 20th-century analytic philosophy, and his work continues to influence fields as diverse as logic and language, perception and intention, ethics and religion, aesthetics and culture.
Book Synopsis The Wisdom of the Shamans by : Don Jose Ruiz
Download or read book The Wisdom of the Shamans written by Don Jose Ruiz and published by . This book was released on 2019-05-07 with total page 219 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: For generation after generation, Toltec shamans have passed down their wisdom through teaching stories. The purpose of these stories is to implant a seed of knowledge in the mind of the listener, where it can ultimately sprout and blossom into a new and better way of life. In The Wisdom of the Shamans: What the Ancient Masters Can Teach Us About Love and Life, Toltec shaman and master storyteller don Jose Ruiz shares some of the most popular stories from his family's oral tradition and offers corresponding lessons that illustrate the larger ideas within each story. Ruiz begins by explaining that contrary to the stereotypical image of "witch doctor," the ancient shamans were men and women who fulfilled several roles within their communities: philosopher, spiritual guide, medical doctor, psychologist, and friend. According to Ruiz, their teachings are not primitive or reserved for a chosen few initiates but are instead a powerful series of lessons on love and life that are available to us all. To that aim, he has included exercises, meditations, and shamanic rituals to help you experience the personal transformation these stories offer. The shamans taught that the truth you seek is inside of you. Let these stories, lessons, and tools be your guide to finding the innate wisdom that lives within.
Book Synopsis The Tibetan Dhammapada by : Gareth Sparham
Download or read book The Tibetan Dhammapada written by Gareth Sparham and published by Wisdom Publications (MA). This book was released on 1983 with total page 254 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:
Book Synopsis The Rain of Wisdom by : Chögyam Trungpa
Download or read book The Rain of Wisdom written by Chögyam Trungpa and published by Shambhala Publications. This book was released on 1980 with total page 426 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "The art of composing spontaneous songs that express spiritual understanding has existed in Tibet for centuries. Over a hundred of these profound songs are found in this collection of the works of the great teachers of the Kagyü lineage, known as the Practice Lineage of Tibetan Buddhism. Many readers are already familiar with the colorful life of the yogin Milarepa, an early figure in the Kagyü lineage, some of whose songs are included here. Songs by over thirty other Buddhist teachers are also presented, from those of Tilopa, the father of the lineage, to those of the Sixteenth Gyalwa Karmapa, as well as several songs by Chögyam Trungpa, the noted teacher of Buddhism in America who directed the translation of The Rain of Wisdom"--Publisher.
Book Synopsis Translating Your Past by : Michelle Van Loon
Download or read book Translating Your Past written by Michelle Van Loon and published by MennoMedia, Inc.. This book was released on 2022-02-22 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Uncover the spiritual strength of your family story. We all have a desire to learn more about where we’ve come from, and technology has made this more possible than ever. But our family stories are more than a list of DNA results on a piece of paper or a bunch of fading Kodachrome images filling old photo albums. In an era often marked by both fragmentation in family and culture and a hunger to discover our genetic roots, our family stories—including the difficult, complex ones—can carry great spiritual strength. The desire to trace, interpret, and pass on our family’s history is embedded in Scripture from beginning to end—there are nine genealogies found in the book of Genesis alone. When we bring together the various threads of our family stories with Scripture’s insights, they can provide the key to decoding our identity and helping us discover our place in family, church, and world. In Translating Your Past, author Michelle Van Loon helps readers uncover how patterns and gaps in family histories, generational trauma, adoption, genetic clues and surprises, spiritual history, and the church help us translate our own pasts and understand why these stories matter. Each chapter includes questions designed for individual reflection or small group discussion, as well as an appendix of helpful tools readers can use to translate their own pasts and create meaning in order to transform their unique family history into living, faith-filled heritage.
Book Synopsis The Five Books of Moses: A Translation with Commentary by : Robert Alter
Download or read book The Five Books of Moses: A Translation with Commentary written by Robert Alter and published by W. W. Norton & Company. This book was released on 2008-10-17 with total page 1120 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "A modern classic....Thrilling and constantly illuminating."—Michael Dirda, Washington Post Book World Through a distinguished career of critical scholarship and translation, Robert Alter has equipped us to read the Hebrew Bible as a powerful, cohesive work of literature. In this landmark work, Alter's masterly translation and probing commentary combine to give contemporary readers the definitive edition of The Five Books. Winner of the PEN Center USA Literary Award for Translation and the Koret Jewish Book Award for Translation, a Newsweek Top 15 Book, Los Angeles Times Favorite Book, and San Francisco Chronicle Best Book.
Book Synopsis Text Analysis in Translation by : Christiane Nord
Download or read book Text Analysis in Translation written by Christiane Nord and published by BRILL. This book was released on 2006-01-01 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Text Analysis in Translation has become a classic in Translation Studies. Based on a functional approach to translation and endebted to pragmatic text linguistics, it suggests a model for translation-oriented source-text analysis applicable to all text types and genres independent of the language and culture pairs involved. Part 1 of the study presents the theoretical framework on which the model is based, and surveys the various concepts of translation theory and text linguistics. Part 2 describes the role and scope of source-text analysis in the translation process and explains why the model is relevant to translation. Part 3 presents a detailed study of the extratextual and intratextual factors and their interaction in the text, using numerous examples from all areas of professional translation. Part 4 discusses the applications of the model to translator training, placing particular emphasis on the selection of material for translation classes, grading the difficulty of translation tasks, and translation quality assessment. The book concludes with the practical analysis of a number of texts and their translations, taking into account various text types and several languages (German, English, Spanish, French, Italian, Portuguese, and Dutch).
Book Synopsis The Daily Stoic Journal by : Ryan Holiday
Download or read book The Daily Stoic Journal written by Ryan Holiday and published by Penguin. This book was released on 2017-11-14 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A beautiful daily journal to lead your journey in the art of living--and an instant WSJ bestseller! For more than two thousand years, Stoic philosophy has been the secret operating system of wise leaders, artists, athletes, brilliant thinkers, and ordinary citizens. With the acclaimed, bestselling books The Obstacle Is the Way, Ego Is the Enemy and The Daily Stoic, Ryan Holiday and Stephen Hanselman have helped to bring the Stoicism of Marcus Aurelius, Seneca, and Epictetus to hundreds of thousands of new readers all over the world. Now Holiday and Hanselman are back with The Daily Stoic Journal, a beautifully designed hardcover journal that features space for morning and evening notes, along with advice for integrating this ancient philosophy into our 21st century lives. Each week readers will discover a specific powerful Stoic practice, explained and presented with related quotations to inspire deeper reflection and application, and each day they will answer a powerful question to help gauge their progress. Created with a durable, Smyth-sewn binding and featuring a helpful introduction explaining the various Stoic tools of self-management, as well as resources for further reading, this is a lasting companion volume for people who already love The Daily Stoic and its popular daily emails and social media accounts. It can also be used as a stand-alone journal, even if you haven’t read the previous books. For anyone seeking inner peace, clarity, and effectiveness in our crazy world, this book will help them immensely for the next year—and for the rest of their lives.
