The Septuagint Version of Isaiah

Download The Septuagint Version of Isaiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Brill Archive
ISBN 13 :
Total Pages : 142 pages
Book Rating : 4./5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Version of Isaiah by : Isac Leo Zēlîgman

Download or read book The Septuagint Version of Isaiah written by Isac Leo Zēlîgman and published by Brill Archive. This book was released on 1948 with total page 142 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies

Download The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies PDF Online Free

Author :
Publisher : Mohr Siebeck
ISBN 13 : 9783161483721
Total Pages : 342 pages
Book Rating : 4.4/5 (837 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies by : Isaac Leo Seeligmann

Download or read book The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies written by Isaac Leo Seeligmann and published by Mohr Siebeck. This book was released on 2004 with total page 342 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The present volume makes accessible once more the groundbreaking work The Septuagint Version of Isaiah (1948) by Isac Leo Seeligmann (1907-1982), accompanied by two studies that have to be seen as prolegomena to the book. Both studies were published originally in the Dutch language, and the English translation of one of them appears in this volume for the first time. Seeligmann aims to understand the Septuagint as a witness of Hellenistic Judaism striving to maintain the text's special character as a document of faith. At the same time all of Seeligmann's works edited in this volume are documents of the suffering of European Judaism during the time of National Socialism. The new edition provides evidence of Seeligmann's approach to the Septuagint as a witness of Hellenistic Judaism which strives to maintain the text's special character as a document of faith. Because of this new access from the perspective of content and method, Seeligmann's influence on Septuagint research became so strong that it has lasted up to the present. The reader will realise that the history of Israel during the Hellenistic period does not simply represent an object of scholarly research for Seeligmann but also serves as the background for the interpretation of the history of the Jewish people in his own time.

A New English Translation of the Septuagint

Download A New English Translation of the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 019972394X
Total Pages : 1050 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New English Translation of the Septuagint by : Albert Pietersma

Download or read book A New English Translation of the Septuagint written by Albert Pietersma and published by Oxford University Press. This book was released on 2007-11-02 with total page 1050 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint (the ancient Greek translation of Jewish sacred writings) is of great importance in the history of both Judaism and Christianity. The first translation of the books of the Hebrew Bible (plus additions) into the common language of the ancient Mediterranean world made the Jewish scriptures accessible to many outside Judaism. Not only did the Septuagint become Holy Writ to Greek speaking Jews but it was also the Bible of the early Christian communities: the scripture they cited and the textual foundation of the early Christian movement. Translated from Hebrew (and Aramaic) originals in the two centuries before Jesus, the Septuagint provides important information about the history of the text of the Bible. For centuries, scholars have looked to the Septuagint for information about the nature of the text and of how passages and specific words were understood. For students of the Bible, the New Testament in particular, the study of the Septuagint's influence is a vital part of the history of interpretation. But until now, the Septuagint has not been available to English readers in a modern and accurate translation. The New English Translation of the Septuagint fills this gap.

Reading the Sealed Book

Download Reading the Sealed Book PDF Online Free

Author :
Publisher : Mohr Siebeck
ISBN 13 : 9783161525575
Total Pages : 318 pages
Book Rating : 4.5/5 (255 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Reading the Sealed Book by : J. Ross Wagner

Download or read book Reading the Sealed Book written by J. Ross Wagner and published by Mohr Siebeck. This book was released on 2013 with total page 318 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A translated text is laced with interpretive assumptions. By focusing on the Septuagint, J. Ross Wagner highlights the creative theology hidden in translation. His model couples patient investigation of the act of translation with careful attention to the translated texts' rhetorical features. Wagner focuses upon Isaiah's opening vision, clarifying its language, elucidating its character, and contextualizing its message. Reading the Sealed Book demonstrates how such translations serve as distinctive contributions to theology and reveal the contours of Jewish identity in the Hellenistic diaspora.

The Book of Isaiah According to the Septuagint

Download The Book of Isaiah According to the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107461014
Total Pages : 351 pages
Book Rating : 4.1/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Isaiah According to the Septuagint by : R. R. Ottley

Download or read book The Book of Isaiah According to the Septuagint written by R. R. Ottley and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-01-29 with total page 351 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1909, this book forms the first part of a two-volume edition of the Book of Isaiah. The text contains a parallel translation of the text into English from Hebrew and Greek. Detailed notes and an editorial introduction are also included. This book will be of value to anyone with an interest in biblical studies and the Book of Isaiah.

When God Spoke Greek

Download When God Spoke Greek PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199781729
Total Pages : 229 pages
Book Rating : 4.1/5 (997 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis When God Spoke Greek by : Timothy Michael Law

Download or read book When God Spoke Greek written by Timothy Michael Law and published by Oxford University Press. This book was released on 2013-08-15 with total page 229 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Most readers of religious literature have no knowledge of the Bible that was used almost universally by early Christians, or of how that Bible was birthed, how it grew to prominence, and how it differs from the one used as the basis for most modern translations. Timothy Michael Law offers the first book for non-specialists to illuminate the Septuagint and its significance for religious and world history.

Isaiah's Servant Poems According to the Septuagint

Download Isaiah's Servant Poems According to the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Peeters Publishers
ISBN 13 : 9789042907669
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.9/5 (76 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Isaiah's Servant Poems According to the Septuagint by : Eugene Robert Ekblad

Download or read book Isaiah's Servant Poems According to the Septuagint written by Eugene Robert Ekblad and published by Peeters Publishers. This book was released on 1999 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This study analyzes the Septuagint version of Isaiah's Servant Poems (Isaiah 42:1-8; 49:1-9; 50:4-11; 52:13-53:12) as a translation and unique interpretation of the Hebrew text. The Septuagint version of the Servant Poems is of interest not only because it represents one of the earliest (if not the first) interpretations of the Hebrew text and thus an important stage in the history of exegesis of these poems, but also because this translation operates a transition from Hebrew modes of thinking and expression into a Greek language and context. The Septuagint version of the Servant Poems was cited by New Testament writers, read and commented on as Sacred Scripture by the early Church Fathers and continues to be used by the Eastern Church. This study is a helpful resource to Old Testament, New Testament and Patristic scholars and theologians alike. The introduction offers a methodology for classifying Septuagint differences to determine the specific exegesis and underlying theology of a given Septuagint text. Differences with the Hebrew text are categorized according to linguistic explanations (style, the translator's difficulty determining Greek semantic equivalents for obscure Hebrew vocabulary, errors or omissions, etc.) Hebrew Vorlagen, non-linguistic explanations like contextual and intertextual exegesis and combinations of linguistic and non-linguistic factors. The author identifies over 270 differences with the Masoretic Text in a presentation of the Septuagint text of each poem side-by-side with the Masoretic Text. Qumran variants are compared with the Masoretic Text and Septuagint to help classify Septuagint differences to determine which may be signs of the Septuagint's unique exegesis and theology. The Septuagint's numerous differences are bold-faced in the English translation of each poem before the author presents a detailed verse-by-verse literary analysis of the Septuagint in the wider context of Isaiah 1-66 and the Greek Pentateuch. The author argues that the vast majority of Septuagint differences with the Masoretic Text in Isaiah's Servant Poems reflect contextual and intertextual exegesis. The Septuagint version expresses theological perspectives that are at times similar and often distinct from the Masoretic Text. In a final chapter the author draws on the exegesis of each poem in preceding chapters to present the theology visible in the Septuagint version of Isaiah's Servant Poems, concluding with an appendix that catalogues textual differences between the Septuagint and the Masoretic Text and a biblical index.

The Oracle of Tyre

Download The Oracle of Tyre PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004275967
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oracle of Tyre by : A. van der Kooij

Download or read book The Oracle of Tyre written by A. van der Kooij and published by BRILL. This book was released on 2014-09-03 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The volume deals with the Septuagint version of Isaiah 23, the Oracle of Tyre. The text of this chapter serves as an illustration of a comprehensive method of analysis which is described in the first part of the book. After a study of the Masoretic text the Septuagint version is dealt with from several points of view: in comparison with the Masoretic text, as text in its own right, as to its genre ('vision'), and concerning its Hebrew Vorlage. Due attention is paid to the Isaiah texts from Qumran. The last part of the book contains a chapter on the reception of LXX Isaiah 23 in patristic commentaries and also an appendix of text critical notes on Isaiah 23 according to the principles of the Biblica Hebraica Quinta.

The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus)

Download The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus) PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 814 pages
Book Rating : 4.E/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus) by : Richard Rusden Ottley

Download or read book The Book of Isaiah According to the Septuagint (Codex Alexandrinus) written by Richard Rusden Ottley and published by . This book was released on 1904 with total page 814 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

"As Those Who Are Taught"

Download

Author :
Publisher : Society of Biblical Lit
ISBN 13 : 1589831039
Total Pages : 356 pages
Book Rating : 4.5/5 (898 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis "As Those Who Are Taught" by : Claire Mathews McGinnis

Download or read book "As Those Who Are Taught" written by Claire Mathews McGinnis and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2006 with total page 356 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

A New English Translation of the Septuagint, and Other Greek Translations Traditionally Included Under that Title

Download A New English Translation of the Septuagint, and Other Greek Translations Traditionally Included Under that Title PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press, USA
ISBN 13 :
Total Pages : 198 pages
Book Rating : 4.F/5 ( download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis A New English Translation of the Septuagint, and Other Greek Translations Traditionally Included Under that Title by :

Download or read book A New English Translation of the Septuagint, and Other Greek Translations Traditionally Included Under that Title written by and published by Oxford University Press, USA. This book was released on 2000 with total page 198 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Only two English translations of the Septuagint have ever been published, both more than 150 years ago. Since that time, significant advances have been made in Greek lexicography, numerous ancient manuscripts have come to light, and important steps have been taken in recovering the pristine text of each Septuagint book. Therefore, a new translation of the Septuagint into English is not only much needed, but long overdue. The goal of A New English Translation of the Septuagint (NETS) is to provide readers with an Old Testament freshly translated from the ancient Greek text. This volume of the Psalms of the Septuagint (the first part of the project) includes footnotes calling attention to relevant textual issues. In addition, the committee of translators has provided an extensive introduction to the project as a whole and to the particular issues involved in the rendering of the Psalms into English.

The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies

Download The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9783161578229
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (782 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies by : Yiṣḥāq Aryē Zēlîgman

Download or read book The Septuagint Version of Isaiah and Cognate Studies written by Yiṣḥāq Aryē Zēlîgman and published by . This book was released on 2020 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Book of Isaiah According to the Septuagint

Download The Book of Isaiah According to the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107461006
Total Pages : 455 pages
Book Rating : 4.1/5 (74 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Book of Isaiah According to the Septuagint by : R. R. Ottley

Download or read book The Book of Isaiah According to the Septuagint written by R. R. Ottley and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-01-29 with total page 455 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Originally published in 1906, this book forms the second part of a two-volume edition of the Book of Isaiah. It contains the Greek version of the text, together with extensive notes. An introduction, list of manuscripts and indices are also included. This book will be of value to anyone with an interest in biblical studies and the Book of Isaiah.

The Septuagint

Download The Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Crossway
ISBN 13 : 1433570556
Total Pages : 136 pages
Book Rating : 4.4/5 (335 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint by : Greg Lanier

Download or read book The Septuagint written by Greg Lanier and published by Crossway. This book was released on 2021-11-09 with total page 136 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A Thorough, Accessible Introduction to the Greek Translation of the Old Testament Scholars and laypeople alike have stumbled over Bible footnotes about the Septuagint, the Greek translation of the Old Testament. Many wonder, What is it? Why do some verses differ from the Hebrew text? Is it important to Scripture? In this introduction to the Septuagint, Gregory R. Lanier and William A. Ross clarify its origin, transmission, and language. By studying its significance for both the Old and New Testaments, believers can understand the Septuagint's place in Judeo-Christian history as well as in the church today.

LXX-Isaiah as Translation and Interpretation

Download LXX-Isaiah as Translation and Interpretation PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004153942
Total Pages : 326 pages
Book Rating : 4.0/5 (41 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis LXX-Isaiah as Translation and Interpretation by : Ronald L. Troxel

Download or read book LXX-Isaiah as Translation and Interpretation written by Ronald L. Troxel and published by BRILL. This book was released on 2008 with total page 326 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book offers a fresh understanding of how Isaiah was translated into Greek, arguing that the translator attempted a cohesive representation of Isaiah for his Greek-speaking co-religionists, utilizing interpretative ploys applied to Homer by the Alexandrian grammatikoi.

The Old Greek of Isaiah

Download The Old Greek of Isaiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Society of Biblical Lit
ISBN 13 : 1589839803
Total Pages : 592 pages
Book Rating : 4.5/5 (898 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old Greek of Isaiah by : Mirjam van der Vorm-Croughs

Download or read book The Old Greek of Isaiah written by Mirjam van der Vorm-Croughs and published by Society of Biblical Lit. This book was released on 2014-08-07 with total page 592 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A concise study of a large number of examples of pluses and minus providing insight into translation from Hebrew to Greek Van der Vorm-Croughs focuses this translation study on the processes leading to pluses and minuses including linguistic and stylistic aspects (i.e., cases in which elements have been added or omitted for the sake of a proper use of the Greek language), literary aspects (additions and omissions meant to embellish the Greek text), translation technical aspects (e.g., the avoidance of redundancy), and contextual and intertextual exegesis and harmonization. This work also covers the relation between the Greek Isaiah and its possible Hebrew Vorlage to try to determine which pluses and minuses may have been the result of the translator’s use of a different Hebrew text. Features: Eleven categories for the pluses and minuses of the Greek Isaiah Examination of translation techniques and translator errors Use of Joseph Ziegler’s critical edition

Isaiah

Download Isaiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Sheffield Phoenix Press Limited
ISBN 13 : 9781907534577
Total Pages : 172 pages
Book Rating : 4.5/5 (345 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Isaiah by : Ulrich Berges

Download or read book Isaiah written by Ulrich Berges and published by Sheffield Phoenix Press Limited. This book was released on 2012 with total page 172 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this lucid study, Berges interprets the scroll of Isaiah as a 'literal cathedral', written by many hands and empowered by the experience of sorrow and disaster, liberation and joy. Methodologically, the book combines synchronic and diachronic perspectives and paves the way to a fruitful conversation between them. The vast reception history of the Book of Isaiah in the Septuagint, the New Testament, and in rabbinic and Christian traditions, as well as in painting and music, is also illustrated by some of the most illuminating examples.