The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah

Download The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah by : Bernard M. Zlotowitz

Download or read book The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah written by Bernard M. Zlotowitz and published by . This book was released on 1981 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah

Download The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.:/5 (173 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah by : Bernard Zlotowitz

Download or read book The Septuagint Translation of the Hebrew Terms in Relation to God in the Book of Jeremiah written by Bernard Zlotowitz and published by . This book was released on 1973 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint

Download Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004240780
Total Pages : 512 pages
Book Rating : 4.0/5 (42 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint by : Johann Cook

Download or read book Text-Critical and Hermeneutical Studies in the Septuagint written by Johann Cook and published by BRILL. This book was released on 2012-11-23 with total page 512 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Scholars from Germany, the Netherlands, Ireland, Belgium, France, Canada, the USA and South Africa, delivered papers at a congress that took place from 31st of August – 2nd of September 2011 in Stellenbosch. Aspects dealt with are history, translation technique, textual criticism, reception of the Septuagint.

Scribes and Translators

Download Scribes and Translators PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9789004114432
Total Pages : 1008 pages
Book Rating : 4.1/5 (144 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Scribes and Translators by : Natalio Fernández Marcos

Download or read book Scribes and Translators written by Natalio Fernández Marcos and published by BRILL. This book was released on 1993 with total page 1008 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume, based on recently published Old Latin material, provides fascinating information and discussion on the textual pluralism attested by the Hebrew texts and versions of the books of Kings, an intriguing page in the history of the biblical texts.

The Septuagint in Context

Download The Septuagint in Context PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004498087
Total Pages : 410 pages
Book Rating : 4.0/5 (44 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint in Context by : Natalio Fernández Marcos

Download or read book The Septuagint in Context written by Natalio Fernández Marcos and published by BRILL. This book was released on 2021-11-15 with total page 410 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This comprehensive introduction to the Septuagint and other Greek versions of the Hebrew Bible will prove indispensable to the study of the textual and cultural aspects of the first translation of the Bible, and of its reception by Jews and Christians.

Toward a Theology of the Septuagint

Download Toward a Theology of the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : SBL Press
ISBN 13 : 0884144305
Total Pages : 460 pages
Book Rating : 4.8/5 (841 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Toward a Theology of the Septuagint by : Martin Rösel

Download or read book Toward a Theology of the Septuagint written by Martin Rösel and published by SBL Press. This book was released on 2020-07-17 with total page 460 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Innovative Septuagint research from an international group of scholars Toward a Theology of the Septuagint: Stellenbosch Congress on the Septuagint, 2018 focuses on the question of whether it is appropriate and possible to formulate a theology of the Septuagint. Nineteen English and German essays examine Old Testament, New Testament, and extrabiblical texts from a variety of methodological perspectives to demonstrate that such a theology is indeed necessary and possible. Features Nuanced discussion of whether and how a theology of the Septuagint can be written Extensive methodological discussions Close textual studies of biblical, Greek philosophical, and Jewish sources Abstracts of each essay

The Text of the Hebrew Bible and Its Editions

Download The Text of the Hebrew Bible and Its Editions PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004335021
Total Pages : 595 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Text of the Hebrew Bible and Its Editions by : Andrés Piquer Otero

Download or read book The Text of the Hebrew Bible and Its Editions written by Andrés Piquer Otero and published by BRILL. This book was released on 2016-11-01 with total page 595 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Text of the Hebrew Bible and its Editions some of the top world scholars and editors of the Hebrew Bible and its versions present essays on the aims, method, and problems of editing the biblical text(s), taking as a reference the Complutensian Polyglot, first modern edition of the Hebrew text and its versions and whose Fifth Centennial was celebrated in 2014. The main parts of the volume discuss models of editions from the Renaissance and its forerunners to the Digital Age, the challenges offered by the different textual traditions, particular editorial problems of the individual books of the Bible, and the role played by quotations. It thus sets a landmark in the future of biblical editions.

The Targum of Jeremiah

Download The Targum of Jeremiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Liturgical Press
ISBN 13 : 0814689442
Total Pages : 223 pages
Book Rating : 4.8/5 (146 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Targum of Jeremiah by :

Download or read book The Targum of Jeremiah written by and published by Liturgical Press. This book was released on 2024-05-15 with total page 223 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Targum offers to the reader Jeremiah's words among the Jewish people. Perhaps more than any other prophet, he communicates the majesty and excellence of the God of Israel, presenting the mysterious history, compounded of glory and tragedy, of his Chosen People. Here we have one of the most moving interpretations of one of the great figures of the ancient world. The longest biblical book in the original Hebrew, Jeremiah became longer still in its translation into Aramaic because the translator(s), in trying to convey the precise meaning, often offered more than one translation of a word or phrase. The sheer length may account for the fact that, until now, it has never been translated into English.

Jeremiah 1-25, Volume 26

Download Jeremiah 1-25, Volume 26 PDF Online Free

Author :
Publisher : Zondervan Academic
ISBN 13 : 0310588715
Total Pages : 440 pages
Book Rating : 4.3/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jeremiah 1-25, Volume 26 by : Peter C. Craigie

Download or read book Jeremiah 1-25, Volume 26 written by Peter C. Craigie and published by Zondervan Academic. This book was released on 2018-05-29 with total page 440 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Word Biblical Commentary delivers the best in biblical scholarship, from the leading scholars of our day who share a commitment to Scripture as divine revelation. This series emphasizes a thorough analysis of textual, linguistic, structural, and theological evidence. The result is judicious and balanced insight into the meanings of the text in the framework of biblical theology. These widely acclaimed commentaries serve as exceptional resources for the professional theologian and instructor, the seminary or university student, the working minister, and everyone concerned with building theological understanding from a solid base of biblical scholarship. Overview of Commentary Organization Introduction—covers issues pertaining to the whole book, including context, date, authorship, composition, interpretive issues, purpose, and theology. Each section of the commentary includes: Pericope Bibliography—a helpful resource containing the most important works that pertain to each particular pericope. Translation—the author’s own translation of the biblical text, reflecting the end result of exegesis and attending to Hebrew and Greek idiomatic usage of words, phrases, and tenses, yet in reasonably good English. Notes—the author’s notes to the translation that address any textual variants, grammatical forms, syntactical constructions, basic meanings of words, and problems of translation. Form/Structure/Setting—a discussion of redaction, genre, sources, and tradition as they concern the origin of the pericope, its canonical form, and its relation to the biblical and extra-biblical contexts in order to illuminate the structure and character of the pericope. Rhetorical or compositional features important to understanding the passage are also introduced here. Comment—verse-by-verse interpretation of the text and dialogue with other interpreters, engaging with current opinion and scholarly research. Explanation—brings together all the results of the discussion in previous sections to expose the meaning and intention of the text at several levels: (1) within the context of the book itself; (2) its meaning in the OT or NT; (3) its place in the entire canon; (4) theological relevance to broader OT or NT issues. General Bibliography—occurring at the end of each volume, this extensive bibliographycontains all sources used anywhere in the commentary.

T&T Clark Companion to the Septuagint

Download T&T Clark Companion to the Septuagint PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 0567200078
Total Pages : 623 pages
Book Rating : 4.5/5 (672 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis T&T Clark Companion to the Septuagint by : James K Aitken

Download or read book T&T Clark Companion to the Septuagint written by James K Aitken and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2015-02-26 with total page 623 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Septuagint is the Greek translation of the Hebrew Bible and the scriptures read by early Christians. Septuagint studies have been a growth field in the past twenty years. It has become an area of interest not only for textual criticism of the Hebrew Bible but as a product of Judaism in the Graeco-Roman world. It is even being utilized occasionally by scholars of Greek religion. At the same time renewed interest in the daughter versions (Syriac, Vulgate, Ethiopic, Coptic etc.) has thrown new attention onto the Septuagint. This Companion provides a cutting-edge survey of scholarly opinion on the Septuagint text of each biblical book. It covers the characteristics of each Septuagint book, its translation features, origins, text-critical problems and history. As such it provides a comprehensive companion to the Septuagint, featuring contributions from experts in the field.

The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch

Download The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch PDF Online Free

Author :
Publisher : BRILL
ISBN 13 : 9004385908
Total Pages : 211 pages
Book Rating : 4.0/5 (43 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch by : Emanuel Tov

Download or read book The Septuagint Translation of Jeremiah and Baruch written by Emanuel Tov and published by BRILL. This book was released on 2019-11-26 with total page 211 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Septuagint of Jeremiah

Download The Septuagint of Jeremiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Vandenhoeck & Ruprecht
ISBN 13 : 3647558672
Total Pages : 393 pages
Book Rating : 4.6/5 (475 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Septuagint of Jeremiah by : Miika Tucker

Download or read book The Septuagint of Jeremiah written by Miika Tucker and published by Vandenhoeck & Ruprecht. This book was released on 2022-09-05 with total page 393 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Miika Tucker comprises a translation technical study of the Septuagint version of Jeremiah for the purpose of characterizing the translation. The conclusions draw from different types of changes that occur between chapters 1–28 (Jer a') and 29–52 (Jer b'). Certain differences between the two reflect the revisional characteristics of the kaige tradition, which suggests that they were produced by a reviser who was invested in a revisionary tradition similar to kaige. Other differences constitute a change toward more natural Greek expression, which is the opposite of what one would expect from a revision since Greek idiom usually does not correspond to the formal characteristics of Hebrew. Such differences are to be understood to reflect a change toward more intuitive use of the Greek language by the first translator. Changes toward less formal equivalence of the Hebrew and the growth of the Hebrew text after the initial translation combined to form conducive conditions for revision.

The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: Volume 3.i

Download The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: Volume 3.i PDF Online Free

Author :
Publisher : A&C Black
ISBN 13 : 0567604527
Total Pages : 737 pages
Book Rating : 4.5/5 (676 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: Volume 3.i by : Emil Schürer

Download or read book The History of the Jewish People in the Age of Jesus Christ: Volume 3.i written by Emil Schürer and published by A&C Black. This book was released on 2014-01-30 with total page 737 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Emil Schürer's Geschichte des judischen Volkes im Zeitalter Jesu Christi, originally published in German between 1874 and 1909 and in English between 1885 and 1891, is a critical presentation of Jewish history, institutions, and literature from 175 B.C. to A.D. 135. It has rendered invaluable services to scholars for nearly a century. The present work offers a fresh translation and a revision of the entire subject-matter. The bibliographies have been rejuvenated and supplemented; the sources are presented according to the latest scholarly editions; and all the new archaeological, epigraphical, numismatic and literary evidence, including the Dead Sea Scrolls and the Bar Kokhba documents, has been introduced into the survey. Account has also been taken of the progress in historical research, both in the classical and Jewish fields. This work reminds students of the profound debt owed to nineteenth-century learning, setting it within a wider framework of contemporary knowledge, and provides a foundation on which future historians of Judaism in the age of Jesus may build.

The Recent Study of Hebrew

Download The Recent Study of Hebrew PDF Online Free

Author :
Publisher : Eisenbrauns
ISBN 13 : 9780878209088
Total Pages : 494 pages
Book Rating : 4.2/5 (9 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Recent Study of Hebrew by : Nahum M. Waldman

Download or read book The Recent Study of Hebrew written by Nahum M. Waldman and published by Eisenbrauns. This book was released on 1989 with total page 494 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Plant Metaphors in the Old Greek of Isaiah

Download Plant Metaphors in the Old Greek of Isaiah PDF Online Free

Author :
Publisher : SBL Press
ISBN 13 : 0884142922
Total Pages : 422 pages
Book Rating : 4.8/5 (841 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Plant Metaphors in the Old Greek of Isaiah by : Benjamin M. Austin

Download or read book Plant Metaphors in the Old Greek of Isaiah written by Benjamin M. Austin and published by SBL Press. This book was released on 2019-02-01 with total page 422 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A thorough analysis of metaphor translation techniques used in Isaiah In this study Benjamin M. Austin analyzes all the plant metaphors in Isaiah and classifies them according to the metaphor translation techniques used by the Septuagint translator. Austin illustrates how the translator took the context of each metaphor into account and demonstrates how the natural features of the plants under discussion at times influenced their translation. He argues that the translator tried to render metaphors vividly and with clarity, sometimes adjusting them to match the experience of his audience living in Egypt. Austin also examines metaphors in terms of their vehicles (the objects of comparison), so that the translation of similar metaphors can be compared. Features A comparison of the Masoretic Text to the Septuagint and Targum A classification of metaphor translation strategies An introduction to the Hellenistic and the Jewish conception of metaphors

Septuagint: Letter of Jeremiah

Download Septuagint: Letter of Jeremiah PDF Online Free

Author :
Publisher : Scriptural Research Institute
ISBN 13 : 1989604161
Total Pages : 45 pages
Book Rating : 4.9/5 (896 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Septuagint: Letter of Jeremiah by : Scriptural Research Institute

Download or read book Septuagint: Letter of Jeremiah written by Scriptural Research Institute and published by Scriptural Research Institute. This book was released on 1901 with total page 45 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Letter of Jeremiah was included in the Septuagint, generally, after Lamentations, which was likewise traditionally attributed to Jeremiah or Baruch. This letter claims to be the letter that Jeremiah had written for the Judahites that had been taken away as captives when the Babylonians conquered Judah, as described in the Book of Judah, that Baruch took to Babylon. There are several letters included in the Book of Jeremiah that are attributed to Jeremiah, as well as a letter in the Book of Baruch that claims to be Jeremiah’s letter to the Judahites in Babylonia. The authenticity of the Letter of Jeremiah has been debated throughout its existence, for multiple reasons, including the content of the letter itself, which seems to be implying Judahites should not stop worshiping the sun, moon, and stars, to worship the idols of Babylon. The worship of the sun, moon, and stars was banned by King Josiah, the son-in-law of Jeremiah, under what was most likely Jeremiah's spiritual leadership, in order to promote the god Yahweh. This policy was clearly reversed under the reign of King Jehoiakim, and the prophet Jeremiah appears to have spent much of Jehoiakim’s rule in prison. Baruch was sent by the Judahite court to be Jeremiah’s scribe, however, Baruch clearly described his god as being the sun in the Book of Baruch, which he identified as having the sacred name of Amen. In 1st Ezra, the Egyptian King Necho II also identified the Judahite god as being the sun god, meaning the Judahites at the time of Jeremiah and Baruch, were predominantly worshiping the sun like the surrounding kingdoms, nevertheless, Jeremiah urged them to abandon sun-worship, and worship Yahweh. Therefore, the Letter of Jeremiah was almost certainly not written by Jeremiah, although might have been written by Baruch. This is the general Catholic interpretation, and the Letter of Jeremiah is inserted as the final chapter of the Book of Baruch in Catholic Bibles. The history of the Letter and its place in the Christian canon has been debated since the earliest surviving Christian writings on it. Origen of Alexandria, writing in the early-3rd-century AD, considered the Book of Jeremiah, Lamentations, and the Letter of Jeremiah to be one bigger Book of Jeremiah. Epiphanius of Salamis, writing in the late-3rd-century, considered the Book of Jeremiah, Book of Baruch, Lamentations, and the Letter of Jeremiah to be one bigger Book of Jeremiah. This view was repeated by Athanasius I of Alexandria in the mid-4th-century, and Cyril of Jerusalem in the late-4th-century. The view that the Septuagint’s Book of Jeremiah, Book of Baruch, Lamentations, and the Letter of Jeremiah are one large Book of Jeremiah was then canonized by the Council of Laodicea in 364 AD. The idea that the Letter of Jeremiah should not be part of Biblical canon is traced to Jerome, the translator of the original official Latin translation of the Bible, in the late-4th-century. The Masorites, a Jewish sect of scribes, had been copying a Hebrew translation of the scriptures that included books of Jeremiah and Lamentations, but not Baruch or the Letter. Jerome interpreted this as evidence that the Book of Baruch and the Letter of Jeremiah originated in Greek, and were not originally Judahite or Samaritan works, like the texts the Masorites were copying. As a result, he relegated the two Greek works to the Apocrypha section of his Bible, where they have generally stayed in Catholic and Protestant bibles ever since. Fragments of the Letter of Jeremiah have been discovered among the Dead Sea Scrolls, written in Hebrew, and dated to circa 100 BC, so the letter did not originate in Greek. The Eastern Orthodox Bibles continued to include the Letter of Jeremiah, as did the Ethiopian Tewahedo Bibles, which includes the Letter as part of Paralipomena of Jeremiah, along with 4th Baruch.

Studies in Targum Jonathan to the Prophets

Download Studies in Targum Jonathan to the Prophets PDF Online Free

Author :
Publisher : KTAV Publishing House, Inc.
ISBN 13 : 9780870681097
Total Pages : 510 pages
Book Rating : 4.6/5 (81 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Studies in Targum Jonathan to the Prophets by : Leivy Smolar

Download or read book Studies in Targum Jonathan to the Prophets written by Leivy Smolar and published by KTAV Publishing House, Inc.. This book was released on 1983 with total page 510 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: