The Novellino Or One Hundred Ancient Tales

Download The Novellino Or One Hundred Ancient Tales full books in PDF, epub, and Kindle. Read online The Novellino Or One Hundred Ancient Tales ebook anywhere anytime directly on your device. Fast Download speed and no annoying ads. We cannot guarantee that every ebooks is available!

The Novellino or One Hundred Ancient Tales

Author : Joseph P. Consoli
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136511121
Total Pages : 232 pages
Book Rating : 4.1/5 (365 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Novellino or One Hundred Ancient Tales by : Joseph P. Consoli

Download or read book The Novellino or One Hundred Ancient Tales written by Joseph P. Consoli and published by Routledge. This book was released on 2013-07-04 with total page 232 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1997. Considered one of the first prose works in Italian and a precursor of the Decameron,this is the first complete translation of the Novellino into English, based on the 1525 editio princeps. While manuscripts vary as to wording and the number of tales, the 1525 first edition follows seven of the eight known manuscripts closely. The text includes a transcription of the 1525 edition, taken from the copy in the Parma Biblioteca Palatina. This transcription has been altered as little as possible, diacriticals are added and capitalization is systematized, but no attempt has been made to modernize the language. Vocabulary notes are provided, as are ample notes to explain the historical and cultural significance of figures and events in the tales. There is one bibliography for the Novellino and another for the explanatory notes.

The Novellino or One Hundred Ancient Tales

Author : Joseph P. Consoli
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1136511059
Total Pages : 220 pages
Book Rating : 4.1/5 (365 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Novellino or One Hundred Ancient Tales by : Joseph P. Consoli

Download or read book The Novellino or One Hundred Ancient Tales written by Joseph P. Consoli and published by Routledge. This book was released on 2013-07-04 with total page 220 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 1997. Considered one of the first prose works in Italian and a precursor of the Decameron,this is the first complete translation of the Novellino into English, based on the 1525 editio princeps. While manuscripts vary as to wording and the number of tales, the 1525 first edition follows seven of the eight known manuscripts closely. The text includes a transcription of the 1525 edition, taken from the copy in the Parma Biblioteca Palatina. This transcription has been altered as little as possible, diacriticals are added and capitalization is systematized, but no attempt has been made to modernize the language. Vocabulary notes are provided, as are ample notes to explain the historical and cultural significance of figures and events in the tales. There is one bibliography for the Novellino and another for the explanatory notes.

Medieval Italy

Author : Christopher Kleinhenz
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135948801
Total Pages : 1321 pages
Book Rating : 4.1/5 (359 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Medieval Italy by : Christopher Kleinhenz

Download or read book Medieval Italy written by Christopher Kleinhenz and published by Routledge. This book was released on 2004-08-02 with total page 1321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This Encyclopedia gathers together the most recent scholarship on Medieval Italy, while offering a sweeping view of all aspects of life in Italy during the Middle Ages. This two volume, illustrated, A-Z reference is a cross-disciplinary resource for information on literature, history, the arts, science, philosophy, and religion in Italy between A.D. 450 and 1375. For more information including the introduction, a full list of entries and contributors, a generous selection of sample pages, and more, visit the Medieval Italy: An Encyclopedia website.

Routledge Revivals: Medieval Italy (2004)

Author : Christopher Kleinhenz
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351664425
Total Pages : 1952 pages
Book Rating : 4.3/5 (516 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Routledge Revivals: Medieval Italy (2004) by : Christopher Kleinhenz

Download or read book Routledge Revivals: Medieval Italy (2004) written by Christopher Kleinhenz and published by Routledge. This book was released on 2017-07-05 with total page 1952 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: First published in 2004, Medieval Italy: An Encyclopedia provides an introduction to the many and diverse facets of Italian civilization from the late Roman empire to the end of the fourteenth century. It presents in two volumes articles on a wide range of topics including history, literature, art, music, urban development, commerce and economics, social and political institutions, religion and hagiography, philosophy and science. This illustrated, A-Z reference is a cross-disciplinary resource and will be of key interest not only to students and scholars of history but also to those studying a range of subjects, as well as the general reader.

Women and Early Modern Cultures of Translation

Author : Hilary Brown
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192844342
Total Pages : 314 pages
Book Rating : 4.1/5 (928 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Women and Early Modern Cultures of Translation by : Hilary Brown

Download or read book Women and Early Modern Cultures of Translation written by Hilary Brown and published by Oxford University Press. This book was released on 2022-03-17 with total page 314 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Women and Early Modern Cultures of Translation: Beyond the Female Tradition is a major new intervention in research on early modern translation and will be an essential point of reference for anyone interested in the history of women translators. Research on women translators has often focused on early modern England; the example of early modern England has been taken as the norm for the rest of the continent and has shaped research on gender and translation more generally. This book brings a new European perspective to the field by introducing the case of Germany. It draws attention to forty women who can be identified as translators in sixteenth- and seventeenth-century Germany and shows how their work does not fit easily into traditional narratives about marginalization and subversiveness. The study uses the example of Germany to argue against reading the work of translating women primarily through the lens of gender and to challenge claims about the existence of a female translation tradition which transcends the boundaries of time and place. Broadening our perspective to include Germany provides a more nuanced and informed account of the position of women within European translation cultures and forces us to rethink gender as a category of analysis in translation history. The book makes the case for a new 'woman-interrogated' approach to translation history (to borrow a concept from Carol Maier) and as such it will provide a blueprint for future work in the area.

Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales

Author : Frederick M. Biggs
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1843844753
Total Pages : 294 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales by : Frederick M. Biggs

Download or read book Chaucer's Decameron and the Origin of the Canterbury Tales written by Frederick M. Biggs and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2017 with total page 294 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A major and original contribution to the debate as to Chaucer's use and knowledge of Boccaccio, finding a new source for the "Shipman's Tale". A possible direct link between the two greatest literary collections of the fourteenth century, Boccaccio's Decameron and Chaucer's Canterbury Tales, has long tantalized readers because these works share many stories, which are, moreover, placed in similar frames. And yet, although he identified many of his sources, Chaucer never mentioned Boccaccio; indeed when he retold the Decameron's final novella, his pilgrim, the Clerk, states that it was written by Petrarch. For these reasons, most scholars now believe that while Chaucer might have heard parts of the earlier collection when he was in Italy, he did not have it at hand as he wrote. This volumeaims to change our understanding of this question. It analyses the relationship between the "Shipman's Tale", originally written for the Wife of Bath, and Decameron 8.10, not seen before as a possible source. The book alsoargues that more important than the narratives that Chaucer borrowed is the literary technique that he learned from Boccaccio - to make tales from ideas. This technique, moreover, links the "Shipman's Tale" to the "Miller's Tale"and the new "Wife of Bath's Tale". Although at its core a hermeneutic argument, this book also delves into such important areas as alchemy, domestic space, economic history, folklore, Irish/English politics, manuscripts, and misogyny. FREDERICK M. BIGGS is Professor of English at the University of Connecticut.

Tales in Context

Author : Rella Kushelevsky
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 0814342728
Total Pages : 586 pages
Book Rating : 4.8/5 (143 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Tales in Context by : Rella Kushelevsky

Download or read book Tales in Context written by Rella Kushelevsky and published by Wayne State University Press. This book was released on 2017-11-13 with total page 586 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A folkloric research project on Sefer ha-ma’asim. In the thirteenth century, an anonymous scribe compiled sixty-nine tales that becameSefer ha-ma'asim,the earliest compilation of Hebrew tales known to us in Western Europe.The author writes that the stories encompass "descriptions of herbs that cure leprosy, a fairy princess with golden tresses using magic charms to heal her lover's wounds and restore him to life; a fire-breathing dragon . . . a two-headed creature and a giant's daughter for whom the rind of a watermelon containing twelve spies is no more than a speck of dust." In Tales in Context: Sefer ha-ma'asim in Medieval Northern France, Rella Kushelevsky enlightens the stories' meanings and reflects the circumstances and environment for Jewish lives in medieval France. Although a selection of tales was previously published, this is the first publication of a Hebrew-English annotated edition in its entirety, revealing fresh insight. The first part of Kushelevsky's work, "Cultural, Literary and Comparative Perspectives," presents the thesis that Sefer ha-ma'asim is a product of its time and place, and should therefore be studied within its literary and cultural surroundings, Jewish and vernacular, in northern France. An investigation of the scribe's techniques in reworking his Jewish and non-Jewish sources into a medieval discourse supports this claim. The second part of the manuscript consists of the tales themselves, in Hebrew and English translation, including brief comparative comments or citations. The third part, "An Analytical and Comparative Overview," offers an analysis of each tale as an individual unit, contextualized within its medieval framework and against the background of its parallels. Elisheva Baumgarten's epilogue adds social and historical background toSefer ha-ma'asim and discusses new ways in which it and other story compilations may be used by historians for an inquiry into the everyday life of medieval Jews. The tales in Sefer ha-ma'asim will be of special value to scholars of folklore and medieval European history and literature, as well as those looking to enrich their studies and shelves.

The Enchanted Boot

Author : Nancy L. Canepa
Publisher : Wayne State University Press
ISBN 13 : 0814349218
Total Pages : 624 pages
Book Rating : 4.8/5 (143 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Enchanted Boot by : Nancy L. Canepa

Download or read book The Enchanted Boot written by Nancy L. Canepa and published by Wayne State University Press. This book was released on 2022-11-29 with total page 624 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: A representative selection of tales from the Italian fairy-tale tradition, translated into English. This comprehensive collection of Italian tales in English encourages a revisitation of the fairy-tale canon in light of some of the most fascinating material that has often been excluded from it. In the United States, we tend to associate fairy tales with children and are most familiar with the tales of the Brothers Grimm, Hans Christian Anderson, and Disney. But the first literary fairy tales appeared in Renaissance Italy, and long before the Grimms there was already a rich and sophisticated tradition that included hundreds of tales, including many of those today considered "classic." The authors featured in this volume have, over the centuries, explored and interrogated the intersections between elite and popular cultures and oral and literary narratives, just as they have investigated the ways in which fairy tales have been and continue to be rewritten as expressions of both collective identities and individual sensibilities. The fairy tale in its Italian incarnations provides a striking example of how this genre is a potent vehicle for expressing cultural aspirations and anxieties as well as for imagining different ways of narrating shared futures.

Folktales of the Jews, Volume 1

Author : Dov Noy
Publisher : Jewish Publication Society
ISBN 13 : 0827608292
Total Pages : 769 pages
Book Rating : 4.8/5 (276 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Folktales of the Jews, Volume 1 by : Dov Noy

Download or read book Folktales of the Jews, Volume 1 written by Dov Noy and published by Jewish Publication Society. This book was released on 2006-09-03 with total page 769 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Tales from the Sephardic Dispersion begins the most important collection of Jewish folktales ever published. It is the first volume in Folktales of the Jews, the five-volume series to be released over the next several years, in the tradition of Louis Ginzberg's classic, Legends of the Jews. The 71 tales here and the others in this series have been selected from the Israel Folktale Archives, Named in Honor of Dov Noy, The University of Haifa (IFA), a treasure house of Jewish lore that has remained largely unavailable to the entire world until now. Since the creation of the State of Israel, the IFA has collected more than 20,000 tales from newly arrived immigrants, long-lost stories shared by their families from around the world. The tales come from the major ethno-linguistic communities of the Jewish world and are representative of a wide variety of subjects and motifs, especially rich in Jewish content and context. Each of the tales is accompanied by in-depth commentary that explains the tale's cultural, historical, and literary background and its similarity to other tales in the IFA collection, and extensive scholarly notes. There is also an introduction that describes the Sephardic culture and its folk narrative tradition, a world map of the areas covered, illustrations, biographies of the collectors and narrators, tale type and motif indexes, a subject index, and a comprehensive bibliography. Until the establishment of the IFA, we had had only limited access to the wide range of Jewish folk narratives. Even in Israel, the gathering place of the most wide-ranging cross-section of world Jewry, these folktales have remained largely unknown. Many of the communities no longer exist as cohesive societies in their representative lands; the Holocaust, migration, and changes in living styles have made the continuation of these tales impossible. This volume and the others to come will be monuments to a rich but vanishing oral tradition.

A History of Florence, 1200 - 1575

Author : John M. Najemy
Publisher : John Wiley & Sons
ISBN 13 : 1405178469
Total Pages : 528 pages
Book Rating : 4.4/5 (51 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis A History of Florence, 1200 - 1575 by : John M. Najemy

Download or read book A History of Florence, 1200 - 1575 written by John M. Najemy and published by John Wiley & Sons. This book was released on 2008-04-15 with total page 528 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In this history of Florence, distinguished historian John Najemy discusses all the major developments in Florentine history from 1200 to 1575. Captures Florence's transformation from a medieval commune into an aristocratic republic, territorial state, and monarchy Weaves together intellectual, cultural, social, economic, religious, and political developments Academically rigorous yet accessible and appealing to the general reader Likely to become the standard work on Renaissance Florence for years to come

Encyclopedia of Italian Literary Studies

Author : Gaetana Marrone
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1135455309
Total Pages : 2256 pages
Book Rating : 4.1/5 (354 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Encyclopedia of Italian Literary Studies by : Gaetana Marrone

Download or read book Encyclopedia of Italian Literary Studies written by Gaetana Marrone and published by Routledge. This book was released on 2006-12-26 with total page 2256 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Encyclopedia of Italian Literary Studies is a two-volume reference book containing some 600 entries on all aspects of Italian literary culture. It includes analytical essays on authors and works, from the most important figures of Italian literature to little known authors and works that are influential to the field. The Encyclopedia is distinguished by substantial articles on critics, themes, genres, schools, historical surveys, and other topics related to the overall subject of Italian literary studies. The Encyclopedia also includes writers and subjects of contemporary interest, such as those relating to journalism, film, media, children's literature, food and vernacular literatures. Entries consist of an essay on the topic and a bibliographic portion listing works for further reading, and, in the case of entries on individuals, a brief biographical paragraph and list of works by the person. It will be useful to people without specialized knowledge of Italian literature as well as to scholars.

The Italian Short Story through the Centuries

Author : Roberto Nicosia
Publisher : Cambridge Scholars Publishing
ISBN 13 : 1527521184
Total Pages : 225 pages
Book Rating : 4.5/5 (275 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Italian Short Story through the Centuries by : Roberto Nicosia

Download or read book The Italian Short Story through the Centuries written by Roberto Nicosia and published by Cambridge Scholars Publishing. This book was released on 2018-11-07 with total page 225 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This collection of thirteen essays brings together Italian and American scholars to present a cooperative analysis of the Italian short story, beginning in the fourteenth century with Giovanni Boccaccio and arriving at the twentieth century with Alberto Moravia and Anna Maria Ortese. Throughout the book, the contributors carefully and intentionally unpack and explain the development of the short story genre and demonstrate the breadth of themes – cultural, historical and linguistic – detailed in these narratives. Dedicated to a genre “devoted to lightness and flexibility, as well as quickness, exactitude, visibility and multiplicity,” this collection paints a careful and exacting picture of an important part of both Italian and literary history.

The Canterbury Tales

Author : Geoffrey Chaucer
Publisher : Penguin UK
ISBN 13 : 014193512X
Total Pages : 1881 pages
Book Rating : 4.1/5 (419 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Canterbury Tales by : Geoffrey Chaucer

Download or read book The Canterbury Tales written by Geoffrey Chaucer and published by Penguin UK. This book was released on 2005-04-07 with total page 1881 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: At the Tabard Inn in Southwark, a jovial group of pilgrims assembles, including an unscrupulous Pardoner, a noble-minded Knight, a ribald Miller, the lusty Wife of Bath, and Chaucer himself. As they set out on their journey towards the shrine of Thomas a Becket in Canterbury, each character agrees to tell a tale. The twenty-four tales that follow are by turns learned, fantastic, pious, melancholy and lewd, and together offer an unrivalled glimpse into the mind and spirit of medieval England.

The Decameron: Selected Tales

Author : Giovanni Boccaccio
Publisher : Broadview Press
ISBN 13 : 1460406109
Total Pages : 362 pages
Book Rating : 4.4/5 (64 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis The Decameron: Selected Tales by : Giovanni Boccaccio

Download or read book The Decameron: Selected Tales written by Giovanni Boccaccio and published by Broadview Press. This book was released on 2017-06-15 with total page 362 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This edition presents 33 of the 100 tales, with at least two from each of the ten days of storytelling. Boccaccio’s general introduction and conclusion to the work are also included, as are the introduction and conclusion to the first day; the reader is thus provided with a real sense of the Decameron’s framing narrative. Extensive explanatory notes are provided, and the volume is prefaced by a concise but wide-ranging introduction to Boccaccio’s life and times, as well as to the Decameron itself. A unique selection of contextual materials concludes the volume.

Italian Literature before 1900 in English Translation

Author : Robin Healey
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 1442658479
Total Pages : 1185 pages
Book Rating : 4.4/5 (426 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Italian Literature before 1900 in English Translation by : Robin Healey

Download or read book Italian Literature before 1900 in English Translation written by Robin Healey and published by University of Toronto Press. This book was released on 2011-12-15 with total page 1185 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Italian Literature before 1900 in English Translation provides the most complete record possible of texts from the early periods that have been translated into English, and published between 1929 and 2008. It lists works from all genres and subjects, and includes translations wherever they have appeared across the globe. In this annotated bibliography, Robin Healey covers over 5,200 distinct editions of pre-1900 Italian writings. Most entries are accompanied by useful notes providing information on authors, works, translators, and how the translations were received. Among the works by over 1,500 authors represented in this volume are hundreds of editions by Italy's most translated authors – Dante Alighieri, Machiavelli, and Boccaccio – and other hundreds which represent the author's only English translation. A significant number of entries describe works originally published in Latin. Together with Healey's Twentieth-Century Italian Literature in English Translation, this volume makes comprehensive information on translations accessible for schools, libraries, and those interested in comparative literature.

Trickster Travels

Author : Natalie Zemon Davis
Publisher : Macmillan + ORM
ISBN 13 : 1466829303
Total Pages : 659 pages
Book Rating : 4.4/5 (668 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Trickster Travels by : Natalie Zemon Davis

Download or read book Trickster Travels written by Natalie Zemon Davis and published by Macmillan + ORM. This book was released on 2007-03-06 with total page 659 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An engrossing study of Leo Africanus and his famous book, which introduced Africa to European readers Al-Hasan al-Wazzan--born in Granada to a Muslim family that in 1492 went to Morocco, where he traveled extensively on behalf of the sultan of Fez--is known to historians as Leo Africanus, author of the first geography of Africa to be published in Europe (in 1550). He had been captured by Christian pirates in the Mediterranean and imprisoned by the pope, then released, baptized, and allowed a European life of scholarship as the Christian writer Giovanni Leone. In this fascinating new book, the distinguished historian Natalie Zemon Davis offers a virtuoso study of the fragmentary, partial, and often contradictory traces that al-Hasan al-Wazzan left behind him, and a superb interpretation of his extraordinary life and work. In Trickster Travels, Davis describes all the sectors of her hero's life in rich detail, scrutinizing the evidence of al-Hasan's movement between cultural worlds; the Islamic and Arab traditions, genres, and ideas available to him; and his adventures with Christians and Jews in a European community of learned men and powerful church leaders. In depicting the life of this adventurous border-crosser, Davis suggests the many ways cultural barriers are negotiated and diverging traditions are fused.

Boccaccio's Naked Muse

Author : Tobias Foster Gittes
Publisher : University of Toronto Press
ISBN 13 : 0802092047
Total Pages : 385 pages
Book Rating : 4.8/5 (2 download)

DOWNLOAD NOW!

Book Synopsis Boccaccio's Naked Muse by : Tobias Foster Gittes

Download or read book Boccaccio's Naked Muse written by Tobias Foster Gittes and published by University of Toronto Press. This book was released on 2008-01-01 with total page 385 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Venturing outside the Decameron to the Latin works, and outside the usual textual and intertextual readings of Boccaccio to more broadly cultural and anthropological material, Boccaccio's Naked Muse offers fresh insights on this hugely significant literary figure.