The Middle English Glossed Prose Psalter: Middle English variants

Download The Middle English Glossed Prose Psalter: Middle English variants PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (21 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Glossed Prose Psalter: Middle English variants by : Robert Ray Black

Download or read book The Middle English Glossed Prose Psalter: Middle English variants written by Robert Ray Black and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Middle English Glossed Prose Psalter

Download The Middle English Glossed Prose Psalter PDF Online Free

Author :
Publisher : Universitaetsverlag Winter
ISBN 13 : 9783825361280
Total Pages : 160 pages
Book Rating : 4.3/5 (612 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Glossed Prose Psalter by : Robert Ray Black

Download or read book The Middle English Glossed Prose Psalter written by Robert Ray Black and published by Universitaetsverlag Winter. This book was released on 2012 with total page 160 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This edition uses Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2498 as the base manuscript ... [and] includes an edition of the glossed Latin as well as an edition of all of a French exemplar from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 6260 ... that appears to have influenced the Middle English translators"--Back cover.

The Middle English Glossed Prose Psalter

Download The Middle English Glossed Prose Psalter PDF Online Free

Author :
Publisher : Universitatsverlag Winter
ISBN 13 : 9783825361297
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.3/5 (612 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Glossed Prose Psalter by : Jeremy J. Smith

Download or read book The Middle English Glossed Prose Psalter written by Jeremy J. Smith and published by Universitatsverlag Winter. This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: "This edition uses Cambridge, Magdalene College, MS Pepys 2498 as the base manuscript ... [and] includes an edition of the glossed Latin as well as an edition of all of a French exemplar from Paris, Bibliotheque Nationale, MS fonds francais 6260 ... that appears to have influenced the Middle English translators"--Back cover.

The Psalms and Medieval English Literature

Download The Psalms and Medieval English Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1843844354
Total Pages : 364 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Psalms and Medieval English Literature by : Tamara Atkin

Download or read book The Psalms and Medieval English Literature written by Tamara Atkin and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2017 with total page 364 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: An examination of how The Book of Psalms shaped medieval thought and helped develop the medieval English literary canon. The Book of Psalms had a profound impact on English literature from the Anglo-Saxon to the late medieval period. This collection examines the various ways in which they shaped medieval English thought and contributed to the emergence of an English literary canon. It brings into dialogue experts on both Old and Middle English literature, thus breaking down the traditional disciplinary binaries of both pre- and post-Conquest English and late medieval and Early Modern, as well as emphasizing the complex and fascinating relationship between Latin and the vernacular languages of England. Its three main themes, translation, adaptation and voice, enable a rich variety of perspectives on the Psalms and medieval English literature to emerge. TAMARA ATKIN is Senior Lecturer in Late Medieval and Early Renaissance Literature at Queen Mary University of London; FRANCIS LENEGHAN is Associate Professor of OldEnglish at The University of Oxford and a Fellow of St Cross College, Oxford Contributors: Daniel Anlezark, Mark Faulkner, Vincent Gillespie, Michael P. Kuczynski, David Lawton, Francis Leneghan, Jane Roberts, Mike Rodman Jones, Elizabeth Solopova, Lynn Staley, Annie Sutherland, Jane Toswell, Katherine Zieman.

English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450

Download English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 0198726368
Total Pages : 321 pages
Book Rating : 4.1/5 (987 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 by : Annie Sutherland

Download or read book English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 written by Annie Sutherland and published by . This book was released on 2015 with total page 321 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 explores vernacular translation, adaptation, and paraphrase of the biblical psalms. Focussing on a wide and varied body of texts, it examines translations of the complete psalter as well as renditions of individual psalms and groups of psalms. Exploring who translated the psalms, and how and why they were translated, it also considers who read these texts and how and why they were read. Annie Sutherland foregrounds the centrality of the voice of David in the devotional landscape of the period, suggesting that the psalmist offered the prayerful, penitent Christian a uniquely articulate and emotive model of utterance before God. Examining the evidence of contemporary wills and testaments as well as manuscripts containing the translations, she highlights the popularity of the psalms among lay and religious readers, considering how, when, and by whom the translated psalms were used as well as thinking about who translated them and how and why they were translated. In investigating these and other areas, English Psalms in the Middle Ages, 1300-1450 raises questions about interactions between Latinity and vernacularity in the late Middle Ages and situates the translated psalms in a literary and theoretical context.

The Index of Middle English Prose: Handlist XXV

Download The Index of Middle English Prose: Handlist XXV PDF Online Free

Author :
Publisher : Boydell & Brewer
ISBN 13 : 1843847205
Total Pages : 372 pages
Book Rating : 4.8/5 (438 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Index of Middle English Prose: Handlist XXV by : DR NIAMH. PATTWELL

Download or read book The Index of Middle English Prose: Handlist XXV written by DR NIAMH. PATTWELL and published by Boydell & Brewer. This book was released on 2024-06-18 with total page 372 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Handlist to manuscripts in Trinity College Dublin, covering all 79 Middle English prose manuscripts and indexing more than 539 separate items The manuscripts in Trinity College Dublin are predominantly from the library of Archbishop James Ussher (1581-1656). A well-known bibliophile of the sixteenth century, he was also primate of All Ireland and fellow and professor of Trinity College. Following some movement of the collection, it was eventually returned to Trinity College after the Restoration, at the behest of Charles II. It is a significant collection, both in national and international terms, with over 600 manuscripts, 79 of which contain Middle English prose. Among the manuscripts in the collection are several Wycliffite Bibles, and collections of sermons and tracts, some of them unique copies. The collection also contains writings by Richard Rolle, Walter Hilton and William Flete, and copies of Thomas à Kempis's Imitation of Christ, as well as the Pore Caitif and The Cloud of Unknowing, both of which are anonymous. There are several copies of the Brut chronicle, two of which (MSS 489 and 505) are illuminated, translations of Giraldus Cambrensis's Expugnacio Hibernica, and a copy of Robert Bale's Chronicle of London, 1189-1461. Also of note are the various collections of recipes - medical, culinary and alchemical. Dictionary-style items demonstrate the trilingual nature of the Medieval period, with single words being offered in English alongside Anglo-Norman and/or Latin words, or as marginal glosses. Fifteenth-century instructions for the coronation of a King or Queen, hidden among some later material, as well as other unidentified heraldic pieces, suggest that some of the manuscripts may be associated with the office of the Ulster King of Arms. The current handlist covers 79 manuscripts, and indexes more than 539 separate items, offering a significant contribution to the understanding of the cultural world of the Medieval period.

The Middle English Glossed Prose Psalter

Download The Middle English Glossed Prose Psalter PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.:/5 (17 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Glossed Prose Psalter by : Robert Ray Black

Download or read book The Middle English Glossed Prose Psalter written by Robert Ray Black and published by . This book was released on 2012 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Earliest Complete English Prose Psalter, Vol. 1

Download The Earliest Complete English Prose Psalter, Vol. 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780260137227
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.1/5 (372 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Earliest Complete English Prose Psalter, Vol. 1 by : Karl Daniel Bulbring

Download or read book The Earliest Complete English Prose Psalter, Vol. 1 written by Karl Daniel Bulbring and published by Forgotten Books. This book was released on 2017-11 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Earliest Complete English Prose Psalter, Vol. 1: Together With Eleven Canticles and a Translation of the Athanasian Creed The oldest English Psalter is anglo-saxon; only the first 50 Psalms are in Prose, and are ascribed to King Alfred. There are several Old English interlinear versions, glossing the Latin word by word and during the middle-english period the Psalter was repeatedly translated into English Verse. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The Earliest Complete English Prose Psalter, Together With Eleven Cancticles, and a Translation of the Athanasian Creed, Vol. 1

Download The Earliest Complete English Prose Psalter, Together With Eleven Cancticles, and a Translation of the Athanasian Creed, Vol. 1 PDF Online Free

Author :
Publisher : Forgotten Books
ISBN 13 : 9780666745460
Total Pages : 218 pages
Book Rating : 4.7/5 (454 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Earliest Complete English Prose Psalter, Together With Eleven Cancticles, and a Translation of the Athanasian Creed, Vol. 1 by : Karl D. Bülbring

Download or read book The Earliest Complete English Prose Psalter, Together With Eleven Cancticles, and a Translation of the Athanasian Creed, Vol. 1 written by Karl D. Bülbring and published by Forgotten Books. This book was released on 2018-03-02 with total page 218 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Excerpt from The Earliest Complete English Prose Psalter, Together With Eleven Cancticles, and a Translation of the Athanasian Creed, Vol. 1: Edited From the Only Two Mss. In the Libraries of the British Museum and of Trinity College, Dublin, With Preface, Introduction, Notes, and Glossary; Preface and Text The oldest English Psalter is anglo-saxon; only the first 50 Psalms are in Prose, and are ascribed to King Alfred. There are several Old English interlinear versions, glossing the Latin word by word and during the middle-english period the Psalter was repeatedly translated into English Verse. Most of these older versions have been printed; but the Earliest Complete English Prose Psalter,1 which at the same time is also the earliest version in English prose of any entire book of Scripture, is now published for the first time. About the Publisher Forgotten Books publishes hundreds of thousands of rare and classic books. Find more at www.forgottenbooks.com This book is a reproduction of an important historical work. Forgotten Books uses state-of-the-art technology to digitally reconstruct the work, preserving the original format whilst repairing imperfections present in the aged copy. In rare cases, an imperfection in the original, such as a blemish or missing page, may be replicated in our edition. We do, however, repair the vast majority of imperfections successfully; any imperfections that remain are intentionally left to preserve the state of such historical works.

The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole

Download The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 14 pages
Book Rating : 4.:/5 (112 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole by : Dorothy Everett

Download or read book The Middle English Prose Psalter of Richard Rolle of Hampole written by Dorothy Everett and published by . This book was released on 1922 with total page 14 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Verbs in Medieval English

Download Verbs in Medieval English PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter
ISBN 13 : 3110823640
Total Pages : 284 pages
Book Rating : 4.1/5 (18 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Verbs in Medieval English by : Michiko Ogura

Download or read book Verbs in Medieval English written by Michiko Ogura and published by Walter de Gruyter. This book was released on 2013-07-31 with total page 284 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The future of English linguistics as envisaged by the editors of Topics in English Linguistics lies in empirical studies which integrate work in English linguistics into general and theoretical linguistics on the one hand, and comparative linguistics on the other. The TiEL series features volumes that present interesting new data and analyses, and above all fresh approaches that contribute to the overall aim of the series, which is to further outstanding research in English linguistics.

The earliest complete English prose psalter

Download The earliest complete English prose psalter PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 196 pages
Book Rating : 4.:/5 (312 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The earliest complete English prose psalter by :

Download or read book The earliest complete English prose psalter written by and published by . This book was released on 1973 with total page 196 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

Revival: The Middle English Versions of Partonope of Blois (1912)

Download Revival: The Middle English Versions of Partonope of Blois (1912) PDF Online Free

Author :
Publisher : Routledge
ISBN 13 : 1351338439
Total Pages : 527 pages
Book Rating : 4.3/5 (513 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Revival: The Middle English Versions of Partonope of Blois (1912) by : Partonopeus de Blois

Download or read book Revival: The Middle English Versions of Partonope of Blois (1912) written by Partonopeus de Blois and published by Routledge. This book was released on 2018-05-08 with total page 527 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The shorter English version is extant only as a fragment of 308 lines in a MS. at Vale Royal, and was edited by R.C.N. (i.e. R.C. Nichols) for the Roxburghe Club, London, 1873. The MS. is stated by editor to have been written about 1450. After relating Partinope's arrival in the enchanted city and his meeting with Melior, the text, without any break, proceeds to the morning of the third day of tournament, 1. 277 corresponding to 1. 10811 of the other version. As all attempts at seen the MS. have proved unsuccessful, it has been reprinted from the Roxburghe Club edition. The facsimile of one page included in the volume permitted of a few corrections in the text.

Three Middle-English Versions of the Rule of St. Benet and Two Contemporary Rituals for the Ordination of Nuns

Download Three Middle-English Versions of the Rule of St. Benet and Two Contemporary Rituals for the Ordination of Nuns PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 306 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Three Middle-English Versions of the Rule of St. Benet and Two Contemporary Rituals for the Ordination of Nuns by : Saint Benedict (Abbot of Monte Cassino.)

Download or read book Three Middle-English Versions of the Rule of St. Benet and Two Contemporary Rituals for the Ordination of Nuns written by Saint Benedict (Abbot of Monte Cassino.) and published by . This book was released on 1902 with total page 306 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Middle English Stanzaic Versions of the Life of Saint Anne

Download The Middle English Stanzaic Versions of the Life of Saint Anne PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 :
Total Pages : 224 pages
Book Rating : 4.3/5 (91 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Middle English Stanzaic Versions of the Life of Saint Anne by : Roscoe Edward Parker

Download or read book The Middle English Stanzaic Versions of the Life of Saint Anne written by Roscoe Edward Parker and published by . This book was released on 1928 with total page 224 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Idea of the Vernacular

Download The Idea of the Vernacular PDF Online Free

Author :
Publisher : Penn State Press
ISBN 13 : 9780271017587
Total Pages : 532 pages
Book Rating : 4.0/5 (175 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Idea of the Vernacular by : Jocelyn Wogan-Browne

Download or read book The Idea of the Vernacular written by Jocelyn Wogan-Browne and published by Penn State Press. This book was released on 1999 with total page 532 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This pioneering anthology of Middle English prologues and other excerpts from texts written between 1280 and 1520 is one of the largest collections of vernacular literary theory from the Middle Ages yet published and the first to focus attention on English literary theory before the sixteenth century. It edits, introduces, and glosses some sixty excerpts, all of which reflect on the problems and opportunities associated with writing in the &"mother tongue&" during a period of revolutionary change for the English language. The excerpts fall into three groups, illustrating the strategies used by medieval writers to establish their cultural authority, the ways they constructed audiences and readerships, and the models they offered for the process of reading. Taken together, the excerpts show how vernacular texts reflected and contributed to the formation of class, gender, professional, and national identity. They open windows onto late medieval debates on women's and popular literacy, on the use of the vernacular for religious instruction or Bible translation, on the complex metaphorical associations contained within the idea of the vernacular, and on the cultural and political role of the &"courtly&" writing associated with Chaucer and his successors. Besides the excerpts, the book contains five essays that propose new definitions of medieval literary theory, discuss the politics of Middle English writing, the relation of medieval book production to notions of authorship, and the status of the prologue as a genre, and compare the role of the medieval vernacular to that of postcolonial literatures. The book includes a substantial glossary that constitutes the first mapping of the language and terms of Middle English literary theory. The Idea of the Vernacular will be an invaluable asset not only to Middle English survey courses but to courses in English literary and cultural history and courses on the history of literary theory.

Jerome's Abbreviated Psalter

Download Jerome's Abbreviated Psalter PDF Online Free

Author :
Publisher : ARC Humanities Press
ISBN 13 : 9781641893503
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.8/5 (935 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Jerome's Abbreviated Psalter by : Saint Jerome

Download or read book Jerome's Abbreviated Psalter written by Saint Jerome and published by ARC Humanities Press. This book was released on 2019 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Jerome's Abbreviated Psalter was the primary medium for lay people in the Middle Ages to imitate the monastic divine office. This edition presents the Middle English versions in parallel, followed by the Latin version in the Lincoln Thornton manuscript.