The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English

Download The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English PDF Online Free

Author :
Publisher : Brepols Publishers
ISBN 13 : 9782503534718
Total Pages : 0 pages
Book Rating : 4.5/5 (347 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English by : Sara María Pons-Sanz

Download or read book The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English written by Sara María Pons-Sanz and published by Brepols Publishers. This book was released on 2013 with total page 0 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Anglo-Saxon England experienced a process of multicultural assimilation similar to that of contemporary England. At the end of the ninth century, speakers of Old Norse from present-day Denmark, Norway, and Sweden started to settle down in the so-called Danelaw amongst the Anglo-Saxon inhabitants, and brought with them cultural traditions and linguistic elements that are still a very significant part of the English speaking world in the twenty-first century. This book analyses the first Norse terms to be recorded in English. After revising the list of terms recorded in Old English texts which can be considered to have derived from Norse, the author explores their dialectal and chronological distribution, as well as the semantic and stylistic relationship which the Norse-derived terms established with their native equivalents (when they existed). This approach helps to clarify questions such as these: Why were the terms borrowed? At what point did the terms stop being identified as 'foreign'? Why is a particular term used in a particular context? What can the terms tell us about the Anglo-Scandinavian sociolinguistic relations?

The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English

Download The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English PDF Online Free

Author :
Publisher :
ISBN 13 : 9782503558912
Total Pages : 610 pages
Book Rating : 4.5/5 (589 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English by : Sara M. Pons-Sanz

Download or read book The Lexical Effects of Anglo-Scandinavian Linguistic Contact on Old English written by Sara M. Pons-Sanz and published by . This book was released on 2013 with total page 610 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt:

The Scandinavian Influence on the English Language

Download The Scandinavian Influence on the English Language PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3638902382
Total Pages : 41 pages
Book Rating : 4.6/5 (389 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Scandinavian Influence on the English Language by : Johannes Huhmann

Download or read book The Scandinavian Influence on the English Language written by Johannes Huhmann and published by GRIN Verlag. This book was released on 2008-02 with total page 41 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2005 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 71 von 80, University of Manchester (School of Languages, Linguistics and Cultures), course: Introduction to Middle English Language, 7 entries in the bibliography, language: English, abstract: In the history of English, the language came into contact with different speech communities. Influences of Celtic, Latin, Scandinavian and French left their mark from the beginning in Anglo-Saxon times onwards, and the colonial expansion of the British Empire in the last three centuries resulted in the contact with even more speech communities. Through these language contacts, English changed a lot - it showed the tendency to incorporate foreign influences, especially lexical ones, more likely in the first place; its grammar changed from being and analytic one towards being synthetic; and in terms of the lexicon, it changed from being a Germanic to a partly Romanic influenced language. In this essay, I want to examine the influence of the Scandinavian language on English and to what extent it was responsible for the general changes mentioned above. 45 per cent of the commoner words and 25 per cent of the general lexis1 in the present day English lexicon are a result of the language contact between Old English and Old Norse during the period of Scandinavian invasions and settlement in the eighth and ninth century - but the lexical influences are only one result of the language contact and I will try to show the other effects the Scandinavian influence had on English as well. Abbreviations The Abbreviations I will use in this paper are "EME" for Early Middle English, "ModE" for Modern English, "ON" for Old Norse, "OE" for Old English and "PDE" for Present Day English.

Old English - The Scandinavian Influence on Old English

Download Old English - The Scandinavian Influence on Old English PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 365601714X
Total Pages : 37 pages
Book Rating : 4.6/5 (56 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English - The Scandinavian Influence on Old English by : Kevin Theinl

Download or read book Old English - The Scandinavian Influence on Old English written by Kevin Theinl and published by GRIN Verlag. This book was released on 2011-10 with total page 37 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2009 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 2,3, University of Rostock, language: English, abstract: Structure: Part I - Textual Work on "Bede ́s Account of the Poet Cædmon" 1.Provement of the claim: For a precise classification of Old English 1 - 2 inflexional forms it does usually not suffice only to look at the respective form. 2.Formative relationship between OE lār and læran2 3.Word formation and Compounding2 - 3 Part II - Term paper: The Scandinavian Influence on Old English 1.Introduction3 - 4 2.Historical Background - Viking Invasion on the British Isle4 - 5 3.Language Family6 - 7 4.Loanwords, loan-blends, loan-shifts7 - 9 5.Norse-derived vocabulary10 - 11 6.Conclusion11 Bibliography12 Erklärung über die selbstständige Abfassung einer schriftlichen Arbeit Part I - Textual Work on "Bede ́s Account of the Poet Cædmon" 1.) It is unprofitable only to look at the respective form, because the -an declension of nouns contains five forms with the ending -an (Sg.a./g./d. - Pl.n./a.) Examples: guma - engl.: man (masc.)cyrice - engl.: church (fem.) Sg.n. gumacyrice Sg.a.gumancyrican Sg.g.gumancyrican Sg.d.gumancyrican Pl.n.gumancyrican Pl.a.gumancyrican Pl.g.gumenacyricena Pl.d.gumumcyricum Next I will specify case, number, gender, declensional/conjugational class, weak/strong inflexion of the following forms from the Cædmon text.

Norse-derived Vocabulary in late Old English Texts

Download Norse-derived Vocabulary in late Old English Texts PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing
ISBN 13 : 9027272735
Total Pages : 338 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Norse-derived Vocabulary in late Old English Texts by : Sara M. Pons-Sanz

Download or read book Norse-derived Vocabulary in late Old English Texts written by Sara M. Pons-Sanz and published by John Benjamins Publishing. This book was released on 2007-01-01 with total page 338 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This book focuses on the Norse-derived vocabulary in the works of Archbishop Wulfstan II of York (d. 1023). A considerable advantage derives from studying Wulfstan's compositions because, unlike most Old English texts, they are closely dateable and, to a certain extent, localizable. Thus, they offer excellent material for the examination of the process of integration and accommodation of Norse-derived vocabulary in Old English. After establishing the list of terms which can be accepted to be Norse-derived, this book analyses their relations with their native synonyms, both from a semantic and a stylistic point of view, and their inclusion in the word-formation processes to which Wulfstan submitted his vocabulary, native and borrowed alike. The information derived from this approach is used to explore the possible reasons for the archbishop's selection of the borrowed terms and the impact which his lexical practices had on contemporary and later English writers.

The Oxford Handbook of Language Contact

Download The Oxford Handbook of Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0199945101
Total Pages : 864 pages
Book Rating : 4.1/5 (999 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford Handbook of Language Contact by : Anthony P. Grant

Download or read book The Oxford Handbook of Language Contact written by Anthony P. Grant and published by Oxford University Press. This book was released on 2020-01-10 with total page 864 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Every language has been influenced in some way by other languages. In many cases, this influence is reflected in words which have been absorbed from other languages as the names for newer items or ideas, such as perestroika, manga, or intifada (from Russian, Japanese, and Arabic respectively). In other cases, the influence of other languages goes deeper, and includes the addition of new sounds, grammatical forms, and idioms to the pre-existing language. For example, English's structure has been shaped in such a way by the effects of Norse, French, Latin, and Celtic--though English is not alone in its openness to these influences. Any features can potentially be transferred from one language to another if the sociolinguistic and structural circumstances allow for it. Further, new languages--pidgins, creoles, and mixed languages--can come into being as the result of language contact. In thirty-three chapters, The Oxford Handbook of Language Contact examines the various forms of contact-induced linguistic change and the levels of language which have provided instances of these influences. In addition, it provides accounts of how language contact has affected some twenty languages, spoken and signed, from all parts of the world. Chapters are written by experts and native-speakers from years of research and fieldwork. Ultimately, this Handbook provides an authoritative account of the possibilities and products of contact-induced linguistic change.

The Old English Penitentials and Anglo-Saxon Law

Download The Old English Penitentials and Anglo-Saxon Law PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107083419
Total Pages : 253 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old English Penitentials and Anglo-Saxon Law by : Stefan Jurasinski

Download or read book The Old English Penitentials and Anglo-Saxon Law written by Stefan Jurasinski and published by Cambridge University Press. This book was released on 2015-05-19 with total page 253 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first book-length study of the four penitentials composed in Old English. This book argues that they are also important to our understanding of how written law developed in early England. This book considers their backgrounds and shows how they illuminate obscure passages in better-known Old English texts.

Agreement in Language Contact

Download Agreement in Language Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027262411
Total Pages : 375 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Agreement in Language Contact by : Florian Dolberg

Download or read book Agreement in Language Contact written by Florian Dolberg and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2019-06-15 with total page 375 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Gender in English changed dramatically from the elaborate system found in Old English to the very simple he/she/it-alternation in use from (late) Middle English onwards. While either system is well described and understood, the change from one to the other is anything but: more than 120 years of research into the matter provided no prevailing opinion – let alone a consensus – regarding how it proceeded or why it occurred. The present study is the first to address this issue in the context of language contact with Old Norse, assessing this contact influence in relation to both language-formal and semantico-cognitive factors. This empirical, functional account uses rigorous, innovative methodology, interdisciplinary evidence, and well-established models of synchronic variation in diachronic application to draw a fine-grained picture of the variation, change, and loss of gender from Old to Middle English and its underlying mainsprings. The resulting plausible and parsimonious explanations will prove relevant to students and scholars of historical linguistics, morpho-syntax, language variation and change, or language contact, to name but a few.

Early Germanic Languages in Contact

Download Early Germanic Languages in Contact PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027268231
Total Pages : 304 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Early Germanic Languages in Contact by : John Ole Askedal

Download or read book Early Germanic Languages in Contact written by John Ole Askedal and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2015-06-15 with total page 304 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume contains revised and, in some cases, extended versions of twelve of the fourteen lectures read at the conference on “Early Germanic Languages in Contact” held at the University of Southern Denmark in Odense on 22-23 August 2013 – with a paper and a review article added at the end on themes pertaining to the aim and scope of the symposium. All papers cover central aspects of the early contact between Germanic and some of its Indo-European and non-Indo-European linguistic neighbours; and, in certain cases, aspects involving internal Germanic language contact.

Sociolinguistic Variation in Old English

Download Sociolinguistic Variation in Old English PDF Online Free

Author :
Publisher : John Benjamins Publishing Company
ISBN 13 : 9027257663
Total Pages : 222 pages
Book Rating : 4.0/5 (272 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Sociolinguistic Variation in Old English by : Olga Timofeeva

Download or read book Sociolinguistic Variation in Old English written by Olga Timofeeva and published by John Benjamins Publishing Company. This book was released on 2022-07-19 with total page 222 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This is the first extensive study of Old English to utilise the insights and methodologies of sociolinguistics. Building on previous philological and historical work, it takes into account the sociology and social dialectology of Old English and offers a description of its speech communities informed by the theory of social networks and communities of practice. Specifically, this book uses data from historical narratives and legal documents and examines the interplay of linguistic innovation, variation, and change with such sociolinguistic parameters as region, scribal office, gender, and social status. Special attention is given to the processes of supralocalisation and their correlation with periods of political centralisation in the history of Anglo-Saxon England.

The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels

Download The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110449102
Total Pages : 444 pages
Book Rating : 4.1/5 (14 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels by : Julia Fernández Cuesta

Download or read book The Old English Gloss to the Lindisfarne Gospels written by Julia Fernández Cuesta and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2016-03-21 with total page 444 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Aldred’s interlinear gloss to the Lindisfarne Gospels (London, British Library, MS Cotton Nero D.IV) is one of the most substantial representatives of the Old English variety known as late Old Northumbrian. Although it has received a great deal of attention in the past two centuries, there are still numerous issues which remain unresolved. The papers in this collection approach the gloss from a variety of perspectives – language, cultural milieu, palaeography, glossography – in order to shed light on many of these issues, such as the authorship of the gloss, the morphosyntax and vocabulary of the dialect(s) it represents, its sources and relationship to the Rushworth Gospels, and Aldred’s cultural and religious affiliations. Because of its breadth of coverage, the collection will be of interest and great value to scholars in the fields of Anglo-Saxon studies and English historical linguistics.

Old English

Download Old English PDF Online Free

Author :
Publisher : Walter de Gruyter GmbH & Co KG
ISBN 13 : 3110523051
Total Pages : 255 pages
Book Rating : 4.1/5 (15 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English by : Laurel Brinton

Download or read book Old English written by Laurel Brinton and published by Walter de Gruyter GmbH & Co KG. This book was released on 2017-09-25 with total page 255 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: This volume provides an in-depth account of Old English, organized by linguistic level. Individual chapters, written by recognized experts in the field, review the state of the art in phonological, morphological, syntactic, and semantic studies of Old English. Key areas of debate, including dialectology, language contact, standardization, and literary language, are also explored. The volume sets the scene with a chapter on pre-Old English and ends with a chapter discussing textual resources available for the study of earlier English.

The Etiquette of Early Northern Verse

Download The Etiquette of Early Northern Verse PDF Online Free

Author :
Publisher : University of Notre Dame Pess
ISBN 13 : 0268202516
Total Pages : 248 pages
Book Rating : 4.2/5 (682 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Etiquette of Early Northern Verse by : Roberta Frank

Download or read book The Etiquette of Early Northern Verse written by Roberta Frank and published by University of Notre Dame Pess. This book was released on 2022-05-01 with total page 248 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: In The Etiquette of Early Northern Verse, Roberta Frank peers into the northern poet’s workshop, eavesdropping as Old English and Old Norse verse reveal their craft secrets. This book places two vernacular poetries of the long Viking Age into conversation, revealing their membership in a single community of taste, a traditional stylistic ecology that did serious political and historical work. Each chapter seeks the codes of a now-extinct verse technique. The first explores the underlying architecture of the two poetries, their irregularities of pace, startling formal conventions, and tight verbal detail work. The passage of time has worn away most of the circumstantial details that literary scholars in later periods take for granted, but the public relations savvy and aural and syntactic signals of early northern verse remain to some extent retrievable and relatable, an etiquette prized and presumably understood by its audiences. The second and longest chapter investigates the techniques used by early northern poets to retrieve and organize the symmetries of language. It illustrates how supererogatory alliteration and rhyme functioned as aural punctuation, marking off structural units and highlighting key moments in the texts. The third and final chapter describes the extent to which both corpora reveled in negations, litotes, indirection, and down-toners, modes that forced audiences to read between half-lines, to hear what was not said. By decluttering and stripping away excess, by drawing words through a tight mesh of meter, alliteration, and rhyme, the early northern poet filtered out dross and stitched together a poetics of stark contrasts and forebodings. Poets and lovers of poetry of all periods and places will find much to enjoy here. So will students in Old English and Old Norse courses.

The Language of Early English Literature

Download The Language of Early English Literature PDF Online Free

Author :
Publisher : Bloomsbury Publishing
ISBN 13 : 1137393874
Total Pages : 296 pages
Book Rating : 4.1/5 (373 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Language of Early English Literature by : Sara Pons-Sanz

Download or read book The Language of Early English Literature written by Sara Pons-Sanz and published by Bloomsbury Publishing. This book was released on 2017-09-09 with total page 296 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: How did the English language change from the Old to the Early Modern period? What effect do linguistic and stylistic choices have on a text? Why is it important to consider linguistic features together in a work? The grammar and vocabulary of the English language changed dramatically between the Old and Early Modern periods. These changes in language usage are explored in The Language of Early English Literature by examining the effect of authors' linguistic choices on the descriptions of characters, events, and situations. Written with today's undergraduate student in mind, this textbook is a highly rewarding guide to the rich history of the English language and literature. The Language of Early English Literature: - Provides detailed explanations of linguistic features, such as word formation, phrase structure, syntax, and semantics - Analyses a wide range of texts from Old English, Middle English and Early Modern English, and establishes comparisons with works written in other languages - Includes an invaluable glossary and an extensive bibliography

Old English and Old Norse

Download Old English and Old Norse PDF Online Free

Author :
Publisher : GRIN Verlag
ISBN 13 : 3668883289
Total Pages : 17 pages
Book Rating : 4.6/5 (688 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Old English and Old Norse by : Otto Möller

Download or read book Old English and Old Norse written by Otto Möller and published by GRIN Verlag. This book was released on 2019-02-22 with total page 17 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Seminar paper from the year 2012 in the subject English Language and Literature Studies - Linguistics, grade: 1,7, Free University of Berlin, language: English, abstract: This paper intends to give an insight into the processes that formed Old English under the influence of Old Norse. Noticeably, languages are constantly changing, but in the case of Old English the situation has been particular different from that of other languages. Old English came only into contact with other languages via invasion, raids or traders by ships that sailed to England. Furthermore, due to that fact that some of the Scandinavians finally settled on the island a long lasting language exchange was made possible. In addition to that this it is interesting to state that, again due to the isolation of the island, the impact of Old Norse could remain until today. The paper tries to answer the question: To which extent did Old Norse influence Old English? It provides information on the historical aspects: How did the two languages encounter and what syntactical, semantic, lexical, and loanword changes were introduced. The paper deals with the very rare topic of one language, changing another one’s grammar by language contact. Additionally,it tries to explain why certain words where introduced to English language and how the loss of inflection came about. Furthermore, it provides information on the particular circumstance in the case of Old English and Old Norse supported a vivid language contact.

The Oxford History of Poetry in English

Download The Oxford History of Poetry in English PDF Online Free

Author :
Publisher : Oxford University Press
ISBN 13 : 0192886738
Total Pages : 668 pages
Book Rating : 4.1/5 (928 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis The Oxford History of Poetry in English by : Helen Cooper

Download or read book The Oxford History of Poetry in English written by Helen Cooper and published by Oxford University Press. This book was released on 2023-05-09 with total page 668 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: The Oxford History of Poetry in English is designed to offer a fresh, multi-voiced, and comprehensive analysis of 'poetry': from Anglo-Saxon culture through contemporary British, Irish, American, and Global culture, including English, Scottish, and Welsh poetry, Anglo-American colonial and post-colonial poetry, and poetry in Canada, Australia, New Zealand, the Caribbean, India, Africa, Asia, and other international locales. The series both synthesizes existing scholarship and presents cutting-edge research, employing a global team of expert contributors for each of the fourteen volumes. This volume occupies both a foundational and a revolutionary place. Its opening date—1100—marks the re-emergence of a vernacular poetic record in English after the political and cultural disruption of the Norman Conquest. By its end date—1400—English poetry had become an established, if still evolving, literary tradition. The period between these dates sees major innovations and developments in language, topics, poetic forms, and means of expression. Middle English poetry reflects the influence of multiple contexts—history, social institutions, manuscript production, old and new models of versification, medieval poetic theory, and the other literary languages of England. It thus emphasizes the aesthetic, imaginative treatment of new and received materials by medieval writers and the formal craft required for their verse. Individual chapters treat the representation of national history and mythology, contemporary issues, and the shared doctrine and learning provided by sacred and secular sources, including the Bible. Throughout the period, lyric and romance figure prominently as genres and poetic modes, while some works hover enticingly on the boundary of genre and discursive forms. The volume ends with chapters on the major writers of the late fourteenth-century (Langland, the Gawain-poet, Chaucer, and Gower) and with a look forward to the reception of something like a national literary tradition in fifteenth-century literary culture.

Imagining Medieval English

Download Imagining Medieval English PDF Online Free

Author :
Publisher : Cambridge University Press
ISBN 13 : 1107058597
Total Pages : 339 pages
Book Rating : 4.1/5 (7 download)

DOWNLOAD NOW!


Book Synopsis Imagining Medieval English by : Tim William Machan

Download or read book Imagining Medieval English written by Tim William Machan and published by Cambridge University Press. This book was released on 2016-01-25 with total page 339 pages. Available in PDF, EPUB and Kindle. Book excerpt: Imagining Medieval English is concerned with how we think about language, and simply through the process of thinking about it, give substance to an array of phenomena, including grammar, usage, variation, change, regional dialects, sociolects, registers, periodization, and even language itself. Leading scholars in the field explore conventional conceptualisations of medieval English, and consider possible alternatives and their implications for cultural as well as linguistic history. They explore not only the language's structural traits, but also the sociolinguistic and theoretical expectations that frame them and make them real. Spanning the period from 500 to 1500 and drawing on a wide range of examples, the chapters discuss topics such as medieval multilingualism, colloquial medieval English, standard and regional varieties, and the post-medieval reception of Old and Middle English. Together, they argue that what medieval English is, depends, in part, on who's looking at it, how, when and why.